海洋维持着地球上的生命，
丰富的海洋资源
可以永久为十亿人类 每天提供一顿健康餐食，
但如今的海洋正被无处不在的 一次性塑料垃圾剥夺生命力。
平均每分钟会有一卡车的塑料垃圾
被扔进海洋，
相当于平均每年 176 亿磅塑料。
塑料在海洋中随处可见，
漂浮在海平面、
混在海水里、
深埋在数英里深的海底。
一旦塑料进入海里，
就再也不会离开。
数百年后，
塑料会变成分解成小碎片，
但这些塑料碎片，
即使是最小的塑料颗粒，
也依然还是塑料。
海龟会被塑料噎住，
科学家发现超过 60% 的鲸鱼 和海豚的生命被塑料威胁，
海洋食物链最低端的 浮游生物也在吃塑料。
那么，我们呢？
我们的饮用水里有塑料，
食物里也有，
塑料颗粒已经出现在 我们的食盐、蜂蜜和啤酒里，
甚至有时弥散在空气之中。
企业们选择采用
能够永远不被分解的塑料，
来制作那些只能使用一次的用品。
假如你厌恶一次性塑料 对世界造成的破坏，
请振作点，
我们和海洋的未来将面临的
是海啸般的塑料垃圾。
从现在到本世纪中叶，
还将制造出的塑料垃圾
将是历史累计量的 4 倍多。
4 倍多啊！
我们还能做什么？
回收？
截至 2015 年，所生产的塑料
回收利用仅有 9%。
即便是被回收，
塑料不过是被降级使用，
你的塑料汽水瓶 也许会变成洗发水包装，
然后变成地板垫。
即使在最好的情况下，它没被回收，
则进入下将性循环，
但最终会变成污染物，
会永久破坏沙滩，噎死海洋生物。
我们本不该在每次进食、喝饮料和购物时
被迫通过塑料污染海洋，
我们需要选择的权力，
一个不用塑料的选择，
这并不难想象。
事实上，一些富有责任感的 企业已经开了好头，
超市里已有不含塑料的一次性用品专区，
饮品公司也已经开始提供 不用塑料包装的汽水和苏打水，
餐厅提供无塑料服务，
还有不用塑料的旅馆房间，
连航运公司现在也能提供 没有塑料服务的航班，
Oceana 和盟友们 正赢得无塑料运动的胜利。
为响应 Oceana 的倡议，
秘鲁通过了一项法律条文，
国家公园和海滩中不得出现塑料制品；
伯利兹正在停止泡沫塑料的使用，
而欧盟已开始
通过 28 个成员国
强制减少一次性塑料的使用。
但有你的帮助，我们还能做到更多。
加入我们，一起发起
减少一次性塑料的运动，
我们要可以确保
所有人都可以拥有真正的无塑料选择权，
我们可以帮助自己的城镇、学校、公司
建立起无塑料的绿色区域。
让我们终止塑料对海滩和海洋的污染，
重新拥有健康的海洋，这将是 未来子孙后代的希望寄托。
请加入我们的活动，
通过oceana.org/plastics了解更多