1
00:00:06,348 --> 00:00:08,923
Nancy Spero
Diventare un'artista

2
00:00:11,134 --> 00:00:14,618
Crescendo credevo di essere condannata
ad essere un'artista,

3
00:00:14,869 --> 00:00:18,538
perché in genere preferivo disegnare sui bordi
dei libri di testo

4
00:00:18,938 --> 00:00:21,201
piuttosto che fare i compiti.

5
00:00:21,633 --> 00:00:25,017
Non mi interessava fare nient'altro

6
00:00:25,017 --> 00:00:26,618
...non mi era piaciuto il liceo,

7
00:00:26,618 --> 00:00:28,986
non mi era piaciuta l'università...

8
00:00:28,986 --> 00:00:32,621
ma ho AMATO la scuola d'arte.

9
00:00:33,047 --> 00:00:36,775
E' a quel punto che ho deciso di diventare un'artista,

10
00:00:37,154 --> 00:00:39,198
in maniera determinata.

11
00:00:42,355 --> 00:00:46,387
Ma la cosa che mi preoccupava dell'essere un'artista

12
00:00:46,669 --> 00:00:50,795
era che l'unica cosa che pensavo di poter fare
era disegnare o dipingere

13
00:00:50,952 --> 00:00:53,907
ed era l'unica cosa che volevo fare

14
00:00:54,004 --> 00:01:00,193
allora, per qualche strana ragione, credo di aver 
pensato che fosse inutile alla società.