Sebagian besar pakaian kita
tidak akan pernah didaur ulang.

99% akan berakhir di sini,
dibuang dan dibakar di TPA.

Bumi kita pada saat ini tidak lagi mampu
menyerap sejumlah besar pakaian

yang diproduksi setiap tahun.

Bagaimana jika
semua pakaian yang terbuang itu

bisa disimpan dan diolah menjadi hal lain?

Saya mengunjungi
sebuah kota di Italia bernama Prato.

Tempat ini telah menguasai metode untuk 
mengubah pakaian bekas jadi pakaian baru.

Sesuatu yang membanggakan.

Yang terjadi di sini begitu unik.

Ada ratusan perusahaan 
di distrik kecil ini

dan masing-masing memiliki spesialisasi
pada proses tertentu

apakah itu pemintalan, tenun atau desain.

Yang terjadi hari ini, luar biasa,

kota ini mengklaim memproses 15%
dari semua pakaian daur ulang di dunia.

Bisa jadi ini bajumu

Jika terlalu tua untuk kegiatan amal,
akan dikirim untuk didaur ulang.

Di sini akan disortir berdasarkan warna,
tingkat sobek, lalu dicuci,

kemudian bahan daur ulang yang baru
diambil dan diubah

untuk membuat pakaian baru
dengan limbah yang minimum.

Itu sangat cepat.

Mari kita ulangi prosesnya lagi.

Kamu menyumbang pakaian.

Pakaian tiba di sini dari berbagai negara.

Pakaian yang bisa dijual bekas

akan dibawa ke perusahaan terdekat ini.

Di sini, tidak hanya
dipisahkan oleh warna,

tapi berdasarkan bahannya juga.

Dulu ini sebuah celana!

Berapa banyak pakaian
yang didaur ulang di sini?

Sekitar 25 ton setiap hari.

Pakaian dimasukkan ke dalam sini.

Mesin ini bernama mesin karbonisasi,

mesin ini menghilangkan kotoran dari wol.

Lalu, akan melewati ini.

Seperti mesin cuci raksasa.

Pakaian akan diparut, dibersihkan,
dan dikeringkan.

Ini hasil akhirnya.

Pakaian lamamu diubah menjadi serat wol
yang halus dan lembut.

Di akhir proses,

seperti inilah tampilan
bahan daur ulang yang baru.

Bahan ini akan disimpan
sampai merek fashion membelinya

untuk dibuat pakaian baru lagi.

Orang mungkin berkata kalau Anda
menggunakan sampah untuk membuat pakaian.

Hal ini sudah terjadi
dari beberapa tahun yang lalu.

Kata "sampah" adalah sebuah penghinaan.

Tapi sekarang, banyak merek
yang membeli produk saya karena hal itu

merek itu tahu bahwa menggunakan kembali
sumber daya akan menyelamatkan planet ini.

Mendaur ulang wol
sangat bagus untuk lingkungan.

Emisi Co2 lebih dari setengahnya

dibandingkan saat pakaian
terbuat dari bahan baru.

Kami membuat dampak langsung
pada keberlangsungan hewan,

karena mengurangi stress yang 
menimpa para hewan

untuk mendapatkan wool,

hampir menghapus seluruh proses pewarnaan

karena wool di daur ulang dengan
memisahkan sesuai warna

Ini adalah cara sudah turun-temurun.

Budaya di Prato

adalah yang harus kita contoh
di berbagai industri pakaian

karena bekerjasama dengan lokal,

tapi berhasil mendaur ulang pakaian,

jika cara-cara itu dipakai secara nasional
atau global,

semua industri akan untung.

Penduduk desa ini dipaksa untuk
mendaur ulang pakaian

karena mereka tidak bisa
membeli yang baru.

Kini cara mereka, yang telah berlangsung
selama ratusan tahun,

bisa memberi solusi untuk 
industri fashion yang berkesinambungan.

Subtitle oleh Livia Cefaloni
Direview oleh Carol Wang