[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:18.71,0:00:21.17,Default,,0000,0000,0000,,Todos hemos desarrollado este mal hábito
Dialogue: 0,0:00:21.17,0:00:24.92,Default,,0000,0000,0000,,de que mientras tengamos un teléfono o computadora cerca de nosotros,
Dialogue: 0,0:00:24.92,0:00:28.30,Default,,0000,0000,0000,,estaremos completamente ocupados por él.
Dialogue: 0,0:00:30.76,0:00:33.40,Default,,0000,0000,0000,,Una vez que tienes la opción de usar tu teléfono o computadora, es todo.
Dialogue: 0,0:00:33.40,0:00:37.41,Default,,0000,0000,0000,,Definitivamente elegirás usar tu teléfono o computadora.
Dialogue: 0,0:00:44.72,0:00:49.56,Default,,0000,0000,0000,,Cada día, gran parte de mis trabajos tienen que ver con la computadora.
Dialogue: 0,0:00:49.56,0:00:54.10,Default,,0000,0000,0000,,Pero para finalizar mis trabajos, debe ser hecho en un estudio.
Dialogue: 0,0:00:59.50,0:01:02.17,Default,,0000,0000,0000,,En nuestro estudio, no tenemos conexión a Internet.
Dialogue: 0,0:01:02.25,0:01:04.96,Default,,0000,0000,0000,,Usamos teléfonos para reproducir algo de música, y eso es todo.
Dialogue: 0,0:01:07.43,0:01:13.02,Default,,0000,0000,0000,,No siempre puedes tomar tu teléfono porque nuestras manos están sucias por trabajar.
Dialogue: 0,0:01:13.02,0:01:18.61,Default,,0000,0000,0000,,Para mi es un muy buen sentimiento, es como meditar.
Dialogue: 0,0:01:26.74,0:01:31.29,Default,,0000,0000,0000,,Incluso si tu cuerpo se siente cansado, tu espíritu está totalmente relajado.
Dialogue: 0,0:01:43.73,0:01:47.27,Default,,0000,0000,0000,,Nadie puede escapar de la era en que vive.
Dialogue: 0,0:01:47.75,0:01:54.75,Default,,0000,0000,0000,,Especialmente en China, la gente está interesada en trabajos relacionados a lo social y lo político.
Dialogue: 0,0:01:55.96,0:01:58.87,Default,,0000,0000,0000,,Aman hablar sobre política.
Dialogue: 0,0:01:59.72,0:02:04.84,Default,,0000,0000,0000,,Y la gente disfruta mirar trabajos que tienen un significado social.
Dialogue: 0,0:02:11.56,0:02:18.15,Default,,0000,0000,0000,,Ellos sienten que esos trabajos son más profundos.
Dialogue: 0,0:02:20.29,0:02:26.54,Default,,0000,0000,0000,,Pero olvidan que el arte político es sólo una categoría de varias.
Dialogue: 0,0:02:28.94,0:02:33.48,Default,,0000,0000,0000,,No estoy hablando sobre galerías o artistas occidentales,
Dialogue: 0,0:02:33.48,0:02:38.53,Default,,0000,0000,0000,,sino de artistas, galerías y coleccionadores locales en China.
Dialogue: 0,0:02:43.68,0:02:47.81,Default,,0000,0000,0000,,Es difícil para artistas de la última generación
Dialogue: 0,0:02:47.81,0:02:54.56,Default,,0000,0000,0000,,el crear algo sin hablar de problemas políticos y sociales.
Dialogue: 0,0:02:54.56,0:02:58.61,Default,,0000,0000,0000,,Ellos no pueden decir, "sólo quiero ser un artista silencioso y hacer lo que quiero."
Dialogue: 0,0:02:58.61,0:03:02.57,Default,,0000,0000,0000,,Es muy difícil para esa generación de artistas
Dialogue: 0,0:03:02.69,0:03:05.63,Default,,0000,0000,0000,,hacer este tipo de trabajo, y vivir de ello.
Dialogue: 0,0:03:05.73,0:03:09.94,Default,,0000,0000,0000,,Creo que artistas como yo, nacidos en los 1980,
Dialogue: 0,0:03:09.94,0:03:12.70,Default,,0000,0000,0000,,empezamos a tener la posibilidad de decir:
Dialogue: 0,0:03:12.70,0:03:15.16,Default,,0000,0000,0000,,"Ok, puedes ser un artista visual"
Dialogue: 0,0:03:15.16,0:03:17.20,Default,,0000,0000,0000,,"y puedes vivir de ello."
Dialogue: 0,0:03:17.20,0:03:19.78,Default,,0000,0000,0000,,Creo que esto es genial.
Dialogue: 0,0:03:48.90,0:03:53.28,Default,,0000,0000,0000,,--Sostenlo. Levanta.
Dialogue: 0,0:03:57.40,0:04:00.03,Default,,0000,0000,0000,,--Lentamente, quita tu mano, bien.
Dialogue: 0,0:04:02.43,0:04:04.56,Default,,0000,0000,0000,,Espero que en China
Dialogue: 0,0:04:04.56,0:04:08.10,Default,,0000,0000,0000,,pueda haber más arte diferente.
Dialogue: 0,0:04:14.04,0:04:17.42,Default,,0000,0000,0000,,Todo lo que un artista hace es para expresar su sensación de libertad,
Dialogue: 0,0:04:17.42,0:04:22.80,Default,,0000,0000,0000,,para liberar nuestras ideas de los marcos en los que las sostienen.
Dialogue: 0,0:04:24.48,0:04:28.15,Default,,0000,0000,0000,,Eso es lo realmente político.