[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:05.34,0:00:10.68,Default,,0000,0000,0000,,Continuando con la sintomatologia specifica dei cantanti in questo processo dell'intervista iniziale
Dialogue: 0,0:00:10.68,0:00:19.08,Default,,0000,0000,0000,,senz'ombra di dubbio uno dei sintomi più caratteristico e allo stesso tempo più difficile da rilevare
Dialogue: 0,0:00:19.08,0:00:23.85,Default,,0000,0000,0000,,è quando un cantante ci dice: "ho la voce opaca o la sento debole"
Dialogue: 0,0:00:24.67,0:00:29.39,Default,,0000,0000,0000,,anche se lo si asolta e la voce sembra normale, non c'è perdita d'aria, non c'è debolezza
Dialogue: 0,0:00:29.39,0:00:34.06,Default,,0000,0000,0000,,ma il cantante sente che la sua voce è più opaca e piu debole di prima
Dialogue: 0,0:00:34.27,0:00:38.10,Default,,0000,0000,0000,,alle volte non sempre debole, ma si, un poco più opaca, ha perso di brillantezza
Dialogue: 0,0:00:38.10,0:00:48.82,Default,,0000,0000,0000,,Quindo cosa si fa in questo caso? Credere al cantante o credere a se stessi? nel momento che si sente la voce non opaca? Io preferisco credere al cantante
Dialogue: 0,0:00:48.82,0:00:55.10,Default,,0000,0000,0000,,perché ovviamente i cantanti conoscono il loro strumento, non tutti in profondità, ma la maggioranza di loro si
Dialogue: 0,0:00:55.74,0:00:59.32,Default,,0000,0000,0000,,e sentiranno che c'è stato un cambio nella brillantezza della loro voce
Dialogue: 0,0:00:59.72,0:01:09.10,Default,,0000,0000,0000,,e saranno sicuri che prima la voce si espandeva di più, che la sua voce aveva più brillantezza, maggior qualità di penetranza
Dialogue: 0,0:01:09.39,0:01:17.81,Default,,0000,0000,0000,,ma da 2 settimane, quando è iniziato l'affaticamento vocale, la brillantezza vocale è diminuita, la voce è diventata opaca \N(opaca viene dal concetto di brillantezza non dal colore)
Dialogue: 0,0:01:18.20,0:01:25.20,Default,,0000,0000,0000,,Allora immediatamente cosa si pensa? Che qualcosa sta succedendo al livello dell'adduzione delle pliche vocali
Dialogue: 0,0:01:25.51,0:01:32.38,Default,,0000,0000,0000,,Quando c'è una perdita di brillantezza di questo tipo, di solito lo si deve associare ad una perdita di adduzione delle pliche vocali
Dialogue: 0,0:01:32.68,0:01:39.50,Default,,0000,0000,0000,,Potrebbe essere che c'è una piccola infiammazione nel bordo libero delle pliche vocali per abuso e cattivo uso della voce... sovraccarico vocale
Dialogue: 0,0:01:39.50,0:01:48.28,Default,,0000,0000,0000,,potrebbe essere perchè ha avuto un'emorragia alle corde vocali, perchè stanno apparendo bozzoli nodulari, lesioni fonotraumatiche, ecc.
Dialogue: 0,0:01:48.48,0:01:52.40,Default,,0000,0000,0000,,Ma qualcosa sta succedendo nel grado di adduzione delle pliche vocali
Dialogue: 0,0:01:52.64,0:02:00.66,Default,,0000,0000,0000,,Una voce che perde di brillantezza, una voce che inizia ad aumentare l'opacità è altamente probabile che ci troviamo in presenza
Dialogue: 0,0:02:00.66,0:02:06.21,Default,,0000,0000,0000,,di un deficit o di un'alterazione dell'adduzione o della chiusura delle pliche vocali
Dialogue: 0,0:02:06.36,0:02:11.73,Default,,0000,0000,0000,,e pertanto una perdita di brillantezza non è un tema leggero, bisogna vedere se sono le pliche vocali
Dialogue: 0,0:02:11.88,0:02:18.87,Default,,0000,0000,0000,,Ora potrebbe anche essere perchè sta raffreddato; io che oggi sono raffreddato sento che la mia voce è più opaca rispetto ad una settimana fa
Dialogue: 0,0:02:19.33,0:02:23.59,Default,,0000,0000,0000,,Ma io so che è perchè sono raffreddato e ovviamente in questo caso non è un qualcosa di urgente
Dialogue: 0,0:02:23.94,0:02:30.98,Default,,0000,0000,0000,,Ma se non si sta raffreddati bisogna fare occhio all'aumento dell'opacità o perdita di brillantezza nella voce
Dialogue: 0,0:02:32.37,0:02:38.95,Default,,0000,0000,0000,,Un classico sintomo di tutti i cantanti a mio parere, quando iniziano ad avere problemi di affaticamento vocale
Dialogue: 0,0:02:38.95,0:02:46.81,Default,,0000,0000,0000,,problemi di debolezza e di opacità, è che un certo settore della tessitura lo si inizi a perdere immediatamente
Dialogue: 0,0:02:47.04,0:02:52.20,Default,,0000,0000,0000,,Mi riferisco precisamente al settore delle zone alte o delle zone acute
Dialogue: 0,0:02:52.66,0:03:03.85,Default,,0000,0000,0000,,E' raro sentire un cantante che dice che il suo problema vocale è iniziato con la perdita delle note gravi... non che non possa succedere, ma è molto raro
Dialogue: 0,0:03:04.02,0:03:15.92,Default,,0000,0000,0000,,Di solito il cantante dice: sento che i miei acuti non sono come prima o semplicemente non li posso fare o li faccio con sforzo o li faccio con molta perdita d'aria
Dialogue: 0,0:03:16.39,0:03:23.25,Default,,0000,0000,0000,,e di solito gli acuti incidono di più quando si effettuano con una voce di testa o con registro leggero o con falsetto - che sono sinonimi
Dialogue: 0,0:03:23.67,0:03:31.82,Default,,0000,0000,0000,,Quindi si chiede al cantante di fare un glissando ### e si sente l'aria... mentre prima quest'aria c'era
Dialogue: 0,0:03:32.21,0:03:41.98,Default,,0000,0000,0000,,E' altamente probabile che quando c'è una perdita degli acuti soprattutto in voce di testa\falsetto\registro leggero\loft, come volete chiamarla
Dialogue: 0,0:03:41.98,0:03:53.23,Default,,0000,0000,0000,,è perche ci troviamo in presenza di una lesione fonotraumatica: noduli, bozzi nodulari, cisti, lesioni da contraccolpo, polipi, edemi, infiammazione con bordo irregolare, ecc.
Dialogue: 0,0:03:53.35,0:03:54.87,Default,,0000,0000,0000,,lesione fonotraumatica
Dialogue: 0,0:03:54.98,0:04:05.01,Default,,0000,0000,0000,,Esse si manifestano quasi inequivocabilmente con una perdita degli acuti e\o con acuti estremamente soffiati o velati
Dialogue: 0,0:04:05.78,0:04:12.24,Default,,0000,0000,0000,,Sebbene gli acuti sono i primi ad essere colpiti, si può colpire anche il centro della tessitura di un cantante
Dialogue: 0,0:04:12.61,0:04:18.79,Default,,0000,0000,0000,,La tessitura di un cantante è intesa come il grado tonale, andando dal più grave al più acuto con comodità ed estetica
Dialogue: 0,0:04:18.79,0:04:30.83,Default,,0000,0000,0000,,anche la parte centrale può essere colpita; ma quando succede è probabile perché siamo ad uno stadio molto più avanzato della patologia o problema vocale che ha il cantante
Dialogue: 0,0:04:31.31,0:04:39.42,Default,,0000,0000,0000,,Un altro sintomo classico dei cantanti è l'incapacità o la difficoltà di AUMENTARE L'INTENSITA' DELLA VOCE che prima non aveva
Dialogue: 0,0:04:39.42,0:04:49.77,Default,,0000,0000,0000,,Sapete già che l'intensità vocale si forma in primis per 2 elementi: il più importante è la PRESSIONE SUBGLOTTICA che è la pressione d'aria che si trova nei polmoni
Dialogue: 0,0:04:49.77,0:05:00.73,Default,,0000,0000,0000,,Erroneamente possiamo intendere che questa perdita d'aumento d'intensità si produce per la mancanza di appoggio: NO...! questa è la cosa meno probabile che potrebbe star avvenendo
Dialogue: 0,0:05:00.73,0:05:06.09,Default,,0000,0000,0000,,La cosa più probabile è che questa diminuzione o mancanza di controllo nell'aumento d'intensità
Dialogue: 0,0:05:06.09,0:05:14.77,Default,,0000,0000,0000,,si sta producendo per una mancanza di chiusura glottica a causa di affaticamento vocale, di qualche elemento fonotraumatico che si sta interponendo tra le pliche vocali
Dialogue: 0,0:05:14.77,0:05:23.59,Default,,0000,0000,0000,,Ma poche volte sarà per una diminuzione del controllo dell'appoggio respiratorio, ancora di meno quando prima si era capaci di aumentare l'intensità vocale
Dialogue: 0,0:05:23.59,0:05:30.37,Default,,0000,0000,0000,,Dico questo perchè è molto comune sentire che i cantanti, o anche i professori di canto - lo dico con molto rispetto e stima
Dialogue: 0,0:05:30.37,0:05:38.71,Default,,0000,0000,0000,,attribuiscono quasi tutte le mancanze o gli errori nel canto all'appoggio respiratorio... e questo generalmente non è così
Dialogue: 0,0:05:39.59,0:05:45.89,Default,,0000,0000,0000,,Anche quando parliamo dei sintomi relazionati con i cantanti, un altro sintomo che non è tanto comune ma che può esserci
Dialogue: 0,0:05:45.89,0:05:52.99,Default,,0000,0000,0000,,è la mancanza di flessibilità della voce, intesa come la capacità di aumentare\diminuire l'intensità
Dialogue: 0,0:05:52.99,0:06:03.56,Default,,0000,0000,0000,,aumentare\diminuire il tono, cantare in registro leggero\pesante\modale, fare mix con predominanza di testa\di petto, ecc.
Dialogue: 0,0:06:03.56,0:06:09.38,Default,,0000,0000,0000,,Tutto questo è flessibilità vocale... e anche questo potrebbe essere parte del problema vocale
Dialogue: 0,0:06:09.38,0:06:16.77,Default,,0000,0000,0000,,Ma non è specifico perchè... ciascuno di questi elementi che ho menzionato come parti della flessibilità... potrebbero essere dovuti ad un'infinità di ragioni
Dialogue: 0,0:06:16.77,0:06:23.46,Default,,0000,0000,0000,,Per questo è importante che, se sentite questi sintomi, dovete essere valutati da un otorino e da un logopedista
Dialogue: 0,0:06:23.46,0:06:29.51,Default,,0000,0000,0000,,mentre nel caso dei professori di canto che mandiate i vostri studenti da un otorino ed anche da un logopedista
Dialogue: 0,0:06:30.99,0:06:39.86,Default,,0000,0000,0000,,E per terminare, uno dei sintomi che è sempre presente nel cantante è la VOCE VELATA, la voce soffiata
Dialogue: 0,0:06:40.34,0:06:50.44,Default,,0000,0000,0000,,questa voce che è anche opaca, un pò rasposa e attenzione...! che molto spesso potrebbe arrivare ad essere il marchio vocale del cantante... che il cantante non necessariamente vuole perdere
Dialogue: 0,0:06:51.19,0:06:59.92,Default,,0000,0000,0000,,Ma devo dire che quasi nel 100% dei casi una voce aerea o velata è il prodotto di un'alterazione delle pliche vocali
Dialogue: 0,0:07:00.44,0:07:05.92,Default,,0000,0000,0000,,Non per forza una lesione fonotraumatica - la quale è la più probabile - ma come minimo un'alterazione funzionale
Dialogue: 0,0:07:05.92,0:07:13.58,Default,,0000,0000,0000,,Pertanto anche quando i vostri alunni abbiano una voce aerea da sempre, anche quando la possano usare con facilità
Dialogue: 0,0:07:13.58,0:07:19.12,Default,,0000,0000,0000,,in quanto professore di canto, se fossi al vostro posto, per la mia sicurezza e per quella dei vostri allievi
Dialogue: 0,0:07:19.12,0:07:25.97,Default,,0000,0000,0000,,manderei il mio allievo dal logopedista e dall'otorino perché una voce velata non è una voce normale
Dialogue: 0,0:07:25.97,0:07:32.29,Default,,0000,0000,0000,,Anche quando il cantante la sente normale e anche quando ci dice che da sempre la sua voce è stata così
Dialogue: 0,0:07:32.50,0:07:35.78,Default,,0000,0000,0000,,In nessun caso una voce\Nsoffiata è una voce normale
Dialogue: 0,0:07:36.33,0:07:43.49,Default,,0000,0000,0000,,Potrebbe darsi che la voglia tenere, ma dev'essere sempre valutata in via precauzionale, SEMPRE!