1
00:00:00,470 --> 00:00:04,371
Cahaya adalah koneksi 
antara kita dan alam semesta

2
00:00:04,371 --> 00:00:06,906
Melalui cahaya,
kita dapat merasakan bintang yang jauh

3
00:00:06,906 --> 00:00:10,069
dan melihat kembali pada permulaan 
dari keberadaan itu sendiri

4
00:00:10,069 --> 00:00:11,385
Tapi, apa itu cahaya?

5
00:00:19,345 --> 00:00:22,462
Singkatnya, cahaya adalah
jumlah terkecil dari energi

6
00:00:22,462 --> 00:00:26,731
yang bisa dipindahkan, foton, 
partikel dasar tanpa ukuran asli

7
00:00:26,731 --> 00:00:29,983
yang tidak bisa dipisah, 
hanya diciptakan atau dihancurkan.

8
00:00:29,983 --> 00:00:32,712
Cahaya juga memiliki 
dualitas gelombang-partikel,

9
00:00:32,712 --> 00:00:35,666
menjadi sejenis partikel dan gelombang
di waktu yang sama,

10
00:00:35,666 --> 00:00:37,114
meskipun ini
adalah kebohongan.

11
00:00:37,114 --> 00:00:38,114
Juga, saat kita 
berkata "cahaya",

12
00:00:38,114 --> 00:00:40,569
yang kita maksud adalah 
cahaya yang tampak,

13
00:00:40,569 --> 00:00:43,475
yang merupakan bagian kecil 
dari spektrum elektromagnetik,

14
00:00:43,475 --> 00:00:46,071
energi dalam bentuk 
radiasi elektromagnetik.

15
00:00:46,071 --> 00:00:48,652
Radiasi elektromagnetik terdiri dari

16
00:00:48,652 --> 00:00:51,260
banyak jenis panjang gelombang
dan frekuensi.

17
00:00:51,260 --> 00:00:52,260
Sinar gamma memiliki 
panjang gelombang terkecil,

18
00:00:52,260 --> 00:00:55,077
karena mereka adalah 
foton dengan energi terbesar.

19
00:00:55,077 --> 00:00:58,295
Tapi kebanyakan dari sinar gamma 
hanya dibawah 10 pikometer,

20
00:00:58,295 --> 00:01:00,751
yang masih jauh lebih kecil 
dari sebuah atom hidrogen.

21
00:01:00,751 --> 00:01:04,186
Untuk referensi, atom hidrogen 
dibandingkan dengan koin

22
00:01:04,186 --> 00:01:06,956
hanya sebesar koin
dibandingkan dengan bulan

23
00:01:06,956 --> 00:01:09,436
Cahaya tampak berada di tengah spektrum

24
00:01:09,436 --> 00:01:13,002
Pada jarak sekitar 
400 nanometer ke 700 nanometer,

25
00:01:13,002 --> 00:01:14,595
sekitar ukuran bakteria.

26
00:01:14,595 --> 00:01:19,911
Di ujung lain spektrum, gelombang radio 
bisa berdiameter sampai 100 km,

27
00:01:19,911 --> 00:01:22,091
sedangkan panjang gelombang 
terpanjang yang kita tahu

28
00:01:22,091 --> 00:01:26,309
dapat menjangkau dari 10,000 km
hingga 100,000 km—

29
00:01:26,309 --> 00:01:27,681
jauh lebih besar dari Bumi!

30
00:01:27,681 --> 00:01:31,122
Dari sudut pandang fisika, semua
gelombang berbeda adalah sama—

31
00:01:31,122 --> 00:01:32,768
mereka semua memiliki dualitas
gelombang partikel

32
00:01:32,768 --> 00:01:35,768
dan kecepatan pada c,
kecepatan cahaya

33
00:01:35,768 --> 00:01:37,611
hanya berbeda frekuensi

34
00:01:37,611 --> 00:01:40,456
Lalu apa yang membuat cahaya tampak
spesial?

35
00:01:40,456 --> 00:01:42,416
Nah... tidak ada sama sekali.

36
00:01:42,416 --> 00:01:45,316
Kita hanya kebetulan memiliki
mata yang baik pada saat

37
00:01:45,316 --> 00:01:48,756
melihat bagian yang tepat pada
spektrum elektromagnetik.

38
00:01:48,756 --> 00:01:51,585
Ini bukan sepenuhnya kebetulan,
bagaimanapun;

39
00:01:51,585 --> 00:01:55,165
cahaya tampak adalah satu-satunya set
radiasi elektromagnetik.

40
00:01:55,165 --> 00:01:56,917
yang merambat dengan baik di air,

41
00:01:56,917 --> 00:02:00,844
yang kebetulan kebanyakan mata
pertama kali berevolusi jutaan tahun lalu.

42
00:02:00,844 --> 00:02:04,813
Itu adalah langkah yang cerdas, karena cahaya
tidak hanya berinteraksi dengan materi

43
00:02:04,813 --> 00:02:07,229
Ia juga dirubah olehnya dan
dapat digunakan untuk

44
00:02:07,229 --> 00:02:09,465
mengumpulkan informasi
mengenai dunia di sekitar kita

45
00:02:09,465 --> 00:02:10,839
hampir tanpa jeda,

46
00:02:10,839 --> 00:02:13,777
yang bisa dibilang sangat
membantu untuk bertahan hidup.

47
00:02:13,777 --> 00:02:16,113
Baik, dari mana asal cahaya?

48
00:02:16,113 --> 00:02:20,743
Berbagai macam gelombang elektromagnetik
dibuat saat atom atau molekul

49
00:02:20,743 --> 00:02:23,527
jatuh dari kadar energi yang tinggi
ke yang rendah.

50
00:02:23,527 --> 00:02:26,835
Mereka kehilangan energi dan
memancarkannya dalam bentuk radiasi.

51
00:02:26,835 --> 00:02:31,103
Pada tingkat mikroskopis, cahaya tampak
terbuat saat elektron dalam sebuah atom

52
00:02:31,103 --> 00:02:34,772
yang dalam keadaan bergairah, jatuh
ke keadaan yang lebih rendah

53
00:02:34,772 --> 00:02:36,930
dan kehilangan energi berlebih ini.

54
00:02:36,930 --> 00:02:37,946
Cara yang sama,

55
00:02:37,946 --> 00:02:40,946
cahaya masuk dapat meningkatkan elektron
ke keadaan energi yang lebih tinggi


56
00:02:40,946 --> 00:02:43,845
dengan diserap olehnya.

57
00:02:43,845 --> 00:02:45,478
Secara utuh,
beban bergerak elektron

58
00:02:45,478 --> 00:02:47,718
membuat medan magnet
yang naik-turun,

59
00:02:47,718 --> 00:02:50,826
yang membuat medan elektrik naik-turun
yang tegak lurus dengannya.

60
00:02:50,826 --> 00:02:53,527
Kedua medan memindahkan
dirinya melalui ruang,

61
00:02:53,527 --> 00:02:55,972
memindahkan energi dari
satu tempat ke tempat lain,

62
00:02:55,972 --> 00:02:58,999
membawa informasi mengenai
tempat dibuatnya dengannya

63
00:02:58,999 --> 00:03:03,489
Mengapa, dari semua hal di alam semesta
apa cahaya merupakan yang tercepat?

64
00:03:03,489 --> 00:03:04,702
Mari ganti pertanyaannya:

65
00:03:04,702 --> 00:03:08,037
apakah cara tercepat untuk bepergian
melalui ruang di alam semesta?

66
00:03:08,037 --> 00:03:16,159
Itu adalah c, tepatnya 299,792,458 m/s
dalam ruang hampa,

67
00:03:16,159 --> 00:03:18,425
satu miliar kilometer per jam.

68
00:03:18,425 --> 00:03:22,288
Radiasi elektromagnetik hanya kebetulan
bergerak secepat ini.

69
00:03:22,288 --> 00:03:25,758
Partikel apapun yang tidak memiliki massa,
bergerak secepat c,

70
00:03:25,758 --> 00:03:27,743
tanpa kecepatan atau apapun di antaranya.

71
00:03:27,743 --> 00:03:29,838
Cahaya yang sedang dilepaskan
dari sebuah lilin

72
00:03:29,838 --> 00:03:32,350
tidak mempercepat sampai
ia mencapai kecepatan cahaya;

73
00:03:32,350 --> 00:03:35,642
saat awal penciptaannya,
kecepatannya adalah c.

74
00:03:35,642 --> 00:03:39,134
Lalu mengapa c, atau
kecepatan cahaya terbatas, kalau begitu?

75
00:03:39,134 --> 00:03:41,017
Nah... Tidak ada yang tahu.

76
00:03:41,017 --> 00:03:43,065
Alam semesta kita dibuat seperti ini.

77
00:03:43,065 --> 00:03:44,710
Kita tidak punya jawaban yang cerdas.

78
00:03:44,710 --> 00:03:47,108
Jadi, cahaya adalah bagian
dari sebuah spektrum,

79
00:03:47,108 --> 00:03:49,948
partikel dasar yang juga bersikap
seperti sebuah gelombang,

80
00:03:49,948 --> 00:03:52,187
didorong oleh dua bidang tegak lurus.

81
00:03:52,187 --> 00:03:54,369
Bergerak pada batas kecepatan
alam semesta.

82
00:03:54,369 --> 00:03:57,676
Baik, itu semua bagus, tapi bagaimana
tentang semua hal gila mengenai

83
00:03:57,676 --> 00:04:00,018
bergerak pada kecepatan
cahaya dan waktu,

84
00:04:00,018 --> 00:04:02,759
paradoks kembar, hal-hal kuantum,
sesuatu seperti itu?

85
00:04:02,759 --> 00:04:05,201
Kita harus menyimpannya untuk video lain.

86
00:04:05,201 --> 00:04:08,425
Untuk sekarang, mari bergembiralah
bahwa kita memiliki mata yang mengambil

87
00:04:08,425 --> 00:04:10,699
gelombang informasi
menyerap alam semesta

88
00:04:10,699 --> 00:04:14,699
membuat kita melihat hal yang menaruh
keberadaan kita pada sebuah perspektif.