WEBVTT

00:00:00.470 --> 00:00:04.371
La luz es la conexión
entre nosotros y el universo.

00:00:04.371 --> 00:00:06.906
Con la luz, podemos 
experimentar estrellas distantes

00:00:06.906 --> 00:00:10.069
y mirar atrás al
comienzo de la existencia misma.

00:00:10.069 --> 00:00:11.385
Pero que es la luz?

00:00:19.345 --> 00:00:22.462
En resumen, la luz es
la menor cantidad de energía

00:00:22.462 --> 00:00:26.731
transportable, un fotón, es una
partícula elemental sin tamaño real

00:00:26.731 --> 00:00:29.983
que no puede ser dividido,
solo creado o destruido.

00:00:29.983 --> 00:00:32.712
La luz también tiene una dualidad
onda-partícula,

00:00:32.712 --> 00:00:35.666
siendo parte partícula y una
onda al mismo tiempo,

00:00:35.666 --> 00:00:37.114
aunque esto es una mentira.

00:00:37.114 --> 00:00:40.569
También, cuando decimos "luz",
en realidad queremos decir luz visible,

00:00:40.569 --> 00:00:43.475
que es una pequeña parte del
espectro electromagnético,

00:00:43.475 --> 00:00:46.071
energía en forma de
radiación electromagnética.

00:00:46.071 --> 00:00:48.652
La radiación electromagnética consiste de 
un enorme rango

00:00:48.652 --> 00:00:51.260
de diferentes ondas y frecuencias.

00:00:51.260 --> 00:00:55.077
Los rayos gamma tienen las ondas mas pequeñas
por que son los fotones de mayor energía

00:00:55.077 --> 00:00:58.295
Pero la mayoría de rayos gamma son
menores que 10 picómetros,

00:00:58.295 --> 00:01:00.751
que es aún inferior al átomo de hidrógeno.

00:01:00.751 --> 00:01:04.186
Para referencia, un átomo de hidrógeno 
comparado con un centavo

00:01:04.186 --> 00:01:06.956
es tan grande como un centavo
comparado con la luna

00:01:06.956 --> 00:01:09.436
La luz visible está en la mitad del espectro

00:01:09.436 --> 00:01:13.002
en el rango entre
400 y 700 nanómetros

00:01:13.002 --> 00:01:14.595
parecido al tamaño de una bacteria

00:01:14.595 --> 00:01:19.911
En el otro extremo del espectro, las ondas 
de radio pueden llegar a tener 100km

00:01:19.911 --> 00:01:22.091
mientras que la mayor onda 
que conocemos que existe

00:01:22.091 --> 00:01:26.309
puede llegar desde los 10,000 km
a unos desconcertantes 100,000 km

00:01:26.309 --> 00:01:27.681
mucho mayor a la Tierra!

00:01:27.681 --> 00:01:31.122
Desde un punto físico, todas estas
ondas son lo mismo—

00:01:31.122 --> 00:01:35.768
todos tiene la misma onda-partícula dualidad
y viajan a c, la velocidad de la luz

00:01:35.768 --> 00:01:37.611
Solo que a frecuencias diferentes

00:01:37.611 --> 00:01:40.456
Asi que hace a la luz visible especial entonces?

00:01:40.456 --> 00:01:42.416
Bueno... Absolutamente nada

00:01:42.416 --> 00:01:45.316
Simplemente hemos evolucionado
ojos que son buenos para

00:01:45.316 --> 00:01:48.756
registrar exactamente esta parte
del espectro electromagnético

00:01:48.756 --> 00:01:51.585
Aunque esto no es una completa coincidencia

00:01:51.585 --> 00:01:55.165
La luz visible es el único set de
radiación electromagmética

00:01:55.165 --> 00:01:56.917
que se propaga bien en agua,

00:01:56.917 --> 00:02:00.844
donde sucede que la mayoría de ojos
evolucionaron inicialmente hace millones de años

00:02:00.844 --> 00:02:04.813
Fue un movimiento inteligente, porque
la luz no solo interactúa con la materia

00:02:04.813 --> 00:02:07.229
sino también es alterada por esta
y puede ser usada

00:02:07.229 --> 00:02:09.465
para recolectar información
sobre nuestro mundo

00:02:09.465 --> 00:02:10.839
sin casi ningún retraso

00:02:10.839 --> 00:02:13.777
lo cual es realmente
útil para la supervivencia

00:02:13.777 --> 00:02:16.113
Okay, ¿De dónde viene la luz?

00:02:16.113 --> 00:02:20.743


00:02:20.743 --> 00:02:23.527


00:02:23.527 --> 00:02:26.835


00:02:26.835 --> 00:02:31.103


00:02:31.103 --> 00:02:34.772


00:02:34.772 --> 00:02:36.930


00:02:36.930 --> 00:02:40.946


00:02:40.946 --> 00:02:43.845


00:02:43.845 --> 00:02:45.478


00:02:45.478 --> 00:02:47.718


00:02:47.718 --> 00:02:50.826


00:02:50.826 --> 00:02:53.527


00:02:53.527 --> 00:02:55.972


00:02:55.972 --> 00:02:58.999


00:02:58.999 --> 00:03:03.489


00:03:03.489 --> 00:03:04.702


00:03:04.702 --> 00:03:08.037


00:03:08.037 --> 00:03:16.159


00:03:16.159 --> 00:03:18.425


00:03:18.425 --> 00:03:22.288


00:03:22.288 --> 00:03:27.743


00:03:27.743 --> 00:03:29.838


00:03:29.838 --> 00:03:32.350


00:03:32.350 --> 00:03:35.642


00:03:35.642 --> 00:03:39.134


00:03:39.134 --> 00:03:41.017


00:03:41.017 --> 00:03:43.065


00:03:43.065 --> 00:03:44.710


00:03:44.710 --> 00:03:47.108


00:03:47.108 --> 00:03:49.948


00:03:49.948 --> 00:03:52.187


00:03:52.187 --> 00:03:54.369


00:03:54.369 --> 00:03:57.676


00:03:57.676 --> 00:04:00.018


00:04:00.018 --> 00:04:02.759


00:04:02.759 --> 00:04:05.201


00:04:05.201 --> 00:04:08.425


00:04:08.425 --> 00:04:10.699


00:04:10.699 --> 00:04:15.229