0:00:00.000,0:00:07.340
歡迎來到這堂課，今日我要講關於一些很奇妙的事[br]一些正在改變世界的事

0:00:07.340,0:00:12.712
很多生命因着我們所謂的“啟動”而得到改變

0:00:12.712,0:00:23.223
啟動可以幫助人踏出第一步，不再是神學理論，是實踐

0:00:23.223,0:00:26.693
例如，我們現在有了一些關於醫治的教導

0:00:26.693,0:00:33.333
但我們要把道行出來，不單止是聽講道[br]還需活出來

0:00:33.333,0:00:37.737
神向我們展示了如何啟動其他人的方法

0:00:37.737,0:00:43.710
他們開始行出神的道，令很多生命得改變

0:00:43.710,0:00:52.552
你要明白的是當講到信心；信心就好像肌肉[br]當你用它才會有增長

0:00:52.552,0:01:00.260
如果你想信心堅固，你要運用你已有的信心

0:01:00.260,0:01:07.934
你要鍛煉它，你要用它，因為這樣[br]你才可看到它如何增長

0:01:07.934,0:01:14.707
我期待與你分享這教導[br]在課程尾段我會給予你一些實用的工具

0:01:14.707,0:01:24.984
一些你要被啟動便要做的事，這堂課可改變你[br]和你周邊很多人的生命。主祝福你!

0:02:08.695,0:02:13.967
歡迎來到這堂課，這是先驅者學校20堂課中的第6講

0:02:13.967,0:02:18.705
我期待與你分享本課內容

0:02:18.705,0:02:28.047
我現在要與你分享的是，在門徒訓練上[br]在點起人們心中一團火上

0:02:28.047,0:02:31.651
在復興上，我見過最有力的工具

0:02:31.651,0:02:42.195
我見過很多人的生命因而得改變[br]我現在要分享的信息將傳遍各地

0:02:42.195,0:02:46.132
現在已經在荷蘭廣傳，在芬蘭廣傳

0:02:46.132,0:02:52.172
有瑞典，在丹麥及其他國家正發生很多事

0:02:52.172,0:02:58.411
當我看見很多人上先驅者學校

0:02:58.411,0:03:06.586
我覺得當人們掌握到這信息[br]就是我將與你們分享的信息時世界會被改變

0:03:06.586,0:03:10.857
因為這是非常非常有力的工具

0:03:10.857,0:03:24.270
你可以用它來使生命得改變[br]你可以用我將要講的詞彙來改變城市

0:03:24.270,0:03:30.543
我將教你的詞彙是“啟動”[br]什麼是“啟動”呢?

0:03:30.543,0:03:34.981
“啟動”是為我，我在丹麥和現時其他地方的朋友而設

0:03:34.981,0:03:42.388
“啟動”一詞是當我在丹麥或瑞典或荷蘭的朋友[br]聯絡我時我經常用的

0:03:42.388,0:03:47.126
你們經常說: 「噓，我們昨日在外面啟動了5個人或4個人…

0:03:47.126,0:03:49.729
我明天將會啟動一些人…」

0:03:49.729,0:03:54.867
當他對我說他們啟動了一些人，我知道啟動是什麼意思

0:03:54.867,0:03:59.939
這堂課之後你也會知道啟動是什麼一回事

0:03:59.939,0:04:10.316
我將會講關於啟動，我會向你展示這工具如何改變生命

0:04:10.316,0:04:18.992
很多年前我有一個機動腳踏車，它有一個啟動器[br]如果我想那機動腳踏車起動

0:04:18.992,0:04:27.300
我會踏着加速器，再開啟動器，我啟動了我的機動腳踏車[br]我可以用它來駕駛

0:04:27.300,0:04:33.706
對於我們今日的基督徒生命，我們也需要被啟動

0:04:33.706,0:04:41.814
我們培訓人，帶領人開始順服神的時候會用“啟動”一詞

0:04:41.814,0:04:49.689
特別是在醫治疾病時[br]我也有啟動其他人去幫人領受聖靈洗禮

0:04:49.689,0:04:57.163
對於一些從未幫任何人領受聖靈洗禮的人[br]他們會感到很害怕

0:04:57.163,0:05:02.935
但當我啟動他們，展示他們如何做[br]也和他們一起做過之後

0:05:02.935,0:05:08.975
他們會學到。他們被啟動後，他們可以獨自去做

0:05:08.975,0:05:16.449
在我的網站www.thelastreformation.com裏有很多視頻[br]你可以看到我們如何帶領

0:05:16.449,0:05:23.389
之前從未醫治疾病的基督徒，我們帶他們到街上[br]啟動他們

0:05:23.389,0:05:32.031
這是如此的簡單，我們只說: 「來跟隨我」[br]然後我們到街上，我們找一些有病的人，他們說:

0:05:32.031,0:05:38.271
「按手在他們身上祈禱」，當他們這樣做並經歷了第一個

0:05:38.271,0:05:44.744
因他們的禱告而得醫治的人之後[br]有些東西在他們裏面發生了

0:05:44.744,0:05:51.217
就像一個發動機被啟動了，突然間他們在教會裏[br]所讀過的一切

0:05:51.217,0:05:59.258
他們所聽過的一切變得不只是神學理論，而是生命

0:05:59.258,0:06:03.896
耶穌帶來的不是神學，衪帶來生命

0:06:03.896,0:06:10.970
衪帶給我們道，不是讓我們討論它，建立有關的教義

0:06:10.970,0:06:17.310
衪帶來道好讓我們活出來，這是首要的[br]當你真正活出來的時候

0:06:17.310,0:06:25.651
道便變得有生命。上次我講關於醫治，講到醫治

0:06:25.651,0:06:34.427
很多人的眼睛就打開了[br]但如果你不把所學到的實踐出來

0:06:34.427,0:06:43.269
如果你不活出衪的道，你便是欺騙自己

0:06:43.269,0:06:51.878
因為我上次所講的便成為只是一個神學理論，只是知識

0:06:51.878,0:07:00.386
但當你付諸行動，知道它不只是神學理論[br]當你去實踐，真的出去

0:07:00.386,0:07:08.828
按手在有病的人身上，看他們如何通過你得醫治… [br]在那一刻，醫治的知識便有了生命

0:07:08.828,0:07:14.133
你第一次經歷那事時，這就是我們所謂的“已經被啟動”

0:07:14.133,0:07:23.009
在你裏面的發動機被啟動了，突然間[br]你會: 「哇，我想要多點，我想要多點」

0:07:23.009,0:07:28.648
在你裏面的發動機將會改變你生命中的一切

0:07:28.648,0:07:37.890
當我們啟動人的時候，教醫治不單對醫治方面[br]也對所有方面都改變了，因為所有事都變活了

0:07:37.890,0:07:48.734
它改變了他們的禱告生活，改變對聖經的理解[br]改變了他們怎樣在禁食中尋找神

0:07:48.734,0:07:53.639
改變了他們傳福音的方式，改變了人們怎樣[br]通過他們得救

0:07:53.639,0:08:05.551
不單是關於醫治，但以醫治啟動人是一個好的做法[br]也比較容易去開動人們內裏的發動機

0:08:05.551,0:08:16.729
如果你看我在The Last Reformation的視頻[br]你會看到很多基督徒因那些經歷而感驚訝

0:08:16.729,0:08:23.336
就是第一個通過他們祈禱而得醫治… [br]你不可以通過書本來得到那經歷

0:08:23.336,0:08:29.575
你不可以坐着看先驅者學校的視頻來得到。不可以!

0:08:29.575,0:08:34.981
唯一的途徑是當你行出來時，你便得到

0:08:34.981,0:08:47.093
我要講關於啟動，我是如何開始[br]我們怎樣利用它來看到很多生命得改變

0:08:47.093,0:08:53.933
你可以怎樣改變你周遭的其他人，在最後我會給予你

0:08:53.933,0:09:00.907
一些實用的建議，你可以出外啟動

0:09:00.907,0:09:12.118
當你學習了之後，它會改變一切，我記得之前[br]當我剛信主時

0:09:12.118,0:09:20.560
我來到一所教堂，不知怎的我架上了宗教眼鏡[br]我那時想

0:09:20.560,0:09:32.104
如果我只管參加聚會，參加一些運動… [br]我會在神學院、聖經教導和教會運動中

0:09:32.104,0:09:43.649
成長。我就坐在那裡，坦白說[br]我覺得我在等待一位先知有一日會來看着我說:

0:09:43.649,0:09:50.022
「托爾本，我有話跟你說。今日它會令你的生命[br]重新開始

0:09:50.022,0:09:55.194
現在你有醫治的能力，你可以做到，你有信心

0:09:55.194,0:09:59.465
現在你有了神職事工，所有事都要爆發了」

0:09:59.465,0:10:07.139
坦白說，我就是那樣想。我想今日很多人在想着[br]同樣的事

0:10:07.139,0:10:16.215
他們坐在教堂裏，聽講道，等待一些東西[br]等待一些超自然的事發生

0:10:16.215,0:10:25.091
等待一些奇妙的事，一位先知會來指示，突然間[br]他們早上醒來

0:10:25.091,0:10:28.027
他們充滿信心，所有他們代禱的人都得醫治

0:10:28.027,0:10:33.232
我那樣想過但我不再相信它[br]因為這是一個謊言

0:10:33.232,0:10:39.939
很多人坐着等待一些事，但沒有什麼需要等待

0:10:39.939,0:10:49.915
耶穌已經做了一切。如果他們以為有一日[br]他們會得到一個重大事工，很多人會失望

0:10:49.915,0:11:02.862
不，其實是實際得多。你應該邊做邊學[br]這就是啟動關鍵

0:11:02.862,0:11:15.508
是行第一步，當你以實踐來學習，要重申[br]「信心像肌肉，你要用它才會增強」

0:11:15.508,0:11:27.486
所以信心就如肌肉，要用它才會增強[br]不是你坐在教堂裏，聽講道，然後突然間

0:11:27.486,0:11:39.031
你信心增強! 不，你怎能得到很強的信心呢? [br]就是去用你已經有的你怎樣學習去做事呢?

0:11:39.031,0:11:45.638
就是實踐，當你做多了，你便會變強化，從中成長

0:11:45.638,0:11:54.547
啟動只是行出第一步，當人們行出第一步之後便會看到

0:11:54.547,0:12:00.386
「嘿，我做得到」然後他們行第下步，再下一步[br]再下一步

0:12:00.386,0:12:05.424
他們可以看見這樣會成長，成長，不斷成長

0:12:05.424,0:12:12.098
去醫治有病的人，是現時的焦點，下一次我會講關於[br]傳福音

0:12:12.098,0:12:26.178
但去醫治疾病，傳福音不是一些我們想做便可以做的事[br]不，這是衪給我們的命令

0:12:26.178,0:12:32.518
你是耶穌的門徒嗎? 如果你說: 「是」，那你當捨己，背負十架

0:12:32.518,0:12:39.291
跟隨耶穌，這是衪吩咐你去做的事 — 去醫治有病的和傳福音

0:12:39.291,0:12:41.227
這是你可以學習的事

0:12:41.227,0:12:47.533
如果你只管學耶穌的方式訓練門徒，不會很難[br]我們邊做邊學

0:12:47.533,0:13:02.548
如果有一個病人，在耶穌死在十字架上後兩天後[br]來到耶路撒冷，不會出現一個這樣的情景

0:13:02.548,0:13:14.493
「不好了，就來遲了兩天，如果我早兩天到達[br]我便可以得到醫治，但現在耶穌已走了!」

0:13:14.493,0:13:21.700
不。衪沒有走，因為衪派聖靈來臨，我們今日仍然是衪的身體

0:13:21.700,0:13:25.905
你在使徒行傳中看到醫治等事沒有停止

0:13:25.905,0:13:35.848
所以我們在使徒行傳讀到，有一群人來到，他們全部得醫治[br]跟耶穌仍在世上所做的完全一樣

0:13:35.848,0:13:44.256
所以在馬太9:35及使徒行傳5:16中所記載的唯一分別是

0:13:44.256,0:13:54.767
前者是耶穌自己在地上的肉身，而後者是耶穌在地上[br]藉聖靈在我們裏面而出現的肉身

0:13:54.767,0:14:09.348
所以耶穌沒有改變，衪在2000年後的今日也是一樣的[br]但我們今日的問題， 雖然明顯不過

0:14:09.348,0:14:23.495
我們在上一堂課討論過，我們被呼召去做醫治等事工是清楚不過的[br]但我們有着了神學、宗教、傳統

0:14:23.495,0:14:31.370
我們把所有明顯不過的事變為一種特別能力，“我們”的神學[br]“我們”的教導

0:14:31.370,0:14:39.144
比如，「但不是每一個人都有醫治的恩賜」[br]我以前提及過

0:14:39.144,0:14:57.296
所以我不想再談那，但在聖經裏的一小句，那教導潛入了[br]所以今日有上百萬的基督徒

0:14:57.296,0:15:09.508
對神不忠，不順從耶穌的話語，因為聖經裏被誤解的一小句

0:15:09.508,0:15:21.186
雖然耶穌呼召衪的門徒所做的事是清楚不過的[br]就是去訓練其他門徒做同樣的事

0:15:21.186,0:15:30.696
看到那大圖畫一切就是那樣清楚，但是今日很多人都[br]認為不會是今時今日的事

0:15:30.696,0:15:40.105
因為「但不是每一個人都有醫治的恩賜」[br]這宗教，這進入了教會的宗教

0:15:40.105,0:15:48.948
所以我們這裡拿一句，那拿一句，這又一句[br]斷章取義，除去它的能力

0:15:48.948,0:15:55.287
而不單只是醫治，說方言也是，稍後我將會談到這點

0:15:55.287,0:16:04.897
聖靈的洗禮，當談到使徒行傳中及有關耶穌的所有很清楚表述的事[br]我們令它失去能力

0:16:04.897,0:16:12.972
我們就像: 一句這樣說，另一句那樣說。 我討厭[br]我討厭這樣

0:16:12.972,0:16:23.515
我們需要脫掉那宗教眼鏡，我們需要看到那大圖畫[br]我有一封電郵，你會看到的

0:16:23.515,0:16:29.154
其中一封寫給我的是這樣: 「親愛的托爾本! [br]多謝你的教導

0:16:29.154,0:16:38.664
我們在禮拜團契裏觀看那些教導。我們看完第五課之後[br]沉寂了一段時間

0:16:38.664,0:16:54.380
他們感到驚訝，像在說: 『這是什麼?』很多東西要吸收[br]亦給予我們很多話題和向神的祈求」

0:16:54.380,0:17:01.987
我喜歡。「但我有兩個問題 — 你為人祈禱醫治的人[br]是否全部都痊癒了?」

0:17:01.987,0:17:16.268
我說: 「不是，他們沒有或仍未痊癒，因為我仍然在學習[br]但我看到更多更多的人得醫治」

0:17:16.268,0:17:23.709
對，但我為很多未得醫治的人祈禱。就這方面我想講一些事

0:17:23.709,0:17:34.153
我想講的是保羅在哥林多書信中說: 「跟隨我因為我跟隨基督[br]效法我因為我效法基督」

0:17:34.153,0:17:41.693
我現在向你說同樣的事 — 效法我，因為我效法基督

0:17:41.693,0:17:55.941
這就是在我生命中效法基督的地方，你當效法我[br]其他我沒有效法基督的地方

0:17:55.941,0:18:04.283
你不應效法我。但我想說的是[br]問我這問題容易不過:「你曾否做過呢?」

0:18:04.283,0:18:15.094
如果我說「沒有」，然後你會:「我不需要做了。」[br]「嘿!」你不是要效法我，是基督。我不效法你[br]我不效法他人，我效法基督。

0:18:15.094,0:18:28.373
我照着衪，所以當我在生命中犯錯， 有未成熟的地方[br]不要拿這個做藉口

0:18:28.373,0:18:37.316
因為在這個地方你不是要效法我，是基督[br]只要在我效法基督的地方效法我

0:18:37.316,0:18:45.891
我想講的是，因為在這課堂中我將會提供一些[br]實踐的建議

0:18:45.891,0:18:53.098
而這些建議對很多人來說是為病人祈禱的第一步

0:18:53.098,0:19:01.707
我希望簡化到所有人能夠開始做的程度[br]這些實踐的建議

0:19:01.707,0:19:09.815
例如我不會為重病作為開始，而是開始用用那肌肉[br]信心的肌肉

0:19:09.815,0:19:16.755
從自己有能力提起的東西開始[br]我要說的是，這是一個好建議

0:19:16.755,0:19:26.832
我把它給予很多人來起動， 但如果你充滿了信心[br]便不要因為我所說的限制自己

0:19:26.832,0:19:36.542
因為我所說的建議是來協助他人[br]現在我們已到達某個水平，而我們都在成長中

0:19:36.542,0:19:42.014
你都可以在我的視頻中見到很多事都在成長中[br]所以我說:

0:19:42.014,0:19:48.153
「從小的病患開始，從你有信心的地方開始」[br]但不要受這個限制

0:19:48.153,0:19:54.993
因為如果你有信心到醫院為所有病人祈禱作為開始[br]去作吧

0:19:54.993,0:20:03.936
因為這更像是耶穌所作的。所以我說，是的[br]我為過很多人禱告而沒有痊愈的

0:20:03.936,0:20:13.178
很多，很多，很多人，但我邊做邊學[br]沒有立即治愈的便越來越少。我學會

0:20:13.178,0:20:22.287
有些東西在我裏面運作中，不要放棄因為當我繼續[br]繼續，繼續祈禱便會見到成果

0:20:22.287,0:20:28.961
所以我不會說病人沒有痊愈，我相信是關於繼續[br]不放棄

0:20:28.961,0:20:32.798
稍後再說多一點[br]他們的另一個問題是:

0:20:32.798,0:20:41.173
「為什麼你會到街上或商場找病人，醫院這麼多病人

0:20:41.173,0:20:49.915
豈不是更加需要醫治嗎?」 我也可以說教會也有很多病人[br]本身不應這樣的，實際卻是

0:20:49.915,0:20:56.688
為何我去到街上? 因為那比較自由[br]對我來說自由最重要

0:20:56.688,0:21:07.833
如果我去到商場，很自由，但如果現場的保安員過來說:[br]「你不可以在這裏這樣做…」 我便停止

0:21:07.833,0:21:15.674
因為我不能為人自由地禱告，假如我要轉過頭來看看誰在監視

0:21:15.674,0:21:17.876
誰人行會過來告訴我什麼

0:21:17.876,0:21:25.317
因此我在丹麥很少去到醫院，因為是不容許你這樣做

0:21:25.317,0:21:33.158
我曾去過醫院為病人祈禱。同時我覺得這是獲得好經歷的地方

0:21:33.158,0:21:39.798
這是我經常去到街上的原因，因為某程度上幫助我們的信心增長

0:21:39.798,0:21:45.304
這就是完整的啟動，我曾經去過醫院，見過有人

0:21:45.304,0:21:52.678
剛得救的人第一天便去到醫院[br]因為他們沒有和我相同的恐懼要記得

0:21:52.678,0:22:02.454
效法我像我效法基督一樣，但我生命中仍與恐懼在爭戰[br]我在成長，得自由但我有着過去的背景。

0:22:02.454,0:22:11.697
我也有很多的傳統需要打破，神在幫助我[br]很多事情在發生中，所以當講論門徒訓練,

0:22:11.697,0:22:18.737
我會將我倣像基督的一面全部傾付出來

0:22:18.737,0:22:28.046
至於與恐懼爭戰的一面，我不會將恐懼帶給他人[br]我說: 「好，如果你有信心，去作吧。」

0:22:28.046,0:22:39.358
我鼓勵所有人都成長，我想告訴你 [br]— 在醫治方面你不用好像我成長得這麼慢

0:22:39.358,0:22:46.631
你完全可以爆發出來， 好像耶穌那麼快

0:22:46.631,0:22:53.905
所以不要受到這教導的限制[br]當我分享實踐建議的時候

0:22:53.905,0:23:01.413
因為現在我會將程度降低，以致我可以訓練人[br]也能用得着的

0:23:01.413,0:23:05.484
但不要受限制。我希望你明白我的意思

0:23:05.484,0:23:20.532
我收到另外一個電郵[br]想用一點時間在開始講這堂課之前討論一下

0:23:20.532,0:23:27.506
有人寫給我: 「平安 托爾本！多謝你的教導[br]看過你的視頻，我哭了很多次

0:23:27.506,0:23:37.149
這是我多年來一直渴望的。我有一個問題關於雅各書5:16」[br]然後他問一個關於不寬恕的問題

0:23:37.149,0:23:46.892
因為不寬恕為罪和疾病開了一扇門[br]而我相信不寬恕和犯罪會把門打開

0:23:46.892,0:23:58.069
但是看來雅各書5:16所說的[br]你需要寬恕才可得到醫治，這是他想提出的問題

0:23:58.069,0:24:05.143
所以不寬恕可以是得醫治的障礙。另外一人寫信給我

0:24:05.143,0:24:14.152
「你好，托爾本，我覺得你的課堂令人很棒[br]我深得激勵和更加渴慕神。多謝你

0:24:14.152,0:24:22.427
就你關於醫治的教導，我希望從經文[br]雅各書5:14，的文意來理解

0:24:22.427,0:24:30.869
我相信在教會裏的人用這節經文去理解[br]不是所有人都能醫治人

0:24:30.869,0:24:41.613
你沒有資格去醫治他人，你也沒有足夠的經驗」[br]這是我收到關於雅各書5:16的兩封信

0:24:41.613,0:24:49.354
我們將會去討論一下。我想講關於他最後寫的[br]「你沒有資格去醫治他人」

0:24:49.354,0:25:00.031
「你也沒有足夠的經驗。」試想想最後一行[br]「你沒有足夠的經驗」

0:25:00.031,0:25:09.574
如果有人說「你不能醫治因為你沒有足夠的經驗」[br]這是多奇怪，多糊塗的

0:25:09.574,0:25:17.649
試想想，這和我說的一樣，假如你想向人施洗，而我說

0:25:17.649,0:25:21.753
「不，你不可向人施洗因為你未曾施過洗」

0:25:21.753,0:25:29.694
這和我說的一樣: 「你不可施洗因為你未曾施過洗」

0:25:29.694,0:25:39.337
但是我幾時可以開始施洗，你必要先開始第一次施洗才算做過

0:25:39.337,0:25:47.946
你不能說:「你不可以這樣做因為你沒有足夠經驗」

0:25:47.946,0:25:57.088
如果我不可以做,怎能得到經驗呢? 你發現這是多麼奇怪嗎!

0:25:57.088,0:26:16.675
看看雅各書第五章，我戴上宗教眼鏡來讀[br]眾人往往說雅各書5:14

0:26:16.675,0:26:23.214
「你們中間又病了的呢，他就該請教會的長老來

0:26:23.214,0:26:29.754
他們可以奉主的名用油抺他，為他禱告[br]出於信心的祈禱要救那病人

0:26:29.754,0:26:34.793
主必叫他起來; 他若犯了罪，也必蒙赦免

0:26:34.793,0:26:43.335
所以你們要彼此認罪，互相代求，使你們可以得醫治」

0:26:43.335,0:26:55.246
這是戴上宗教眼鏡所看到的: 如果有任何人生病[br]只有教會長老才可醫治

0:26:55.246,0:26:58.750
不是所有人做得到因為只有長老才勝任

0:26:58.750,0:27:15.300
他們去看病人，他們用油和禱告倣似很神聖[br]對病人特別的禱告，他們得醫治

0:27:15.300,0:27:24.209
他們有病因為他們生命中有罪，他們得醫治之前必須[br]先祈求自己的罪得赦免

0:27:24.209,0:27:31.182
所以在長老為他們祈禱得醫治之前，他們要祈求赦罪[br]當他們祈求赦罪的時候

0:27:31.182,0:27:40.225
長老便會為他們禱告得醫治[br]這是戴上宗教眼鏡大既會看到的。但耶穌怎樣說?

0:27:40.225,0:27:52.470
兩者怎樣對得上呢 — 耶穌是否說只有長老才可以為人禱告呢? 不

0:27:52.470,0:28:02.347
在耶穌的一生中，或者在聖經其他地方你有否看過[br]如果你生命中犯過罪便不能得醫治的情況?

0:28:02.347,0:28:09.988
他們一生中都犯過罪，人們得到別人的代禱後也得醫治[br]任何人都可以代禱，不僅是長老

0:28:09.988,0:28:18.329
恩膏又如何呢? 我們應否膏所有人呢? 你不會讀到那 (用油)[br]你不會在很多處讀到

0:28:18.329,0:28:34.446
如果我們在聖經裏看到兩處相反的經文[br]而其中一處是很清楚的，我們會如何處理?

0:28:34.446,0:28:42.687
我想對你講的是，每次看到聖經一處表達很清楚[br]而大圖畫在表達一些事

0:28:42.687,0:28:52.897
你見到像這個看似相反的經文，你便知道大圖畫[br]所表達的永遠是真理

0:28:52.897,0:29:01.539
神學入侵變成: 「不，這是真理而大圖畫是錯的」[br]錯! 大圖畫永遠是真理，看看耶穌

0:29:01.539,0:29:12.717
所以這是一個大圖畫，這是錯的。 我們如何處理呢? [br]我們祈禱，祈求神「神啊，向我顯示這經文」

0:29:12.717,0:29:20.992
因為這是真理，如果這經文說不同的事[br]就是這裡有些東西我不了解

0:29:20.992,0:29:27.999
剛三天前，我得到一個啟示。 「哦!!!」我情緒十分高漲

0:29:27.999,0:29:36.341
聖靈絕對是地上最好的老師，衪將會教導我們真理[br]而真理將會把我們釋放

0:29:36.341,0:29:45.316
當我有一個問題時，我不完全明白雅各書 5章[br]所以三天前我坐着看聖經

0:29:45.316,0:29:55.059
我祈求: 「好吧，神，我知道這是真理[br]但我不明白這些經文打開我的眼睛，幫助我去明白

0:29:55.059,0:30:02.734
這經文是在說什麼，突然間，神用聖靈來教導我

0:30:02.734,0:30:10.775
我看到真理，現在我就像，「哦，這真奇妙!」[br]你準備好脫下你的宗教眼鏡嗎?

0:30:10.775,0:30:21.252
你準備以新的方式來聽嗎? 當你第一次看見那[br]這只是一個神學可以如何摧毀人的例子

0:30:21.252,0:30:32.497
當你脫掉你的宗教眼鏡，頓時你會以新的方式來看事物[br]所以雅各書5…. 我想講，在雅各書….

0:30:32.497,0:30:41.206
你要知道一上背景，對你會有幫助[br]在雅各書中，我們所擁有的最早書信

0:30:41.206,0:30:58.823
它是一封在初期教會所寫的書信，當司提反被石打死時[br]猶太人基督徒分散各地

0:30:58.823,0:31:07.699
雅各寫信給他們。所以是一封信[br]我們所擁有初期教會最早的書信

0:31:07.699,0:31:14.105
給很多信主的人的一封信，所以是十分實用的信

0:31:14.105,0:31:17.909
他談論很多耶穌在登山寶訓中談過的事

0:31:17.909,0:31:27.185
是一封十分實用的書信，包括有關信心、行為和聖潔[br]要像神，罪和互相照顧等

0:31:27.185,0:31:38.529
是給剛信主的人一封很簡單而實用的書信[br]你要明白這點。他向眾人說:

0:31:38.529,0:31:48.673
「你們中間有病了的呢?」「你們中間」可以有很多意思[br]不一定指最得聖靈充滿的基督徒

0:31:48.673,0:31:57.815
不。「你們中間有病了的呢? 他就該請教會的長老來…

0:31:57.815,0:32:04.489
長老不是一個職位，不是一個被封立的人，有着一個職位

0:32:04.489,0:32:16.434
如果你拿「長老」一詞來研究，在路加福音15有[br]關於浪子的比喻裏，你會找到同一用詞

0:32:16.434,0:32:29.013
長子在田裏工作。這是相同的用詞 —“長子”[br]和“教會裏的長老”是相同

0:32:29.013,0:32:38.990
另一處是使徒行傳2:17。少年人要見異象，老年人要做異夢

0:32:38.990,0:32:47.065
又是相同的用詞，但在這裡當我們戴上宗教眼鏡時[br]我們會認為「教會裏的長老」是一個職位

0:32:47.065,0:33:04.415
不，長老只是指更有經驗的，年紀較長的。但在教會裏[br]年長不一定與年齡有關，當然通常是

0:33:04.415,0:33:12.357
因為你越年長越多經驗，但年長也可表示成熟

0:33:12.357,0:33:18.830
所謂教會裏年長，成熟的人，讓他們禱告

0:33:18.830,0:33:22.333
接着我們讀到「用油抺他們」

0:33:22.333,0:33:28.039
需記得那是教會初期，有猶太人，他們[br]從傳統中對油是認識的

0:33:28.039,0:33:36.447
所以油是一些能幫助他們增強信心的東西[br]這點要明白

0:33:36.447,0:33:44.222
但不是油可以醫病，他說: 「為他禱告[br]出於信心的祈禱要救那病人」

0:33:44.222,0:33:55.566
所以他所說的是: 「你們中間有病了的呢? 他就該請更成熟的來

0:33:55.566,0:34:04.509
醫治你因為如果你們當中有有病的人[br]那你們仍未成熟了」

0:34:04.509,0:34:11.416
你不明白耶穌在十字架上所成就的事，因為你不能夠醫病[br]那就請其他人來做吧!」

0:34:11.416,0:34:23.127
然後他說: 「要彼此認罪」。他不是向有病的人說:[br]「只是承認你得罪」不。

0:34:23.127,0:34:32.469
他說: 「要彼此認罪。」為什麼? 因此他們可以得醫治?[br]不，因此他們的罪可得赦免

0:34:32.469,0:34:40.078
因為之後他說「要彼此認罪」。他說:[br]「 義人所祈禱所發的力量是大有功效的 」

0:34:40.078,0:34:46.617
接着他講關於以利亞，他是一個義人[br]而他祈求神便給予

0:34:46.617,0:34:57.495
所以他這裡所說的是 — 在他們中間有生病的人，他向他們說

0:34:57.495,0:35:06.904
「好吧，從教會叫一些人來，一些年長的，較成熟的人[br]讓他們來醫治有病的。對

0:35:06.904,0:35:14.679
或者你有病是因為你活在罪之中，所以要悔改[br]你便得救」。再次他對那些人說

0:35:14.679,0:35:23.554
「要彼此認罪，承認你得罪」為什麼？因為約翰一書1:9這麼說

0:35:23.554,0:35:32.029
「你們若認自己的罪，神是信實的… 必洗淨你們[br]一切的不義」

0:35:32.029,0:35:39.704
因為當他們彼此認罪的時候，他們就成為公義了，[br]因為神已經赦免了他們

0:35:39.704,0:35:50.248
然後他們為別人禱告別人就可以得着醫治[br]所以這裡不是說病人需要認罪才能得到醫治。不。

0:35:50.248,0:36:00.491
他沒有得着醫治是因為沒有人能夠醫治他[br]因為在他們的生命裏有罪，所以他對他們說

0:36:00.491,0:36:08.332
「叫一個義人來，讓他做信心的禱告[br]就能醫治你」

0:36:08.332,0:36:17.508
彼此認罪之後互相代求 [br]就不需要去找教會的長老

0:36:17.508,0:36:26.551
因為每個人都能醫治病人。你明白了嗎？[br]你立刻就會理解，而且如果你繼續讀下去的話

0:36:26.551,0:36:39.497
雅各接着以這句話來結束這一章：[br]「人該知道叫一個罪人從迷路上轉回[br]便是救一個靈魂不死」

0:36:39.497,0:36:50.408
聖經從來不會用‘罪人’這個詞指那些剛強的，重生的[br]與神同在的基督徒

0:36:50.408,0:36:55.713
不，我們是聖潔的「在這城裏聖潔的，在哥林多聖潔的[br]在以弗所聖潔的」

0:36:55.713,0:37:05.022
我們是聖潔的，但在這裡你發現他們使用‘罪人’一詞[br]因為在他們中間的那些人

0:37:05.022,0:37:11.629
是不公義的，這就是為什麼他們不能醫治病人

0:37:11.629,0:37:20.071
所以他們說要找教會裏的長老，他們較成熟[br]讓他們來醫治病人

0:37:20.071,0:37:28.412
然後祈求赦免，彼此認罪以至於他們都可以[br]得到赦免，成為義人

0:37:28.412,0:37:35.253
因為當你們彼此認罪的時候，神是公義的[br]要洗淨你們一切的罪和不義

0:37:35.253,0:37:44.729
而義人的禱告是大有功效的[br]你明白嗎？這就是這節聖經所說的內容意思

0:37:44.729,0:37:51.902
好，我知道我已經花了很多時間來討論這點[br]但它真的很重要。我現在要繼續往下講

0:37:51.902,0:38:02.580
啟動 — 這是怎樣開始的呢？對我來說它始於6年前[br]那時我外出教導關於醫治的信息

0:38:02.580,0:38:11.789
那教導被稱為 “醫治病人，只需一小時”，我用那 [br]“醫治病人，只需一小時”

0:38:11.789,0:38:22.533
因為醫治的教導需要一個小時，然後我就有個念頭[br]我不僅僅要說，我還要示範！

0:38:22.533,0:38:31.275
所以在聖經夏令營裏，我準備來講醫治的前一天[br]我找了一個剛得救一個月的年輕人

0:38:31.275,0:38:36.414
我對他說: 「你想要為病人禱告讓他們得醫治嗎？」

0:38:36.414,0:38:45.756
他說「是的」，「你想要去這樣做嗎？」「是的，當然」[br]我能借用你一小時嗎，因為我想和你一起做一些事

0:38:45.756,0:38:58.636
他說: 「好的」。所以我說: 「現在是4點52分，在5點52分[br]我們再回到這個地方

0:38:58.636,0:39:04.375
你準備好了嗎？ 好了， 上車跟我走！」他就上了我的車[br]我們一起來到一個城市

0:39:04.375,0:39:12.383
當我們到了城裏時，我說: 「來跟着我」。之後我找到了一些病人[br]為他們禱告，他們得了醫治，然後我對他

0:39:12.383,0:39:17.555
說:「你看見了嗎？現在輪到你了。」我要再找一個病人[br]我就又找了一個病人，說:「現在你來做」

0:39:17.555,0:39:24.028
他禱告後這個人就得了醫治。在一小時之內 [br]我們又回到原來的地方

0:39:24.028,0:39:32.069
是的，我們回到出發點，「非常感謝」[br]然後我告訴他 :「不要把這個事情告訴任何人」

0:39:32.069,0:39:38.809
因為我想在明天的工作坊裏用這個例子 [br]我不想讓任何人事先聽到，要使他們感到驚奇

0:39:38.809,0:39:47.985
他說:「好的」，但所發生的事剛相反！接下來[br]他跑到一個又一個的帳篷去告訴大家

0:39:47.985,0:39:57.294
剛才發生的事情！當我看到的時候，我在想「嗯…挺有意思的」[br]我禁止他把這個事情告訴任何人

0:39:57.294,0:40:03.901
但他禁不住去告訴每一個人他所看見，所經歷的

0:40:03.901,0:40:10.741
我想起這幾乎和聖經中所讀到的一樣[br]初期的門徒被禁止傳揚關於耶穌的事情

0:40:10.741,0:40:18.849
但是他們禁不住去告訴人他們所經歷，所聽所見到的一切事[br]這個年輕人所做的一樣。我的反應就像

0:40:18.849,0:40:27.158
「…有意思。但是那個時候在我裏面有一個爭戰[br]因為我敬畏神，我想要去做正確的事。

0:40:27.158,0:40:35.900
我的宗教眼鏡在說 :「如果不是出於愛， 就不要去做[br]凡所做的都要出於愛

0:40:35.900,0:40:41.772
也都要被聖靈引導。」我那時候沒有被愛所引導

0:40:41.772,0:40:52.817
那天也沒有被聖靈所引導，說實話[br]那天所做的只是因為我需要一個見證，好在第二天展示給大家

0:40:52.817,0:41:01.692
那是我做那件事唯一的原因，去展示這個見證[br]所以我該怎麼辦呢？我就禱告:「神啊幫助我」

0:41:01.692,0:41:08.098
我就禱告:「神啊幫助我，向我顯明，我不想做一些錯誤的事情

0:41:08.098,0:41:13.904
我想要被你所引導，我想要行在愛中，我想要以正確的方式去做」

0:41:13.904,0:41:24.348
在我裏面有那爭戰，因為那是十分機械性…同一天晚上我參加一個聚會

0:41:24.348,0:41:29.153
我在那裡禱告，然後帶領崇拜的人站起來說:

0:41:29.153,0:41:35.893
「我想要大家和我一起站立禱告。我有一個兒子[br]名字叫Yeva，可以和我一起禱告嗎？」

0:41:35.893,0:41:43.434
他沒有與神同在或類似的意思。 我的反應就像:「嗯…Yeva？」[br]我在想

0:41:43.434,0:41:50.941
「我們今天為一個叫Yeva的人禱告，他認識這個教會！[br]他的心是敞開的，很有意思…」

0:41:50.941,0:41:58.115
後來我就去找她 「嘿，你兒子的名字是yeva嗎？」 「是的」[br]「他腳上有毛病嗎？」

0:41:58.115,0:42:05.456
她看着我說: 「 是的！你怎麼知道的？」 [br]「他的腳已經好了！今天下午他得了醫治 」。 她感到很驚訝！

0:42:05.456,0:42:14.999
對我來說也是非常的震撼，因為突然間我明白[br]當我掙扎着「這是正確的方式嗎？」

0:42:14.999,0:42:26.710
我沒有被愛引導，我沒有感覺到聖靈對我說話[br]我只是為了得到一個見證在第二天去展示…

0:42:26.710,0:42:38.055
當我還在爭戰着認為這是不是正確的方式，我看到 [br]其實我們是被聖靈引導的

0:42:38.055,0:42:42.493
因為我們就是她那天禱告的答案

0:42:42.493,0:42:55.706
不是我為她兒子禱告，是那個剛得救的年輕人為她兒子禱告[br]自此之後，我收到很多很多的見證

0:42:55.706,0:43:08.252
當我們出去‘啟動’，照我們一貫的方式來做，是的，[br]它好像不是出於愛，但愛不一定是一種感覺

0:43:08.252,0:43:16.293
被聖靈引導並不一定像 「哇」。不，是非常實際的

0:43:16.293,0:43:25.302
神已經告訴我們去做，當我們做的時候，就是被聖靈引導 [br]無論我們感覺與否。

0:43:25.302,0:43:33.110
我有很多這方面的見證，我想要談談愛，如果你沒有愛

0:43:33.110,0:43:37.514
你什麼都不能做，如果你焚燒自己也不算什麼

0:43:37.514,0:43:42.453
所以你不單是出外醫治病人的時候需要愛[br]不，你需要愛來生活

0:43:42.453,0:43:50.861
但愛已經藉聖靈在我們裏面澆灌，你重生了嗎？

0:43:50.861,0:43:57.901
你已經有愛在你裏面，但是你必須讓它出來[br]怎樣讓愛出來呢？不是坐在教會裏等待。不

0:43:57.901,0:44:04.942
當耶穌出外看到很多的人，就憐憫他們。[br]什麼時候你會經歷到這個愛呢？

0:44:04.942,0:44:14.218
當你出去的時候，你會經歷到就是: 起初你不會感覺到愛[br]但當你開始出去，愛就會在你裏面增長

0:44:14.218,0:44:23.093
因為我有許多的見證讓我看見這個過程[br]例如當我在瑞典的時候，我碰到一些人說: 「讓我們出去吧」

0:44:23.093,0:44:32.770
「你想被啟動嗎？ 好的，我帶你出去。」[br]我就帶了一個人出去，實際不過的工作，她想被啟動

0:44:32.770,0:44:39.176
我帶她出去，但是當我們出去的時候發生了什麼事情呢？[br]他碰到一個女人，一個女孩子說，

0:44:39.176,0:44:49.787
「哦，我是一個佛教徒，我不相信耶穌、上帝和基督教[br]但是前幾天我做了一個夢

0:44:49.787,0:44:57.528
有個天使過來告訴我:『我將會在街上碰到一個人 [br]他會告訴我從來沒有聽到過的事

0:44:57.528,0:45:02.533
當這個人來到我面前，我需要聽，因為他們所說的是真理』」

0:45:02.533,0:45:11.341
我們有很多類似這樣的見證，當我們出去的時候，神會引導我們

0:45:11.341,0:45:16.747
但不是我們待在家裏什麼都不做可經歷到的。不[br]是當我們出去做的時候

0:45:16.747,0:45:25.022
這就是我怎樣開始‘啟動’，但有很多年我並沒有這樣做

0:45:25.022,0:45:29.560
因為我當時並不理解這是多麼的強而有力

0:45:29.560,0:45:38.869
許多年以後我在丹麥遇一個男生，現在是我的朋友湯美[br]當時他並沒有領任何人信基督

0:45:38.869,0:45:44.074
從來沒有醫治過任何人，從來沒有給任何人在水中施洗和領受聖靈

0:45:44.074,0:45:49.146
後來我聯繫到他，他受洗了並真的遇見了神，非常強烈的經歷

0:45:49.146,0:45:56.854
他只是在嬰兒的時候在國家教會受洗[br]所以他再次受洗、得了釋放在他生命裏發生了很多事

0:45:56.854,0:46:02.359
有一天，我將要去拜訪他，他的妻子事先寫信給我

0:46:02.359,0:46:08.031
「當你來的時候，湯美想你帶他去大街上，我也希望你那樣做」

0:46:08.031,0:46:14.772
我的反應就像 「好的，我會那樣做」。當我們用餐喝咖啡的時候[br]我說:「湯美，我們去大街上吧」

0:46:14.772,0:46:22.913
我所不知道的，湯美也不知道的是[br]我原以為湯美的妻子發郵件給我

0:46:22.913,0:46:27.518
說湯美想我帶他出去，是他們已經事先談論過

0:46:27.518,0:46:40.130
但他並沒有和妻子談過這事，只是她厭倦了他只會講[br]而不去付諸實行，只是空談

0:46:40.130,0:46:46.703
所以她寫給我，因她厭倦了丈夫只會講。所以她寫着[br]「你能帶湯美出去嗎？」

0:46:46.703,0:46:54.111
我的反應就像 「好的」，但那時我帶湯美出去啟動他[br]給他示範如何為病人禱告

0:46:54.111,0:46:59.850
我找了一個人，向湯美說:「現在你來禱告」[br]當湯美為第一個病人禱告的時候，他就被啟動了

0:47:02.786,0:47:11.128
在他內裏發生了一些變化，因為恐懼消失了[br]因為現在他已經嘗試了

0:47:11.128,0:47:21.672
他心存恐懼直到他邁出第一步，並切實的看到果效，及被啟動時

0:47:21.672,0:47:26.877
在他內裏發生了一些變化，發動機被啟動了

0:47:26.877,0:47:35.953
從那之後直到一年半前，他每週為病人禱告，並且病人都得了醫治

0:47:35.953,0:47:47.598
他和他的妻子在過去1到2年裏帶領了18個人歸向基督[br]都是非基督徒背景

0:47:47.598,0:47:53.704
當他們得救後，受了浸禮，及聖靈的洗[br]他們以後也做同樣的事工

0:47:53.704,0:48:01.979
現在其他人也錄視頻，幾週前有英格蘭的朋友[br]看到他（湯美）拍的視頻

0:48:01.979,0:48:08.752
他們是天主教徒，他們過來，他們得救了，他們受了浸禮[br]受了聖靈的洗，被啟動後就回家了

0:48:08.752,0:48:17.928
丹麥的另一個地方有一個澳大利亞人[br]他看到了他（湯美）的視頻時就在飛機上跳躍了起來

0:48:17.928,0:48:24.635
從澳大利亞飛到丹麥為去見湯美，被啟動[br]回到澳大利亞後也做相同的事工

0:48:24.635,0:48:33.977
在湯美被啟動後的生命中，18個人得救了[br]很多很多人也被啟動了

0:48:33.977,0:48:41.785
一個月前有一位丹麥的科學老師和他見面後也被啟動了

0:48:41.785,0:48:48.959
她當時也悔改了因為她看到的不僅僅是神學[br]所以她悔改並真正的遇見神

0:48:48.959,0:48:57.467
對耶穌變得非常熱心，她的見證來到丹麥最大的基督教報紙

0:48:57.467,0:49:07.911
她啟動了她的朋友，她的朋友已經坐在教堂很多年了

0:49:07.911,0:49:14.251
25年了，在這25年暑只看到1個人得救。從那之後他

0:49:14.251,0:49:17.888
每天為病人禱告，過去的三個禮拜中很多病人[br]得到了醫治

0:49:17.888,0:49:28.398
過去的三個禮拜他開始帶領人歸向基督[br]這一切立刻從丹麥開始爆發，並在全世界爆發

0:49:28.398,0:49:33.136
一年半前， 在我們的the last reformation的網站上[br]你可以看到他的名字是彼得

0:49:33.136,0:49:37.774
在先驅者學校裏，有一個瑞典人來到丹麥[br]他的名字就是彼得

0:49:37.774,0:49:44.147
他來，被啟動了，我帶他出去，[br]同樣的他像一個發動機，神已經在他裏面啟動了

0:49:44.147,0:49:50.087
他回到瑞典，現在走遍瑞典各個地方[br]他啟動了許多人。

0:49:50.087,0:49:56.693
新聞談論他的事蹟，電視談論他的事蹟[br]彼得已經看到許多人得救

0:49:56.693,0:50:02.466
他寫信給我說，兩天前他們去到街上[br]城市裏正在舉行一個大型節日活動

0:50:02.466,0:50:10.007
他們出去12個小時 ，60、70人中，四個人說“好的”

0:50:10.007,0:50:16.413
成為門徒，跟隨基督。所以這一切已經在全世界爆發

0:50:16.413,0:50:22.452
彼得活着奇妙的生命，並在瑞典各地啟動了很多人

0:50:22.452,0:50:29.493
我有很多的諸此類的見證，人們在瑞典、芬蘭[br]荷蘭等地被啟動

0:50:29.493,0:50:34.331
上一次的視頻中，我啟動了一些人 [br]然後他們去啟動另一些人

0:50:34.331,0:50:42.272
他們啟動其他人，其中有一個被啟動的人[br]幾天前為一個女人禱告，她當場就離開輪椅

0:50:42.272,0:50:46.176
那個女人沒有輪椅就不能行動，已經2年了，現在可以走回家了！

0:50:46.176,0:50:58.055
這是我見過最有力的事情[br]因為好像發動機已經在他們裏面發動了

0:50:58.055,0:51:07.397
因為現在不再是神學，是生命，有能力的[br]這就是耶穌所帶來的。不僅僅是醫治

0:51:07.397,0:51:15.539
我看到有人還在為是否有神而心中掙扎[br]我就帶他們出去並啟動他們

0:51:15.539,0:51:22.579
他們站着驚訝地呼叫：「哇，太奇妙了！」[br]他們的生命發生了徹底的改變

0:51:22.579,0:51:31.655
他們不僅學會了醫病，也有了禱告生活[br]他們想活得聖潔，因為神與他們同在

0:51:31.655,0:51:37.894
這不僅是神學，衪是真實的。因此你就想活得聖潔[br]因此你開始禱告

0:51:37.894,0:51:41.665
開始禁食，開始成長，成長，成長

0:51:41.665,0:51:48.939
我可以帶任何一個基督徒出去，訓練他，使他學會，啟動他

0:51:48.939,0:51:54.711
使他學會醫治病人，趕出邪靈，帶領人歸向基督[br]為他們施洗

0:51:54.711,0:52:04.121
我認為啟動這件事會改變世界[br]它如今已經改變了丹麥，改變了瑞典

0:52:04.121,0:52:09.926
改變了芬蘭，改變了荷蘭，也已經改變了許多地方[br]現時在美國許多地方

0:52:09.926,0:52:16.399
人們開始被啟動。那什麼是啟動呢？[br]我們唯一做的就是門徒訓練

0:52:16.399,0:52:21.104
在大街上，帶人出去，說:「來跟着我」

0:52:21.104,0:52:26.977
叫住某個人，給他們機會為這個人禱告，說: 「現在你來禱告」

0:52:26.977,0:52:35.785
我不會站在那禱告，讓他們覺得這個醫治的禱告[br]是屬於我的

0:52:35.785,0:52:42.492
不，我會站在那看着他們的臉，神接下去會怎麼做呢？[br]「哇，她得了醫治。哇，他得了醫治」

0:52:42.492,0:52:53.570
然後這些基督徒就很驚訝。我可以就關於啟動的見證講談數天

0:52:53.570,0:53:08.018
但在我們的視頻中，你會看到我帶青少年出去，啟動他們[br]我使用啟動不僅僅是作為工具與人接觸

0:53:08.018,0:53:18.261
因為耶穌也想用它成為訓練門徒的工具，讓他們為神[br]火熱起來

0:53:18.261,0:53:25.702
我再次看見神確實希望如此，我看到神喜悅

0:53:25.702,0:53:33.410
我有個見證。前段時間我在波蘭[br]有個聚會之後我正坐着

0:53:33.410,0:53:39.883
週六晚上聚會，我和幾個教會的年輕人坐在麥當勞

0:53:39.883,0:53:46.389
有兩個女孩特別想遇見神，然後我說，你們真的想遇見神嗎？[br]她們說: 「是的！」

0:53:46.389,0:53:54.664
「你們真的想遇見神嗎？」她們說: 「是的！」[br]「好，在接下去10分鐘裏照我說的做，你們一定會遇見神

0:53:54.664,0:53:59.236
準備好了嗎？」她們看着我，好像我瘋了一樣[br]「你們準備好了嗎?」

0:53:59.236,0:54:06.343
她們說: 「是的！」「起來，跟着我。」我們就出去[br]我跑出去請人停下來說

0:54:06.343,0:54:11.815
「打擾下，請問你有生病嗎？你有任何地方疼痛嗎？」[br]他們說: 「有」我對那個女孩說: 「禱告! 簡短的禱告!」

0:54:11.815,0:54:18.054
她照做了，這個人得了醫治。好，下一個。「你可以禱告嗎？」[br]女孩說: 「可以。」現在你禱告，那人也得了醫治

0:54:18.054,0:54:26.830
10分鐘後，我們回到麥當勞。我們進去的時候，這些[br]女孩很驚訝!

0:54:26.830,0:54:34.070
我們坐下來，和桌上其他人分享見證，他們的熱火燃燒起來

0:54:34.070,0:54:45.582
因為神剛使用了他們，這是每個人渴望的[br]我們被呼召不是為了坐在那看其他人做

0:54:45.582,0:54:52.422
而是為了讓神使用我們。沒有比這更偉大的了[br]經歷神使用我們

0:54:52.422,0:55:01.898
那些女孩已經燃燒起來。幾年前，當我希望人遇見神時[br]我會邀請他們到一個研討會

0:55:01.898,0:55:07.304
一個聚會，我希望那個先知會說: 「是你！」[br]然後那些人就遇見了神

0:55:07.304,0:55:15.345
但許多時候他們沒有在聚會中遇見神。他們看不見神

0:55:15.345,0:55:23.186
有時他們去了很多次，也沒遇到。現在我做的就是[br]如果人們希望看見神是真實的

0:55:23.186,0:55:27.691
他們想遇見神，我就會說: 「來跟着我」[br]我們到街上找到有病的人

0:55:27.691,0:55:32.195
因為你可以在任何時候看見事情發生

0:55:32.195,0:55:43.606
每次都有生命被改變。所以要使用它來點起人們內裏的一團火

0:55:43.606,0:55:50.547
在波蘭的麥當勞發生的，就是那晚他們繼續，為一個[br]女孩禱告，她就得了醫治

0:55:50.547,0:55:55.652
週日那個被醫治的女孩來到教會，把她的生命獻給耶穌

0:55:55.652,0:56:00.824
她的哥哥，男朋友，媽媽都陪着她

0:56:00.824,0:56:05.428
她出去，領受了聖靈的洗，就在全教會面前作見證

0:56:05.428,0:56:15.739
所以那晚有一個人得救了，其他人也火熱起來[br]而我只花了10分鐘出去啟動他們

0:56:15.739,0:56:24.781
這是一個強力的工具。我想告訴你，你知道要怎麼出去[br]叫人停一停，為病人禱告

0:56:24.781,0:56:35.458
用這個工具使人點起熱火。我在丹麥有個朋友[br]他兩天前聯繫我，他說: 「托爾本

0:56:35.458,0:56:43.533
這太強大了！這是我從此刻開始要做的！太強大了，我去教會

0:56:43.533,0:56:51.975
開始分享這個，有一位女士過來，她許多年前熱心為主[br]但現在失去了熱誠

0:56:51.975,0:56:58.548
她到我面前，我帶她出去，啟動她，現在她熱火重燃了

0:56:58.548,0:57:03.453
這太強大了！」是的！我想說

0:57:03.453,0:57:14.130
當你知道怎麼帶人出去，訓練他們，帶人出去[br]啟動他們

0:57:14.130,0:57:20.870
現在我要說些實踐的事，你怎麼實踐

0:57:20.870,0:57:31.514
你邊學邊做，信心就像肌肉，你要用

0:57:31.514,0:57:41.458
今天的問題是，許多在教會裏的人從不使用他們的肌肉[br]所以如果他們要提重物，他們沒法提

0:57:41.458,0:57:50.567
為什麼？因為他們從來不使用肌肉，他們用的時候[br]就要提重物了

0:57:50.567,0:57:58.675
比如，他們經常在教會裏為人禱告，大部分為病人禱告

0:57:58.675,0:58:05.915
教會裏的人禱告了幾千次，這是他們[br]唯一禱告的地方

0:58:05.915,0:58:20.196
這是最糟糕的開始，因為教會裏充滿了宗教，充滿了[br]傳統

0:58:20.196,0:58:27.337
在那你做很長的禱告，你覺得神聽你禱告[br]是因為你做了很長的禱告

0:58:27.337,0:58:35.512
不是這樣的，你要從教會出去，明白到耶穌說: 「我與你同在」

0:58:35.512,0:58:46.256
在教會外面，人們沒有那種固有思維[br]人們不會認為禱告蒙垂聽是因為多翻的禱告或其他

0:58:46.256,0:58:51.127
才認為「神，袮在醫治我。」不，在外面是更容易的

0:58:51.127,0:59:01.437
另一個可以開始的地方是家庭成員，但這不容易因為如果你搞砸了[br]他們會總是認為

0:59:01.437,0:59:09.646
「哦，他禱告得不對，他做了錯誤的禱告，什麼事沒發生」[br]因此從家庭開始是不容易的

0:59:09.646,0:59:17.086
在教會認識的人當中是不容易的，但當你出去，遇見你[br]不認識的人時

0:59:17.086,0:59:23.726
那就不一樣了，因為他們不會認為，「嘿，你有醫治的恩賜嗎？」

0:59:23.726,0:59:29.933
他們不懂醫治的恩賜。他們不會覺得這是你第一次做[br]這種事

0:59:29.933,0:59:36.539
不會的，他們以不同的方式看你，所以他們更容易領受

0:59:36.539,0:59:45.248
教會外更容易也是因為，如果你搞砸了[br]你離開，不會再見到他們了

0:59:45.248,0:59:59.195
你不會每天看到他們，所以從不認識的人開始更容易[br]嘗試去做吧

0:59:59.195,1:00:12.575
我再說，信心就像肌肉，如果有東西重50公斤，我提不動[br]但我能提動5公斤，那我怎麼辦呢？

1:00:12.575,1:00:21.351
我繼續嘗試去提50公斤嗎？然後說: 「我沒有信心[br]我做不到，我提不動任何東西」

1:00:21.351,1:00:32.295
不，你可以提，也許不是馬上50公斤，因為你提不動50公斤[br]不代表你提不動任何東西

1:00:32.295,1:00:37.433
這是我們經常做的。我們從教會裏最嚴重的疾人開始

1:00:37.433,1:00:43.606
因為我們沒看到他得醫治，我們就認為我們醫治不了任何人

1:00:43.606,1:00:50.580
你可以的，如果你有信心得救，你就有信心醫治病人

1:00:50.580,1:00:54.517
但在這之前我需要受聖靈的洗，再領受浸禮嗎？

1:00:54.517,1:00:57.687
不用，這很重要，我會稍後講

1:00:57.687,1:01:04.093
但你不需要，因為如果你有信心得救，你就有信心醫治病人

1:01:04.093,1:01:17.073
但許多人就從50公斤開始，但他們不能。把50公斤放一邊[br]出去，經歷能得醫治的見證，使你的信心增長

1:01:17.073,1:01:23.479
從5公斤開始，當你可以提動5公斤，就去提10公斤

1:01:23.479,1:01:30.153
可以提10公斤了，就提20公斤，然後你就可以提50公斤

1:01:30.153,1:01:42.932
許多人需要開始行動。看到你的信心就像肌肉，只有使用它才可以增長

1:01:42.932,1:01:54.177
有什麼東西你提不起來的嗎？那麼去找其他你能提的[br]5公斤的呢？2公斤的呢？

1:01:54.177,1:02:03.753
出去，在街上找人，也許是年輕人，去問他們

1:02:03.753,1:02:08.391
抱歉打擾下，你身上有疼痛的地方嗎？

1:02:08.391,1:02:15.198
找到在背部或肩膀或其他地方有疼痛的人，然後[br]按手

1:02:15.198,1:02:24.907
如果是肩膀，就按手在肩膀上。該怎麼禱告？[br]簡短禱告，不在乎你怎麼禱告，只管禱告

1:02:24.907,1:02:29.779
但要奉耶穌的名禱告：「我奉耶穌的名禱告，使肩膀得醫治」

1:02:29.779,1:02:34.183
然後讓他試試，如果第一次沒用，再嘗試一遍

1:02:34.183,1:02:40.556
「奉耶穌的名，醫治你」。讓他感受下[br]也許你不能提動5公斤只能提1公斤

1:02:40.556,1:02:46.596
那就禱告5次，接着你就能提動5公斤了。看到了嗎

1:02:46.596,1:02:54.437
所以如果5次之後他們還沒得醫治，你再禱告，再禱告[br]突然！哇，他們得了醫治，你就驚訝了：「喔！」

1:02:54.437,1:03:03.146
你得醫治了！再去找背部有疼痛的人[br]問他們: 「打擾下，你們有人生病嗎？

1:03:03.146,1:03:10.453
有什麼地方疼痛嗎？」然後他們說是的時候[br]「好，我能為你禱告嗎？只用幾秒鐘。」「好的」

1:03:10.453,1:03:18.427
然後你按手禱告:「神啊，我奉耶穌的名禱告[br]醫治這背部，疼痛現在馬上離開」。然後說: 「你感受一下」

1:03:18.427,1:03:24.700
經常發生的是，第一次是「哦，不行」[br]然後你再禱告，會好一點了

1:03:24.700,1:03:31.140
你聽到好一點時，在你裏面的信心會增長，然後再禱告[br]疼痛就會完全消失

1:03:31.140,1:03:39.949
我再說，別禱告太長，因為禱告很長說:[br]「神啊，我感謝你，你是聖潔，你是偉大」

1:03:39.949,1:03:48.825
神不會因為我們禱告很長才聽，如果你禱告1分鐘這麼長[br]他們第一次沒得着醫治

1:03:48.825,1:03:55.898
沒完全醫治，然後你說: 「我可以再禱告嗎？」[br]許多人都會說: 「不了，我們沒有時間」就走掉了

1:03:55.898,1:04:01.571
但如果你簡短禱告: 「神啊，我感謝你[br]因為你要因耶穌的名醫治他的背部現在怎麼樣？」「沒有感覺」

1:04:01.571,1:04:06.843
「疼痛離開！現在呢？沒有感覺。疼痛離開，現在馬上！」[br]「嘿，真的好一點！」「疼痛我命令你

1:04:06.843,1:04:09.979
最後一點疼痛，我命令你離開！奉耶穌的名！」[br]「嘿，我得醫治了！」

1:04:09.979,1:04:19.188
所以我禱告了4次，20秒那樣，所以要簡短禱告，別閉眼

1:04:19.188,1:04:25.127
這是我的建議，簡短禱告，看着他們的臉

1:04:25.127,1:04:35.137
之後你會在他們臉上看到說: 「喔，消失了！」[br]在他們臉上，你會看到所發生的事

1:04:35.137,1:04:42.712
這是我的建議。去找人的時候不要說:[br]「打擾下，我是個基督徒，我來自那個教會」

1:04:42.712,1:04:49.652
你可能可以在美國這樣做，但在丹麥我不能說: 「我是個基督徒」

1:04:49.652,1:04:56.158
但在美國可能這樣說有時候好點。所以找尋你自己的方式

1:04:56.158,1:05:01.297
在丹麥和其他許多地方，我說: [br]「打擾下，你身上有任何疼痛的地方嗎？」

1:05:01.297,1:05:08.037
然後他們會說: 「幹嘛？」然後你說: [br]「你肩膀或者背部有疼痛的地方嗎？」[br]「是的，背部有，為什麼問?」

1:05:08.037,1:05:12.074
因為我們會看到人們得醫治，「我能為你禱告嗎？就幾秒」

1:05:12.074,1:05:18.814
然後按手禱告。可以帶着微笑說:「打擾下，我能問你個問題嗎？

1:05:18.814,1:05:25.888
我有一個有趣的問題，你身上有什麼地方有疼痛嗎？」[br]問他們有關疼痛的話題

1:05:25.888,1:05:31.327
剛開始先不分享耶穌，不分享聖經，不分享教會[br]而是談談疼痛

1:05:31.327,1:05:36.933
「哪裡有疼痛？多久了？」這樣他們會放鬆[br]想要瞭解你

1:05:36.933,1:05:40.937
如果你一來就說耶穌，他們會想: 「你想幹嘛？」

1:05:40.937,1:05:47.677
所以就問他們: 「打擾下，有任何地方有疼痛嗎？」[br]然後為他們禱告，他們得了醫治後，你才說:

1:05:47.677,1:05:54.550
「嘿，剛才發生的一切，你可以在聖經中讀到。[br]我是個基督徒，耶穌說…」然後和他們分享福音

1:05:54.550,1:06:01.023
如果他們沒有疼痛，他們會說: 「怎麼了？」你可以說: [br]「我是個基督徒，我們在為病人禱告」

1:06:01.023,1:06:10.399
然後告訴他們關於神的事。這是我經常做的[br]我想說另外一件事是人們經常會問

1:06:10.399,1:06:17.940
「人們第一次就得了醫治的時候，你禱告了多久？[br]你要禱告多少次？」

1:06:17.940,1:06:24.613
這是你在那的時候，自己要感受的[br]因為有些人覺得你可以繼續

1:06:24.613,1:06:31.187
有時候我會邀請人回家，我們繼續禱告直到有了突破

1:06:31.187,1:06:35.024
但你不能經常這樣做。所以有時我會問他們

1:06:35.024,1:06:43.232
「如果可以，這是我的名片，我們稍後可以繼續禱告。」[br]另一重點是我今天不會對人說

1:06:43.232,1:06:50.573
他們沒有立即痊癒，便是沒得到醫治，因為我有很多見證

1:06:50.573,1:06:55.745
他們看起來沒得痊癒，但他們實際上已經得了醫治

1:06:55.745,1:07:06.188
我記得在瑞典，不久前，我們一起去街上，有教會的[br]崇拜領袖一起

1:07:06.188,1:07:13.062
我看到街另一頭有一個女孩，我對那領袖說: [br]「跟我來，我們要去那

1:07:13.062,1:07:21.137
神要做事」。我感覺神帶領我去她那[br]所以我說: 「跟着我來」，我們走到女孩那，我說

1:07:21.137,1:07:28.611
「打擾下，你身上有什麼疼痛嗎？」她回復: 「沒有」[br]「你確定你沒有什麼疼痛的地方？」「沒有」

1:07:28.611,1:07:37.153
我很驚訝，然後我又想到: 「你肚子有疼痛嗎？」[br]「沒有」，我就說:

1:07:37.153,1:07:47.063
「好，我能為你禱告嗎？」她說: 「可以」。沒有感覺[br]沒有大事發生，我就禱告，「神啊觸摸她，神我感謝你」

1:07:47.063,1:07:56.338
我真覺得神帶領我去，所以我問她: 「你經歷了什麼？」[br]她還是說: 「沒有」「你沒有經歷到什麼嗎？」

1:07:56.338,1:08:09.952
「沒有」。我和那個領袖站在那，我想告訴她: [br]「現在有奇妙的事發生了」。但什麼事也沒發生

1:08:09.952,1:08:18.027
我就很無奈，就好像: 「哦…..哦」不知說什麼好[br]她是瑞典人，英語不好，所以我對那領袖說

1:08:18.027,1:08:26.435
「和她分享下耶穌吧」。我就好像 :「哦…..哦」[br]想挖一個洞，離開或諸如此類

1:08:26.435,1:08:36.412
因為這是我想忘記的經歷。過了會我努力忘記這個經歷

1:08:36.412,1:08:46.689
記住好事，忘記壞事，這是我的生活方式[br]記住好的，使用好的經歷成長，忘記壞的

1:08:46.689,1:08:54.529
我盡力忘記關於這個女孩壞的經歷[br]但2個月後，我重新回到瑞典，這個城市

1:08:54.529,1:09:01.002
那個領袖和我說: 「嘿，你還記得幾個月前我們禱告的[br]那個女孩嗎？」

1:09:01.002,1:09:11.346
我在想，我盡力把它忘記，你又讓我想起[br]「哦….你為什麼這樣做？

1:09:11.346,1:09:20.990
我說:「記得」。「她經歷事的太棒了！」[br]我記不得有什麼精彩的事，我想說

1:09:20.990,1:09:30.866
「不，你什麼意思？」「你沒聽說嗎？」「聽說什麼？」[br]「哦，1個月之後我在這個城市走的時候突然一個年輕女孩

1:09:30.866,1:09:36.372
從的士高跑出來和我說: 『我需要和你談談。我需要和你談談

1:09:36.372,1:09:43.078
你記得這個夏天你和這個人為我禱告嗎？』我說是的。[br]『他問我我肚子有沒有問題

1:09:43.078,1:09:50.419
我說沒有。我有這個問題很久了，只是不敢承認。[br]他為我禱告，我就得了醫治

1:09:50.419,1:09:55.591
自從那時我就沒問題了。他再為我禱告，問我是否遇見神

1:09:55.591,1:10:04.733
我說沒有，但我真遇見神了！我一直在想上個月的事。[br]她告訴我時，我很驚訝』」

1:10:04.733,1:10:13.108
這段我想忘記的經歷，神來了。她說: 「你想見見她嗎？」[br]我說「什麼意思？」

1:10:13.108,1:10:18.581
「我們現在是朋友了，她可以過來」，「好的，打電話給她」[br]她來了，再次遇見神

1:10:18.581,1:10:25.554
所以我認為是個壞經歷，卻是一個見證

1:10:25.554,1:10:33.696
如果我離開時說: 「什麼也沒發生」[br]我會覺得這是個不好的見證

1:10:33.696,1:10:37.433
如果我說了:「什麼也沒發生」，而事實是很多事發生了

1:10:37.433,1:10:44.139
我有像這樣其他的見證，我覺得什麼也沒發生，但的確發生了

1:10:44.139,1:10:51.046
所以我就說; 「打擾下，我能為你禱告嗎？」[br]然後禱告，如果他們沒有完全被醫治

1:10:51.046,1:10:57.419
給他們名片，分享關於神的見證，告訴他們福音，和他們一起走

1:10:57.419,1:11:04.326
「如果你想瞭解更多，我們可以再見面，聯繫我」[br]然後讓他們離開，看神怎麼在他們裏面工作

1:11:04.326,1:11:17.539
但我再說，你是邊做邊學，你要找到你自己的方式接觸人[br]最重要的不是你怎麼做，而是去做就行

1:11:17.539,1:11:23.145
順服神，當你剛開始被啟動時，你在街上學會了

1:11:23.145,1:11:29.418
然後你就知道，就使用你的肌肉，然後為你家人禱告就會更容易

1:11:29.418,1:11:35.391
在職場上為人禱告，在教會裏為人禱告[br]因為你已經使用你的肌肉

1:11:35.391,1:11:41.730
訓練自己，過一會你就能提更重的東西，最重的也可

1:11:41.730,1:11:55.544
我再說，跟從我，像我跟從耶穌一樣。如果你已經有信心[br]直接去做，但大部分人都要從小事開始

1:11:55.544,1:12:03.185
開始出去，找到有病的人，按手在他們身上，禱告[br]當你看到第一個人被醫治時

1:12:03.185,1:12:10.292
接着下一個，幾個小時後會有突破，然後就會發生大事

1:12:10.292,1:12:18.500
像我的朋友彼得，我對來自瑞典的他們說: 「從輕微的開始」[br]他們就從輕微的開始，他們說

1:12:18.500,1:12:24.573
「有個人在輪椅上」，我說: 「從輕微的開始」[br]我們這樣做。一天後他們自己出去

1:12:24.573,1:12:32.581
他們醫治了一個在輪椅上的人，他得了醫治，我不在那[br]更好，因為

1:12:32.581,1:12:41.490
如果那天我在，我很有可能說，我們從輕微開始吧[br]但我再說，不要限制於我所說的

1:12:41.490,1:12:49.231
最重要的是你被啟動，做神吩咐你要做的

1:12:49.231,1:12:55.637
現在是時候行動了。你已經聽到了關於我們在基督裏的教導

1:12:55.637,1:13:00.943
你不需要有醫治的恩賜，祂吩咐每一個人去做，也吩咐你

1:13:00.943,1:13:09.184
你已經聽了順服和知識，這不關乎知識，而是順服

1:13:09.184,1:13:16.925
信心就像肌肉，鍛煉它才會增長，現在你需要去用它

1:13:16.925,1:13:30.539
所以我要給你一個測試 —下個禮拜你必須啟動[br]為一些人禱告使他們得醫治

1:13:30.539,1:13:46.155
我鼓勵你，做我告訴你的事，走到街上[br]至少找到三個有病的人

1:13:46.155,1:13:54.463
你從未見過的人，跟他們說: 「打擾一下，我需要找一些生病的人

1:13:54.463,1:14:04.406
誰身上有疼痛的嗎？」找到那些有疼痛的人[br]最難的不是為病人禱告而是找到他們

1:14:04.406,1:14:12.014
通常在你找到人之前，你得停下十個人，二十或三十個人[br]沒關係，再來你越做越學會大膽

1:14:12.014,1:14:17.119
找到一個人和他說: 「打擾一下，你有疼痛嗎？」[br]當你找到有疼痛的人

1:14:17.119,1:14:23.959
按手在他們身上，如果第一次沒得醫治，不要停[br]至少禱告三次

1:14:23.959,1:14:34.837
找到三個有疼痛的人，禱告至少三次，因為你將會有驚喜

1:14:34.837,1:14:42.578
你會發現你可以提起重物，你會看到那些人得醫治

1:14:42.578,1:14:47.916
這樣你就會被啟動，它會改變你的生命

1:14:47.916,1:14:57.159
你不需要別人來啟動你，像我的美國朋友Don(唐)[br]在我準備去那裡的時候他說

1:14:57.159,1:15:04.266
「托爾本，快來啟動我，我很期待」[br]然後他說「托爾本，我盼着你快來，我快等不及了

1:15:04.266,1:15:11.940
但我希望你來啟動我」。可一個禮拜後他寫信給我說：[br]「托爾本，我不能再等了

1:15:11.940,1:15:19.214
我一個走出去了，很多人得了醫治，現在我在訓練其他人」[br]所以只用一些教導

1:15:19.214,1:15:26.855
將我告訴你的，用起來，你可以走出去做，你不需要別人來啟動你

1:15:26.855,1:15:34.863
你可以自己做，像上次我提到那個印度男士的視頻一樣[br]他只是走出去，一個人做，你也可以

1:15:34.863,1:15:46.975
如果你走不出去，找些可以那樣做的人，讓他們啟動你，幫助你

1:15:46.975,1:15:56.418
也許他們從沒為別人禱告過，但他們更大膽走近人群[br]你去找那樣的人，我想說

1:15:56.418,1:16:04.293
神昨天剛對我說，前六課聖經學校我必須發佈出去

1:16:04.293,1:16:08.497
所以這一課和另外五課是給每個人的

1:16:08.497,1:16:15.504
現在已經全部發在網路上，你不用只在先驅者學校裏看這課了

1:16:15.504,1:16:20.576
我想說 — 通過這一課，在教會裏找一些人

1:16:20.576,1:16:26.448
找一個你認識的，比你大膽的基督徒，看完這一課，然後決定

1:16:26.448,1:16:33.088
現在我們出去試試看，然後就去做[br]「哦對，但是我自己有病可以為別人禱告嗎？」

1:16:33.088,1:16:38.493
如果你生病了，你更得去做! 你們要給人，就必有給你們的

1:16:38.493,1:16:44.833
你要把餅分給饑餓的人，你傷口便會得醫治，這是聖經說的

1:16:44.833,1:16:53.875
我認為如果你生病了，鍛煉你的肌肉是非常重要的[br]就是通過為別人禱告

1:16:53.875,1:16:59.681
是的，你可以在生病的時候為別人禱告[br]你也可以在未領受聖靈的時候為別人禱告

1:16:59.681,1:17:06.088
是的，你沒受過浸禮也可以為別人禱告[br]是的，你生命中還有掙扎時你也可以為別人禱告

1:17:06.088,1:17:11.326
因為當你被啟動時，你在其他事情上也會得幫助

1:17:11.326,1:17:20.569
但是受浸禮非常重要，這件事和其他事都非常重要[br]我下次會講

1:17:20.569,1:17:28.977
這很簡單。我們擁有福音是很重要的[br]我們知道福音是關於什麼也同樣重要

1:17:28.977,1:17:37.786
下次我會講福音是什麼，我會挑戰你[br]你會拿走很多在戴着宗教眼鏡時

1:17:37.786,1:17:49.831
所看到的東西。現在我們先醫治，你可以走出去[br]我鼓勵你，祝福你，奉耶穌的名差派你出去

1:17:49.831,1:18:00.308
在接下來這週，為第一個人禱告，使他得醫治，啟動[br]開始用你的信心

1:18:00.308,1:18:06.314
你一個人不能做嗎？那就從周圍找一個人幫助你

1:18:06.314,1:18:12.020
如果沒有，我們會組織一些你附近的人，啟動你

1:18:12.020,1:18:16.825
現在我們已經有些人在波蘭，瑞典，丹麥，其他地方也有

1:18:16.825,1:18:23.098
我想不久的將來，我們會在全世界都有同伴[br]可以啟動他們身邊的人

1:18:23.098,1:18:29.337
但現在我們還沒有，所以你去找一些人[br]當你學會時，寫信告訴我

1:18:29.337,1:18:34.276
我準備好幫助啟動其他人，我們可以用你來做

1:18:34.276,1:18:37.379
把那些人送到你那裡，你可以幫助啟動他們

1:18:37.379,1:18:44.419
所以我鼓勵你，走出去，我很期待聽到很多

1:18:44.419,1:18:49.991
很多來自世界各地的見證，第一個人通過你得醫治

1:18:49.991,1:18:57.933
然後下一個，再下一個，然後你信心的肌肉會增長[br]接着更大更強烈的事

1:18:57.933,1:19:01.503
領人歸向基督，為他們施洗，使他們

1:19:01.503,1:19:06.274
領受聖靈，然後新的教會，新的團契開始了

1:19:06.274,1:19:12.948
所以，踏出第一步，走出去，用第一步去學會醫病

1:19:12.948,1:19:19.454
啟動起來，下一課我會花些時間去講福音

1:19:19.454,1:19:26.094
福音是什麼? 你在福音問題上沒有受騙[br]就可以把正確的福音帶給別人

1:19:26.094,1:19:32.334
他們也不會被欺騙，我們就會看到強烈的基督徒的悔改

1:19:32.334,1:19:40.208
領受聖靈，背起十字架，跟從耶穌。盼望聽到你們的見證。[br]上帝祝福你!