0:00:55.266,0:00:57.668
No quieren eso

0:00:55.733,0:00:57.701
Déjalo ahí

0:00:59.533,0:01:01.468
Sonido suave

0:01:08.833,0:01:10.768
Cortaré esta esquina primero

0:01:16.433,0:01:18.368
(Esfuerzo)

0:01:26.666,0:01:28.434
¿Helen?

0:01:28.500,0:01:30.869
¡Helen!

0:01:30.933,0:01:32.501
¡Para!

0:01:32.566,0:01:34.634
Helen!

0:01:35.799,0:01:37.401
¡Para ya Helen!

0:01:38.833,0:01:42.937
¿Porque me metió los dedos en la boca?

0:01:43.000,0:01:44.468
Porque le molesta[br]que hables tanto

0:01:44.533,0:01:45.500
y ella no puede oírte

0:01:45.566,0:01:46.500
(Gemidos)

0:01:46.566,0:01:47.633
Percy: [br]Si no puede oír,

0:01:47.700,0:01:49.635
¿como sabe que hablo?

0:01:51.599,0:01:53.802
Creo que intenta hablar.

0:01:53.866,0:01:55.000
Ahora se ha vuelto loca

0:01:55.066,0:01:56.767
comiéndose a sí misma.

0:01:56.833,0:01:58.467
Deja de hacer eso.

0:01:58.533,0:02:00.201
Helen, detente.

0:02:00.266,0:02:01.967
Helen

0:02:02.033,0:02:03.868
Para

0:02:03.933,0:02:05.401
¡Socorro!

0:02:05.466,0:02:06.500
Helen está intentando matarnos!

0:02:06.566,0:02:09.602
¡Intenta matarnos otra vez!

0:02:09.666,0:02:11.234
(Gritos ensordecidos)

0:02:13.800,0:02:14.800
¿Helen?

0:02:16.766,0:02:17.700
Helen.

0:02:17.766,0:02:19.667
Para ya, Helen. Para

0:02:19.733,0:02:20.900
Para.

0:02:20.966,0:02:22.534
Dale las tijeras a mama.

0:02:22.599,0:02:24.501
Helen.

0:02:24.566,0:02:26.634
Helen, dale las tijeras a mama.

0:02:26.699,0:02:27.634
Helen.

0:02:30.666,0:02:31.933
Muy bien

0:02:32.000,0:02:32.934
Muy bien.

0:02:37.666,0:02:39.200
Ya está

0:02:40.366,0:02:41.767
Muy bien.

0:02:41.833,0:02:43.434
Esta es mi chica bonita.

0:02:43.733,0:02:45.367
Bien, padre.

0:02:45.433,0:02:47.368
Espero que tengas preparada tu historia

0:02:47.433,0:02:48.600
¿Que historia?

0:02:48.666,0:02:49.600
La que vas a contar

0:02:49.666,0:02:51.267
cuando la pequeña mate a alguien

0:02:51.333,0:02:52.667
En serio,

0:02:52.733,0:02:55.402
no sabía lo violenta que podía ser

0:02:55.466,0:02:56.900
la pequeña sordomuda

0:02:56.966,0:03:00.602
Arthur:[br]Tu hermana no es de tu incumbencia James

0:03:00.666,0:03:02.667
No tienes que cambiarte por algo?

0:03:02.733,0:03:05.302
Tïa Ev:[br]Porque nunca invitas

0:03:05.366,0:03:07.434
a tus amigos James?

0:03:07.500,0:03:09.602
¿como voy a invitar a alguien aquí?

0:03:09.666,0:03:11.067
Seguro que tus amigos

0:03:11.133,0:03:13.967
no te verán mal por Helen

0:03:14.033,0:03:16.635
Aqui Helen es la señora de la casa

0:03:16.699,0:03:17.834
Puede que finja

0:03:17.900,0:03:19.701
que no sabe hablar ni oir

0:03:19.766,0:03:21.167
así no tiene que responderle a nadie.

0:03:21.233,0:03:24.202
Tus celos son intolerables

0:03:26.033,0:03:26.967
Tía

0:03:32.000,0:03:32.934
(Ruidos)

0:03:33.000,0:03:35.335
Bueno, aquí estamos

0:03:35.400,0:03:37.168
Aquí está padre

0:03:37.233,0:03:38.801
Y la tía Ev.

0:03:40.800,0:03:42.501
Ví a James

0:03:42.566,0:03:44.668
Espero que no estuvierais discutiendo de nuevo

0:03:44.733,0:03:46.267
No

0:03:46.333,0:03:47.567
TÏa Ev:[br]Katie

0:03:47.633,0:03:49.468
Todos queremos a Helen

0:03:49.533,0:03:51.300
Tienes que reconocer el efecto

0:03:51.300,0:03:52.300


0:03:52.300,0:03:54.735
que esta causando en tu casa

0:03:54.800,0:03:56.268
¿Por qué James y Arthur

0:03:56.333,0:03:58.401
no son capaces de hablar civilizadamente?

0:03:58.466,0:04:01.834
Todo tu tiempo se lo dedicas a la chica

0:04:01.900,0:04:03.167
Apenas tienes tiempo

0:04:03.299,0:04:04.733
para el bebé

0:04:04.733,0:04:06.935
James tiene razón

0:04:07.000,0:04:08.701
Tïa Ev:[br]Arthur y tú

0:04:08.766,0:04:10.934
teneis que hacer algo pronto

0:04:11.000,0:04:12.935
¿Qué podemos hacer Evelyn?

0:04:13.000,0:04:14.768
Lo único que nos queda por hacer

0:04:14.833,0:04:17.035
es llevar a Helen a un psiquiátrico

0:04:17.100,0:04:18.534
Y Katie nunca lo aceptaría

0:04:18.600,0:04:19.968
¿Habeis probado...?

0:04:20.033,0:04:21.901
Hemos ido a todos los hospitales

0:04:21.966,0:04:23.367
Nadie nos da esperanzas

0:04:23.433,0:04:25.434
TÍa Ev:[br]¿Qué es del tal Dr. Chisolm

0:04:25.500,0:04:26.467
en Baltimore?

0:04:26.533,0:04:27.467
Leí un artículo

0:04:27.533,0:04:29.768
en tu propio periódico, Arthur.

0:04:29.833,0:04:31.401
Tía Ev:[br]Dicen que ha curado

0:04:31.466,0:04:33.234
muchos casos de ceguera

0:04:33.300,0:04:35.602
que otros médicos daban por perdidos.

0:04:35.666,0:04:37.401
¿Por qué no escribirle?

0:04:37.466,0:04:39.801
¿Para volver a romperle el corazón a Katie?

0:04:39.866,0:04:41.634
Estoy preparada,

0:04:41.699,0:04:43.301
las veces que sea capitán

0:04:43.366,0:04:44.600
Tía Ev:[br]Le escribiré yo misma

0:04:44.666,0:04:46.067
si quieres, Katie.

0:04:46.133,0:04:47.734
No habrá cura

0:04:47.800,0:04:50.002
Arthur:[br]Cuanto antes lo aceptemos,

0:04:50.066,0:04:52.234
mejor para todos

0:04:52.300,0:04:54.702
Nunca lo aceptaré, capitán.

0:04:54.766,0:04:56.367
Katie: [br]No puedo

0:04:57.600,0:04:58.734
Voy a la imprenta

0:04:58.800,0:05:00.034
(quejidos)

0:05:01.100,0:05:04.437
Mira. No puedo girar ni un segundo.

0:05:04.500,0:05:05.868
Tía Ev:[br]Arthur, Helen sabe perfectamente

0:05:05.998,0:05:07.833
lo que está pasando en esta casa

0:05:07.833,0:05:08.700
Nada se resuelve

0:05:08.766,0:05:10.167
recorriendo el país

0:05:10.233,0:05:11.934
cada vez que algún curandero

0:05:12.000,0:05:13.401
aparece en los periódicos

0:05:13.466,0:05:14.567
Kate:[br]Tampoco resuelves nada

0:05:14.633,0:05:16.301
corriendo a la oficina.

0:05:16.366,0:05:17.300


0:05:17.366,0:05:19.234
Kate, cariño,

0:05:19.300,0:05:20.901
¿Qué se puede hacer?

0:05:20.966,0:05:22.167
Lo mejor que podríamos hacer

0:05:22.233,0:05:23.434
que la cuiden en un sanatorio

0:05:23.500,0:05:24.701
en un hermoso lugar

0:05:24.766,0:05:27.835
Jamás

0:05:27.899,0:05:30.836
Me arrancó los botones-

0:05:32.266,0:05:33.500


0:05:35.266,0:05:37.234
Los ojos

0:05:37.300,0:05:38.968
Quiere que la muñeca...

0:05:39.033,0:05:41.268
Quiere que la muñeca tenga ojos

0:05:41.333,0:05:42.934
Lo siento, Evelyn.

0:05:43.000,0:05:44.201
Dime lo que cuesta

0:05:44.266,0:05:45.300
poner otros botones y yo...

0:05:45.366,0:05:46.900
Kate:

0:05:46.966,0:05:49.301
No te preocupes por eso

0:05:49.366,0:05:50.934
¿Qué son un par de botones

0:05:51.000,0:05:53.268
si hacen feliz a Helen?

0:05:53.333,0:05:55.234
Te los coseré, si quieres.

0:05:55.300,0:05:56.434
¿Eso pretendes hacer?

0:05:56.500,0:05:57.534
¿Hacer feliz a Helen?

0:05:57.600,0:05:59.435
James: [br]Nada le hace feliz

0:05:59.500,0:06:01.568


0:06:01.633,0:06:02.900


0:06:02.966,0:06:03.900


0:06:05.033,0:06:05.967


0:06:06.033,0:06:07.768


0:06:07.833,0:06:09.601


0:06:09.666,0:06:10.967


0:06:11.033,0:06:13.101


0:06:13.166,0:06:15.101


0:06:15.166,0:06:16.100


0:06:16.166,0:06:18.401


0:06:18.466,0:06:21.435


0:06:21.500,0:06:23.568


0:06:23.633,0:06:25.901


0:06:25.966,0:06:27.567


0:06:27.633,0:06:28.567


0:06:31.133,0:06:32.067


0:06:32.133,0:06:34.068


0:06:37.066,0:06:38.133


0:06:38.199,0:06:39.167


0:06:39.233,0:06:40.567


0:06:40.633,0:06:42.401


0:06:42.466,0:06:44.434


0:06:44.733,0:06:47.469


0:06:47.533,0:06:50.669


0:06:50.733,0:06:52.101


0:06:52.166,0:06:54.568


0:06:54.633,0:06:56.067


0:06:56.133,0:06:58.201


0:06:59.500,0:07:01.835


0:07:01.899,0:07:02.900


0:07:04.533,0:07:07.235


0:07:07.300,0:07:09.101


0:07:09.166,0:07:10.467


0:07:10.533,0:07:13.836


0:07:13.899,0:07:15.635


0:07:15.699,0:07:17.801


0:07:20.133,0:07:22.068


0:07:22.133,0:07:23.801


0:07:23.866,0:07:26.201


0:07:26.266,0:07:27.567


0:07:27.633,0:07:28.900


0:07:28.966,0:07:31.535


0:07:32.766,0:07:33.900


0:07:33.966,0:07:35.500


0:07:35.566,0:07:37.434


0:07:37.500,0:07:41.303


0:07:41.366,0:07:43.968


0:07:44.033,0:07:46.168


0:07:51.066,0:07:54.002


0:07:54.066,0:07:55.167


0:07:55.233,0:07:57.201


0:08:01.266,0:08:02.934


0:08:03.000,0:08:04.434


0:08:04.500,0:08:06.068


0:08:06.133,0:08:08.935


0:08:09.000,0:08:12.870


0:08:12.933,0:08:16.469


0:08:30.666,0:08:32.567


0:08:32.633,0:08:34.634


0:08:34.698,0:08:36.769


0:08:36.832,0:08:38.667


0:08:48.399,0:08:49.334


0:09:05.966,0:09:08.401


0:09:09.866,0:09:12.034


0:09:12.100,0:09:13.034


0:09:14.200,0:09:15.668


0:09:18.733,0:09:21.302


0:09:21.366,0:09:23.701


0:09:25.399,0:09:28.236


0:09:28.299,0:09:29.300


0:09:30.066,0:09:31.868


0:09:31.933,0:09:35.369


0:09:52.766,0:09:53.733


0:09:53.799,0:09:55.835


0:09:55.899,0:09:57.935


0:09:58.000,0:10:00.502


0:10:01.066,0:10:02.668


0:10:03.033,0:10:04.007


0:10:04.133,0:10:07.101


0:10:07.333,0:10:09.268


0:10:09.333,0:10:10.500


0:10:13.400,0:10:15.435


0:10:15.600,0:10:16.834


0:10:17.666,0:10:20.268


0:10:20.333,0:10:21.367


0:10:21.433,0:10:22.600


0:10:22.666,0:10:23.600


0:10:23.666,0:10:26.135


0:10:26.200,0:10:27.467


0:10:27.533,0:10:29.334


0:10:29.399,0:10:30.768


0:10:30.833,0:10:31.867


0:10:31.933,0:10:33.334


0:10:33.400,0:10:35.902


0:10:36.566,0:10:38.001


0:10:38.066,0:10:40.000


0:10:40.066,0:10:42.634


0:10:43.000,0:10:45.435


0:10:45.500,0:10:47.702


0:10:47.766,0:10:49.934


0:10:50.000,0:10:51.201


0:10:51.266,0:10:52.400


0:10:52.466,0:10:53.967


0:10:54.033,0:10:55.401


0:10:55.466,0:10:57.901


0:11:01.833,0:11:03.601


0:11:03.666,0:11:04.700


0:11:04.766,0:11:06.868


0:11:06.933,0:11:08.668


0:11:08.733,0:11:10.401


0:11:10.466,0:11:11.400


0:11:13.133,0:11:14.567


0:11:14.633,0:11:15.767


0:11:15.833,0:11:17.367


0:11:17.433,0:11:19.802


0:11:21.933,0:11:24.101


0:11:24.166,0:11:25.567


0:11:25.633,0:11:26.567


0:11:26.633,0:11:28.501


0:11:28.566,0:11:30.935


0:11:31.000,0:11:33.469


0:11:33.533,0:11:34.634


0:11:34.699,0:11:36.735


0:11:36.800,0:11:38.735


0:11:38.800,0:11:40.168


0:11:40.233,0:11:41.968


0:11:42.033,0:11:44.535


0:11:44.599,0:11:45.901


0:11:45.966,0:11:48.535


0:11:48.599,0:11:50.001


0:11:50.066,0:11:51.700


0:11:51.766,0:11:53.134


0:11:53.199,0:11:55.735


0:11:55.800,0:11:56.767


0:11:56.833,0:11:58.367


0:11:58.433,0:12:00.635


0:12:00.699,0:12:04.170


0:12:10.066,0:12:12.001


0:12:18.833,0:12:21.101


0:12:21.166,0:12:23.101


0:12:23.166,0:12:24.667


0:12:24.733,0:12:26.034


0:12:26.099,0:12:27.100


0:12:27.166,0:12:28.700


0:12:28.766,0:12:30.434


0:12:30.500,0:12:31.434


0:12:31.500,0:12:32.601


0:12:32.666,0:12:33.733


0:12:33.800,0:12:34.867


0:12:34.933,0:12:36.200


0:12:36.266,0:12:39.736


0:12:41.300,0:12:44.870


0:12:44.933,0:12:46.934


0:12:47.000,0:12:49.035


0:12:49.099,0:12:50.834


0:13:30.500,0:13:31.434


0:13:34.566,0:13:35.500


0:13:44.033,0:13:45.534


0:13:59.099,0:14:00.267


0:14:01.533,0:14:02.467


0:14:07.599,0:14:08.968


0:14:18.033,0:14:20.402


0:14:20.466,0:14:22.835


0:14:22.900,0:14:23.900


0:14:23.966,0:14:25.634


0:14:25.699,0:14:28.436


0:14:28.500,0:14:29.500


0:14:29.566,0:14:31.968


0:14:32.033,0:14:36.036


0:14:36.099,0:14:38.869


0:14:38.933,0:14:42.102


0:14:42.166,0:14:44.368


0:14:44.433,0:14:46.501


0:14:46.566,0:14:47.900


0:14:47.966,0:14:49.167


0:14:49.233,0:14:51.969


0:14:54.033,0:14:55.467


0:14:55.533,0:14:58.869


0:14:58.933,0:15:01.402


0:15:07.833,0:15:09.000


0:15:28.633,0:15:30.634


0:15:35.533,0:15:36.834


0:15:36.900,0:15:39.269


0:15:39.333,0:15:41.234


0:15:42.000,0:15:43.234


0:15:48.133,0:15:49.167


0:15:50.533,0:15:51.634


0:15:55.566,0:15:56.600


0:15:56.666,0:15:57.833


0:15:58.100,0:15:59.234


0:16:00.000,0:16:01.067


0:16:01.133,0:16:02.067


0:16:04.266,0:16:05.200


0:16:05.266,0:16:06.834


0:16:12.066,0:16:13.167


0:16:13.233,0:16:14.701


0:16:16.799,0:16:18.034


0:16:18.100,0:16:19.034


0:16:19.100,0:16:21.702


0:16:21.766,0:16:23.567


0:16:23.633,0:16:25.134


0:16:25.199,0:16:26.467


0:16:26.533,0:16:27.901


0:16:27.966,0:16:29.367


0:16:29.433,0:16:30.367


0:16:32.466,0:16:35.302


0:16:35.366,0:16:37.301


0:16:38.500,0:16:39.801


0:16:39.866,0:16:41.500


0:16:41.566,0:16:43.100


0:16:43.166,0:16:45.101


0:16:46.666,0:16:48.034


0:16:48.100,0:16:49.267


0:16:49.333,0:16:51.334


0:16:51.400,0:16:53.001


0:16:53.066,0:16:55.568


0:16:55.633,0:16:56.600


0:16:56.666,0:16:58.567


0:16:58.633,0:17:00.134


0:17:00.199,0:17:01.968


0:17:02.033,0:17:03.834


0:17:03.900,0:17:05.468


0:17:05.532,0:17:07.468


0:17:07.532,0:17:11.403


0:17:12.465,0:17:14.401


0:17:18.665,0:17:20.601


0:17:25.866,0:17:27.334


0:17:47.766,0:17:49.501


0:17:49.566,0:17:51.434


0:17:51.499,0:17:53.101


0:17:53.166,0:17:54.100


0:17:55.566,0:17:57.200


0:18:01.699,0:18:03.768


0:18:03.833,0:18:05.267


0:18:06.966,0:18:08.934


0:18:08.999,0:18:10.968


0:18:11.033,0:18:12.901


0:18:12.966,0:18:14.000


0:18:20.499,0:18:22.068


0:18:22.133,0:18:23.567


0:18:23.633,0:18:25.001


0:18:25.066,0:18:26.167


0:18:29.133,0:18:30.701


0:18:30.766,0:18:32.467


0:18:32.533,0:18:34.568


0:18:34.633,0:18:35.900


0:18:35.966,0:18:37.467


0:18:37.533,0:18:38.767


0:18:38.833,0:18:40.267


0:18:41.699,0:18:43.268


0:18:43.333,0:18:44.734


0:18:44.800,0:18:46.168


0:18:46.233,0:18:48.134


0:18:48.199,0:18:50.268


0:18:50.333,0:18:51.801


0:19:06.666,0:19:08.501


0:19:08.566,0:19:09.600


0:19:09.666,0:19:13.102


0:19:13.166,0:19:14.333


0:19:14.400,0:19:15.567


0:19:23.066,0:19:24.000


0:19:26.999,0:19:28.267


0:19:28.333,0:19:32.270


0:19:33.800,0:19:37.003


0:19:39.366,0:19:41.601


0:19:41.666,0:19:42.767


0:19:42.833,0:19:44.968


0:19:45.033,0:19:48.169


0:19:48.233,0:19:50.335


0:19:50.400,0:19:51.534


0:19:51.600,0:19:53.702


0:19:53.766,0:19:55.300


0:19:57.366,0:19:58.667


0:19:58.733,0:19:59.667


0:20:01.166,0:20:03.368


0:20:03.433,0:20:04.867


0:20:04.873,0:20:05.934


0:20:05.999,0:20:08.702


0:20:08.766,0:20:11.735


0:20:20.466,0:20:22.701


0:20:22.766,0:20:23.933


0:20:23.999,0:20:25.801


0:20:27.433,0:20:29.268


0:20:29.333,0:20:31.168


0:20:37.666,0:20:39.100


0:20:39.166,0:20:41.067


0:20:42.600,0:20:44.768


0:20:44.833,0:20:45.934


0:20:48.333,0:20:49.267


0:20:50.666,0:20:52.567


0:20:54.133,0:20:55.767


0:21:06.933,0:21:08.701


0:21:08.766,0:21:10.200


0:21:11.600,0:21:13.001


0:21:13.066,0:21:14.700


0:21:19.999,0:21:20.934


0:21:23.033,0:21:23.967


0:21:24.033,0:21:25.801


0:21:25.866,0:21:27.434


0:21:27.499,0:21:30.836


0:21:42.400,0:21:44.101


0:21:44.166,0:21:45.300


0:21:45.366,0:21:47.167


0:21:53.033,0:21:54.000


0:21:55.266,0:21:57.468


0:22:00.533,0:22:01.734


0:22:01.800,0:22:04.502


0:22:04.566,0:22:08.970


0:22:11.100,0:22:12.468


0:22:13.533,0:22:14.467


0:22:16.866,0:22:19.034


0:22:19.100,0:22:21.435


0:22:21.499,0:22:22.434


0:22:22.499,0:22:23.734


0:22:23.800,0:22:25.401


0:22:25.466,0:22:28.302


0:22:28.366,0:22:30.868


0:22:30.933,0:22:34.703


0:22:34.766,0:22:36.701


0:23:16.366,0:23:18.634


0:23:21.233,0:23:22.934


0:23:22.999,0:23:24.201


0:23:29.766,0:23:32.635


0:23:32.699,0:23:34.635


0:23:34.999,0:23:36.534


0:23:36.600,0:23:38.401


0:23:38.466,0:23:41.702


0:23:41.766,0:23:42.700


0:23:43.833,0:23:45.634


0:23:45.699,0:23:48.436


0:23:48.499,0:23:49.434


0:23:50.566,0:23:53.602


0:23:53.666,0:23:55.567


0:23:55.633,0:23:56.567


0:24:00.366,0:24:01.300


0:24:09.833,0:24:11.067


0:24:11.133,0:24:12.534


0:24:17.333,0:24:19.068


0:24:19.133,0:24:20.067


0:24:24.333,0:24:25.267


0:24:28.266,0:24:29.901


0:24:32.700,0:24:34.035


0:24:46.666,0:24:47.667


0:24:48.133,0:24:49.067


0:24:49.533,0:24:50.800


0:24:51.066,0:24:52.167


0:24:52.333,0:24:54.368


0:24:54.433,0:24:56.001


0:24:56.066,0:24:57.500


0:25:02.499,0:25:04.401


0:25:04.466,0:25:05.466


0:25:05.533,0:25:08.569


0:25:08.633,0:25:11.235


0:25:11.300,0:25:13.135


0:25:13.199,0:25:15.235


0:25:15.300,0:25:17.168


0:25:17.233,0:25:19.668


0:25:23.333,0:25:25.301


0:25:25.366,0:25:27.067


0:25:27.133,0:25:28.467


0:25:40.533,0:25:41.500


0:25:42.066,0:25:43.467


0:25:43.533,0:25:46.102


0:25:47.999,0:25:51.770


0:25:51.833,0:25:54.268


0:25:54.333,0:25:57.369


0:25:57.433,0:25:58.634


0:25:58.699,0:26:00.535


0:26:00.600,0:26:03.069


0:26:03.133,0:26:04.601


0:26:04.666,0:26:06.401


0:26:07.066,0:26:08.067


0:26:08.133,0:26:09.133


0:26:09.200,0:26:10.534


0:26:10.600,0:26:12.034


0:26:13.199,0:26:14.134


0:26:14.199,0:26:16.135


0:26:20.033,0:26:21.735


0:26:21.800,0:26:25.102


0:26:25.666,0:26:28.301


0:26:28.366,0:26:29.467


0:26:31.866,0:26:32.866


0:26:32.933,0:26:33.867


0:26:33.933,0:26:36.235


0:26:36.300,0:26:38.101


0:26:38.166,0:26:39.634


0:26:47.800,0:26:49.735


0:26:49.800,0:26:51.535


0:26:51.600,0:26:52.667


0:26:54.999,0:26:57.402


0:26:57.466,0:26:59.901


0:27:01.866,0:27:03.667


0:27:03.733,0:27:06.802


0:27:06.866,0:27:07.833


0:27:18.499,0:27:20.802


0:27:20.866,0:27:23.201


0:27:25.999,0:27:27.201


0:27:27.266,0:27:29.001


0:27:29.066,0:27:31.001


0:27:31.066,0:27:32.066


0:27:32.133,0:27:33.534


0:27:33.600,0:27:35.368


0:27:35.433,0:27:36.700


0:27:36.766,0:27:38.367


0:27:42.733,0:27:43.667


0:27:43.733,0:27:45.468


0:27:45.533,0:27:46.467


0:27:46.533,0:27:48.301


0:27:48.366,0:27:50.000


0:27:50.066,0:27:52.067


0:27:52.133,0:27:53.801


0:27:53.866,0:27:55.701


0:27:55.766,0:27:58.301


0:27:58.366,0:27:59.734


0:27:59.800,0:28:01.301


0:28:02.833,0:28:04.834


0:28:07.166,0:28:08.433


0:28:08.499,0:28:09.367


0:28:09.433,0:28:10.367


0:28:16.699,0:28:17.634


0:28:19.466,0:28:20.767


0:28:20.833,0:28:21.934


0:28:21.999,0:28:24.168


0:28:24.233,0:28:26.068


0:28:26.133,0:28:27.467


0:28:30.066,0:28:31.233


0:28:31.300,0:28:32.868


0:28:32.933,0:28:35.068


0:28:35.133,0:28:37.335


0:28:37.400,0:28:39.335


0:28:39.400,0:28:40.934


0:28:40.999,0:28:42.668


0:28:42.733,0:28:45.102


0:28:45.166,0:28:46.700


0:28:46.766,0:28:49.335


0:28:49.400,0:28:50.567


0:28:50.633,0:28:52.401


0:28:52.466,0:28:54.634


0:28:54.699,0:28:58.203


0:28:58.266,0:28:59.200


0:28:59.266,0:29:00.200


0:29:00.266,0:29:01.200


0:29:01.200,0:29:02.734


0:29:02.800,0:29:04.068


0:29:04.133,0:29:06.134


0:29:06.200,0:29:07.668


0:29:07.733,0:29:09.334


0:29:09.399,0:29:10.467


0:29:10.533,0:29:11.934


0:29:12.000,0:29:13.501


0:29:13.566,0:29:15.601


0:29:15.666,0:29:17.467


0:29:17.533,0:29:18.467


0:29:18.533,0:29:19.567


0:29:19.633,0:29:20.567


0:29:24.966,0:29:26.934


0:29:27.000,0:29:30.470


0:29:45.133,0:29:46.634


0:29:46.700,0:29:47.634
Esto es absurdo.

0:29:49.066,0:29:51.001


0:29:59.533,0:30:01.001


0:30:01.066,0:30:04.002
Arthur, estoy segura de que

0:30:04.066,0:30:05.534
Solo intenta hacer lo mejor

0:30:05.600,0:30:08.602
No quiero mi casa convertida en circo

0:30:13.566,0:30:15.834


0:30:15.900,0:30:17.534
A no ser que cambie de actitud

0:30:17.600,0:30:19.168
la señorita Sullivan está despedida

0:30:19.233,0:30:22.169
Arthur, y que esperanzas

0:30:22.233,0:30:23.968
No menos que antes

0:30:24.033,0:30:25.968


0:30:26.033,0:30:27.534


0:30:51.666,0:30:53.601


0:31:02.233,0:31:03.434


0:31:06.466,0:31:07.400


0:31:08.766,0:31:10.134


0:31:10.200,0:31:11.134


0:31:58.666,0:31:59.600


0:32:02.066,0:32:04.101


0:32:04.166,0:32:05.400


0:32:07.133,0:32:09.268


0:32:27.133,0:32:28.067


0:32:33.933,0:32:34.867


0:32:38.566,0:32:40.901


0:33:31.200,0:33:32.668


0:33:40.166,0:33:42.268


0:33:56.166,0:33:57.700


0:34:12.033,0:34:13.900


0:34:28.399,0:34:30.869


0:34:56.833,0:34:58.768


0:35:00.833,0:35:03.135


0:35:09.599,0:35:11.535


0:35:20.366,0:35:22.301


0:35:27.399,0:35:29.335


0:35:30.666,0:35:32.601


0:35:36.933,0:35:38.868


0:35:53.800,0:35:54.734


0:36:16.533,0:36:18.167


0:36:18.233,0:36:20.168


0:36:22.166,0:36:23.200


0:36:28.033,0:36:29.868


0:36:34.800,0:36:36.468


0:36:36.533,0:36:37.567


0:36:37.633,0:36:39.334


0:36:39.399,0:36:41.001


0:36:41.066,0:36:42.634


0:36:42.700,0:36:44.435


0:36:52.966,0:36:54.067


0:36:54.133,0:36:56.235


0:36:56.300,0:36:58.235


0:37:14.666,0:37:16.134


0:37:16.200,0:37:18.435


0:37:18.500,0:37:19.634


0:37:19.700,0:37:22.803


0:37:22.866,0:37:25.068


0:37:25.133,0:37:27.602


0:37:27.666,0:37:29.834


0:37:31.533,0:37:35.169


0:37:40.300,0:37:41.534


0:37:41.599,0:37:43.068


0:37:47.900,0:37:49.468


0:37:49.533,0:37:51.301


0:37:51.366,0:37:52.934


0:37:53.899,0:37:56.536


0:38:09.499,0:38:10.434


0:38:10.499,0:38:11.434


0:38:11.499,0:38:12.868


0:38:12.933,0:38:15.568


0:38:15.633,0:38:16.867


0:38:16.933,0:38:18.301


0:38:18.366,0:38:20.534


0:38:21.200,0:38:22.467


0:38:22.533,0:38:24.102


0:38:24.166,0:38:27.469


0:38:27.533,0:38:30.367


0:38:30.433,0:38:32.802


0:38:34.033,0:38:35.834


0:38:35.900,0:38:38.869


0:38:38.933,0:38:39.867


0:38:41.566,0:38:43.134


0:38:44.266,0:38:46.101


0:38:46.166,0:38:47.533


0:38:47.600,0:38:49.969


0:38:50.033,0:38:51.934


0:38:51.999,0:38:53.768


0:38:53.833,0:38:55.334


0:38:55.400,0:38:56.701


0:38:56.766,0:38:58.801


0:38:58.866,0:39:01.134


0:39:01.200,0:39:03.502


0:39:03.566,0:39:06.702


0:39:07.900,0:39:11.136


0:39:11.200,0:39:12.634


0:39:22.466,0:39:24.201


0:39:26.066,0:39:27.000


0:39:33.400,0:39:35.568


0:39:39.999,0:39:41.435


0:40:23.066,0:40:25.501


0:40:25.566,0:40:28.035


0:40:28.099,0:40:29.734


0:40:29.799,0:40:31.668


0:40:31.733,0:40:32.834


0:40:33.500,0:40:34.935


0:40:34.999,0:40:38.303


0:40:38.366,0:40:42.803


0:40:43.166,0:40:43.800


0:40:44.166,0:40:45.400


0:40:46.133,0:40:49.302


0:40:51.066,0:40:53.837


0:40:53.900,0:40:55.534


0:40:55.599,0:40:58.069


0:40:59.033,0:41:00.735


0:41:04.099,0:41:06.368


0:41:06.433,0:41:07.801


0:41:07.866,0:41:09.734


0:41:09.800,0:41:11.734


0:41:12.000,0:41:13.035


0:41:13.099,0:41:16.269


0:41:16.333,0:41:20.704


0:41:20.766,0:41:23.034


0:41:23.100,0:41:25.068


0:41:25.133,0:41:27.001


0:41:27.066,0:41:29.334


0:41:29.400,0:41:31.001


0:41:31.066,0:41:33.401


0:41:33.466,0:41:35.401


0:41:35.466,0:41:37.534


0:41:37.599,0:41:41.000


0:41:41.033,0:41:43.000


0:41:43.000,0:41:44.368


0:41:45.900,0:41:49.570


0:41:49.633,0:41:50.900


0:41:50.966,0:41:52.167


0:41:52.233,0:41:54.201


0:41:54.266,0:41:57.168


0:41:57.233,0:42:00.069


0:42:00.133,0:42:01.968


0:42:02.033,0:42:03.934


0:42:04.099,0:42:05.134


0:42:05.200,0:42:08.403


0:42:08.466,0:42:10.334


0:42:10.400,0:42:12.635


0:42:12.699,0:42:13.667


0:42:13.733,0:42:17.470


0:42:17.533,0:42:19.668


0:42:19.733,0:42:22.702


0:42:22.766,0:42:25.468


0:42:25.533,0:42:28.000


0:42:28.133,0:42:30.702


0:42:30.766,0:42:32.667


0:42:32.733,0:42:34.901


0:42:42.066,0:42:44.034


0:42:48.999,0:42:51.335


0:42:52.099,0:42:54.236


0:42:54.300,0:42:57.169


0:42:57.233,0:42:59.101


0:42:59.166,0:43:00.901


0:43:00.966,0:43:03.468


0:43:03.533,0:43:05.401


0:43:05.466,0:43:07.067


0:43:07.133,0:43:08.801


0:43:08.866,0:43:10.534


0:43:10.600,0:43:12.568


0:43:12.633,0:43:14.735


0:43:14.800,0:43:16.635


0:43:16.700,0:43:18.134


0:43:18.200,0:43:20.302


0:43:20.366,0:43:24.467


0:43:26.133,0:43:27.067


0:43:27.133,0:43:28.767


0:43:28.833,0:43:30.501


0:43:30.566,0:43:32.467


0:43:32.533,0:43:34.401


0:43:34.466,0:43:38.000


0:43:38.100,0:43:40.403


0:43:40.466,0:43:43.101


0:43:43.166,0:43:45.701


0:43:45.766,0:43:47.234


0:43:51.533,0:43:54.936


0:43:54.999,0:43:57.268


0:43:57.333,0:44:00.202


0:44:00.266,0:44:03.435


0:44:03.499,0:44:07.303


0:44:07.366,0:44:08.600


0:44:08.666,0:44:12.970


0:44:13.033,0:44:14.834


0:44:14.899,0:44:17.569


0:44:17.633,0:44:20.902


0:44:20.966,0:44:23.234


0:44:26.833,0:44:31.037


0:44:31.100,0:44:33.902


0:44:33.966,0:44:38.135


0:44:38.866,0:44:40.000


0:44:44.299,0:44:46.703


0:44:46.766,0:44:48.801


0:45:00.166,0:45:01.667


0:45:02.833,0:45:03.901


0:45:03.966,0:45:06.068


0:45:06.133,0:45:07.400


0:45:07.466,0:45:08.834


0:45:10.099,0:45:11.802


0:45:12.066,0:45:14.501


0:45:17.833,0:45:18.901


0:45:24.833,0:45:26.668


0:45:34.333,0:45:36.501


0:45:36.566,0:45:38.467


0:45:40.499,0:45:42.902


0:45:42.966,0:45:45.935


0:45:49.733,0:45:51.801


0:45:51.866,0:45:54.935


0:45:57.866,0:46:01.536


0:46:04.666,0:46:06.401


0:46:30.600,0:46:31.934


0:46:32.000,0:46:35.737


0:46:35.800,0:46:37.902


0:46:37.966,0:46:40.101


0:47:41.300,0:47:43.035


0:47:43.100,0:47:47.037


0:47:50.233,0:47:54.103


0:47:54.166,0:47:55.500


0:48:07.966,0:48:09.867


0:48:34.899,0:48:36.835


0:48:36.899,0:48:38.301


0:48:54.133,0:48:55.067


0:48:55.133,0:48:56.901


0:48:56.966,0:48:58.000


0:49:11.800,0:49:13.735


0:49:24.233,0:49:25.501


0:49:31.766,0:49:32.800


0:49:35.333,0:49:37.368


0:49:37.733,0:49:38.867


0:49:44.566,0:49:46.501


0:49:51.199,0:49:52.801


0:49:52.866,0:49:54.100


0:49:54.166,0:49:56.101


0:49:57.233,0:49:59.168


0:50:05.233,0:50:06.167


0:50:06.233,0:50:07.367


0:50:07.433,0:50:09.168


0:50:18.100,0:50:20.535


0:50:20.600,0:50:23.068


0:50:23.133,0:50:24.667


0:50:25.233,0:50:26.901


0:50:26.966,0:50:28.634


0:50:28.700,0:50:30.301


0:50:30.466,0:50:31.400


0:50:32.733,0:50:34.067


0:50:35.133,0:50:36.067


0:50:38.000,0:50:38.934


0:50:41.566,0:50:43.000


0:50:44.099,0:50:45.067


0:50:45.133,0:50:46.934


0:50:47.000,0:50:48.434


0:50:49.633,0:50:51.201


0:50:52.533,0:50:54.468


0:50:57.666,0:51:00.035


0:51:02.766,0:51:04.300


0:51:05.700,0:51:08.002


0:51:08.066,0:51:08.933


0:51:16.166,0:51:17.834


0:51:17.900,0:51:19.001


0:51:19.066,0:51:21.935


0:51:22.000,0:51:22.934


0:51:23.000,0:51:24.735


0:51:24.799,0:51:26.268


0:51:28.799,0:51:29.734


0:51:31.466,0:51:32.466


0:51:32.533,0:51:34.668


0:51:34.733,0:51:38.603


0:51:44.166,0:51:45.100


0:51:45.166,0:51:47.001


0:51:48.133,0:51:49.400


0:52:00.400,0:52:01.334


0:52:05.200,0:52:06.200


0:52:06.266,0:52:07.367


0:52:07.433,0:52:08.667


0:52:08.733,0:52:09.667


0:52:17.066,0:52:18.500


0:52:19.566,0:52:23.002


0:52:32.133,0:52:34.134


0:52:34.200,0:52:35.468


0:52:58.633,0:52:59.667


0:53:09.799,0:53:13.403


0:53:25.033,0:53:26.634


0:53:28.500,0:53:30.668


0:53:30.733,0:53:33.035


0:53:33.099,0:53:37.804


0:53:37.866,0:53:42.237


0:53:42.299,0:53:47.405


0:53:47.466,0:53:48.900


0:53:50.533,0:53:51.901


0:53:51.966,0:53:54.835


0:53:54.900,0:53:57.669


0:53:57.733,0:53:59.334


0:54:00.000,0:54:02.336


0:54:02.400,0:54:04.034


0:54:05.866,0:54:07.801


0:54:12.333,0:54:14.535


0:54:14.599,0:54:16.902


0:54:16.966,0:54:18.934


0:54:19.000,0:54:21.335


0:54:21.400,0:54:24.136


0:54:24.200,0:54:25.868


0:54:25.933,0:54:29.668


0:54:52.500,0:54:54.435


0:54:55.833,0:54:57.234


0:55:02.533,0:55:03.533


0:55:08.333,0:55:09.500


0:55:17.433,0:55:18.534


0:55:18.599,0:55:20.935


0:55:23.500,0:55:24.667


0:55:29.366,0:55:31.568


0:55:31.633,0:55:34.302


0:55:45.366,0:55:47.067


0:55:47.133,0:55:48.434


0:55:49.500,0:55:50.602


0:55:51.066,0:55:53.067


0:55:53.133,0:55:54.400


0:55:57.266,0:55:59.835


0:55:59.900,0:56:01.234


0:56:01.300,0:56:03.368


0:56:03.433,0:56:04.867


0:56:04.933,0:56:06.200


0:56:06.266,0:56:08.001


0:56:08.066,0:56:10.034


0:56:10.100,0:56:12.668


0:56:12.733,0:56:14.067


0:56:29.133,0:56:30.467


0:56:36.466,0:56:37.600


0:56:37.666,0:56:40.702


0:56:40.766,0:56:42.601


0:56:42.666,0:56:43.900


0:56:43.966,0:56:45.734


0:56:45.800,0:56:47.701


0:56:47.766,0:56:50.969


0:56:51.033,0:56:52.834


0:56:52.900,0:56:55.569


0:56:55.633,0:56:56.967


0:56:57.033,0:56:58.267


0:56:58.333,0:57:01.569


0:57:01.633,0:57:02.567


0:57:04.233,0:57:05.167


0:57:06.699,0:57:08.468


0:57:08.533,0:57:09.433


0:57:09.499,0:57:11.201


0:57:11.266,0:57:12.200


0:57:12.266,0:57:13.367


0:57:14.999,0:57:16.334


0:57:16.400,0:57:17.334


0:57:17.400,0:57:18.367


0:57:18.433,0:57:20.268


0:57:20.333,0:57:21.500


0:57:26.533,0:57:27.967


0:57:30.100,0:57:32.836


0:57:33.000,0:57:34.234


0:57:35.833,0:57:37.634


0:57:40.300,0:57:41.234


0:57:42.600,0:57:45.235


0:57:45.300,0:57:47.235


0:58:06.033,0:58:08.402


0:58:08.466,0:58:09.333


0:58:10.533,0:58:12.568


0:58:13.218,0:58:15.153


0:58:20.851,0:58:21.818


0:58:21.884,0:58:22.818


0:58:22.884,0:58:24.819


0:58:28.618,0:58:29.885


0:58:34.918,0:58:38.688


0:58:38.751,0:58:41.186


0:58:44.518,0:58:47.287


0:58:47.351,0:58:48.785


0:58:56.151,0:58:57.785


0:58:57.851,0:59:00.019


0:59:00.084,0:59:02.820


0:59:02.884,0:59:04.652


0:59:04.718,0:59:06.519


0:59:06.584,0:59:07.518


0:59:10.351,0:59:12.252


0:59:14.184,0:59:17.220


0:59:17.284,0:59:19.719


0:59:19.784,0:59:21.185


0:59:21.251,0:59:23.386


0:59:23.451,0:59:24.718


0:59:24.784,0:59:26.018


0:59:26.084,0:59:29.886


0:59:29.951,0:59:30.951


0:59:31.018,0:59:32.386


0:59:32.451,0:59:33.385


0:59:33.451,0:59:35.219


0:59:35.284,0:59:37.019


0:59:37.084,0:59:38.885


0:59:38.951,0:59:41.553


0:59:41.618,0:59:44.921


0:59:44.984,0:59:47.920


0:59:55.918,0:59:58.220


0:59:58.284,1:00:01.220


1:00:03.551,1:00:05.252


1:00:11.084,1:00:12.051


1:00:27.151,1:00:28.285


1:00:30.318,1:00:32.086


1:00:32.151,1:00:33.085


1:01:11.451,1:01:13.653


1:01:13.718,1:01:17.521


1:01:17.584,1:01:19.619


1:01:31.884,1:01:33.318


1:01:33.384,1:01:34.818


1:01:35.918,1:01:36.852


1:01:39.851,1:01:42.653


1:01:45.818,1:01:47.186


1:01:47.251,1:01:49.219


1:01:49.284,1:01:50.718


1:01:53.918,1:01:56.487


1:01:56.851,1:02:01.222


1:02:03.184,1:02:07.187


1:02:07.251,1:02:08.819


1:02:08.884,1:02:09.751


1:02:11.151,1:02:13.086


1:02:14.251,1:02:15.185


1:02:15.251,1:02:16.185


1:02:17.618,1:02:18.885


1:02:18.951,1:02:22.220


1:02:22.284,1:02:24.285


1:02:24.351,1:02:26.352


1:02:41.718,1:02:42.652


1:02:48.384,1:02:49.852


1:02:49.918,1:02:51.552


1:02:51.618,1:02:52.618


1:02:52.684,1:02:55.686


1:02:55.751,1:02:58.253


1:02:58.318,1:02:59.852


1:02:59.918,1:03:00.852


1:03:02.518,1:03:04.887


1:03:04.951,1:03:07.019


1:03:07.084,1:03:09.085


1:03:09.151,1:03:10.652


1:03:10.718,1:03:12.753


1:03:12.818,1:03:13.785


1:03:15.284,1:03:17.486


1:03:17.551,1:03:20.086


1:03:20.151,1:03:21.085


1:03:21.151,1:03:22.785


1:03:22.851,1:03:25.320


1:03:25.384,1:03:27.419


1:03:27.484,1:03:29.552


1:03:29.618,1:03:31.486


1:03:31.551,1:03:35.521


1:03:35.584,1:03:37.786


1:03:37.851,1:03:39.986


1:03:40.051,1:03:42.119


1:03:42.184,1:03:43.618


1:03:45.084,1:03:46.685


1:03:46.751,1:03:48.586


1:03:48.651,1:03:51.320


1:03:51.384,1:03:52.651


1:03:52.718,1:03:54.453


1:03:54.518,1:03:57.554


1:03:57.618,1:03:58.952


1:04:02.784,1:04:04.385


1:04:05.684,1:04:08.319


1:04:08.384,1:04:09.752


1:04:15.518,1:04:16.619


1:04:18.551,1:04:20.653


1:04:20.718,1:04:21.852


1:04:23.218,1:04:24.619


1:04:24.684,1:04:27.286


1:04:27.351,1:04:28.885


1:04:28.951,1:04:31.286


1:04:35.884,1:04:36.918


1:04:40.984,1:04:41.918


1:04:45.918,1:04:46.852


1:04:51.751,1:04:53.085


1:04:54.318,1:04:56.687


1:05:12.084,1:05:15.020


1:05:16.351,1:05:18.786


1:05:22.451,1:05:24.686


1:05:32.351,1:05:33.819


1:05:35.151,1:05:37.286


1:05:37.351,1:05:38.819


1:05:39.984,1:05:41.485


1:05:43.051,1:05:44.519


1:05:46.218,1:05:48.653


1:05:48.718,1:05:51.053


1:05:51.118,1:05:52.285


1:05:55.718,1:05:57.519


1:06:06.618,1:06:09.787


1:06:09.851,1:06:11.586


1:06:11.651,1:06:14.253


1:06:14.318,1:06:17.187


1:06:17.251,1:06:20.287


1:06:20.351,1:06:22.786


1:06:24.518,1:06:27.053


1:06:27.118,1:06:29.353


1:06:29.418,1:06:32.888


1:06:38.951,1:06:40.852


1:06:40.918,1:06:43.086


1:06:54.884,1:06:55.818


1:07:00.651,1:07:03.286


1:07:08.251,1:07:09.385


1:07:22.518,1:07:23.986


1:07:29.351,1:07:31.286


1:07:35.584,1:07:37.519


1:07:42.118,1:07:43.118


1:08:02.451,1:08:03.585


1:08:17.850,1:08:19.953


1:08:22.551,1:08:24.219


1:08:37.018,1:08:38.452


1:08:38.518,1:08:40.987


1:08:44.384,1:08:45.818


1:08:47.884,1:08:49.218


1:08:49.283,1:08:51.886


1:08:53.551,1:08:54.484


1:08:55.718,1:08:57.152


1:09:02.417,1:09:04.419


1:09:04.484,1:09:06.018


1:09:11.118,1:09:12.618


1:09:12.684,1:09:15.286


1:09:15.350,1:09:17.486


1:09:17.551,1:09:18.551


1:09:21.018,1:09:21.984


1:09:26.584,1:09:28.519


1:09:32.783,1:09:33.718


1:09:35.384,1:09:36.818


1:09:36.884,1:09:37.818


1:09:41.584,1:09:43.519


1:09:45.251,1:09:46.518


1:10:10.418,1:10:12.353


1:10:23.051,1:10:25.386


1:10:25.451,1:10:27.853


1:10:28.018,1:10:30.000


1:10:30.118,1:10:32.019


1:10:32.104,1:10:34.086


1:10:34.151,1:10:35.418


1:10:35.484,1:10:36.651


1:10:36.718,1:10:37.752


1:10:37.818,1:10:38.952


1:10:39.018,1:10:41.520


1:10:41.584,1:10:44.052


1:10:44.118,1:10:46.252


1:10:46.384,1:10:48.418


1:10:48.584,1:10:50.152


1:10:50.218,1:10:51.752


1:10:51.818,1:10:53.986


1:10:54.051,1:10:55.752


1:10:56.984,1:10:58.919


1:11:26.218,1:11:27.285


1:11:31.918,1:11:33.986


1:11:34.051,1:11:37.320


1:11:37.384,1:11:39.119


1:11:39.184,1:11:41.352


1:11:41.418,1:11:44.253


1:11:44.318,1:11:47.087


1:11:47.351,1:11:49.353


1:11:49.418,1:11:50.552


1:11:56.551,1:12:00.154


1:12:00.218,1:12:02.653


1:12:02.718,1:12:04.553


1:12:04.618,1:12:06.553


1:12:07.718,1:12:10.854


1:12:10.918,1:12:13.253


1:12:13.318,1:12:15.019


1:12:15.104,1:12:16.118


1:12:16.184,1:12:20.488


1:12:20.551,1:12:22.619


1:12:22.684,1:12:23.951


1:12:24.018,1:12:26.887


1:12:26.951,1:12:28.000


1:12:28.051,1:12:32.088


1:12:32.151,1:12:34.553


1:12:34.618,1:12:36.052


1:12:42.284,1:12:44.019


1:12:45.918,1:12:48.053


1:12:48.118,1:12:49.819


1:12:50.184,1:12:51.919


1:12:51.984,1:12:55.554


1:12:59.085,1:13:00.786


1:13:12.518,1:13:14.453


1:13:14.518,1:13:17.454


1:13:17.518,1:13:19.653


1:13:21.218,1:13:23.887


1:13:23.951,1:13:25.886


1:13:28.051,1:13:29.819


1:13:29.884,1:13:31.985


1:13:32.051,1:13:33.085


1:13:33.151,1:13:35.420


1:13:36.000,1:13:37.000


1:13:37.118,1:13:39.187


1:13:39.251,1:13:42.287


1:13:43.051,1:13:45.053


1:13:46.118,1:13:47.186


1:13:47.251,1:13:48.585


1:13:49.151,1:13:50.920


1:13:52.084,1:13:54.386


1:13:54.451,1:13:56.853


1:13:56.918,1:13:58.486


1:13:58.551,1:14:01.253


1:14:01.318,1:14:04.054


1:14:04.118,1:14:07.120


1:14:07.184,1:14:11.755


1:14:11.818,1:14:13.386


1:14:14.551,1:14:16.953


1:14:20.384,1:14:22.319


1:14:24.484,1:14:25.618


1:14:25.684,1:14:29.454


1:14:50.651,1:14:53.320


1:14:53.384,1:14:54.318


1:14:54.384,1:14:56.285


1:14:56.351,1:14:58.553


1:14:58.618,1:15:01.454


1:15:02.784,1:15:04.218


1:15:05.318,1:15:06.752


1:15:09.551,1:15:12.487


1:15:12.551,1:15:15.487


1:15:15.551,1:15:19.554


1:15:19.618,1:15:21.152


1:15:21.218,1:15:23.286


1:15:23.351,1:15:25.219


1:15:25.284,1:15:27.219


1:15:28.318,1:15:29.686


1:15:29.751,1:15:30.685


1:15:30.751,1:15:31.685


1:15:33.384,1:15:35.652


1:15:35.718,1:15:38.087


1:15:38.151,1:15:39.385


1:15:39.451,1:15:42.020


1:15:42.084,1:15:45.020


1:15:46.684,1:15:47.985


1:15:48.051,1:15:49.719


1:15:49.784,1:15:51.685


1:15:51.751,1:15:54.420


1:15:54.484,1:15:56.018


1:15:56.084,1:15:58.252


1:15:59.884,1:16:01.819


1:16:01.884,1:16:03.685


1:16:03.751,1:16:05.419


1:16:07.118,1:16:08.285


1:16:08.351,1:16:10.486


1:16:10.551,1:16:12.119


1:16:12.184,1:16:13.785


1:16:13.851,1:16:15.419


1:16:18.751,1:16:20.085


1:16:24.651,1:16:26.252


1:16:26.318,1:16:27.252


1:16:27.318,1:16:28.252


1:16:28.318,1:16:29.452


1:16:29.518,1:16:31.319


1:16:32.784,1:16:34.519


1:16:34.584,1:16:36.018


1:16:36.084,1:16:37.118


1:16:37.184,1:16:38.919


1:16:38.984,1:16:41.419


1:16:41.484,1:16:42.918


1:16:42.984,1:16:44.919


1:16:44.984,1:16:46.185


1:16:46.251,1:16:47.318


1:16:47.384,1:16:49.085


1:16:49.151,1:16:51.286


1:16:51.351,1:16:52.552


1:16:52.618,1:16:53.618


1:16:53.684,1:16:55.285


1:16:55.351,1:16:57.619


1:16:57.684,1:17:00.787


1:17:00.851,1:17:02.352


1:17:02.418,1:17:03.552


1:17:03.618,1:17:04.952


1:17:05.018,1:17:06.686


1:17:06.751,1:17:08.252


1:17:08.318,1:17:11.287


1:17:11.351,1:17:13.419


1:17:21.184,1:17:22.485


1:17:22.551,1:17:26.454


1:17:26.518,1:17:30.588


1:17:39.651,1:17:41.919


1:17:41.984,1:17:43.785


1:17:46.151,1:17:47.752


1:17:48.818,1:17:51.153


1:17:52.518,1:17:53.452


1:17:53.518,1:17:55.686


1:17:57.118,1:17:59.885


1:17:59.951,1:18:01.752


1:18:01.818,1:18:03.386


1:18:03.451,1:18:06.720


1:18:06.784,1:18:08.418


1:18:08.484,1:18:10.586


1:18:10.651,1:18:12.052


1:18:12.118,1:18:13.519


1:18:13.584,1:18:14.518


1:18:14.584,1:18:15.584


1:18:15.651,1:18:17.486


1:18:19.018,1:18:20.853


1:18:20.918,1:18:22.019


1:18:29.084,1:18:31.052


1:18:31.118,1:18:32.586


1:18:39.318,1:18:40.252


1:18:49.251,1:18:50.819


1:19:06.318,1:19:07.986


1:19:08.051,1:19:09.285


1:19:09.351,1:19:11.286


1:19:11.351,1:19:12.618


1:19:12.684,1:19:13.851


1:19:15.018,1:19:15.952


1:19:18.218,1:19:19.185


1:19:19.251,1:19:20.185


1:19:20.251,1:19:21.518


1:19:21.584,1:19:23.018


1:19:23.084,1:19:24.518


1:19:24.584,1:19:26.119


1:19:26.884,1:19:28.318


1:19:28.484,1:19:31.319


1:19:31.518,1:19:33.453


1:19:39.884,1:19:41.485


1:19:42.051,1:19:45.387


1:19:45.551,1:19:46.419


1:19:47.034,1:19:48.001


1:19:48.068,1:19:49.702


1:19:49.768,1:19:51.536


1:19:53.434,1:19:54.434


1:19:54.501,1:19:55.835


1:19:55.901,1:19:57.502


1:19:57.568,1:19:59.036


1:19:59.101,1:20:00.569


1:20:00.634,1:20:01.935


1:20:03.368,1:20:04.368


1:20:04.434,1:20:05.835


1:20:22.234,1:20:23.168


1:20:27.634,1:20:28.568


1:20:33.501,1:20:35.336


1:20:43.568,1:20:45.636


1:20:45.701,1:20:47.702


1:20:50.934,1:20:51.868


1:21:02.634,1:21:03.668


1:21:03.734,1:21:06.503


1:21:06.568,1:21:09.137


1:21:09.201,1:21:10.468


1:21:10.534,1:21:11.635


1:21:22.501,1:21:23.869


1:21:27.934,1:21:29.502


1:22:12.268,1:22:13.769


1:22:13.834,1:22:15.368


1:22:15.434,1:22:16.368


1:22:17.768,1:22:19.002


1:22:19.068,1:22:21.203


1:22:22.434,1:22:24.035


1:22:24.101,1:22:26.336


1:22:26.401,1:22:27.602


1:22:30.968,1:22:33.036


1:22:33.101,1:22:34.335


1:22:34.401,1:22:36.069


1:22:36.134,1:22:37.168


1:22:38.834,1:22:39.868


1:22:40.934,1:22:42.669


1:22:42.734,1:22:44.869


1:22:44.934,1:22:45.868


1:22:45.934,1:22:47.402


1:22:47.468,1:22:48.435


1:22:48.501,1:22:50.469


1:22:50.534,1:22:52.435


1:22:52.501,1:22:53.635


1:22:53.701,1:22:55.369


1:22:58.534,1:22:59.668


1:23:06.401,1:23:07.335


1:23:10.068,1:23:11.102


1:23:16.634,1:23:17.568


1:23:20.368,1:23:21.302


1:23:25.534,1:23:26.835


1:23:26.901,1:23:29.236


1:23:29.301,1:23:30.235


1:23:31.368,1:23:32.435


1:23:32.501,1:23:34.269


1:23:34.334,1:23:35.735


1:23:38.201,1:23:39.302


1:23:40.368,1:23:41.302


1:23:41.368,1:23:42.802


1:23:46.868,1:23:47.802


1:23:53.801,1:23:54.768


1:23:54.834,1:23:56.101


1:23:56.168,1:23:57.102


1:24:02.268,1:24:03.536


1:24:05.034,1:24:06.468


1:24:31.968,1:24:33.903


1:25:07.668,1:25:08.535


1:25:23.234,1:25:24.168


1:25:24.234,1:25:25.435


1:25:41.068,1:25:42.336


1:25:42.401,1:25:43.536


1:25:46.234,1:25:47.535


1:25:47.601,1:25:48.535


1:25:59.201,1:26:00.135


1:26:01.301,1:26:03.169


1:26:03.234,1:26:04.735


1:26:04.801,1:26:05.801


1:26:05.868,1:26:07.069


1:26:14.601,1:26:16.002


1:26:19.201,1:26:20.569


1:26:24.101,1:26:25.636


1:26:53.552,1:26:54.886


1:26:56.386,1:26:57.620


1:26:59.252,1:27:00.419


1:27:02.852,1:27:04.520