WEBVTT

00:00:00.370 --> 00:00:04.451
Në javët e fundit, rritja e dhunës dhe betejave kanë marr jetë të të pafajshmëve

00:00:04.451 --> 00:00:07.851
burra, gra dhe fëmijë.

00:00:07.851 --> 00:00:12.018
Retorika e urrejtjes nga të dyja anët ka rritur rrezikun për luftë.

00:00:12.018 --> 00:00:16.568
Kështu sot dua t’u flas direkt ju, popullit të Susanit dhe

00:00:16.568 --> 00:00:20.830
Sudanit jugor. Në jetën tuaj keni duruar vështirsi të jashtëzakonshme.

00:00:20.830 --> 00:00:24.552
Ju mbani në zemrat tuaja kujtimet për familjet dhe miqtë që keni humbur;

00:00:24.552 --> 00:00:28.668
por, vitet e fundit përkundër të gjitha gjasave, ju keni bërë

00:00:28.668 --> 00:00:32.167
progres të madh drejt thyerjes së ciklit të dhunës së të kaluarës

00:00:32.167 --> 00:00:36.085
drejt ndërtimit të së ardhmës së paqes dhe prosperitetit më të madh.

00:00:36.085 --> 00:00:40.251
Tani i gjithë ai progres është në rrezik të shembjes.

00:00:40.251 --> 00:00:44.620
Prandaj mesazhi im për ju sot është i thjeshtë;

00:00:44.620 --> 00:00:48.601
Nuk duhet të jenë kështu. Konflikti nuk është i pashmangshëm.

00:00:48.601 --> 00:00:52.233
Ju akoma keni zgjidhje. Ju keni gjasa të shmangeni nga zvarritja e sërishme në luftë

00:00:52.233 --> 00:00:56.782
e cila u con vetëm në një drejtim: më shumë vuajtje.

00:00:56.782 --> 00:01:00.469
më shumë refugjatë, më shumë vdekje, më shumë

00:01:00.469 --> 00:01:04.435
ëndrra të humbura për ju dhe fëmijët tuaj. Ne e dmë cka

00:01:04.435 --> 00:01:08.668
duhet të ndodh. Qeveria e sudanit duhet të ndaloj veprimet ushtarake,

00:01:08.668 --> 00:01:12.451
përfshirë bombardimet nga ajri. Duhet t'u jep punëtorëve qasje

00:01:12.451 --> 00:01:16.735
e cila u nevojitet për të shpëtuar jetë. DHe duhet të ndaloj mbështetjen për grupet e armatosura

00:01:16.735 --> 00:01:20.517
brenda në jug. Njëjtë, qeveria e Sudanit Jugor

00:01:20.517 --> 00:01:24.668
duhet ndaluar mbëshetjen për grupet e armatosura brenda Sudanit dhe duhet të ndaloj

00:01:24.668 --> 00:01:28.386
veprimet ushtarake përgjatë kufirit. Presidentët e

00:01:28.386 --> 00:01:32.434
Sudanit dhe Sudanit jugor duhet të kenë guximin të kthehen në tavolinë dhe negocojnë

00:01:32.434 --> 00:01:36.634
dhe zgjidhin cështjet në mënyrë paqësore. Dhe të gjithë ata që janë

00:01:36.634 --> 00:01:40.452
duke luftuar, përfshirë Kordofan Sudan dhe Blue Nile, duhet

00:01:40.452 --> 00:01:44.535
të kenë parasysh se nuk ka zgjidhje ushtarake.

00:01:44.535 --> 00:01:48.568
E vetmja mënyrë për të zgjidhur dallimet tuaja që të jenë reale dhe zgjasin është përmes negociatave.

00:01:48.568 --> 00:01:54.002
Në kohën e tensionit është e lehtë të harrohet se e ardhmja juaj është e përbashkët.

00:01:54.002 --> 00:01:57.952
Duhet të jeni në paqe nëse fqinji juaj ndihet i kërcënuar.

00:01:57.952 --> 00:02:00.955
Nuk do shihni kurrë progres dhe zhvillim nëse fqinji juaj

00:02:00.955 --> 00:02:04.234
refuzon të jetë partner në tregti dhe komerc.

00:02:04.234 --> 00:02:07.202
Luftrat më lehtë fillohen se sa mbarohen.

00:02:07.202 --> 00:02:10.585
Po, paqja është e vështirë, por forcat e historisë

00:02:10.585 --> 00:02:15.972
të cilat nganjëherë duken të jenë aq të mëdha nuk janë përtej kontrollës sonë. E ardhmja juaj u përket

00:02:15.972 --> 00:02:19.517
ju, Wshtë në duart tuaja. Ju keni fuqinë,

00:02:19.517 --> 00:02:23.650
dhe zgjidhjne të thoni cka do ndodh në të ardhme.

00:02:23.650 --> 00:02:27.921
Nëse fëmijët tuaj do jetojnë në luftë apo paqe. Zgjidhja është juaja,

00:02:27.921 --> 00:02:32.220
dhe tani ka ardhur koha të zgjidhet paqja. Sic e kam thënë edhe më parë.

00:02:32.220 --> 00:02:35.961
ata që kanë guximin të ecin shegut të paqes nuk do jenë vetëm.

00:02:35.961 --> 99:59:59.999
Ata do kenë një partner të sigurt dhe stabil, Shtetet e Bashkuara të Amerikës.