[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.52,0:00:03.27,Default,,0000,0000,0000,,كما هو معلوم ، وطالما أن هناك عشرات الملايين من الناس
Dialogue: 0,0:00:03.27,0:00:05.60,Default,,0000,0000,0000,,العاطلين العمل بشكل تام أو جزئي
Dialogue: 0,0:00:05.60,0:00:09.73,Default,,0000,0000,0000,,الا ان هناك بقدر لا بأس فيما يمكن للتقنية ان تقدمه للقوى العاملة
Dialogue: 0,0:00:09.73,0:00:12.44,Default,,0000,0000,0000,,وعندما أتطلع لهذا الحديث فانه يبدو لي
Dialogue: 0,0:00:12.44,0:00:15.40,Default,,0000,0000,0000,,انه تم تركيزه على الموضوع المناسب تماما
Dialogue: 0,0:00:15.40,0:00:18.38,Default,,0000,0000,0000,,الا انها في ذات الوقت تبتعد عن الموضوع كليا
Dialogue: 0,0:00:18.38,0:00:21.38,Default,,0000,0000,0000,,ويتركز الموضوع على السؤال :
Dialogue: 0,0:00:21.38,0:00:25.04,Default,,0000,0000,0000,,اذا ما كانت كل هذه التقنيات مؤثرة في قدرة الناس
Dialogue: 0,0:00:25.04,0:00:28.06,Default,,0000,0000,0000,,على كسب لقمة العيش أو في تعبير مختلف نوعا ما
Dialogue: 0,0:00:28.06,0:00:30.34,Default,,0000,0000,0000,,هل تؤثر الأنظمة التقنية في وظائفنا ؟
Dialogue: 0,0:00:30.34,0:00:32.30,Default,,0000,0000,0000,,وهناك بعض الأدلة منها
Dialogue: 0,0:00:32.30,0:00:36.66,Default,,0000,0000,0000,,ان نهاية الكساد العظيم كان عندما تم استئناف الناتج المحلي الأمريكي
Dialogue: 0,0:00:36.66,0:00:40.09,Default,,0000,0000,0000,,وان كان التقدم ثابتا الا انه بسيطا وقد
Dialogue: 0,0:00:40.10,0:00:43.04,Default,,0000,0000,0000,,بدأت المؤشرات الاقتصادية ايضا باسترداد نشاطها
Dialogue: 0,0:00:43.04,0:00:45.90,Default,,0000,0000,0000,,بشكل مقبول وسريع
Dialogue: 0,0:00:45.90,0:00:49.17,Default,,0000,0000,0000,,وقد كانت أرباح الشركات مرتفعة في الواقع اذا ما ضمنت ايضا الأرباح البنكية
Dialogue: 0,0:00:49.17,0:00:51.28,Default,,0000,0000,0000,,بارتفاع لم يحدث من قبل
Dialogue: 0,0:00:51.28,0:00:54.56,Default,,0000,0000,0000,,وقد استثمرت بعض الأعمال في الأمتعة والمعدات
Dialogue: 0,0:00:54.56,0:00:57.66,Default,,0000,0000,0000,,والأجهزة والبرمجيات في أعلى مستوياتها على الاطلاق
Dialogue: 0,0:00:57.66,0:01:01.04,Default,,0000,0000,0000,,لذا بدأت الشركات العاملة في الخروج من اطرها المالية
Dialogue: 0,0:01:01.04,0:01:03.31,Default,,0000,0000,0000,,وما لم يقوموا به فعلا هو التوظيف
Dialogue: 0,0:01:03.31,0:01:07.01,Default,,0000,0000,0000,,اذا هذا الخط الأحمر يمثل نسبة العمالة الى عدد السكان
Dialogue: 0,0:01:07.01,0:01:10.39,Default,,0000,0000,0000,,وبشكل اخر ، هي نسبة العمال بالنسبة لأعمارهم
Dialogue: 0,0:01:10.39,0:01:12.28,Default,,0000,0000,0000,,في أمريكا ممّن حصلوا على عمل
Dialogue: 0,0:01:12.28,0:01:15.98,Default,,0000,0000,0000,,ونرى أنها بدأت أثناء فترة الكساد العظيم
Dialogue: 0,0:01:15.98,0:01:18.84,Default,,0000,0000,0000,,ولم تبدأ باستعادة مكانها بعد بشكل كلي
Dialogue: 0,0:01:18.84,0:01:21.35,Default,,0000,0000,0000,,ولكن الأمر لا يتعلق بالكساد فقط
Dialogue: 0,0:01:21.35,0:01:24.35,Default,,0000,0000,0000,,وقد كان العقد الذي مرّ بنا ذو
Dialogue: 0,0:01:24.35,0:01:27.74,Default,,0000,0000,0000,,علاقة لنسب ضئيلة لازدياد فرص العمل خصوصا عندما
Dialogue: 0,0:01:27.74,0:01:30.68,Default,,0000,0000,0000,,نقارنه في العقود الاخرى وكانت سنوات الألفية الأولى
Dialogue: 0,0:01:30.68,0:01:32.96,Default,,0000,0000,0000,,هي الفترة الوحيدة التي كان لدينا فيها
Dialogue: 0,0:01:32.96,0:01:36.17,Default,,0000,0000,0000,,أقل عمّالا في نهاية العقد
Dialogue: 0,0:01:36.17,0:01:39.23,Default,,0000,0000,0000,,مما كانوا عليه في بدايته وهذا ما لا تودون رؤيته
Dialogue: 0,0:01:39.23,0:01:42.87,Default,,0000,0000,0000,,وعندما ترى الرسم البياني لأعداد الموظفين المرشحين
Dialogue: 0,0:01:42.87,0:01:46.47,Default,,0000,0000,0000,,مقابل عدد الوظائف في البلاد فانك سترى الفجوة
Dialogue: 0,0:01:46.47,0:01:50.05,Default,,0000,0000,0000,,تأخذ بالاتساع اكثر فأكثر مع مرور الوقت وبعد ذلك
Dialogue: 0,0:01:50.05,0:01:52.45,Default,,0000,0000,0000,,وخلال فترة الكساد العظيم نرى أنها فتحت طريقا عظيما
Dialogue: 0,0:01:52.45,0:01:56.86,Default,,0000,0000,0000,,وقد قمت ببعض الحسابات التي أخذت فيها نمو الناتج الاجمالي المحلي في العشرين عاما الأخيرة
Dialogue: 0,0:01:56.86,0:02:00.16,Default,,0000,0000,0000,,وكذلك آخر عشرون عاما من نمو انتاجية العمل
Dialogue: 0,0:02:00.16,0:02:02.90,Default,,0000,0000,0000,,واستخدمتهما بطريقة ميسرة و واضحة
Dialogue: 0,0:02:02.90,0:02:05.52,Default,,0000,0000,0000,,لمحاولة توقع عدد الوظائف المطروحة في الاقتصاد
Dialogue: 0,0:02:05.52,0:02:09.18,Default,,0000,0000,0000,,والتي من شأنها ان تحافظ على النمو وهذا ما استطعت الوصول اليه
Dialogue: 0,0:02:09.18,0:02:12.63,Default,,0000,0000,0000,,هل هذا جيد أم سيء ؟ هذا هو مخطط الحكومة
Dialogue: 0,0:02:12.63,0:02:16.48,Default,,0000,0000,0000,,لأعمار السكان العاملين في المستقبل
Dialogue: 0,0:02:16.48,0:02:21.25,Default,,0000,0000,0000,,لذا اذا كانت هذه التوقعات دقيقة فإن تلك الفجوة لن تغلق
Dialogue: 0,0:02:21.25,0:02:24.65,Default,,0000,0000,0000,,المشكلة هي انني لا أعتقد ان هذه المخططات دقيقة
Dialogue: 0,0:02:24.65,0:02:28.01,Default,,0000,0000,0000,,تحديدا ، أعتقد أن مخططي يعتبر تفاؤلي جدا
Dialogue: 0,0:02:28.01,0:02:31.36,Default,,0000,0000,0000,,لأنني عندما قمت به كنت أفترض أن المستقبل
Dialogue: 0,0:02:31.36,0:02:33.81,Default,,0000,0000,0000,,سيبدو نوعا ما كالماضي
Dialogue: 0,0:02:33.81,0:02:37.25,Default,,0000,0000,0000,,مع نمو انتاجية العمل وهذا في الواقع مالم أكن أعتقده
Dialogue: 0,0:02:37.25,0:02:41.01,Default,,0000,0000,0000,,لأنني عندما أنظر حولي أعتقد اننا لم نحقق شيئا بعد
Dialogue: 0,0:02:41.01,0:02:44.30,Default,,0000,0000,0000,,فيما يتعلق بتأثير التقنية على القوى العاملة
Dialogue: 0,0:02:44.30,0:02:48.29,Default,,0000,0000,0000,,فقد رأينا الوسائل الرقمية في السنتين الماضيتين فقط
Dialogue: 0,0:02:48.29,0:02:52.70,Default,,0000,0000,0000,,كمهارات وقدرات العرض التي لم تحدث من قبل ابدا
Dialogue: 0,0:02:52.70,0:02:56.49,Default,,0000,0000,0000,,وهذا نوعا ما نفعله كبشر عندما نأكل بشراهة
Dialogue: 0,0:02:56.49,0:02:59.74,Default,,0000,0000,0000,,لنعيش ودعوني أعطيكم مثالين
Dialogue: 0,0:02:59.74,0:03:01.76,Default,,0000,0000,0000,,على مدى التاريخ ، اذا أردت شيئا
Dialogue: 0,0:03:01.76,0:03:04.68,Default,,0000,0000,0000,,مترجما من لغة الى أخرى
Dialogue: 0,0:03:04.68,0:03:06.34,Default,,0000,0000,0000,,فأنت بحاجة الى وجود انسان
Dialogue: 0,0:03:06.34,0:03:09.76,Default,,0000,0000,0000,,بينما الان لدينا عدة لغات متاحة وفورية
Dialogue: 0,0:03:09.76,0:03:13.98,Default,,0000,0000,0000,,وكذلك توفر خدمات الترجمة الالية وبشكل مجاني
Dialogue: 0,0:03:13.98,0:03:17.37,Default,,0000,0000,0000,,عن طريق أجهزتنا حتى أجهزتنا الذكية
Dialogue: 0,0:03:17.37,0:03:19.75,Default,,0000,0000,0000,,وفيما لو اي احد منا استخدم هذه الأدوات فاننا نعلم
Dialogue: 0,0:03:19.75,0:03:23.07,Default,,0000,0000,0000,,انها ليست مثالية الا انها لائقة
Dialogue: 0,0:03:23.07,0:03:26.22,Default,,0000,0000,0000,,على مدى التاريخ اذا اردت شيئا مكتوبا
Dialogue: 0,0:03:26.22,0:03:29.64,Default,,0000,0000,0000,,كتقرير أو مقال فانك ستحتاج الى وجود شخص
Dialogue: 0,0:03:29.64,0:03:31.89,Default,,0000,0000,0000,,ولكن ليس بعد الان فهذه المقالة الظاهرة
Dialogue: 0,0:03:31.89,0:03:35.12,Default,,0000,0000,0000,,في موقع فوربس حول تراجع أرباح شركة ابل
Dialogue: 0,0:03:35.12,0:03:37.65,Default,,0000,0000,0000,,كانت مكتوبة بطريقة خوارزمية
Dialogue: 0,0:03:37.65,0:03:40.90,Default,,0000,0000,0000,,ولم تكن لائفة بل مثالية
Dialogue: 0,0:03:40.90,0:03:43.86,Default,,0000,0000,0000,,ويرى ذلك العديد من الناس ويقولون " حسنا
Dialogue: 0,0:03:43.86,0:03:46.21,Default,,0000,0000,0000,,لكن هذه محددة جدا و مهام مقيدة
Dialogue: 0,0:03:46.21,0:03:48.84,Default,,0000,0000,0000,,وأغلب عمال المعرفة هم في الواقع من العوام
Dialogue: 0,0:03:48.84,0:03:51.37,Default,,0000,0000,0000,,وما يفعلونه هو الجلوس على قمة مجموعة كبيرة جدا
Dialogue: 0,0:03:51.37,0:03:54.03,Default,,0000,0000,0000,,من الخبرات والمعارف ويستخدمون ذلك
Dialogue: 0,0:03:54.03,0:03:57.10,Default,,0000,0000,0000,,كردة فعل للاستجابة للمطالب الغير متوقعة
Dialogue: 0,0:03:57.10,0:03:59.59,Default,,0000,0000,0000,,وهذا ما هو في غاية الصعوبة لاتمامه
Dialogue: 0,0:03:59.59,0:04:01.57,Default,,0000,0000,0000,,أحد أروع العاملين في مجال المعرفة
Dialogue: 0,0:04:01.57,0:04:03.98,Default,,0000,0000,0000,,في العهد القريب شاب يدعى كين جينينغ
Dialogue: 0,0:04:03.98,0:04:09.04,Default,,0000,0000,0000,,وقد فاز في مسابقة برنامج " خطر ! " في أربعة وسبعين مناسبة متتالية
Dialogue: 0,0:04:09.04,0:04:11.66,Default,,0000,0000,0000,,وعاد الى بلده بثلاثة ملايين دولار
Dialogue: 0,0:04:11.66,0:04:15.51,Default,,0000,0000,0000,,هذا هو كين على اليمين تتم هزيمته 3/1
Dialogue: 0,0:04:15.51,0:04:20.32,Default,,0000,0000,0000,,عن طريق واتسون " لعبة الخطر " بجهاز حاسب فائق السرعة من شركة IBM.
Dialogue: 0,0:04:20.32,0:04:22.18,Default,,0000,0000,0000,,لذا عندما نرى ما يمكن للتقنية فعله
Dialogue: 0,0:04:22.18,0:04:25.05,Default,,0000,0000,0000,,لعموم العاملين في المجال المعرفي، أبدأ بالتفكير
Dialogue: 0,0:04:25.05,0:04:27.65,Default,,0000,0000,0000,,انه قد لا يكون هناك شيئًا مميزا جدا حول هذه الفكرة
Dialogue: 0,0:04:27.65,0:04:30.54,Default,,0000,0000,0000,,من العموم لا سيما عندما نبدأ بفعل تلك الأشياء
Dialogue: 0,0:04:30.54,0:04:34.53,Default,,0000,0000,0000,,مثل توصيل سيري الى واتسون وتوفير التقنيات
Dialogue: 0,0:04:34.53,0:04:36.42,Default,,0000,0000,0000,,التي بامكانها فهم ما نقوله
Dialogue: 0,0:04:36.42,0:04:38.51,Default,,0000,0000,0000,,و تكرر ما قلناه كذلك
Dialogue: 0,0:04:38.51,0:04:41.34,Default,,0000,0000,0000,,تعتبر سيري الان بعيدة عن ان تكون مثالية وبامكاننا أن نطلق النكات
Dialogue: 0,0:04:41.34,0:04:44.36,Default,,0000,0000,0000,,بسبب الأخطاء التي فيها ولكن علينا أن نضع في الاعتبار انه
Dialogue: 0,0:04:44.36,0:04:47.04,Default,,0000,0000,0000,,اذا تطورت التقنيات مثل سيري و واتسون
Dialogue: 0,0:04:47.04,0:04:50.82,Default,,0000,0000,0000,,بجانب توقعات قانون مور، و هو ما سيتحقق،
Dialogue: 0,0:04:50.82,0:04:53.40,Default,,0000,0000,0000,,في غضون ست سنوات لن تكون بضعفين أفضل
Dialogue: 0,0:04:53.40,0:04:58.22,Default,,0000,0000,0000,,أو بأربعة أضعاف ، بل ستكون أفضل من الوضع الحالي بستة عشر ضعفا
Dialogue: 0,0:04:58.22,0:05:01.90,Default,,0000,0000,0000,,لذا بدأت بالتفكير أن الكثير من الأعمال المعرفية ستتأثر بذلك
Dialogue: 0,0:05:01.90,0:05:05.46,Default,,0000,0000,0000,,وأن تأثير التقنيات الرقمية لن يؤثر على العمل المعرفي فحسب
Dialogue: 0,0:05:05.46,0:05:09.45,Default,,0000,0000,0000,,بل أنها ستبدأ بفرض سيطرتها على العالم المادي ايضا
Dialogue: 0,0:05:09.45,0:05:11.90,Default,,0000,0000,0000,,كانت لدي فرصة في الماضي القريب لركوب سيارة قوقل
Dialogue: 0,0:05:11.90,0:05:17.43,Default,,0000,0000,0000,,وكانت سيارة بتحكم ذاتي وقد كانت جيدة كما كانت تبدو (ضحك)
Dialogue: 0,0:05:17.43,0:05:20.45,Default,,0000,0000,0000,,وسأقر بأنها تجيد التعامل بالوقوف والاستمرار مع قوانين المرور
Dialogue: 0,0:05:20.45,0:05:23.36,Default,,0000,0000,0000,,في الطريق السريع 101 وبشكل سلس جدا
Dialogue: 0,0:05:23.36,0:05:25.32,Default,,0000,0000,0000,,هناك حوالي ثلاثة ملايين شخص
Dialogue: 0,0:05:25.32,0:05:27.53,Default,,0000,0000,0000,,ممن يقودون الشاحنات كعمل يوفر لهم لقمة عيشهم في الولايات المتحدة
Dialogue: 0,0:05:27.53,0:05:29.96,Default,,0000,0000,0000,,وأعتقد أن بعضا منهم سيتأثرون بهذه التقنية
Dialogue: 0,0:05:29.96,0:05:33.21,Default,,0000,0000,0000,,وحتى الان نرى أن الروبوتات لا تزال تعمل
Dialogue: 0,0:05:33.21,0:05:36.47,Default,,0000,0000,0000,,وبشكل بدائي لا يصدق ، ولكنها لا تستطيع فعل أشياء كثيرة
Dialogue: 0,0:05:36.47,0:05:39.05,Default,,0000,0000,0000,,ولكنها اخذة بالتحسن وبشكل سريع و هناك داربا DARPA،
Dialogue: 0,0:05:39.05,0:05:42.20,Default,,0000,0000,0000,,وهي الجهة الاستثمارية لوزارة الدفاع
Dialogue: 0,0:05:42.20,0:05:43.87,Default,,0000,0000,0000,,التي تحاول لتسريع تحركاتها
Dialogue: 0,0:05:43.87,0:05:48.55,Default,,0000,0000,0000,,لذا وبالمختصر ، نعم ان التقنيات قادمة لوظائفنا
Dialogue: 0,0:05:48.55,0:05:52.43,Default,,0000,0000,0000,,وفي المدى القصير يمكن أن تنشط نمو الوظائف
Dialogue: 0,0:05:52.43,0:05:55.38,Default,,0000,0000,0000,,من خلال تشجيع روح المبادرة وعن طريق الاستثمار
Dialogue: 0,0:05:55.38,0:05:58.42,Default,,0000,0000,0000,,في البنية التحتية لأن الروبوتات اليوم لا تزال
Dialogue: 0,0:05:58.42,0:06:00.16,Default,,0000,0000,0000,,جيدة جدا في اصلاح الجسور
Dialogue: 0,0:06:00.16,0:06:03.53,Default,,0000,0000,0000,,ولكن وعلى مدى غير بعيد اعتقد أن خلال أعمار
Dialogue: 0,0:06:03.53,0:06:07.10,Default,,0000,0000,0000,,أغلب المتواجدون هنا سنقوم بالتحول
Dialogue: 0,0:06:07.10,0:06:10.03,Default,,0000,0000,0000,,الى اقتصاد منتج جدا ولكن ذلك
Dialogue: 0,0:06:10.03,0:06:12.84,Default,,0000,0000,0000,,لا يحتاج الى الكثير من البشر كعمال
Dialogue: 0,0:06:12.84,0:06:14.39,Default,,0000,0000,0000,,وستكون ادراة ذلك التحول
Dialogue: 0,0:06:14.39,0:06:17.13,Default,,0000,0000,0000,,أعظم التحديات التي يواجهها مجتمعنا
Dialogue: 0,0:06:17.13,0:06:19.89,Default,,0000,0000,0000,,وقد لخص فولتير معللا قوله أن العمل يحفظنا
Dialogue: 0,0:06:19.89,0:06:25.17,Default,,0000,0000,0000,,من ثلاثة شرور كبرى هي " الملل والخطيئة والحاجة"
Dialogue: 0,0:06:25.17,0:06:27.74,Default,,0000,0000,0000,,ولكن على الرغم من هذا التحدي، شخصيا
Dialogue: 0,0:06:27.74,0:06:30.79,Default,,0000,0000,0000,,سأبقى متفائلا جدا بالأمور الرقمية وسأكون
Dialogue: 0,0:06:30.79,0:06:33.98,Default,,0000,0000,0000,,واثقا جدا أن التقنيات الرقمية التي
Dialogue: 0,0:06:33.98,0:06:37.53,Default,,0000,0000,0000,,نقوم بتطويرها الان ستأخذنا الى مستقبل مثالي
Dialogue: 0,0:06:37.53,0:06:40.57,Default,,0000,0000,0000,,لا مستقبل بائس. ولتوضيح ذلك
Dialogue: 0,0:06:40.57,0:06:43.09,Default,,0000,0000,0000,,أود أن أطرح سؤالا عريضا قد يبدو سخيفا
Dialogue: 0,0:06:43.09,0:06:45.44,Default,,0000,0000,0000,,وهو أنني أود أن أسال ما أهم
Dialogue: 0,0:06:45.44,0:06:47.76,Default,,0000,0000,0000,,تطوّر في التاريخ البشري ؟
Dialogue: 0,0:06:47.76,0:06:50.49,Default,,0000,0000,0000,,والان أود أن اشارككم بعض الاجابات التي تلقيتها
Dialogue: 0,0:06:50.49,0:06:52.67,Default,,0000,0000,0000,,كرد على هذا السؤال ، انه سؤال مذهل
Dialogue: 0,0:06:52.67,0:06:54.84,Default,,0000,0000,0000,,أن تسأل ثم تبدأ نقاشا لا ينتهي حول ذلك
Dialogue: 0,0:06:54.84,0:06:57.16,Default,,0000,0000,0000,,بسبب أن بعض الناس سوف يحضرون
Dialogue: 0,0:06:57.16,0:07:00.62,Default,,0000,0000,0000,,أنظمة من الفلسفة في كل من الشرق والغرب
Dialogue: 0,0:07:00.62,0:07:03.75,Default,,0000,0000,0000,,والتي غيرت الكثير من طريقة تفكير الناس حول العالم.
Dialogue: 0,0:07:03.75,0:07:06.59,Default,,0000,0000,0000,,وبعد ذلك سيقول اخرون " لا في الواقع ان القصص العظيمة
Dialogue: 0,0:07:06.59,0:07:09.01,Default,,0000,0000,0000,,والتطورات العظيمة هي المؤسسة من
Dialogue: 0,0:07:09.01,0:07:12.29,Default,,0000,0000,0000,,الديانات الرئيسية في العالم والتي غيرت الحضارات
Dialogue: 0,0:07:12.29,0:07:14.93,Default,,0000,0000,0000,,وغيّرت كذلك وأثرت في كيفية حياة عدد لا محدود من البشر."
Dialogue: 0,0:07:14.93,0:07:17.94,Default,,0000,0000,0000,,وبعد ذلك سيقول البعض
Dialogue: 0,0:07:17.94,0:07:21.46,Default,,0000,0000,0000,,في الواقع ان ما يغير الحضارات وما يحولها
Dialogue: 0,0:07:21.46,0:07:23.63,Default,,0000,0000,0000,,وكذلك ما يغير حياة الناس
Dialogue: 0,0:07:23.63,0:07:27.54,Default,,0000,0000,0000,,هي الامبراطوريات لذا في التطورات العظيمة في التاريخ الانساني
Dialogue: 0,0:07:27.54,0:07:30.37,Default,,0000,0000,0000,,عبارة عن قصص من الغزوات والحروب
Dialogue: 0,0:07:30.37,0:07:32.96,Default,,0000,0000,0000,,وبعد ذلك سيقول بعض من المبتهجين غالبا سيقولون بصوت عال
Dialogue: 0,0:07:32.96,0:07:38.65,Default,,0000,0000,0000,,"مهلا لا تنسو الأمراض "! (ضحك)
Dialogue: 0,0:07:38.65,0:07:41.55,Default,,0000,0000,0000,,هناك بعض الاجابات المتفائلة على هذا السؤال
Dialogue: 0,0:07:41.55,0:07:43.45,Default,,0000,0000,0000,,كأن يتحدث بعضهم حول عهد الإكتشافات
Dialogue: 0,0:07:43.45,0:07:45.40,Default,,0000,0000,0000,,والانفتاح على العالم
Dialogue: 0,0:07:45.40,0:07:47.50,Default,,0000,0000,0000,,وسيتحدث اخرون عن الانجازات الفكرية
Dialogue: 0,0:07:47.50,0:07:49.78,Default,,0000,0000,0000,,في تخصصات مثل الرياضيات التي ساعدتنا على
Dialogue: 0,0:07:49.78,0:07:53.09,Default,,0000,0000,0000,,التحكم بالعالم بشكل أفضل ، وسيتحدث اناس حول
Dialogue: 0,0:07:53.09,0:07:54.78,Default,,0000,0000,0000,,الفترات التي شهدت ازدهارا كبيرا
Dialogue: 0,0:07:54.78,0:07:58.58,Default,,0000,0000,0000,,للفنون والعوم ولذلك سيستمر هذا النقاش دائما
Dialogue: 0,0:07:58.58,0:08:01.42,Default,,0000,0000,0000,,انه نقاش لا ينتهي وليس له نتيجة قاطعة
Dialogue: 0,0:08:01.42,0:08:04.68,Default,,0000,0000,0000,,ولا جواب واحد عليه . ولكن اذا كنت مهوسا مثلي
Dialogue: 0,0:08:04.68,0:08:07.57,Default,,0000,0000,0000,,ستقول : حسناً ماذا تقول البيانات ؟
Dialogue: 0,0:08:07.57,0:08:10.38,Default,,0000,0000,0000,,وستبدأ برسوم بيانية للأشياء
Dialogue: 0,0:08:10.38,0:08:14.49,Default,,0000,0000,0000,,التي قد نكون مهتمين فيها، كمجموع سكان العالم على سبيل المثال
Dialogue: 0,0:08:14.49,0:08:17.13,Default,,0000,0000,0000,,او بعض القياسات للتطورات الاجتماعية
Dialogue: 0,0:08:17.13,0:08:19.64,Default,,0000,0000,0000,,او حالة التقدم القائمة للمجتمع،
Dialogue: 0,0:08:19.64,0:08:23.47,Default,,0000,0000,0000,,وستبدأ برسم تلك البيانات لأنه بهذه الطريقة
Dialogue: 0,0:08:23.47,0:08:26.09,Default,,0000,0000,0000,,لأن تلك القصص العظيمة، والتطورات الكبيرة في التاريخ البشري
Dialogue: 0,0:08:26.09,0:08:28.95,Default,,0000,0000,0000,,هي التي ستحرك تلك المؤشرات كثيرا.
Dialogue: 0,0:08:28.95,0:08:30.86,Default,,0000,0000,0000,,لذا عندما تقوم بهذا، وعندما تقوم برسم البيانات
Dialogue: 0,0:08:30.86,0:08:33.66,Default,,0000,0000,0000,,ستصل بسرعة الى نتائج غريبة.
Dialogue: 0,0:08:33.66,0:08:36.58,Default,,0000,0000,0000,,وستكتشف في الواقع، أن أيًا من تلك الأشياء
Dialogue: 0,0:08:36.58,0:08:41.54,Default,,0000,0000,0000,,لم يكن ذو أثر بشكل كبير ! (ضحك)
Dialogue: 0,0:08:41.54,0:08:45.56,Default,,0000,0000,0000,,ولم تفعل أي شيء لهذه المؤشرات. (ضحك)
Dialogue: 0,0:08:45.56,0:08:49.15,Default,,0000,0000,0000,,هناك قصة ما حول احد التطورات في التاريخ البشري
Dialogue: 0,0:08:49.15,0:08:51.75,Default,,0000,0000,0000,,والتي حركت المؤشر بحوالي
Dialogue: 0,0:08:51.75,0:08:55.80,Default,,0000,0000,0000,,90 درجة وهي قصة تقنية
Dialogue: 0,0:08:55.80,0:08:58.76,Default,,0000,0000,0000,,فـ الة البخار أو الدخان وغيرها من التقنيات المرتبطة بها
Dialogue: 0,0:08:58.76,0:09:01.69,Default,,0000,0000,0000,,من الثورات الصناعية التي غيرت العالم
Dialogue: 0,0:09:01.69,0:09:04.11,Default,,0000,0000,0000,,وأثرت في التاريخ البشري بشكل كبير
Dialogue: 0,0:09:04.11,0:09:06.20,Default,,0000,0000,0000,,حسب ما جاء في كلام المؤرخ ايان موريس
Dialogue: 0,0:09:06.20,0:09:10.27,Default,,0000,0000,0000,,بأنهم سخروا من كل ما حدث في السابق
Dialogue: 0,0:09:10.27,0:09:13.18,Default,,0000,0000,0000,,وقد فعلوا ذلك عن طريق مضاعفة لا محدودة لقوة
Dialogue: 0,0:09:13.18,0:09:16.32,Default,,0000,0000,0000,,لقدراتنا كبشر ، و متجاوزين لحدودها
Dialogue: 0,0:09:16.32,0:09:18.84,Default,,0000,0000,0000,,ولكن الوضع الحالي وما نحن فيه
Dialogue: 0,0:09:18.84,0:09:21.76,Default,,0000,0000,0000,,هو تجاوز لحدود وكسر للقيود التي على أدمغتنا
Dialogue: 0,0:09:21.76,0:09:24.84,Default,,0000,0000,0000,,بمضاعفة قوانا العقلية
Dialogue: 0,0:09:24.84,0:09:28.54,Default,,0000,0000,0000,,كيف لا يمكن لهذا الأمر أن يكون عظيمًا كما هو في
Dialogue: 0,0:09:28.54,0:09:31.06,Default,,0000,0000,0000,,تجاوز الحدود في ما يتعلق بقدراتنا البدنية ؟
Dialogue: 0,0:09:31.06,0:09:34.44,Default,,0000,0000,0000,,لذا وتجنبا لايقاع نفسي التكرار بعض الشيء ، عندما أرى
Dialogue: 0,0:09:34.44,0:09:37.27,Default,,0000,0000,0000,,ما يحدث في التقنيات الرقمية هذه الأيام،
Dialogue: 0,0:09:37.27,0:09:40.10,Default,,0000,0000,0000,,اذا اننا لسنا قريبين أبدًا في مسيرتنا
Dialogue: 0,0:09:40.10,0:09:42.77,Default,,0000,0000,0000,,وعندما أرى ما يحدث لاقتصادنا
Dialogue: 0,0:09:42.77,0:09:45.42,Default,,0000,0000,0000,,ولمجتمعنا ، تكون محصلتي هي
Dialogue: 0,0:09:45.42,0:09:48.95,Default,,0000,0000,0000,,اننا لم نرى شيئا بعد وأفضل الأيام قادمة
Dialogue: 0,0:09:48.95,0:09:50.71,Default,,0000,0000,0000,,و دعوني أعطيكم مثالين :
Dialogue: 0,0:09:50.71,0:09:54.94,Default,,0000,0000,0000,,الاقتصاد لا يقوم على الطاقة ولا على رأس المال
Dialogue: 0,0:09:54.94,0:09:58.72,Default,,0000,0000,0000,,ولا على العمل أيضا . الاقتصاد يقوم على الأفكار
Dialogue: 0,0:09:58.72,0:10:01.24,Default,,0000,0000,0000,,لذا فإن العمل على الابتكار وعلى الاتيان كذلك
Dialogue: 0,0:10:01.24,0:10:03.66,Default,,0000,0000,0000,,بأفكار جديدة يعبر من أقوى
Dialogue: 0,0:10:03.66,0:10:05.48,Default,,0000,0000,0000,,ومن أبرز الأعمال التي يمكننا القيام بها
Dialogue: 0,0:10:05.48,0:10:09.49,Default,,0000,0000,0000,,في الاقتصاد وهذا هو ما اعتدنا على فعله في ما يتعلق بالابتكار
Dialogue: 0,0:10:09.49,0:10:13.27,Default,,0000,0000,0000,,قد نجد شخصين مماثلين الى حد ما
Dialogue: 0,0:10:13.27,0:10:16.68,Default,,0000,0000,0000,,--( ضحك)--
Dialogue: 0,0:10:16.68,0:10:19.21,Default,,0000,0000,0000,,ونأخذهم من أحد أبرز المؤسسات ونضعهم
Dialogue: 0,0:10:19.21,0:10:22.16,Default,,0000,0000,0000,,في مؤسسات مميزة اخرى وننتظر حين اذن الابتكار !
Dialogue: 0,0:10:22.16,0:10:26.17,Default,,0000,0000,0000,,الان --(ضحك)--
Dialogue: 0,0:10:26.17,0:10:28.75,Default,,0000,0000,0000,,كشاب أبيض كان قد قضى كل حياته المهنية في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا
Dialogue: 0,0:10:28.75,0:10:35.11,Default,,0000,0000,0000,,وفي هارفارد كذلك ، ليس لدي مشكلة في هذا! (ضحك)
Dialogue: 0,0:10:35.11,0:10:37.73,Default,,0000,0000,0000,,ولكن بعض الاخرين يواجهوان مشكلة ما في ذلك وقد تحطموا نوعا ما
Dialogue: 0,0:10:37.73,0:10:40.27,Default,,0000,0000,0000,,وتأثر انتمائهم وطريقة وأشكال ابتكاراتهم
Dialogue: 0,0:10:40.27,0:10:41.19,Default,,0000,0000,0000,,(ضحك)
Dialogue: 0,0:10:41.19,0:10:44.83,Default,,0000,0000,0000,,اذا هنا نتائج تحدي نخبة المبرمجين
Dialogue: 0,0:10:44.83,0:10:47.74,Default,,0000,0000,0000,,و أؤكد لكم أن لا أحد يهتم
Dialogue: 0,0:10:47.74,0:10:51.33,Default,,0000,0000,0000,,في مكان نشأة هؤلاء الأولاد أو اين كانت دراستهم
Dialogue: 0,0:10:51.33,0:10:53.82,Default,,0000,0000,0000,,أو كيف تبدو أشكالهم فكل ما يتهم به أي شخص
Dialogue: 0,0:10:53.82,0:10:56.64,Default,,0000,0000,0000,,جودة العمل ومدى جودة الأفكار
Dialogue: 0,0:10:56.64,0:10:58.80,Default,,0000,0000,0000,,ونرى حدوث ذلك مرارا وتكرار
Dialogue: 0,0:10:58.80,0:11:01.15,Default,,0000,0000,0000,,في التكنولوجيا المساعدة والميسرة
Dialogue: 0,0:11:01.15,0:11:03.61,Default,,0000,0000,0000,,وقد أخذ العمل في الابتكار في الانفتاح أكثر
Dialogue: 0,0:11:03.61,0:11:07.38,Default,,0000,0000,0000,,وبدا أكثر شمولا وأكثر وضوحا وأكثر اعتمادا على الكفاءة
Dialogue: 0,0:11:07.38,0:11:10.35,Default,,0000,0000,0000,,وسيستمر هذا الأمر بغض النظر عن نظرة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا وهارفارد له
Dialogue: 0,0:11:10.35,0:11:14.03,Default,,0000,0000,0000,,وليس بإمكاني أن أكون سعادة حول ذلك التطور
Dialogue: 0,0:11:14.03,0:11:16.48,Default,,0000,0000,0000,,وقد سمعت في أحد المرات من يقول : "حسنا، سأمنحك ذلك
Dialogue: 0,0:11:16.48,0:11:19.87,Default,,0000,0000,0000,,ولكن تظل التقنية مجرد أداة للعالم الغني
Dialogue: 0,0:11:19.87,0:11:22.58,Default,,0000,0000,0000,,وما لا يحدث هو أن هذه الأدوات الرقمية لا تقوم
Dialogue: 0,0:11:22.58,0:11:25.94,Default,,0000,0000,0000,,بتطوير حياة الناس الذين في القاع"
Dialogue: 0,0:11:25.94,0:11:28.60,Default,,0000,0000,0000,,وأود أن أقول عن ذلك بوضوح أنه هراء
Dialogue: 0,0:11:28.60,0:11:32.04,Default,,0000,0000,0000,,من هم في القاع يستفيدون من التقنية بشكل كبير
Dialogue: 0,0:11:32.04,0:11:34.68,Default,,0000,0000,0000,,وقد عمل الاقتصادي روبرت جينسن هذه الدراسة المدهشة
Dialogue: 0,0:11:34.68,0:11:37.85,Default,,0000,0000,0000,,في فترى سابقة اينما شاهد وفي تفصيل عظيم
Dialogue: 0,0:11:37.85,0:11:41.23,Default,,0000,0000,0000,,ما حدث لقرى الصيد في كيرلا في الهند
Dialogue: 0,0:11:41.23,0:11:44.24,Default,,0000,0000,0000,,عندما أصبح لديهم هواتف نقالة لأول مرة
Dialogue: 0,0:11:44.24,0:11:46.98,Default,,0000,0000,0000,,وعندما تكتب للمجلة الاقتصادية الدورية
Dialogue: 0,0:11:46.98,0:11:49.87,Default,,0000,0000,0000,,فعليك أن تستخدم لغة جافة ومتحفظة أيضا
Dialogue: 0,0:11:49.87,0:11:52.34,Default,,0000,0000,0000,,ولكن عندما قرأت مقالته نوعا ما شعرت بأن جينسن يحاول
Dialogue: 0,0:11:52.34,0:11:55.36,Default,,0000,0000,0000,,أن يصرخ الينا قائلا انظروا انه أمر عظيم
Dialogue: 0,0:11:55.36,0:11:59.42,Default,,0000,0000,0000,,استقرت الأسعار لذا أصبح بإمكان الناس التخطيط لحياتهم الاقتصادية
Dialogue: 0,0:11:59.42,0:12:03.54,Default,,0000,0000,0000,,أماكن الفضلات لم تتقلص بل تم القضاء عليها
Dialogue: 0,0:12:03.54,0:12:06.01,Default,,0000,0000,0000,,وحياة كلا من الباعة والمشترون
Dialogue: 0,0:12:06.01,0:12:08.51,Default,,0000,0000,0000,,في تلك القرى تحسنت بشكل ملموس
Dialogue: 0,0:12:08.51,0:12:12.23,Default,,0000,0000,0000,,الان وما لا أعتقده هو أن جينسن كان محظوظا جدا
Dialogue: 0,0:12:12.23,0:12:14.58,Default,,0000,0000,0000,,وما حدث في أحد جهات تلك القرى
Dialogue: 0,0:12:14.58,0:12:17.09,Default,,0000,0000,0000,,أينما جعلت التقنية الأشياء أفضل
Dialogue: 0,0:12:17.09,0:12:19.70,Default,,0000,0000,0000,,ما حدث هو أنه عمل توثيقِ حذر جدا
Dialogue: 0,0:12:19.70,0:12:22.39,Default,,0000,0000,0000,,عما يحدث مرارا وتكرارا عندما
Dialogue: 0,0:12:22.39,0:12:25.65,Default,,0000,0000,0000,,تدخل التقنية لأول مرة في بيئة أو مجتمع ما
Dialogue: 0,0:12:25.65,0:12:29.62,Default,,0000,0000,0000,,حياة الناس ورفاهيتهم تطورت بشكل كبير
Dialogue: 0,0:12:29.62,0:12:31.97,Default,,0000,0000,0000,,لذا عندما أرى كل الأدلة من حولي وأفكر حول
Dialogue: 0,0:12:31.97,0:12:34.45,Default,,0000,0000,0000,,القاعة التي أمامنا
Dialogue: 0,0:12:34.45,0:12:37.27,Default,,0000,0000,0000,,أكون متفائلا جدا حول الأمور الرقمية وأبدا بالاعتقاد بأن ذلك رائع
Dialogue: 0,0:12:37.27,0:12:40.33,Default,,0000,0000,0000,,وهناك بيان صادر عن الفيزيائي فريمان دايسن
Dialogue: 0,0:12:40.33,0:12:44.90,Default,,0000,0000,0000,,ولم يكن في الواقع مبالغة بل كان تقييما دقيقا لما يجري
Dialogue: 0,0:12:44.90,0:12:47.35,Default,,0000,0000,0000,,تقنياتنا وأجهزتنا الرقمية هي هبات عظيمة
Dialogue: 0,0:12:47.35,0:12:50.51,Default,,0000,0000,0000,,ونحن نعتبر - من هم في الوقت الحالي - ذو حظ عظيم
Dialogue: 0,0:12:50.51,0:12:54.04,Default,,0000,0000,0000,,بأن نعيش في الوقت الذي تتطور فيه التقنيات الرقمية
Dialogue: 0,0:12:54.04,0:12:55.69,Default,,0000,0000,0000,,وتتوسع و تتعمق وتكون
Dialogue: 0,0:12:55.69,0:12:59.04,Default,,0000,0000,0000,,أكثر تعمقا حول أنحاء العالم
Dialogue: 0,0:12:59.04,0:13:02.25,Default,,0000,0000,0000,,لذا ، نعم فان الاجهزة تحتل على وظائفنا
Dialogue: 0,0:13:02.25,0:13:06.07,Default,,0000,0000,0000,,ولكن التركيز على تلك النقطة يبعدنا عن الفكرة تماما
Dialogue: 0,0:13:06.07,0:13:09.32,Default,,0000,0000,0000,,الفكرة هي حول اعطائنا الحرية لفعل أشياء
Dialogue: 0,0:13:09.32,0:13:11.98,Default,,0000,0000,0000,,وأنا واثق من أن ما سنقوم بفعله
Dialogue: 0,0:13:11.98,0:13:15.04,Default,,0000,0000,0000,,سيكون سببا في تقليل الفقر والأعمال الشاقة
Dialogue: 0,0:13:15.04,0:13:17.70,Default,,0000,0000,0000,,والبؤس في انحاء العالم و واثق جدًا
Dialogue: 0,0:13:17.70,0:13:20.74,Default,,0000,0000,0000,,اننا سنتعلم ان نعيش برفق على هذا الكوكب
Dialogue: 0,0:13:20.74,0:13:24.22,Default,,0000,0000,0000,,و واثق تماما ان ما سنقوم به
Dialogue: 0,0:13:24.22,0:13:27.14,Default,,0000,0000,0000,,من خلال أدواتنا الرقمية الجديدة سيكون مؤثرا جدا
Dialogue: 0,0:13:27.14,0:13:30.03,Default,,0000,0000,0000,,ومفيدا وكذلك بامكانه أن يكون سببا في السخرية
Dialogue: 0,0:13:30.03,0:13:31.76,Default,,0000,0000,0000,,من كل الأشياء التي حدثت من قبل
Dialogue: 0,0:13:31.76,0:13:34.50,Default,,0000,0000,0000,,سأدع اخر كلامي الى شاب كان لديه
Dialogue: 0,0:13:34.50,0:13:36.28,Default,,0000,0000,0000,,سابقة من نوعها في التقدم الرقمي
Dialogue: 0,0:13:36.28,0:13:38.84,Default,,0000,0000,0000,,أنا مع صديقنا القديم كين جيينغ.
Dialogue: 0,0:13:38.84,0:13:40.20,Default,,0000,0000,0000,,وسأقوم بترديد كلماته
Dialogue: 0,0:13:40.20,0:13:44.18,Default,,0000,0000,0000,,"أنا، شخصيا سأقول رحبو بأسياد أجهزتنا الجديدة." (ضحك)
Dialogue: 0,0:13:44.18,0:13:47.10,Default,,0000,0000,0000,,شكرا جزيلا. (تصفيق)