[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.92,0:00:03.71,Default,,0000,0000,0000,,Teljesen tudatában vagyok az idő \Nfontosságának.
Dialogue: 0,0:00:07.88,0:00:10.70,Default,,0000,0000,0000,,Azt mondták 2-3 évem van hátra.
Dialogue: 0,0:00:14.12,0:00:17.75,Default,,0000,0000,0000,,Olyan élet elé néztem, amelyben nem leszek\Nképes rendesen kommunikálni.
Dialogue: 0,0:00:19.75,0:00:22.57,Default,,0000,0000,0000,,Szerencsére az elmém ép maradt.
Dialogue: 0,0:00:24.75,0:00:29.69,Default,,0000,0000,0000,,Míg a körülöttem lévő emberek elmélyedtek \Na beszélgetésben,
Dialogue: 0,0:00:30.23,0:00:32.97,Default,,0000,0000,0000,,addig én gyakran távol voltam,
Dialogue: 0,0:00:34.46,0:00:36.58,Default,,0000,0000,0000,,elveszve a gondolataimban,
Dialogue: 0,0:00:38.54,0:00:41.32,Default,,0000,0000,0000,,és próbáltam kifürkészni az univerzum \Nrejtelmeit.
Dialogue: 0,0:00:44.23,0:00:47.93,Default,,0000,0000,0000,,Talán ez az emberi természet, hogy \Nalkalmazkodunk
Dialogue: 0,0:00:49.15,0:00:50.39,Default,,0000,0000,0000,,és túlélünk.
Dialogue: 0,0:00:53.06,0:00:57.37,Default,,0000,0000,0000,,Egy életünk van értékelni a világegyetem\Nnagyszerűségét.
Dialogue: 0,0:00:59.46,0:01:02.30,Default,,0000,0000,0000,,Még sok dologra kell rájönnünk.
Dialogue: 0,0:01:04.50,0:01:09.68,Default,,0000,0000,0000,,Mindannyian időutazók vagyunk,\Nakik a jövőbe utaznak.
Dialogue: 0,0:01:12.84,0:01:17.86,Default,,0000,0000,0000,,Dolgozzunk össze, hogy a jövőt olyan\Nhellyé tegyük, ahová szívesen mennénk.
Dialogue: 0,0:01:23.03,0:01:26.22,Default,,0000,0000,0000,,Meggyőződésem szerint, az embereknek\Nel kell hagyniuk a Földet,
Dialogue: 0,0:01:26.27,0:01:29.14,Default,,0000,0000,0000,,és új otthont kell létrehozni egy másik\Nbolygón.
Dialogue: 0,0:01:30.56,0:01:36.21,Default,,0000,0000,0000,,Az elkövetkezendő 100 évben elindulunk\Na valaha volt legnagyobb kalandunkra.
Dialogue: 0,0:01:39.51,0:01:41.83,Default,,0000,0000,0000,,Végzetünk a csillagokban van.
Dialogue: 0,0:02:02.78,0:02:06.78,Default,,0000,0000,0000,,Ne feledjétek! Inkább a csillagokra\Nnézzetek, minthogy a lábatok elé.
Dialogue: 0,0:02:07.100,0:02:11.42,Default,,0000,0000,0000,,Próbáljátok megérteni, amit láttok, és\Ntűnődjetek azon,
Dialogue: 0,0:02:11.42,0:02:13.66,Default,,0000,0000,0000,,hogyan keletkezett az univerzum.
Dialogue: 0,0:02:18.70,0:02:19.98,Default,,0000,0000,0000,,Legyetek kíváncsiak.
Dialogue: 0,0:02:21.58,0:02:29.58,Default,,0000,0000,0000,,Fordította: Magasi Bence, \Nlektorálta: Horváth Krisztián