[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.14,0:00:03.55,Default,,0000,0000,0000,,ကျွန်မဒီမှာ Summit San Jose က သင်္ချာဆရာ Jesse Ro နဲ့ပါ
Dialogue: 0,0:00:03.55,0:00:05.16,Default,,0000,0000,0000,,သူက Khan Academy က ဆရာတစ်ယောက်ပါ
Dialogue: 0,0:00:05.16,0:00:08.40,Default,,0000,0000,0000,,သင်တို့မှာ စိတ်ဝင်စားစရာ အတွေးအခေါ် (သို့မဟုတ်) မေးခွန်းတွေ ရှိနေပါတယ်
Dialogue: 0,0:00:08.40,0:00:11.60,Default,,0000,0000,0000,,ဟုတ်ကဲ့၊ Algebra စာသင်ချိန်မှာ ကျောင်းသားအများစု
Dialogue: 0,0:00:11.60,0:00:16.11,Default,,0000,0000,0000,,မေးတဲ့မေးခွန်းက Algebra မှာ ဘာလို့ အက္ခရာတွေ ပါရပါသလဲ၊ နံပါတ်ပဲသုံးလို့ မရဘူးလား၊
Dialogue: 0,0:00:16.11,0:00:18.08,Default,,0000,0000,0000,,ဘာကြောင့် အက္ခရာတွေ ပါရပါသလဲ။ ဘာကြောင့် Algebra နဲ့
Dialogue: 0,0:00:18.08,0:00:21.81,Default,,0000,0000,0000,,ဒီ X, Y, Z နဲ့ A B C တွေနဲ့ ပါတ်သက်ရပါသလဲ။
Dialogue: 0,0:00:21.81,0:00:22.68,Default,,0000,0000,0000,,ဟုတ်တယ် မှန်တယ်
Dialogue: 0,0:00:22.68,0:00:28.29,Default,,0000,0000,0000,,ဒါက သိပ်စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းပါတယ် ။ လူများတွေကို နဲနဲစဉ်းစားကြည့်ခိုင်းကြစို့။
Dialogue: 0,0:00:28.29,0:00:30.23,Default,,0000,0000,0000,,Sal , မင်း ဒီမေးခွန်းကို ဘယ်လိုဖြေမလဲ
Dialogue: 0,0:00:30.23,0:00:32.19,Default,,0000,0000,0000,,Algebra မှာ ဘာလို့ အက္ခရာတွေ လိုအပ်ပါသလဲ
Dialogue: 0,0:00:32.19,0:00:35.82,Default,,0000,0000,0000,,ဘာကြောင့်အက္ခရာတွေလဲ။ တို့တွေ နဲနဲစဉ်းစားစရာ နည်းလမ်းနဲ့ စဉ်းစားကြည့်ရအောင်
Dialogue: 0,0:00:35.82,0:00:38.03,Default,,0000,0000,0000,,တစ်ခုက မသိကိန်းတစ်ခုရှိရင်
Dialogue: 0,0:00:38.03,0:00:44.24,Default,,0000,0000,0000,,ဒါကြောင့် X + 3=10 ရေးမယ်ဆိုရင်
Dialogue: 0,0:00:44.24,0:00:46.58,Default,,0000,0000,0000,,ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ တို့က X ကို မသိလို့
Dialogue: 0,0:00:46.58,0:00:48.30,Default,,0000,0000,0000,,X ကမသိကိန်းတစ်ခု
Dialogue: 0,0:00:48.30,0:00:50.20,Default,,0000,0000,0000,,X တန်ဖိုးကို တနည်းနည်းနဲ့ ရှာရမယ်
Dialogue: 0,0:00:50.20,0:00:51.71,Default,,0000,0000,0000,,ဒါပေမယ့် မသိကိန်းက အက္ခရာ X ပဲဖြစ်စရာမလိုဘူး။
Dialogue: 0,0:00:51.71,0:00:55.70,Default,,0000,0000,0000,,တို့က ကွက်လပ်အပေါင်း 3 က 10 နဲ့ညီတယ်လို့ရေးလို့ရတယ်
Dialogue: 0,0:00:55.70,0:00:59.72,Default,,0000,0000,0000,,ဒါမှ မဟုတ် ? + 3 က 10 နဲ့ညီတယ်လို့ရေးလို့ရတယ်။
Dialogue: 0,0:00:59.72,0:01:03.15,Default,,0000,0000,0000,,ဒါကြောင့် အက္ခရာချည်းပဲ ဖြစ်စရာမလိုဘူး။ သင်္ကေတ တစ်ခုခုပဲလိုတယ်
Dialogue: 0,0:01:03.15,0:01:07.43,Default,,0000,0000,0000,,တကယ်တော့ အပြုံးမျက်နှာ သင်္ကေတ အပေါင်း 3 လဲ 10နဲ့ညီတယ်
Dialogue: 0,0:01:07.43,0:01:12.18,Default,,0000,0000,0000,,ဒါပေမယ့် မင်းအဖြေရှာမရမချင်း သင်္ကေတာအညွှန်းတစ်ခုတော့လိုတယ်
Dialogue: 0,0:01:12.18,0:01:15.70,Default,,0000,0000,0000,,အခု တို့ ဒီညီမျှခြင်းပုစ္ဆာကို ဖြေရှင်းလိုက်ရင် သင်္ကေတ ရဲ့ အဖြေထွက်လာပြီ
Dialogue: 0,0:01:15.70,0:01:17.92,Default,,0000,0000,0000,,တို့အရင်ကတည်းက ဒါကို သိခဲ့မယ်ဆိုရင် ဒါဟာ မသိကိန်းမဖြစ်မလာခဲ့ဘူး
Dialogue: 0,0:01:17.92,0:01:20.39,Default,,0000,0000,0000,,တို့မသိတဲ့ တစ်ခုခုမဖြစ်နိုင်ဘူး
Dialogue: 0,0:01:20.39,0:01:23.58,Default,,0000,0000,0000,,အဲဒါကြောင့် ဒီစကားလုံးတွေကို သုံးရတဲ့အကြောင်းရင်းတစ်ခုဖြစ်တယ်
Dialogue: 0,0:01:23.58,0:01:26.49,Default,,0000,0000,0000,,နံပါတ်ချည်းပဲဆိုမဖြစ်နိုင်ဘူး
Dialogue: 0,0:01:26.49,0:01:28.94,Default,,0000,0000,0000,,နောက်တစ်ခုက မင်းနံပါတ်တွေ အချင်းချင်း ဆက်စပ်မှုဖော်ပြရာမှာလိုတယ်
Dialogue: 0,0:01:28.94,0:01:32.29,Default,,0000,0000,0000,,ဒါကြောင့်တို့က ဥပမာဒီလိုပြောလို့ရတယ်
Dialogue: 0,0:01:32.29,0:01:38.02,Default,,0000,0000,0000,,ဘယ်အချိန်ပဲဖြစ်ဖြစ် မင်းငါ့ကို 3 ပေးရင်း တို့မင်းကို 4 ပေးမယ်
Dialogue: 0,0:01:38.02,0:01:43.76,Default,,0000,0000,0000,,ဒီလိုလဲပြောလို့ရတယ် ။ မင်းတို့ကို 5 ပေးမယ်ဆို တို့က မင်းကို 6 ပေးမယ်
Dialogue: 0,0:01:43.76,0:01:46.05,Default,,0000,0000,0000,,ဒီလိုပဲ အဆက်မပြတ် ပြောသွားလို့ရတယ်
Dialogue: 0,0:01:46.05,0:01:51.63,Default,,0000,0000,0000,,မင်းတို့ကို 7.1 ပေးရင် တို့က မင်းကို 8.1 ပေးမယ်
Dialogue: 0,0:01:51.63,0:01:54.43,Default,,0000,0000,0000,,ဒါကိုပဲ တန်းစီပြီး စာရင်းလိုရေးလို့မဆုံးနိုင်ဘူး
Dialogue: 0,0:01:54.43,0:01:57.48,Default,,0000,0000,0000,,မင်းတို့ကို ဘယ်နံပါတ်ပဲပေးပေး တို့ကလဲ မင်းကို နံပါတ်တစ်ခုခု ပြန်ပြောလို့ရတယ်
Dialogue: 0,0:01:57.48,0:02:00.88,Default,,0000,0000,0000,,ဒါပေမယ့် နောက်ဆုံးမှာ နေရာ အခက်အခဲဖြစ်လာနိုင်တယ်
Dialogue: 0,0:02:00.88,0:02:06.26,Default,,0000,0000,0000,,ဒါကို တို့က အက္ခရာသုံးမယ်ဆိုရင် ပိုပြီးလွယ်ကူမယ်
Dialogue: 0,0:02:06.26,0:02:11.30,Default,,0000,0000,0000,,မင်းကတို့ကို X ပေးမယ်ဆိုရင် တို့က မင်းကိ Y ပေးမယ်
Dialogue: 0,0:02:11.30,0:02:14.68,Default,,0000,0000,0000,,ဒါဆို တို့ကပြောမယ် ကြည့် မင်းတို့ကို ဘာပဲပေးပေးတို့က တစ်ပေါင်းလိုက်မယ်
Dialogue: 0,0:02:14.68,0:02:16.87,Default,,0000,0000,0000,,နောက်ပြီး မင်ကိုပေးလိုက်မယ်။
Dialogue: 0,0:02:16.87,0:02:20.67,Default,,0000,0000,0000,,ကဲ အခုဆို ရှင်းလင်းနဲ့ညီမျှခြင်းလေးက
Dialogue: 0,0:02:20.67,0:02:24.72,Default,,0000,0000,0000,,X နဲ့ မဆုံးနိုင်တဲ့ နံပါတ်ကြားက ဆက်စပ်မှုကို ဖော်ပြနိုင်ပြီ
Dialogue: 0,0:02:24.72,0:02:28.22,Default,,0000,0000,0000,,ဒါမှမဟုတ် မဆုံးနိုင်တဲ့ ဆက်စပ်မှု Ys နဲ့ Xs
Dialogue: 0,0:02:28.22,0:02:31.50,Default,,0000,0000,0000,,အခုဆိုသူတို့ သိပြီ။ တို့ကို ဘာ X ပဲပေးပေး
Dialogue: 0,0:02:31.50,0:02:34.61,Default,,0000,0000,0000,,မင်းတို့ကို 3 ပေး၊ တို့က တစ်ပေါင်းပြီး မင်းကို 4 ပြန်ပေးမယ်
Dialogue: 0,0:02:34.63,0:02:38.20,Default,,0000,0000,0000,,မင်းတို့ကို 7.1 ပေး၊ တို့က တစ်ပေါင်းပြီး မင်းကို 8.1 ပြန်ပေး။
Dialogue: 0,0:02:38.20,0:02:41.17,Default,,0000,0000,0000,,ဒါကြောင့် သင်္ကေတသုံးခြင်းဖြင့် ဒီ့ထက်ကောင်းတဲ့နည်းမရှိတော့ဘူး
Dialogue: 0,0:02:41.17,0:02:43.96,Default,,0000,0000,0000,,အဲဒါကြောင့် တို့က X တွေ Y တွေ သုံးစရာမလိုဘူး
Dialogue: 0,0:02:43.96,0:02:46.65,Default,,0000,0000,0000,,ဒါဟာ တို့တွေ ရှေးခေတ်အဆက်ဆက်ထဲက တီထွင်ခဲ့တဲ့ နည်းပညာတစ်ခုဖြစ်တယ်။
Dialogue: 0,0:02:46.65,0:02:49.72,Default,,0000,0000,0000,,မင်းတို့ကိုကြယ်တစ်ခုပေးမယ်ဆို တို့က အဓိပ္ပါယ်စဖော်လို့ရပြီ။
Dialogue: 0,0:02:49.72,0:02:54.83,Default,,0000,0000,0000,,တို့မင်းကို အပြုံးမျက်နှာပေးသလိုပေါ့။
Dialogue: 0,0:02:54.83,0:02:57.73,Default,,0000,0000,0000,,နောက်ပြီး ဒါက ခိုင်မြဲတဲ့ နည်းလမ်းတစ်ခုပဲ။
Dialogue: 0,0:02:57.73,0:03:01.73,Default,,0000,0000,0000,,အဲဒါကြောင့် တကယ်တော့ သင်္ကေတာပါပဲ ။ ဘာမှ မဟုတ်ပါဘူး။