MALCOLM CROWE:
Couldn't help that one.

And he can't stop
thinking about it.

He can't forget.

Ever since then, things
had been different.

He's not the same person
that he used to be.

And his wife doesn't like
the person that he's become.

They barely speak anymore.

They're like strangers.

And then one day, Malcolm meets
this wonderful little boy,

a really cool little
boy who reminds

him a lot of the other one.

And Malcolm decides to
try and help this new boy

because he feels that if
he can help this new boy,

it'd be like helping
that other one, too.

COLE SEAR: How
does the story end?

MALCOLM CROWE: I don't know.

COLE SEAR: I want to
tell you my secret now.

[SUSPENSEFUL MUSIC]

MALCOLM CROWE: OK.

COLE SEAR: I see dead people.

MALCOLM CROWE: In your dreams?

While you're awake?

Dead people like in
graves, in coffins?

COLE SEAR: Walking around
like regular people.

We don't see each other.

They only see what
they want to see.

They don't know they're dead.

MALCOLM CROWE: How
often do you see them?

COLE SEAR: All the time.

They're everywhere.

You won't tell anyone
my secret, right?

MALCOLM CROWE: No, I promise.

COLE SEAR: Will you stay
here until I fall asleep?

MALCOLM CROWE: Of course.

[SOMBER MUSIC]