1
00:00:18,000 --> 00:00:20,474
من لێرەم بۆ ئەوەی مێشکتان بکەمەوە.

2
00:00:21,709 --> 00:00:25,578
کەسێک دەتوانێت پێشبینی ئەوە بکات کە من
لە چیدا لەگەڵ ئەم وێنەی فیلەدا هاوبەشم؟

3
00:00:26,042 --> 00:00:28,644
لەوانەیە چاوەکان، گوێکان، وەستان؟

4
00:00:30,374 --> 00:00:34,010
ئەو پەیامە ڕاستیەی کە من هەوڵ دەدەم 
پەیوەندی بەم وێنە کێشانەی فیلەوەی ببەستم

5
00:00:34,010 --> 00:00:36,412
ئەوەیە کە منداڵ ئاستەنگی فێربوونی دەبێت.

6
00:00:36,797 --> 00:00:38,829
زۆر کەس ڕەنگەکان یان قالبەکان دەبینن،

7
00:00:38,829 --> 00:00:40,454
بەڵام ئەوەی کە پەیوەندی پێو ەدەکەم

8
00:00:40,454 --> 00:00:46,040
ئەوەیە چۆن منداڵێک ئاستەنگی فێربوونی هەیە
بیردەکاتەوە یان کاردانەوەی هەیە بۆ ژیان.

9
00:00:46,040 --> 00:00:49,007
ناڕێکی کەمی سەرنج، یان ADD،

10
00:00:49,007 --> 00:00:50,952
کە لە ڕووی تەکنیکیەوە لەگەڵی لەدایک بووم

11
00:00:50,952 --> 00:00:53,602
بەڵام من لە تەمەنی نۆ ساڵی دا، 
بە تەواوی دەستنیشانکرام.

12
00:00:54,592 --> 00:00:56,281
ئێستا، بابەتی سەرەکیمان ئەوەیە

13
00:00:56,281 --> 00:00:59,137
لەئێستادا منداڵان لە پۆلەکانیان 
کە ئاستەنگی فێربوونیان هەیە،

14
00:00:59,137 --> 00:01:02,163
کە لە بیرۆکەی "منداڵێکی کامڵ دا" 
دروست بوون.

15
00:01:02,163 --> 00:01:05,075
ئێستا بیرۆکەی من لە کامڵبووندا 
پێویست ناکات لە پۆلدا ئامادەبم

16
00:01:05,075 --> 00:01:06,314
یان ئەرکی ماڵەوە ئەنجامدەم

17
00:01:06,314 --> 00:01:08,434
بەڵام شتێک نییە ناوی کامڵ بێت.

18
00:01:08,504 --> 00:01:09,642
(پێکەنین)

19
00:01:10,746 --> 00:01:15,196
تۆمارکراوە کە یەک لە حەوتی ئەمەریکا 
توشی ئاستەنگی فێربوون بوون.

20
00:01:15,467 --> 00:01:16,949
ئێستا، ڕاستییەکان ڕاستیەکانن،

21
00:01:16,949 --> 00:01:20,622
بەڵام ئەوەی من هەوڵدەدەم زیاتر باسی
بکەم لە ڕاپۆرتکردنی ڕاستییەکان،

22
00:01:20,622 --> 00:01:22,407
ئەوە پشتگیری داهێنانە.

23
00:01:22,407 --> 00:01:27,991
داهێنان وەک هونەر، چێشت لێنان،
سەما، شانۆ و زۆر شتی تر.

24
00:01:28,375 --> 00:01:29,439
ئەوەی تێبینیم کردووە

25
00:01:29,439 --> 00:01:33,350
کە ئەو منداڵانەی ئاستەنگی
فێربوونیان هەیە، داهێنانیان دەکەن.

26
00:01:33,350 --> 00:01:36,682
باشە، نەک لە باری جەستەییەوە، 
بەڵکو لە باری دەروونییەوە.

27
00:01:36,982 --> 00:01:40,868
ئێمە وەک کۆمەڵگا نابێت هەوڵی چاکردنی ئەو 
منداڵانەی ئاستەنگی فێربوونیان هەیە بدەین

28
00:01:40,868 --> 00:01:46,051
وەک کۆمەڵگا دەبێت هەوڵبدەین پشتگیری لەو
منداڵانەی ئاستەنگی فێربوونیان هەیە بکەین

29
00:01:46,051 --> 00:01:50,897
زانستییانە سەلمێنراوە کە ئەو کەسانەی 
کە ڕێگە بە هێزی داهێنەرانەیان دەدەن

30
00:01:50,897 --> 00:01:53,263
کە، لەڕاستیدا، دڵخۆشترن لە ژیان.

31
00:01:54,131 --> 00:01:57,752
داهێنان دەیەوێت خۆی لەو مندڵانەدا 
دەرببڕێت کە ئاستەنگی فێربوونیان هەیە،

32
00:01:57,752 --> 00:02:00,592
بەڵام هەرگیز تێگەیشتنی 
گونجاو یان فێربوونیان نەبووە

33
00:02:00,592 --> 00:02:03,445
کە ڕێگەیان پێ دەدات تێبگەن کە بەڕاستی کێن.

34
00:02:04,025 --> 00:02:06,647
ئێستا، لەوانەیە لێرەدا کەمێک خۆم بناسێنم،

35
00:02:06,647 --> 00:02:08,527
ئەگەر کێشەتان نییە هەمووتان.

36
00:02:08,527 --> 00:02:10,676
کەواتە، دەتوانم کەمێک هاندان بەدەست بهێنم؟

37
00:02:10,776 --> 00:02:12,222
(چەپڵە لێدان)

38
00:02:14,662 --> 00:02:19,135
ئێستا، ئەمە ئەو شتەیە کە بەڕاستی 
لە ACT بە دەستم هینا.

39
00:02:19,740 --> 00:02:21,930
کەمێک کەمترە لە ١٩.

40
00:02:23,469 --> 00:02:28,684
ئێستا، بۆ ئەوەی "تێکڕا" بێت، دەڵێن دەبێت
بە لایەنی کەمەوە ٢١ یان بەرزترت هەبێت.

41
00:02:29,209 --> 00:02:31,090
بۆیە، پێموایە من تێکڕام نییە.

42
00:02:32,080 --> 00:02:35,303
زیاتر وەک فیل بە چەماوە، 
ڕەنگ و قالبەکانیەوە،

43
00:02:35,303 --> 00:02:37,161
من ناتوانم لە ژێر یەک ناودا بیکەم،

44
00:02:37,311 --> 00:02:40,323
من هەمیشە درۆم کردووە
دەربارەی نمرەکەم لەسەر ACT،

45
00:02:40,323 --> 00:02:44,279
بەڵام بۆچی لەو بەهرەیە بترسم کە 
من دەیزانم لە ناخی خۆمدا هەیە؟

46
00:02:44,849 --> 00:02:50,531
فیلەکە زیاترباسی خۆمان بۆ دەکات لەوەی
کە هەر پلەیەک یان نمرەیەک بێت.

47
00:02:50,936 --> 00:02:53,453
من لە ساڵی گەورەم ئەوە پڕبووە لە فشار،

48
00:02:53,453 --> 00:02:56,530
بەڵام ساڵی داهاتوو، ئەم فیلانە
بۆ زانکۆی دیپاوڵ دەڕۆن.

49
00:02:56,610 --> 00:02:58,032
(چەپڵە لێدان)

50
00:03:03,608 --> 00:03:06,686
ئێستا، دەزانم دیپاوڵ هاڕڤارد
نییە، بەڵام ئەو هاڕڤاردی منە،

51
00:03:06,686 --> 00:03:09,946
چونکە دەزانم نمرەکان
سەرکەوتنم لە ژیاندا دیاری ناکات.

52
00:03:10,018 --> 00:03:12,240
من سەرکەوتنی خۆم لە ژیان دیاری دەکەم.

53
00:03:12,480 --> 00:03:14,061
(چەپڵە لێدان)

54
00:03:17,903 --> 00:03:19,846
کاتەکان بە ڕێگای گەورە گۆڕاون.

55
00:03:19,846 --> 00:03:23,021
دەبیت بە شێوەیەکی نائاسایی
بیربکەینەوە لە پەروەردەی منداڵاندا.

56
00:03:23,021 --> 00:03:29,187
دەبێت گەنجەکان پۆل وەک
نەخشەیەک ببینن نەک زیندان.

57
00:03:29,187 --> 00:03:33,159
مامۆستاکان دەبێت پشتگیری و ئاهەنگ 
بگێڕن بۆ ئەو کەسانەی جیاواز فێردەبن،

58
00:03:33,159 --> 00:03:35,758
بۆ پشتگیری کردن لە هەڵە،
بۆ هاندانی شکستەکان.

59
00:03:35,758 --> 00:03:38,002
ئەمە تاکە ڕێگایە بۆ فێربوون.

60
00:03:38,002 --> 00:03:39,979
داهێنان داهاتوومانە.

61
00:03:39,979 --> 00:03:41,419
ئایا کراوەن بۆ ئەمە؟

62
00:03:41,419 --> 00:03:42,740
زۆر سوپاس.