你们都受过TEDx［无法辨认］之苦吗？
（观众笑声）
我从许多人那里时不时听到的
最可笑的问题之一是
“谁更优越，男人还是女人？”
性别歧视这个观念令我恼火，
让我困惑，
有时候也真的让我沮丧。
所以，这几乎是个天大的讽刺：
我出生在印度西北部的拉贾斯坦邦。
那里很美，
有悠久的历史文化，丰富的色彩。
但可惜的是，那里很多人决定
固守许多有伤害性的传统。
其中最有伤害性的一个，
就是认为女性的社会地位很低。
我到很多村庄去，总能看到
10岁、12岁的女孩在屋外玩耍。
除了几个月后，当我再到那里的时候，我看不到她们。
我就问，“这些女孩们都哪去了？”
他们说：“她们已经长大成人，
就不许出家门了。”
我见到有女孩才8岁就嫁人了。
而婚姻也不总是解决办法。
它并不总能保证你的生活从此就会好了起来。
这个观念（女人社会地位较低）不光是印度才有。
我在印度以外同样见到，
认为维护家庭或者社会尊严的责任
完全落在女人肩上，
而男人却可以完全不受任何约束。
我觉得这有时是非常令人羞辱的。
所有这些观念想法，
在我长大时都汇集到我脑子里。
我在迪拜长大，现在居住在伦敦。
当我逐渐长大时，我认识一些事情。
人可以同时活在两种截然不同的现实中。
我知道它们可以共存。
有些人还有更多的现实，
我猜也没问题，只要他们觉得好。
但是我意识到，我并不认同
两个现实社会的完全分离。
我想在它们之间搭一座桥。
我希望能将一边传递给另一边。
于是我回到了印度，
那时我26岁，3年以前。
你们注意到我很巧妙地把年龄说出来显得自己年轻没？
言归正传，3年前我回到印度，
我想要解答这个问题，
“我生命的意义何在？”
我能够享受旅行，享受教育，
“可这些究竟有什么意义？”
我开始在教育界工作。
工作期间，我想
如果能在村里办一次TEDx活动怎么样？
我觉得那会棒极了。 我参加过TED大会，
我爱极了那种氛围。 简直太棒了。
我就想，“在村里也能办吗？”
“我们能有像今天在座的诸位同样的感觉吗？”
“我能在一个农村的环境下取得同样的效果吗？”
我就反反复复这么想着，
我也觉得，如果你想为人们做善事，
人们是会欢迎你的。
于是在2010年，我决定组织一次TEDx活动。
我给它取名叫TEDx沙卡瓦蒂 （拉贾斯坦邦东北地区）
然后我开始遇到麻烦了。
我听人说，
“你是个一个女的，还来组织活动，
这很不好，很不成体统，
你会败坏了社会风气。”
我花了差不多一年时间用来筹备，
结果就在讲座开始7天以前，他们终于明说， “好吧，我们怎么阻止她？”
他们说，“如果你想上台演讲，
你必须戴面纱把脸遮住。”
我说，“不行，我是自己想穿罩袍才穿的，
不是为别人而穿的。”
我不喜欢在台上戴着个面罩，
对着台下同样都是人，但是没有戴面罩的人讲话。
在我拒绝了他们的要求之后，他们说，
“那我们要收回场地，
我们不会让你用那个场地办活动的。”
那时候已经有300个人要来参加， 有人要发表演讲，
但我却没场地了。
接下来的几天里，我设法找到了另一处场地，
那时候我已经心力交瘁了，我想
如果能来20个人也是好的。 我们就大家一起乐呵乐呵。
结果到了举办那天，
来了1200个人参加这个活动。
（观众掌声）
于是第二年，2011年，我想找个学校办一场。
我选了一所哈里真人的学校。
哈里真人在印度被视为不可触摸的人。
说他们不可触摸，不是因为他们有疾病之类，
而是因为他们是印度种姓制度中的最底层。
他们被囚禁在贫困的循环中不得解脱。
他们也得不到好的教育。
那所学校有差不多100年的历史了。
渐渐的只有穷人家孩子才去那上学。
当我去这所学校时，这是其中的一间教室。
我们在那所学校所做的，
——我最近又回去了一次，几乎 认不出来是同一所学校了——
我们在那建了厕所。那是这所学校 100年来第一次有厕所。
我们还粉刷了教学楼。
在活动那天，我记得
5000人过来听我们的演讲。
（观众掌声）
这项活动带来的众多好的收获之一，
第一个就是年轻人的领导力。 它培养村子里年轻人的领导力。
我做的就是，我有个办活动的想法，
知道我希望它是什么样子。
我找来以前通过教育活动教过的一个男孩一个女孩。
我告诉他们，“这是要完成的工作。 你们按自己想法去做吧。”
他们就去组织了团队，分了小组。
基本来说，这场活动都是他们打造的。
女人们挨家挨户去跟别人说这场活动，
因为我们没有社交媒体。
那里的人也不怎么看报纸。
所以，女人们去美容院，
跟美容院的老板娘讲关于这个活动。
于是她给别人修眉的时候，就会跟人聊，
“你们有没有听说TEDx沙卡瓦蒂。”
这就是所有人如何知道这个活动的。
有个女的在活动后过来找我，
她说，“我让5个女儿都去上学，
我太为此感到骄傲了。”
活动中我最喜欢的一个时刻，
是我们的一个演讲者，她讲的是女性权益。
——抱歉，这是那所学校的照片，
它外面看就是这样。——
那个演讲者，
她讲的是女性权益，以及女性的社会地位。
演讲后没有一个女性过来跟我说， “她讲得好极了。”
反而是有好多男的来跟我说，
“我太高兴了。终于有人把这些讲出来了。”
我回头看这一切，
我感觉到那次TEDx沙卡瓦蒂只是一个
改变数百年来的思维定式的开始。
这是非常非常的困难，一点也不容易。
这些思维定式不可能在两年间就能有什么改变。
但是TEDx沙卡瓦蒂活动 打开了一扇改变之窗，
让人不仅看到在印度正在发生着的 不可思议的变化，还有全世界的变化。
我非常固执，一定要让我的同胞们看见这些。
很多人问我，“你怎么做到这些的？”
“你是如何面对所有这些问题的？”
回想起来，我只有一个，也是最真实的一个答案，
我告诉他们，你们看到的是阻力和麻烦，
可我当时看不见那些。
我唯一能看见的，是人们的欢乐时光，
是大家都积极乐观，思想开明。
我觉得，到最后，
这才是让所有改变发生的原因。
谢谢。
（观众掌声）