1
00:00:29,822 --> 00:00:36,965
Dieser Film ist ein Weckruf, der dich aufrüttelt, 
damit du aus dem Traum des Lebens erwachst.

2
00:00:52,859 --> 00:01:00,542
Sadhana, ein altes Wort aus dem Sanskrit, verweist auf
die Praktiken, die zum wahren Erwachen führen.

3
00:01:00,542 --> 00:01:06,432
Aber hier ist das Paradox: Es gibt nichts 
zu tun, außer sich dessen bewusst zu werden,

4
00:01:06,432 --> 00:01:10,332
was dein konditionierter Geist bereits tut.

5
00:01:10,332 --> 00:01:15,940
Die Tätigkeiten des Geistes werden 
als leer von einem Selbst erkannt.

6
00:01:15,940 --> 00:01:21,450
Diese Vorgänge sind Empfindungen, 
Wahrnehmungen, Reaktionen wie auch

7
00:01:21,450 --> 00:01:24,730
der bezeugende Teil des Geistes.

8
00:01:24,730 --> 00:01:30,160
Sadhana, unabhängig von der Technik 
oder Praxis, ist einfach die Bewusstmachung all dieser

9
00:01:30,160 --> 00:01:36,520
unbewussten Geistesprozesse. 
Durch einsgerichtete Präsenz und

10
00:01:36,520 --> 00:01:44,015
tiefe Hingabe an das, was ist, transzendiert sie
jedes einzelne spirituelle System oder jede Tradition.

11
00:01:44,015 --> 00:01:49,649
In ihrer reinen Essenz lädt sie dich ein, 
alles loszulassen, was du kennst,

12
00:01:49,649 --> 00:01:55,591
um in einen Geist des Nichtwissens einzutreten.
Stell dir vor, die Dualität loszulassen,

13
00:01:55,591 --> 00:02:02,250
Gut und Böse, diesen bewertenden Geist, 
das Loslassen von Vorlieben,

14
00:02:02,250 --> 00:02:09,740
der eigentlichen Wurzel des „Ich“-Gedankens. Dies ist 
radikal, eine völlige Abkehr von dem

15
00:02:09,740 --> 00:02:14,777
unablässigen, zielorientierten Streben
des modernen Lebens.

16
00:02:14,777 --> 00:02:22,060
Das Du, für das du dich hältst, muss scheitern,
aufgeben, vom Fahrersitz

17
00:02:22,060 --> 00:02:24,780
auf den Beifahrersitz wechseln.

18
00:02:24,780 --> 00:02:31,980
Was dabei auftaucht, ist das Leben selbst, die große 
Realität, das Königreich, das immer da ist,

19
00:02:31,980 --> 00:02:37,358
das jedoch durch den chaotischen
Strudel des Verstandes verdeckt wird.

20
00:02:37,358 --> 00:02:42,738
Diese Wahrheit kann vom analytischen Verstand 
nicht erkannt oder verstanden werden, denn

21
00:02:42,738 --> 00:02:48,688
der analytische Verstand ist der Filter,
das reduzierende Ventil, das die Illusion

22
00:02:48,688 --> 00:02:54,695
der Trennung erzeugt. Wir können 
mit Praktiken beginnen,

23
00:02:54,695 --> 00:02:58,445
mit Techniken, die das Muster des Du
unterbrechen, die die

24
00:02:58,445 --> 00:03:02,445
unbewussten Muster oder Samskaras klären.

25
00:03:02,445 --> 00:03:07,285
Aber schließlich lässt man im Sadhana 
sogar die Praktiken los.

26
00:03:07,285 --> 00:03:12,865
Der Zweck von Sadhana ist es, die unbewussten
Prozesse des Geistes aufzudecken.

27
00:03:12,865 --> 00:03:19,755
Aber genau diese Praktiken können, wenn sie 
missverstanden werden, Teil des unbewussten Geistes werden,

28
00:03:19,755 --> 00:03:26,385
wenn sich das Ego an sie klammert
und ein vergeistigtes Ego schafft.

29
00:03:32,525 --> 00:03:36,195
Erwachen ist nicht etwas, das man erreichen kann.

30
00:03:36,195 --> 00:03:41,856
Es ist ein Erkennen, ein Erwachen zu dem, 
was man schon immer war.

31
00:03:41,856 --> 00:03:48,766
In diesem Raum der Offenheit, der Stille,
schaffen wir die optimalen Bedingungen

32
00:03:48,766 --> 00:03:55,046
für das Erwachen zu unserer wahren Natur.

33
00:04:02,991 --> 00:04:07,201
Warum sich auf Sadhana einlassen? Warum erwachen?

34
00:04:07,201 --> 00:04:14,151
Wir erwachen, um frei von Leiden zu sein, um ein 
Leben zu leben, das spontan, nicht roboterhaft ist.

35
00:04:14,151 --> 00:04:20,221
Um den Traum vom getrennten Selbst zu beenden und
um in das Königreich zu gelangen, das jetzt hier ist.

36
00:04:20,221 --> 00:04:27,101
Um wahren Frieden zu finden, der von nichts 
innerhalb der Matrix des Geistes abhängt.