[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.92,0:00:05.47,Default,,0000,0000,0000,,Voy a estar moviéndome, así que me voy a poner\Nla mascarilla. Soy nuestro micrófono móvil,
Dialogue: 0,0:00:05.47,0:00:09.86,Default,,0000,0000,0000,,pero tenemos un micrófono normal también.\NHay gente de todo el mundo desde casa
Dialogue: 0,0:00:09.86,0:00:13.95,Default,,0000,0000,0000,,así que tenemos aquí también a una persona\Nque se encargará de hacer las preguntas.
Dialogue: 0,0:00:14.19,0:00:16.64,Default,,0000,0000,0000,,Se va a encargar de representar las\Npreguntas que haya online, ¿verdad?
Dialogue: 0,0:00:16.64,0:00:17.35,Default,,0000,0000,0000,,- Sí, eso es.
Dialogue: 0,0:00:17.35,0:00:21.48,Default,,0000,0000,0000,,Además, para que lo sepáis, yo no sé\Nde antemano cuáles van a ser las preguntas.
Dialogue: 0,0:00:21.48,0:00:24.29,Default,,0000,0000,0000,,Las iré escuchando aquí\Npor primera vez, lo que significa que
Dialogue: 0,0:00:24.29,0:00:27.89,Default,,0000,0000,0000,,a lo mejor no sé la respuesta o que\Npodría pasársela a alguien de la audiencia;
Dialogue: 0,0:00:27.89,0:00:31.04,Default,,0000,0000,0000,,algunas simplemente no las sé.\NEs lo que tiene.
Dialogue: 0,0:00:31.04,0:00:33.80,Default,,0000,0000,0000,,Ese es mi trabajo. Pasarlas.
Dialogue: 0,0:00:33.80,0:00:38.14,Default,,0000,0000,0000,,De acuerdo, podemos empezar por donde quieras.\NPodemos empezar por alguna de aquí en persona,
Dialogue: 0,0:00:38.14,0:00:41.97,Default,,0000,0000,0000,,podemos empezar con alguna presentada\Npreviamente, podemos empezar con alguna
Dialogue: 0,0:00:41.97,0:00:43.68,Default,,0000,0000,0000,,que se haya presentado ahora...\NTenemos una en persona -
Dialogue: 0,0:00:43.68,0:00:46.22,Default,,0000,0000,0000,,Parece que hay una mano por allí.\N¿Te importaría acercarte al micrófono?
Dialogue: 0,0:00:46.70,0:00:49.87,Default,,0000,0000,0000,,Para que la gente en la transmisión\Nen vivo pueda escuchar también.
Dialogue: 0,0:00:51.02,0:00:54.64,Default,,0000,0000,0000,,Y si alguien tiene también alguna pregunta,\Nque no dude en subir y ponerse a la cola.
Dialogue: 0,0:00:54.64,0:01:00.45,Default,,0000,0000,0000,,Vamos a priorizar a los que han viajado\Nen tren durante dos días y medio para venir.
Dialogue: 0,0:01:01.31,0:01:06.55,Default,,0000,0000,0000,,Y creo que Paul va a leer algunas de las que\Nestán llegando a través de las redes sociales.
Dialogue: 0,0:01:06.55,0:01:11.19,Default,,0000,0000,0000,,YouTube, Twitter, etc. \NAsí que vamos a tener una combinación de ambas.
Dialogue: 0,0:01:11.19,0:01:13.37,Default,,0000,0000,0000,,Después vamos a tener comida y bebida.
Dialogue: 0,0:01:14.55,0:01:18.55,Default,,0000,0000,0000,,Muchas gracias por la presentación.\NTodo es muy emocionante. Estoy deseando verlo.
Dialogue: 0,0:01:18.55,0:01:23.74,Default,,0000,0000,0000,,Mi pregunta es sobre Openverse.\NY me pregunto si podrías contarnos un poco
Dialogue: 0,0:01:23.74,0:01:28.44,Default,,0000,0000,0000,,sobre las medidas de seguridad\Nen las que se ha pensado o que se tendrán
Dialogue: 0,0:01:28.44,0:01:32.56,Default,,0000,0000,0000,,que tener en cuenta respecto\Nal contenido que se sube allí.
Dialogue: 0,0:01:32.56,0:01:38.28,Default,,0000,0000,0000,,¿Se eliminarán los datos EXIF ​​de las fotos\Nque se suban? Esa es mi pregunta.
Dialogue: 0,0:01:38.82,0:01:45.48,Default,,0000,0000,0000,,Esa es una buena pregunta. En primer lugar,\Nno sé si hemos pensado en el EXIF todavía.
Dialogue: 0,0:01:45.48,0:01:50.07,Default,,0000,0000,0000,,Así que en realidad acabas de plantear algo\Ngenial que deberíamos apuntar
Dialogue: 0,0:01:50.07,0:01:56.68,Default,,0000,0000,0000,,para mirarlo después.\NTe diré que aquí pasan dos cosas.
Dialogue: 0,0:01:56.68,0:02:00.06,Default,,0000,0000,0000,,Existe Openverse, que es como\Nun motor de búsqueda.
Dialogue: 0,0:02:00.06,0:02:04.66,Default,,0000,0000,0000,,Está rebuscando en todo Internet,\Nbuscando cosas con licencia de Creative Commons
Dialogue: 0,0:02:04.66,0:02:07.90,Default,,0000,0000,0000,,y proporcionando un listado de ellos.\NEntonces, lo que la gente publica
Dialogue: 0,0:02:07.90,0:02:11.40,Default,,0000,0000,0000,,en sus propios sitios web es un poco\Nuna cuestión de responsabilidad.
Dialogue: 0,0:02:11.40,0:02:15.80,Default,,0000,0000,0000,,Es como Google, pero para contenido con\Nlicencia de Creative Commons.
Dialogue: 0,0:02:15.80,0:02:21.74,Default,,0000,0000,0000,,Está separado del directorio de wordpress.org/photos\Nque hemos creado, que es parecido a
Dialogue: 0,0:02:21.74,0:02:25.59,Default,,0000,0000,0000,,Getty o Unsplash o cualquier otro\Nque no tenga licencia CC0
Dialogue: 0,0:02:25.59,0:02:30.61,Default,,0000,0000,0000,,para siempre jamás, por cierto, nosotros no vamos\Na cambiarte eso como han hecho otros directorios.
Dialogue: 0,0:02:34.97,0:02:40.87,Default,,0000,0000,0000,,Es una cuestión de responsabilidad.\NSi vas a subir algo allí, verás que ahora mismo
Dialogue: 0,0:02:40.87,0:02:43.44,Default,,0000,0000,0000,,te dice: «Un momento».\NUna de las casillas de verificación
Dialogue: 0,0:02:43.44,0:02:46.79,Default,,0000,0000,0000,,certifica, primero, que tienes\Nderechos sobre la foto.
Dialogue: 0,0:02:46.79,0:02:50.54,Default,,0000,0000,0000,,Por favor, no subáis las fotos de otras personas,\Nsolo las vuestras. Y segundo, que
Dialogue: 0,0:02:50.54,0:02:57.54,Default,,0000,0000,0000,,no tiene rostros de personas ni material\Ncon copyright escrito en la foto en sí.
Dialogue: 0,0:02:57.54,0:03:02.29,Default,,0000,0000,0000,,Esta primera fase del directorio de fotos\Nestá centrada en cosas que pueden ser
Dialogue: 0,0:03:02.29,0:03:07.90,Default,,0000,0000,0000,,totalmente CC0. Algo que hemos ido\Naprendiendo, y es un poco complicado,
Dialogue: 0,0:03:07.90,0:03:14.25,Default,,0000,0000,0000,,es que con personas y con imágenes -\Ndigamos que tienes una imagen
Dialogue: 0,0:03:14.25,0:03:18.85,Default,,0000,0000,0000,,de una obra de arte que podría tener\Nincorporado un copyright. Así que
Dialogue: 0,0:03:18.85,0:03:24.64,Default,,0000,0000,0000,,incluso si la imagen es CC0, algo en ella podría\Ntener copyright. Y entonces estamos trabajando en:
Dialogue: 0,0:03:24.64,0:03:30.15,Default,,0000,0000,0000,,¿cómo puede ser un contrato model release,\Nde código abierto, GPL y CC0?
Dialogue: 0,0:03:30.15,0:03:39.08,Default,,0000,0000,0000,,¿Cómo es eso? Y eso es que hay un montón\Nde abogados trabajando en ello.
Dialogue: 0,0:03:39.08,0:03:42.71,Default,,0000,0000,0000,,Pero una vez que lo tengamos, creo\Nque es muy emocionante.
Dialogue: 0,0:03:42.71,0:03:48.27,Default,,0000,0000,0000,,A lo mejor alguien podría autorizar también\Nsu propia imagen para que esté en el Openverse.
Dialogue: 0,0:03:48.27,0:03:53.55,Default,,0000,0000,0000,,A lo mejor generamos algo con GPT-3\Nque reemplaza caras y eso es
Dialogue: 0,0:03:53.55,0:03:58.23,Default,,0000,0000,0000,,lo que se puede utilizar. O a lo mejor alguien\Nincluso dice: «Mientras esté vivo, no quiero
Dialogue: 0,0:03:58.23,0:04:02.52,Default,,0000,0000,0000,,que se utilice mi propia imagen. Pero quizás\Ncuando muera, lego mi imagen a estos
Dialogue: 0,0:04:02.52,0:04:06.58,Default,,0000,0000,0000,,bienes comunes que pertenecen a la humanidad».\NHay muchas formas diferentes que podrían funcionar,
Dialogue: 0,0:04:06.58,0:04:11.53,Default,,0000,0000,0000,,es divertido pensar en ellas e imaginarlas.\NPero así es como es de momento.
Dialogue: 0,0:04:12.54,0:04:16.96,Default,,0000,0000,0000,,Probablemente, lo que tiene más sentido\Nes algo que muestre los datos EXIF
Dialogue: 0,0:04:16.96,0:04:20.76,Default,,0000,0000,0000,,que vas a subir antes de que se introduzcan,\Nal menos para el directorio de fotos.
Dialogue: 0,0:04:20.76,0:04:22.77,Default,,0000,0000,0000,,De esta manera eres consciente\Nde todo lo que se está poniendo allí.
Dialogue: 0,0:04:22.77,0:04:27.15,Default,,0000,0000,0000,,La ubicación es realmente fantástica.\NSi tengo una foto de Stonehenge,
Dialogue: 0,0:04:27.78,0:04:30.62,Default,,0000,0000,0000,,que se muestre el lugar donde se tomó\Nesa foto es asombroso.
Dialogue: 0,0:04:30.62,0:04:36.05,Default,,0000,0000,0000,,Pero hay otros metadatos que pueden estar\Nen los EXIF, que la gente debería saber, ¿no?
Dialogue: 0,0:04:36.05,0:04:40.15,Default,,0000,0000,0000,,Así que vamos a trabajar\Npara añadirlo al cargador de fotos.
Dialogue: 0,0:04:40.15,0:04:42.71,Default,,0000,0000,0000,,Por cierto, una pregunta genial. Gracias.\N- Muchas gracias por la respuesta.
Dialogue: 0,0:04:42.71,0:04:44.05,Default,,0000,0000,0000,,Empezamos fuerte.
Dialogue: 0,0:04:45.14,0:04:48.58,Default,,0000,0000,0000,,Sin problema. ¿Hemos hablado de todo\Nlo que te parecía importante de esto? ¿Algo más?
Dialogue: 0,0:04:48.58,0:04:50.74,Default,,0000,0000,0000,,Está bien, genial.
Dialogue: 0,0:04:51.74,0:04:56.04,Default,,0000,0000,0000,,Bob, antes de hacer tu pregunta, ¿puedes\Ncompartir cómo has llegado hasta aquí?
Dialogue: 0,0:04:59.13,0:05:02.82,Default,,0000,0000,0000,,En tren, desde Seattle.\N- ¿Desde Seattle?
Dialogue: 0,0:05:02.82,0:05:06.18,Default,,0000,0000,0000,,Sí, Seattle.\N- Eso está al otro lado del país, ¿verdad?
Dialogue: 0,0:05:06.18,0:05:12.30,Default,,0000,0000,0000,,Al otro lado del país, y he pasado\Nunos seis días en tren, y dos días aquí.
Dialogue: 0,0:05:13.99,0:05:18.91,Default,,0000,0000,0000,,Y sí, ha sido una aventura.\NAsí que he venido hasta aquí.
Dialogue: 0,0:05:18.91,0:05:21.15,Default,,0000,0000,0000,,Háblame un poco de Woo para 2022.
Dialogue: 0,0:05:21.85,0:05:23.55,Default,,0000,0000,0000,,- ¿Un poco de Moo?\NWoo.
Dialogue: 0,0:05:23.55,0:05:27.71,Default,,0000,0000,0000,,Quiero escuchar lo que va a ser\NWooCommerce en 2022.
Dialogue: 0,0:05:27.71,0:05:34.13,Default,,0000,0000,0000,,Por supuesto. \NWoo es un plugin para WordPress
Dialogue: 0,0:05:35.13,0:05:40.54,Default,,0000,0000,0000,,que añade funcionalidades para\Nel comercio electrónico en WordPress.
Dialogue: 0,0:05:40.54,0:05:45.42,Default,,0000,0000,0000,,Es uno de los 55000 plugins que existen.\NPero es muy popular e importante,
Dialogue: 0,0:05:45.42,0:05:50.66,Default,,0000,0000,0000,,especialmente cuando vemos cosas como -\Nya visteis en el gráfico lo que ha subido Shopify.
Dialogue: 0,0:05:50.66,0:05:56.63,Default,,0000,0000,0000,,WooCommerce es un Shopify de código abierto,\Ny esperamos que pueda hacer para el comercio electrónico
Dialogue: 0,0:05:56.63,0:06:00.47,Default,,0000,0000,0000,,lo que WordPress ha hecho\Npara democratizar la publicación.
Dialogue: 0,0:06:00.47,0:06:07.82,Default,,0000,0000,0000,,Respecto a lo que vendrá para WooCommerce\Nen 2022, lo que más me emociona
Dialogue: 0,0:06:07.82,0:06:13.07,Default,,0000,0000,0000,,y lo más relevante para esta audiencia,\Nyo diría que es la adopción de Gutenberg
Dialogue: 0,0:06:13.07,0:06:17.22,Default,,0000,0000,0000,,y las interfaces de bloques para todo Woo.\NAhora mismo, Woo todavía tiene
Dialogue: 0,0:06:17.22,0:06:22.06,Default,,0000,0000,0000,,algunas formas de hacer las cosas\Nque están más ligadas al editor clásico,
Dialogue: 0,0:06:22.06,0:06:28.06,Default,,0000,0000,0000,,a shortcodes y otras formas de crear,\Ncomo bloques de compras, productos y todo eso.
Dialogue: 0,0:06:28.38,0:06:33.32,Default,,0000,0000,0000,,Hay algunos plugins y experimentos\Nen torno a Gutenberg y los bloques.
Dialogue: 0,0:06:34.42,0:06:38.41,Default,,0000,0000,0000,,Me encantaría que Woo fuera uno\Nde los mejores plugins del mundo
Dialogue: 0,0:06:38.41,0:06:44.41,Default,,0000,0000,0000,,por adoptar el uso de Gutenberg. Y creo que\Nel equipo ha estado trabajando muy duro en eso.
Dialogue: 0,0:06:44.41,0:06:48.14,Default,,0000,0000,0000,,Es un equipo fabuloso.\NAmbos incluyen mucha gente de la comunidad
Dialogue: 0,0:06:48.14,0:06:51.60,Default,,0000,0000,0000,,y mucha gente dedicada de Automattic\Npara trabajar en eso.
Dialogue: 0,0:06:51.60,0:06:55.75,Default,,0000,0000,0000,,Yo diría que eso es lo que hay para 2022:\Nlo que es más relevante para esta audiencia
Dialogue: 0,0:06:55.75,0:06:58.85,Default,,0000,0000,0000,,y de lo que tengo más ganas:\Nmás Gutenberg en Woo.
Dialogue: 0,0:06:59.23,0:07:02.89,Default,,0000,0000,0000,,Tenemos aquí también al CEO de WooCommerce.
Dialogue: 0,0:07:02.89,0:07:07.82,Default,,0000,0000,0000,,¿Me estás dando un pulgar hacia arriba?\N¿Te gusta como suena? Está bien. Suena bien.
Dialogue: 0,0:07:07.82,0:07:10.95,Default,,0000,0000,0000,,Entonces, ¿más Gutenberg?\NEsa es la respuesta para todo:
Dialogue: 0,0:07:10.95,0:07:17.33,Default,,0000,0000,0000,,más Gutenberg. Es como un cencerro.\NCuantos más cencerros mejor.
Dialogue: 0,0:07:17.33,0:07:18.84,Default,,0000,0000,0000,,Siempre puedes tener más Gutenberg.
Dialogue: 0,0:07:18.84,0:07:21.19,Default,,0000,0000,0000,,- Gracias.\NBueno, merecieron la pena esos 9000 kilómetros.
Dialogue: 0,0:07:30.33,0:07:36.35,Default,,0000,0000,0000,,Genial. Muy bien, ¿vamos ahora con una pregunta\Nonline o...? Espera, tenemos una en persona.
Dialogue: 0,0:07:36.35,0:07:40.26,Default,,0000,0000,0000,,Y luego hacemos una de las de Internet,\Npara asegurarnos de que todo va bien por aquí.
Dialogue: 0,0:07:41.54,0:07:46.78,Default,,0000,0000,0000,,Mi pregunta es sobre estilos.\NLos estilos de los temas o variantes,
Dialogue: 0,0:07:46.78,0:07:49.84,Default,,0000,0000,0000,,creo que se llamaron al principio,\Neran una idea muy innovadora
Dialogue: 0,0:07:49.84,0:07:54.40,Default,,0000,0000,0000,,que permitía a la gente pintar sus sitios.\NEs ideal para desarrolladores, diseñadores y usuarios.
Dialogue: 0,0:07:54.40,0:07:57.84,Default,,0000,0000,0000,,Me parece genial. \NCreo que podría ser interesante,
Dialogue: 0,0:07:57.84,0:08:01.11,Default,,0000,0000,0000,,y me pregunto si se te ha ocurrido,\Nsi quizás puede haber un directorio de estilos
Dialogue: 0,0:08:01.11,0:08:05.97,Default,,0000,0000,0000,,de la misma forma que tenemos un directorio de patrones.\N¿Es eso algo en lo que se haya estado pensando?
Dialogue: 0,0:08:05.97,0:08:08.85,Default,,0000,0000,0000,,Sé que hay otras preocupaciones,\Ncomo que deberíamos tener
Dialogue: 0,0:08:08.85,0:08:12.82,Default,,0000,0000,0000,,una forma estandarizada para crear temas,\Npara lo que creo que ya se está avanzado.
Dialogue: 0,0:08:13.32,0:08:16.28,Default,,0000,0000,0000,,No lo sé, me parece que es una forma\Ninteresante de darle a la gente la capacidad
Dialogue: 0,0:08:16.28,0:08:20.22,Default,,0000,0000,0000,,de dar algo a cambio al directorio o a WordPress,\Nde la misma manera que los patrones.
Dialogue: 0,0:08:20.22,0:08:22.99,Default,,0000,0000,0000,,Si se puede guardar un patrón,\N¿se puede guardar un estilo?
Dialogue: 0,0:08:22.99,0:08:26.59,Default,,0000,0000,0000,,¿Y, entonces, cualquiera podría guardar un estilo?\N¿Es algo que está en la lista de pendientes?
Dialogue: 0,0:08:26.82,0:08:31.85,Default,,0000,0000,0000,,Voy a avanzar un poco hacia\Nbásicamente la ciencia ficción.
Dialogue: 0,0:08:31.85,0:08:38.14,Default,,0000,0000,0000,,Imagináos que conseguimos un gran repositorio\Ncon licencia CC0 de Creative Commons,
Dialogue: 0,0:08:38.14,0:08:43.34,Default,,0000,0000,0000,,cosas sin licencia, que contenga\Nimágenes, fuentes, etc.
Dialogue: 0,0:08:43.34,0:08:48.21,Default,,0000,0000,0000,,Esto abre muchas posibilidades para crear\Nestilos esencialmente compatibles con la GPL,
Dialogue: 0,0:08:48.21,0:08:53.19,Default,,0000,0000,0000,,como lo que tú comentabas. Si alguna vez has visto\No has ayudado a un amigo a configurar WordPress,
Dialogue: 0,0:08:53.19,0:08:57.81,Default,,0000,0000,0000,,o has visto una prueba de usuario o algo así,\Nuna de las cosas más difíciles y desoladoras
Dialogue: 0,0:08:57.81,0:09:02.24,Default,,0000,0000,0000,,es cuando alguien elige un tema basándose\Nen la imagen de la demostración.
Dialogue: 0,0:09:03.69,0:09:08.46,Default,,0000,0000,0000,,Yo aprendí esto por mi cuenta. En un tema antiguo,\Ncomo Twenty Ten o Twenty Eleven,
Dialogue: 0,0:09:08.46,0:09:11.62,Default,,0000,0000,0000,,no había muchas imágenes con licencia\Nde código abierto en el mundo,
Dialogue: 0,0:09:11.62,0:09:16.50,Default,,0000,0000,0000,,así que cogí todas mis fotos y les puse licencia GPL.\NEn uno de estos viejos temas, creo que es Twenty Ten,
Dialogue: 0,0:09:16.50,0:09:23.38,Default,,0000,0000,0000,,hay una foto de Irlanda de unas ovejas en un camino.\NY literalmente hemos hecho pruebas de usuario
Dialogue: 0,0:09:23.38,0:09:27.20,Default,,0000,0000,0000,,en las que la gente ha dicho: «Me gustan\Nlas ovejas, así que he elegido este tema».
Dialogue: 0,0:09:29.44,0:09:34.53,Default,,0000,0000,0000,,Y es como: «Sí, a mí también me gustan las ovejas,\Npero ahí puedes poner cualquier imagen del mundo,
Dialogue: 0,0:09:34.53,0:09:41.26,Default,,0000,0000,0000,,no tiene que ser solo un tema de ovejas».\NEs realmente - sí, ya sabéis a lo que refiero.
Dialogue: 0,0:09:42.51,0:09:46.46,Default,,0000,0000,0000,,Los estilos en este momento están vinculados\Na los temas y a los archivos theme.json.
Dialogue: 0,0:09:49.01,0:09:54.36,Default,,0000,0000,0000,,No estoy muy seguro de cómo\Nse pronuncia, yo lo llamo así.
Dialogue: 0,0:09:54.36,0:09:56.24,Default,,0000,0000,0000,,El theme.json es lo más importante.
Dialogue: 0,0:09:56.24,0:10:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Si eres un desarrollador de temas o estás interesado\Nen desarrollar temas, échale un vistazo.
Dialogue: 0,0:10:00.00,0:10:04.14,Default,,0000,0000,0000,,Aprende todo lo que puedas sobre theme.json.\NAsí que ahora mismo, es específico de los temas.
Dialogue: 0,0:10:04.77,0:10:10.30,Default,,0000,0000,0000,,Pero con el tiempo, especialmente para cosas\Ncomo la tipografía, que es una pasión que tengo -
Dialogue: 0,0:10:10.30,0:10:15.52,Default,,0000,0000,0000,,ahora que lo pienso, el primer código abierto\Nque hice fue como contribución a B2,
Dialogue: 0,0:10:15.52,0:10:18.49,Default,,0000,0000,0000,,el predecesor de WordPress, y fue un texturizado.
Dialogue: 0,0:10:18.81,0:10:25.00,Default,,0000,0000,0000,,Había aprendido mucho sobre tipografía\Ny quería que todas las publicaciones
Dialogue: 0,0:10:25.00,0:10:28.72,Default,,0000,0000,0000,,tuvieran una tipografía adecuada.\NAsí que, en lugar de un apóstrofo
Dialogue: 0,0:10:28.72,0:10:34.60,Default,,0000,0000,0000,,en una palabra como «that's»,\Nyo quería poner una comilla inglesa.
Dialogue: 0,0:10:34.60,0:10:37.71,Default,,0000,0000,0000,,Este fue el primer código con el que contribuí\Nal código abierto, un texturizado.
Dialogue: 0,0:10:37.71,0:10:41.34,Default,,0000,0000,0000,,Soy un apasionado de esto.\NMe encantaría que la gente pudiera ver
Dialogue: 0,0:10:41.34,0:10:45.84,Default,,0000,0000,0000,,las increíbles transformaciones\Nque puede sufrir un sitio al actualizar la tipografía,
Dialogue: 0,0:10:46.11,0:10:50.43,Default,,0000,0000,0000,,especialmente ciertos emparejamientos\Ncomo, por ejemplo,
Dialogue: 0,0:10:50.43,0:10:53.23,Default,,0000,0000,0000,,un impresionante serif emparejado con un\Nsans serif realmente impresionante
Dialogue: 0,0:10:53.23,0:10:59.40,Default,,0000,0000,0000,,para el cuerpo del texto o algo así. \NCreo que los temas evolucionan un poco,
Dialogue: 0,0:10:59.40,0:11:06.76,Default,,0000,0000,0000,,no estoy muy seguro de cómo,\Nsinceramente, pero es fascinante
Dialogue: 0,0:11:06.76,0:11:11.84,Default,,0000,0000,0000,,que los temas se parezcan un poco -\NMe recuerda al jazz.
Dialogue: 0,0:11:11.84,0:11:18.30,Default,,0000,0000,0000,,Crecí tocando jazz. Es por eso que cada lanzamiento\Nde WordPress tiene nombre de un músico de jazz.
Dialogue: 0,0:11:19.54,0:11:22.53,Default,,0000,0000,0000,,El jazz normalmente se basa\Nen algo llamado estándares.
Dialogue: 0,0:11:22.53,0:11:27.21,Default,,0000,0000,0000,,Gran parte de las canciones más populares\Nde jazz se basan en cambios de ritmo,
Dialogue: 0,0:11:27.21,0:11:32.68,Default,,0000,0000,0000,,que son conjuntos de cambios de acorde,\Nque provienen de una canción llamada «I got rhythm».
Dialogue: 0,0:11:32.68,0:11:35.78,Default,,0000,0000,0000,,[canta]
Dialogue: 0,0:11:35.78,0:11:38.31,Default,,0000,0000,0000,,Unos cambios de acorde increíbles.\NUn puente realmente impresionante.
Dialogue: 0,0:11:38.31,0:11:42.14,Default,,0000,0000,0000,,Después se han escrito muchas\Notras canciones a partir de esta.
Dialogue: 0,0:11:42.14,0:11:45.95,Default,,0000,0000,0000,,Lo que es genial son los cambios de acorde.\NCreo que estoy un poco fuera
Dialogue: 0,0:11:45.95,0:11:48.80,Default,,0000,0000,0000,,de mi ámbito de especialización.\NPero los cambios de acorde en sí mismos
Dialogue: 0,0:11:48.80,0:11:52.68,Default,,0000,0000,0000,,son esencialmente de código abierto,\Nlo que significa que cualquiera puede usarlos.
Dialogue: 0,0:11:52.68,0:11:58.12,Default,,0000,0000,0000,,De la melodía que va encima sí podría ser alguien\Nel propietario, podría pertenecer a algo específico.
Dialogue: 0,0:11:58.12,0:12:04.23,Default,,0000,0000,0000,,Pero la estructura subyacente es libre. Creo que\Nlos temas son ese tipo de estructura subyacente.
Dialogue: 0,0:12:04.23,0:12:06.74,Default,,0000,0000,0000,,Y cuando la gente los utiliza,\Nson los cambios de acorde.
Dialogue: 0,0:12:06.74,0:12:10.48,Default,,0000,0000,0000,,Y cuando crean cosas que van superpuestas,\Npodría ser tan variado y único
Dialogue: 0,0:12:10.48,0:12:14.99,Default,,0000,0000,0000,,como todo lo que se ha ido añadiendo\Na los cambios de ritmo,
Dialogue: 0,0:12:14.99,0:12:16.57,Default,,0000,0000,0000,,como se les llama en jazz.
Dialogue: 0,0:12:17.25,0:12:25.72,Default,,0000,0000,0000,,Esto es increible. Miles de canciones,\Nincontables millones de actuaciones y solos.
Dialogue: 0,0:12:25.72,0:12:32.18,Default,,0000,0000,0000,,Así que, esa es mi esperanza para los temas.\NY con suerte, podremos conseguir más -
Dialogue: 0,0:12:32.18,0:12:35.84,Default,,0000,0000,0000,,todavía no tenemos muchas\Nfuentes con licencia CC0.
Dialogue: 0,0:12:35.84,0:12:41.95,Default,,0000,0000,0000,,Con suerte, podremos desarrollar más y más\Nese contenido en Openverse/Metaverse,
Dialogue: 0,0:12:41.95,0:12:44.17,Default,,0000,0000,0000,,que estará disponible para todos\Nlos usuarios de WordPress.
Dialogue: 0,0:12:44.17,0:12:48.41,Default,,0000,0000,0000,,Y lo mejor de Openverse es que la API también\Nes de código abierto. Así que está disponible
Dialogue: 0,0:12:48.41,0:12:52.76,Default,,0000,0000,0000,,para usuarios de Drupal, de Joomla, y para\Ntodos los demás: usuarios de Wix, de Squarespace.
Dialogue: 0,0:12:52.76,0:12:58.66,Default,,0000,0000,0000,,Cualquiera que quiera acceder a este contenido:\Nes algo que la comunidad de WordPress
Dialogue: 0,0:12:58.66,0:13:03.72,Default,,0000,0000,0000,,está creando en beneficio de todo el mundo.\NDe manera que, si contribuyes a esto,
Dialogue: 0,0:13:03.72,0:13:09.87,Default,,0000,0000,0000,,esencialmente estás contribuyendo al repositorio\Nde cosas guays de código abierto de la humanidad,
Dialogue: 0,0:13:09.87,0:13:13.12,Default,,0000,0000,0000,,y que está disponible para que cualquiera\Nlo use de la forma que quiera.
Dialogue: 0,0:13:13.66,0:13:19.63,Default,,0000,0000,0000,,Tengo muchas ganas de ver cómo será Openverse\Nen el futuro. Acabamos de transferir el código
Dialogue: 0,0:13:19.63,0:13:23.23,Default,,0000,0000,0000,,y el motor de búsqueda, pero el audio todavía no,\Neso llegará en enero.
Dialogue: 0,0:13:24.00,0:13:27.70,Default,,0000,0000,0000,,Tengo convicción máxima en esta misión.
Dialogue: 0,0:13:28.08,0:13:30.31,Default,,0000,0000,0000,,- Gracias.\NGracias.
Dialogue: 0,0:13:33.03,0:13:36.80,Default,,0000,0000,0000,,Genial, os podéis poner detrás de ella en la fila\Nsi tenéis también alguna pregunta.
Dialogue: 0,0:13:37.40,0:13:39.56,Default,,0000,0000,0000,,Adelante, ¿cómo te llamas, por cierto?
Dialogue: 0,0:13:39.56,0:13:41.07,Default,,0000,0000,0000,,- Ali.\NHola, Ali.
Dialogue: 0,0:13:41.07,0:13:45.54,Default,,0000,0000,0000,,- Hola, Matt.\NYo creo mucho contenido sobre WordPress
Dialogue: 0,0:13:45.54,0:13:51.05,Default,,0000,0000,0000,,para la gente que se enfrenta a WordPress\Npor primera vez, con intención de
Dialogue: 0,0:13:51.39,0:13:54.86,Default,,0000,0000,0000,,utilizarlo para crear algo\Nsin haberlo usado nunca antes.
Dialogue: 0,0:13:54.86,0:14:00.60,Default,,0000,0000,0000,,Y pienso mucho en los jóvenes que ven\NWordPress como un camino hacia algo,
Dialogue: 0,0:14:00.60,0:14:05.66,Default,,0000,0000,0000,,un camino para mejorar su vida o iluminar\Nsu futuro, sea cual sea este.
Dialogue: 0,0:14:05.96,0:14:10.48,Default,,0000,0000,0000,,Y sé que ahora también hay muchos jóvenes\Nviendo la transmisión en directo,
Dialogue: 0,0:14:10.48,0:14:16.38,Default,,0000,0000,0000,,escuchando y sirviéndoles de inspiración.\N¿Qué consejo les darías a estos jóvenes
Dialogue: 0,0:14:16.38,0:14:22.66,Default,,0000,0000,0000,,que esperan heredar este mundo que les dejamos?
Dialogue: 0,0:14:23.61,0:14:29.01,Default,,0000,0000,0000,,Y, ¿qué consejo les puedes dar en cuanto a\Nusar WordPress como herramienta
Dialogue: 0,0:14:29.01,0:14:31.64,Default,,0000,0000,0000,,para mejorar lo que les estamos dejando?
Dialogue: 0,0:14:33.12,0:14:34.54,Default,,0000,0000,0000,,No te sientas presionado.
Dialogue: 0,0:14:36.39,0:14:38.26,Default,,0000,0000,0000,,- Esta es una buena.
Dialogue: 0,0:14:44.62,0:14:49.18,Default,,0000,0000,0000,,En mi vida, una de las cosas más influyentes\Nde las que me he dado cuenta ha sido
Dialogue: 0,0:14:49.18,0:14:55.35,Default,,0000,0000,0000,,que todo lo que estaba usando: la tecnología,\Ncada mueble, cada silla; todo en general,
Dialogue: 0,0:14:55.35,0:15:02.67,Default,,0000,0000,0000,,fue creado por alguien que no era muy diferente\Nde mí o de la gente que conocía.
Dialogue: 0,0:15:03.83,0:15:08.88,Default,,0000,0000,0000,,Hay destrezas que se pueden desarrollar\Nsi te centras en un área concreta.
Dialogue: 0,0:15:08.88,0:15:16.07,Default,,0000,0000,0000,,De hecho, en Internet, hay muchísimo sobre esto\Nen YouTube, Wikipedia, blogs, etc.
Dialogue: 0,0:15:16.07,0:15:21.05,Default,,0000,0000,0000,,Hay tanto que se puede aprender sobre\Ncualquier ámbito que te apasione.
Dialogue: 0,0:15:21.60,0:15:26.31,Default,,0000,0000,0000,,Y creo que, para mí - puede que Steve Jobs\Nu otra persona ya haya hablado sobre esto,
Dialogue: 0,0:15:26.31,0:15:31.26,Default,,0000,0000,0000,,pero esta idea de que las cosas que utilizo\Ny que me gustan fueron creadas por personas
Dialogue: 0,0:15:31.26,0:15:36.32,Default,,0000,0000,0000,,no muy diferentes a mí, fue muy poderosa.\NY eso es parte de lo que
Dialogue: 0,0:15:36.32,0:15:43.29,Default,,0000,0000,0000,,me hizo empezar a contribuir al código abierto.\NYo empecé en los foros de B2.
Dialogue: 0,0:15:44.33,0:15:47.66,Default,,0000,0000,0000,,B2 es el predecesor de WordPress.
Dialogue: 0,0:15:47.66,0:15:54.40,Default,,0000,0000,0000,,Había foros, probablemente ejecutados con phpBB\No algo así. Y yo, al principio, estaba preguntando cosas,
Dialogue: 0,0:15:54.40,0:15:58.42,Default,,0000,0000,0000,,y luego, más tarde, vi que había otras personas\Npreguntando lo que yo ya había preguntado.
Dialogue: 0,0:15:58.42,0:16:01.46,Default,,0000,0000,0000,,Y empecé a responderlas.\NNo tenía ni idea de nada.
Dialogue: 0,0:16:02.07,0:16:11.08,Default,,0000,0000,0000,,No puedo dejar de enfatizar lo ignorante que era,\Ncuando era un chaval de 17, 18, o 19 años de Houston, Texas,
Dialogue: 0,0:16:11.08,0:16:14.83,Default,,0000,0000,0000,,que no tenía ningún tipo de entrenamiento formal,\Nni cursos universitarios, etc.
Dialogue: 0,0:16:16.08,0:16:22.53,Default,,0000,0000,0000,,Creo que lo más emocionante\Nde la economía digital es que en este
Dialogue: 0,0:16:22.53,0:16:28.32,Default,,0000,0000,0000,,Openverse que estamos intentando\Ncrear juntos, no importa quién eres,
Dialogue: 0,0:16:28.32,0:16:31.26,Default,,0000,0000,0000,,de dónde eres, ni nada de eso.\NImporta lo que contribuyes.
Dialogue: 0,0:16:31.26,0:16:39.00,Default,,0000,0000,0000,,Y aprender a contribuir nunca ha sido\Nmás accesible y de código abierto. Más abierto.
Dialogue: 0,0:16:40.91,0:16:47.86,Default,,0000,0000,0000,,El otro consejo que podría dar es que,\Ncuando eres joven,
Dialogue: 0,0:16:47.86,0:16:53.75,Default,,0000,0000,0000,,tienes mucho más tiempo del que crees.\NY tienes que intentar invertir ese tiempo,
Dialogue: 0,0:16:53.75,0:17:00.33,Default,,0000,0000,0000,,si es que hay algún joven escuchando esto,\Nen la que sea tu pasión, ¿sabes?
Dialogue: 0,0:17:00.33,0:17:04.96,Default,,0000,0000,0000,,Si te atrae algún área en particular -\Nme sorprendió muchísimo,
Dialogue: 0,0:17:04.96,0:17:10.57,Default,,0000,0000,0000,,tanto en mi propia experiencia como\Nal ver a otras personas conseguir el éxito,
Dialogue: 0,0:17:12.72,0:17:23.54,Default,,0000,0000,0000,,que para ser especialista en algo, a lo mejor\Nhacen falta 100 horas de trabajo en ciertos temas.
Dialogue: 0,0:17:23.86,0:17:28.35,Default,,0000,0000,0000,,Quizás 200 horas de trabajo.\NPero cuando eres joven, tienes muchas más horas
Dialogue: 0,0:17:28.35,0:17:34.06,Default,,0000,0000,0000,,que la gente que tal vez están manteniendo\Nuna familia o trabaja a jornada completa.
Dialogue: 0,0:17:34.18,0:17:40.08,Default,,0000,0000,0000,,Así que, de verdad, aprovechad las oportunidades\Nque se os presentan en el instituto, en formaciones,
Dialogue: 0,0:17:40.08,0:17:45.66,Default,,0000,0000,0000,,o literatura a la que tengáis acceso, etc.,\Npara intentar absorber todo lo que podáis.
Dialogue: 0,0:17:46.46,0:17:55.81,Default,,0000,0000,0000,,Una de las pocas cosas de las que me arrepiento\Nteniendo ya casi 38 años,
Dialogue: 0,0:17:56.30,0:18:02.41,Default,,0000,0000,0000,,es que no presté mucha atención\Ncuando estaba en el instituto.
Dialogue: 0,0:18:02.41,0:18:07.25,Default,,0000,0000,0000,,Yo fui a colegios públicos en Houston.\NPero tuve muchos profesores geniales,
Dialogue: 0,0:18:07.25,0:18:15.11,Default,,0000,0000,0000,,los libros de texto y de lectura que nos daban\Neran gratuitos o muy baratos;
Dialogue: 0,0:18:15.11,0:18:19.51,Default,,0000,0000,0000,,la pasión que tenían estos maestros\Nes una de las mejores cosas que tiene la humanidad.
Dialogue: 0,0:18:19.51,0:18:23.47,Default,,0000,0000,0000,,Así que estad atentos a eso.\NY el código equivalente a eso es WordPress,
Dialogue: 0,0:18:23.47,0:18:30.30,Default,,0000,0000,0000,,de muchas maneras. Esto significa que, de nuevo -\Npiensa en otros de los servicios de Internet
Dialogue: 0,0:18:30.30,0:18:34.18,Default,,0000,0000,0000,,más grandes del mundo:\NAmazon, Microsoft, Facebook, etc.
Dialogue: 0,0:18:34.18,0:18:41.88,Default,,0000,0000,0000,,No se puede ir y ver cómo funcionan.\NNo se pueden sugerir cambios en la forma
Dialogue: 0,0:18:41.88,0:18:45.03,Default,,0000,0000,0000,,en que funciona la página de inicio de Google\No el algoritmo de Facebook ni nada de eso.
Dialogue: 0,0:18:45.03,0:18:49.27,Default,,0000,0000,0000,,Todo eso es de su propiedad. En cosas como\NWikipedia y WordPress, todo es de código abierto.
Dialogue: 0,0:18:49.57,0:18:56.09,Default,,0000,0000,0000,,Lo que significa que podrías sugerir un cambio\Nen la página de inicio del WP-Admin,
Dialogue: 0,0:18:56.68,0:19:01.34,Default,,0000,0000,0000,,que ven cientos de miles de millones de personas\Ny afecta a mucha gente.
Dialogue: 0,0:19:01.82,0:19:06.82,Default,,0000,0000,0000,,Así que el código abierto fue lo que me dio\Nla oportunidad, no crecer en San Francisco
Dialogue: 0,0:19:06.82,0:19:12.27,Default,,0000,0000,0000,,o en alguna de las zonas de tecnología\Nmás típicas, como Seattle.
Dialogue: 0,0:19:12.27,0:19:16.64,Default,,0000,0000,0000,,Fue muy emocionante para mí. \NAsí que yo empezaría por ahí.
Dialogue: 0,0:19:16.64,0:19:20.46,Default,,0000,0000,0000,,Espero que la gente y, sobre todo, los más jovenes,\Ntengan algo por donde empezar.
Dialogue: 0,0:19:20.46,0:19:23.10,Default,,0000,0000,0000,,He visto a Josepha levantar la mano,\Nasí que tal vez tengas algo que añadir.
Dialogue: 0,0:19:23.10,0:19:26.22,Default,,0000,0000,0000,,- Sí. Tengo una cosa más.\N¿Puedo presentarte rápidamente?
Dialogue: 0,0:19:26.22,0:19:32.59,Default,,0000,0000,0000,,Por supuesto.\N- Josepha es la líder de WordPress.org.
Dialogue: 0,0:19:39.36,0:19:44.40,Default,,0000,0000,0000,,Ella es - todas esas cosas interesantes de las que\Nhemos hablado, como los directorios, etc.
Dialogue: 0,0:19:44.55,0:19:49.08,Default,,0000,0000,0000,,Josepha se encarga de todo eso.\NElla lidera el desarrollo de la comunidad de WordPress.org.
Dialogue: 0,0:19:49.08,0:19:53.01,Default,,0000,0000,0000,,Todo lo relacionado con eso.\NAsí que gracias, Josepha. Y ahora -
Dialogue: 0,0:19:53.55,0:19:59.58,Default,,0000,0000,0000,,- Y ahora esto. Creo que también una de las\Ncosas más importantes - ¿a dónde miro?
Dialogue: 0,0:19:59.58,0:20:03.87,Default,,0000,0000,0000,,Te voy a mirar a ti, Matt.\NAdemás, una cosa realmente importante
Dialogue: 0,0:20:03.87,0:20:07.73,Default,,0000,0000,0000,,para la gente que está empezando\Ncon WordPress por primera vez
Dialogue: 0,0:20:07.73,0:20:12.86,Default,,0000,0000,0000,,es que su naturaleza de código abierto\Nsignifica que tenemos formas activas y pasivas
Dialogue: 0,0:20:12.86,0:20:16.96,Default,,0000,0000,0000,,de aprender algunas de las habilidades\Nmás imprescindibles del siglo XXI
Dialogue: 0,0:20:16.96,0:20:20.97,Default,,0000,0000,0000,,que necesitará la fuerza laboral del futuro.\NLa necesitamos ahora, pero no todos
Dialogue: 0,0:20:20.97,0:20:24.22,Default,,0000,0000,0000,,somos buenos en eso.\NLos WordPressers, por general,
Dialogue: 0,0:20:24.22,0:20:26.48,Default,,0000,0000,0000,,sí son muy buenos.\NY hay una razón para ello.
Dialogue: 0,0:20:26.48,0:20:32.82,Default,,0000,0000,0000,,Es porque lo hacemos todos los días.\NAsí que, el consejo más inmediato
Dialogue: 0,0:20:32.82,0:20:37.07,Default,,0000,0000,0000,,que puedo dar a la gente, es que eso es lo primero.\NFijáos en la manera en que funciona esto,
Dialogue: 0,0:20:37.07,0:20:42.41,Default,,0000,0000,0000,,porque va a tener mucha importancia desde ahora\Nhasta que se os acaben las ganas de trabajar.
Dialogue: 0,0:20:43.59,0:20:47.87,Default,,0000,0000,0000,,- ¿Algo más en la audiencia?\NPorque hoy tenemos un público inusual.
Dialogue: 0,0:20:48.84,0:20:51.36,Default,,0000,0000,0000,,Allá vamos.\N¿Te importaría presentarte rápidamente?
Dialogue: 0,0:20:51.36,0:20:56.47,Default,,0000,0000,0000,,- Soy Michelle Frechette y estoy con Stellar WP,\Npero también hago un montón de otras cosas
Dialogue: 0,0:20:56.47,0:21:04.96,Default,,0000,0000,0000,,en la comunidad, y me encanta.\NMi pregunta es también sobre esas dos respuestas.
Dialogue: 0,0:21:05.28,0:21:07.44,Default,,0000,0000,0000,,Tenemos muchas formaciones por ahí, ¿verdad?
Dialogue: 0,0:21:07.44,0:21:12.77,Default,,0000,0000,0000,,Ya sea a través de Learn WordPress,\Nya sea a través de YouTube, hay muchas oportunidades
Dialogue: 0,0:21:12.77,0:21:15.82,Default,,0000,0000,0000,,para aprender sobre ello.\N¿Qué estamos haciendo para atraer a la siguiente
Dialogue: 0,0:21:15.82,0:21:20.92,Default,,0000,0000,0000,,generación y ayudar a seguir creciendo?\NVeo que la edad de la gente
Dialogue: 0,0:21:20.92,0:21:25.42,Default,,0000,0000,0000,,que veo en WordPres sigue aumentando,\Npero no viene mucha gente nueva.
Dialogue: 0,0:21:25.95,0:21:28.81,Default,,0000,0000,0000,,- No sé, mirando a mi alrededor veo que\Neste es un grupo muy joven.
Dialogue: 0,0:21:29.73,0:21:33.72,Default,,0000,0000,0000,,Bueno, soy de las mayores aquí. Lo admito.\NPero, ¿qué estamos haciendo para traer -
Dialogue: 0,0:21:33.72,0:21:39.07,Default,,0000,0000,0000,,Quiero decir, tuiteé esto la semana pasada:\NOlivia Bisset - está en secundaria -
Dialogue: 0,0:21:39.07,0:21:43.95,Default,,0000,0000,0000,,hizo un hackathon. Creo que te etiqueté\Nen el tweet. Ella misma, con su hermana,
Dialogue: 0,0:21:43.95,0:21:48.15,Default,,0000,0000,0000,,organizaron un gran hackathon para todos\Nlos estudiantes de secundaria, pero eso no es lo normal.
Dialogue: 0,0:21:48.15,0:21:52.92,Default,,0000,0000,0000,,Así que qué estamos haciendo para asegurarnos\Nde que la siguiente generación de niños quiera
Dialogue: 0,0:21:52.92,0:21:55.11,Default,,0000,0000,0000,,contribuir de la forma en que lo hacen\Nlas personas de esta sala?
Dialogue: 0,0:21:55.41,0:21:59.86,Default,,0000,0000,0000,,- Me robaste la respuesta porque iba\Na hablar de David y Olivia Bisset.
Dialogue: 0,0:22:02.22,0:22:09.63,Default,,0000,0000,0000,,David Bisset es uno de los tuiteros más prolíficos\Nsobre WordPress. Hola, David.
Dialogue: 0,0:22:09.63,0:22:16.65,Default,,0000,0000,0000,,Publicará un montón de gifs de esta charla.\NOlivia es su hija y ya ha empezado
Dialogue: 0,0:22:16.65,0:22:21.36,Default,,0000,0000,0000,,a formar parte de la comunidad de WordPress.\NMe gustaría comentar esto
Dialogue: 0,0:22:21.36,0:22:26.64,Default,,0000,0000,0000,,con todos los que están en la sala\Ny con los que están escuchando.
Dialogue: 0,0:22:26.64,0:22:29.33,Default,,0000,0000,0000,,Conocéis el viejo proverbio que dice:
Dialogue: 0,0:22:29.33,0:22:36.04,Default,,0000,0000,0000,,«Dale un pez a un hombre y comerá hoy.\NEnséñale a pescar y comerá el resto de su vida».
Dialogue: 0,0:22:37.16,0:22:42.42,Default,,0000,0000,0000,,Creo que si le das a una persona un blog\No, peor, una cuenta en una red social,
Dialogue: 0,0:22:43.22,0:22:48.06,Default,,0000,0000,0000,,le das de comer un día.\NMejor le enseñas cómo crear en Internet,
Dialogue: 0,0:22:48.06,0:22:53.22,Default,,0000,0000,0000,,que es, en muchos sentidos, y en mi opinión,\Nla más asombrosa
Dialogue: 0,0:22:54.87,0:23:00.71,Default,,0000,0000,0000,,materialización del conocimiento\Ncompartido de la humanidad.
Dialogue: 0,0:23:00.71,0:23:06.09,Default,,0000,0000,0000,,¿De qué manera creamos algo que dure más allá\Nde nuestras propias vidas individuales? Es Internet.
Dialogue: 0,0:23:06.09,0:23:09.86,Default,,0000,0000,0000,,¿Cómo creamos algo que dure más allá\Nde nosotros? Un legado, un verdadero legado.
Dialogue: 0,0:23:09.86,0:23:13.72,Default,,0000,0000,0000,,Se consigue aumentando la información\Nque, con suerte, sigue adelante
Dialogue: 0,0:23:13.72,0:23:17.79,Default,,0000,0000,0000,,para las generaciones futuras.\NY luego nos permite saltarnos rápidamente
Dialogue: 0,0:23:17.79,0:23:21.98,Default,,0000,0000,0000,,todos los errores, todo el aprendizaje,\Ny llegar a lo que es más nuevo.
Dialogue: 0,0:23:21.98,0:23:26.06,Default,,0000,0000,0000,,Está mejorando la velocidad del reloj \Ny la versión de la humanidad.
Dialogue: 0,0:23:26.94,0:23:35.02,Default,,0000,0000,0000,,Así que, para aquellos que estén escuchando,\Norientar o guiar a alguien más joven que él
Dialogue: 0,0:23:35.02,0:23:39.89,Default,,0000,0000,0000,,para que forme parte de la comunidad\Nde WordPress es como -
Dialogue: 0,0:23:43.96,0:23:45.64,Default,,0000,0000,0000,,¿Una mitzvá?
Dialogue: 0,0:23:47.20,0:23:54.28,Default,,0000,0000,0000,,Consigues una bonificación especial,\Nen la historia del código abierto en el mundo,
Dialogue: 0,0:23:54.28,0:23:58.19,Default,,0000,0000,0000,,si traes a alguien nuevo.\NAsí que te animo mucho -
Dialogue: 0,0:23:58.88,0:24:02.42,Default,,0000,0000,0000,,si miras algunos de los mayores colaboradores\Nde WordPress a lo largo de los años,
Dialogue: 0,0:24:02.94,0:24:09.27,Default,,0000,0000,0000,,un Ryan Boren, un Nacin, etc., parte de su legado,\Nmás allá de todo el código que escribieron,
Dialogue: 0,0:24:09.27,0:24:17.36,Default,,0000,0000,0000,,es toda la gente que incorporaron.\NY hubo gente que sentía que sabía mucho,
Dialogue: 0,0:24:17.36,0:24:19.04,Default,,0000,0000,0000,,pero no eran capaces de contribuir.
Dialogue: 0,0:24:19.04,0:24:23.95,Default,,0000,0000,0000,,Y ellos les dijeron: «No, tú puedes.\NTú te puedes encargar del núcleo.
Dialogue: 0,0:24:23.95,0:24:29.55,Default,,0000,0000,0000,,Tú puedes ser el que corrige un error del núcleo.\NPuedes ser alguien que traduzca WordPress
Dialogue: 0,0:24:29.55,0:24:33.77,Default,,0000,0000,0000,,a un idioma completamente nuevo, \No que conserve un idioma para la posteridad».
Dialogue: 0,0:24:33.77,0:24:40.26,Default,,0000,0000,0000,,Hay tanto que puedes hacer usando\NWordPress como plataforma para aportar
Dialogue: 0,0:24:40.26,0:24:45.20,Default,,0000,0000,0000,,algo positivo a la humanidad.\NY eso es, creo, lo verdaderamente importante.
Dialogue: 0,0:24:47.07,0:24:55.14,Default,,0000,0000,0000,,Yo no sé qué es perfecto para los jóvenes,\Nporque yo ya no soy uno de ellos.
Dialogue: 0,0:24:55.14,0:25:00.84,Default,,0000,0000,0000,,Lo era cuando empezó WordPress.\NPero si tenéis a alguien en vuestras vidas,
Dialogue: 0,0:25:00.84,0:25:04.62,Default,,0000,0000,0000,,tanto aquí en la audiencia como en general\Npara los que están viendo esto,
Dialogue: 0,0:25:06.06,0:25:12.51,Default,,0000,0000,0000,,que tiene ese deseo de marcar la diferencia,\Nenseñadle cómo formar parte del código abierto
Dialogue: 0,0:25:12.51,0:25:15.51,Default,,0000,0000,0000,,tanto si es WordPress como si es\Nalgún otro proyecto de código abierto,
Dialogue: 0,0:25:15.51,0:25:21.56,Default,,0000,0000,0000,,creo que es la mejor manera de contribuir al\Nfuturo de la humanidad. Gracias.
Dialogue: 0,0:25:21.56,0:25:23.58,Default,,0000,0000,0000,,¿Cómo?\N- ¿Más KidsCamps?
Dialogue: 0,0:25:23.58,0:25:26.31,Default,,0000,0000,0000,,¿Más campamentos para niños?\NSí, tenemos algunos KidsCamps.
Dialogue: 0,0:25:26.31,0:25:31.73,Default,,0000,0000,0000,,Específicamente tenemos KidsCamps\Nen la WordCamp ¿Orlando?
Dialogue: 0,0:25:31.73,0:25:35.53,Default,,0000,0000,0000,,Miami, Miami. Sí. \NQue David Bisset ayudó a organizar.
Dialogue: 0,0:25:37.67,0:25:43.72,Default,,0000,0000,0000,,Seamos todos un poco más como David.\NSi tienes hijos, ¿por qué no contribuyen?
Dialogue: 0,0:25:44.57,0:25:48.52,Default,,0000,0000,0000,,No quiero cargarle eso a nadie, porque\Nlos niños hacen lo contrario de lo que les pides.
Dialogue: 0,0:25:49.70,0:25:53.07,Default,,0000,0000,0000,,Diles que que no contribuyan a WordPress.\NY entonces a lo mejor lo hacen.
Dialogue: 0,0:25:53.07,0:25:55.77,Default,,0000,0000,0000,,- Lleva a tus hijos al WordPress Day.\NLleva a tus hijos al WordPress Day
Dialogue: 0,0:25:55.77,0:26:00.59,Default,,0000,0000,0000,,en realidad es una idea genial.\N- Hablaremos más tarde.
Dialogue: 0,0:26:02.46,0:26:05.39,Default,,0000,0000,0000,,Muy bien. ¿Hacemos una de las de Internet?
Dialogue: 0,0:26:08.19,0:26:14.43,Default,,0000,0000,0000,,Esta es una pregunta de: he perdido el nombre,\Npero había un par de referencias al metaverso
Dialogue: 0,0:26:14.43,0:26:16.91,Default,,0000,0000,0000,,de una manera un poco de broma, creo,
Dialogue: 0,0:26:16.91,0:26:19.35,Default,,0000,0000,0000,,pero hay una sobre WordPress\Nen realidad virtual.
Dialogue: 0,0:26:21.03,0:26:23.46,Default,,0000,0000,0000,,WordPress en realidad virtual.
Dialogue: 0,0:26:27.80,0:26:30.53,Default,,0000,0000,0000,,Pasemos el micrófono rápido por aquí.\N¿Querías decir algo?
Dialogue: 0,0:26:30.53,0:26:34.35,Default,,0000,0000,0000,,Tenemos uno. Ahí tienes.\NVuelvo a decirlo,
Dialogue: 0,0:26:34.35,0:26:36.91,Default,,0000,0000,0000,,la inteligencia de esta audiencia es\Nmucho mayor que la mía,
Dialogue: 0,0:26:36.91,0:26:39.19,Default,,0000,0000,0000,,así que quiero pasaros\Ntantas cosas como sea posible.
Dialogue: 0,0:26:39.19,0:26:43.97,Default,,0000,0000,0000,,- Solo quería decir que la WordCamp Boston hizo eso,\Nsi no a principios de este año, el año pasado.
Dialogue: 0,0:26:43.97,0:26:46.90,Default,,0000,0000,0000,,Tenían una WordCamp de realidad virtual.\N- Oh, genial.
Dialogue: 0,0:26:46.90,0:26:50.18,Default,,0000,0000,0000,,Fue el año pasado. Gracias. Solo eso.
Dialogue: 0,0:26:54.27,0:26:57.72,Default,,0000,0000,0000,,- Esta es una de las difíciles.\NSinceramente, no sé cómo responder.
Dialogue: 0,0:26:57.72,0:27:02.52,Default,,0000,0000,0000,,Porque Internet es una realidad virtual.\NSu base es el texto.
Dialogue: 0,0:27:02.94,0:27:08.60,Default,,0000,0000,0000,,Y cuando piensas en otras formas de interactuar\Ncon la realidad virtual, como los cascos
Dialogue: 0,0:27:08.60,0:27:15.89,Default,,0000,0000,0000,,de realidad virtual, la realidad aumentada, etc. \NWordPress es genial gestionando contenido.
Dialogue: 0,0:27:17.35,0:27:21.10,Default,,0000,0000,0000,,Así que no uses WordPress si \Nestás contruyendo algo
Dialogue: 0,0:27:21.10,0:27:24.91,Default,,0000,0000,0000,,como un sistema de mensajería, un juego\Nen tiempo real, o algo así.
Dialogue: 0,0:27:24.91,0:27:29.70,Default,,0000,0000,0000,,Pero si estás haciendo algo que, en esencia,\Ntrata de personas añadiendo contenido
Dialogue: 0,0:27:29.70,0:27:33.69,Default,,0000,0000,0000,,y enseñándoselo al mundo, probablemente\Ndeberías construirlo en WordPress.
Dialogue: 0,0:27:34.32,0:27:38.78,Default,,0000,0000,0000,,Ya se trate de bienes inmuebles,\Nregistros, casi cualquier cosa.
Dialogue: 0,0:27:38.78,0:27:41.72,Default,,0000,0000,0000,,Si hay contenido entrando y saliendo,\Ndebería estar en WordPress.
Dialogue: 0,0:27:45.44,0:27:54.00,Default,,0000,0000,0000,,Cuando las empresas, y no mento ninguna, hablan\Nsobre la idea del metaverso, a menudo hablan
Dialogue: 0,0:27:54.00,0:28:01.44,Default,,0000,0000,0000,,de la interoperabilidad: la idea de que los contenidos\No elementos que se crean en un metaverso
Dialogue: 0,0:28:01.44,0:28:09.49,Default,,0000,0000,0000,,están disponibles en todos ellos. Si imagino\Nmis pensamientos de más ciencia ficción del futuro,
Dialogue: 0,0:28:10.71,0:28:18.81,Default,,0000,0000,0000,,me resulta complicado imaginar a la humanidad\Ninteractuando cada vez más en un espacio virtual,
Dialogue: 0,0:28:18.81,0:28:24.02,Default,,0000,0000,0000,,y que este sea controlado por una sola empresa.\NCreo que se parecerá más a Internet.
Dialogue: 0,0:28:24.43,0:28:28.81,Default,,0000,0000,0000,,Un lugar donde la gente puede\Nregistrar dominios.
Dialogue: 0,0:28:28.81,0:28:33.81,Default,,0000,0000,0000,,De hecho, tenemos una broma,\Nse me olvidó contarlo. Aquí va.
Dialogue: 0,0:28:33.81,0:28:41.48,Default,,0000,0000,0000,,¿Y si hubiese algo así como un DAO,\Nuna organización autónoma distribuida,
Dialogue: 0,0:28:41.48,0:28:47.48,Default,,0000,0000,0000,,que administra un espacio de nombres,\Na la que podrías pagar para poseer una de sus partes?
Dialogue: 0,0:28:47.48,0:28:53.70,Default,,0000,0000,0000,,Y que, de hecho, no hubiese comisiones por ser propietario\Nde una de ellas. Las tarifas corren a cargo del vendedor.
Dialogue: 0,0:28:54.27,0:28:58.52,Default,,0000,0000,0000,,Básicamente, sería comprar un dominio\Ncon una tarjeta de crédito en cualquier registrador.
Dialogue: 0,0:29:02.24,0:29:08.72,Default,,0000,0000,0000,,Ya tenemos cosas sobre las que cualquier persona\Nque escuche esto puede tener verdadera propiedad,
Dialogue: 0,0:29:08.72,0:29:13.35,Default,,0000,0000,0000,,como un un dominio.\NEsa es su casa en Internet.
Dialogue: 0,0:29:13.77,0:29:16.30,Default,,0000,0000,0000,,Internet es el mejor metaverso\Nque hemos creado hasta ahora.
Dialogue: 0,0:29:16.30,0:29:21.46,Default,,0000,0000,0000,,Y parte de eso es gracias a la interoperabilidad\Ny a los estándares libres sobre las que están construidos.
Dialogue: 0,0:29:21.46,0:29:24.82,Default,,0000,0000,0000,,Estándares libres de patentes también,\Nquiero enfatizar.
Dialogue: 0,0:29:27.76,0:29:31.83,Default,,0000,0000,0000,,En lo que respecta a cómo serán las cosas.\NNo sé exactamente cómo serán.
Dialogue: 0,0:29:31.83,0:29:35.65,Default,,0000,0000,0000,,Nada de lo que he visto hasta ahora es muy convincente.\NPero en lo que respecta a que habrá cosas
Dialogue: 0,0:29:35.65,0:29:38.14,Default,,0000,0000,0000,,divertidas basadas en el contenido, y que van\Na formar parte de la siguiente
Dialogue: 0,0:29:38.14,0:29:45.33,Default,,0000,0000,0000,,generación de la web: Web3, Web4, Web5, Web10: \Nespero que WordPress esté en el centro.
Dialogue: 0,0:29:47.67,0:29:50.88,Default,,0000,0000,0000,,Tenemos una pregunta en persona. Muy bien.\NPor favor, preséntate.
Dialogue: 0,0:29:50.88,0:29:54.66,Default,,0000,0000,0000,,- Hola, mi nombre es Bud Kraus. Nunca tuvimos el\Nplacer de conocernos pero te he escuchado
Dialogue: 0,0:29:54.66,0:29:56.81,Default,,0000,0000,0000,,hablar en varias de estas.\N- Gracias.
Dialogue: 0,0:29:56.81,0:30:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Y bienvenido a Nueva York.\NTodo lo que quiero saber es sobre
Dialogue: 0,0:30:00.00,0:30:04.34,Default,,0000,0000,0000,,este nuevo espacio. Lo siento\Npor las personas que no están aquí,
Dialogue: 0,0:30:04.34,0:30:07.43,Default,,0000,0000,0000,,pero este es un nuevo espacio.\N¿Qué se va a hacer aquí?
Dialogue: 0,0:30:07.43,0:30:10.56,Default,,0000,0000,0000,,Y, ¿podemos usarlo también\Nlos que vivimos por esta zona?
Dialogue: 0,0:30:12.48,0:30:21.49,Default,,0000,0000,0000,,Sí. Para aquellos que nos ven por Internet,\Nestamos en este local genial en el Noho,
Dialogue: 0,0:30:21.49,0:30:26.13,Default,,0000,0000,0000,,que significa el norte de Houston.\NQue es una forma incorrecta que tiene Nueva York
Dialogue: 0,0:30:26.13,0:30:36.51,Default,,0000,0000,0000,,de pronunciar Houston,\Nque es la ciudad de donde soy - o barrio.
Dialogue: 0,0:30:36.51,0:30:41.35,Default,,0000,0000,0000,,Es un barrio genial, está cerca del\Ntransporte público. Es un sitio genial.
Dialogue: 0,0:30:42.63,0:30:47.43,Default,,0000,0000,0000,,La empresa de la que formo parte, \NCEO de Automattic, cuando compramos
Dialogue: 0,0:30:47.43,0:30:53.94,Default,,0000,0000,0000,,la empresa llamada Tumblr, conseguimos\Neste local. Y lo tenemos hasta 2025.
Dialogue: 0,0:30:55.30,0:31:00.03,Default,,0000,0000,0000,,No es por casualidad que muchas de las personas\Nque trabajan en Tumblr y todo lo demás que hacemos
Dialogue: 0,0:31:00.03,0:31:04.58,Default,,0000,0000,0000,,han pasado a ser más remoto. Así que no hay\Ntanta gente en este local como solía haber.
Dialogue: 0,0:31:05.39,0:31:08.20,Default,,0000,0000,0000,,Pero intentamos crear esto de tal forma que,\Nal igual que hoy,
Dialogue: 0,0:31:08.20,0:31:12.84,Default,,0000,0000,0000,,pueda ser un lugar que la gente use\Npara eventos y otras cosas de la comunidad.
Dialogue: 0,0:31:13.08,0:31:18.20,Default,,0000,0000,0000,,Así que, si estás interesado en hacer algo así,\Npara algo relacionado al código abierto
Dialogue: 0,0:31:18.20,0:31:22.86,Default,,0000,0000,0000,,dentro de la comunidad, estamos encantados\Nde abrir este espacio para cualquier cosa así en futuro.
Dialogue: 0,0:31:22.86,0:31:28.06,Default,,0000,0000,0000,,Y un detalle genial es que todo el arte del local,\Nincluido lo que está detrás de mí,
Dialogue: 0,0:31:28.06,0:31:31.56,Default,,0000,0000,0000,,es de gente de Tumblr.
Dialogue: 0,0:31:32.60,0:31:37.42,Default,,0000,0000,0000,,Todos son autores de Tumblr.\NTodo el arte que estará en el local.
Dialogue: 0,0:31:37.42,0:31:42.03,Default,,0000,0000,0000,,Ahora mismo tenemos esta pared cubierta. Vamos\Na cubrir todas y cada una de las paredes.
Dialogue: 0,0:31:42.03,0:31:46.93,Default,,0000,0000,0000,,Todavía quedan muchos miles de metros cuadrados \Npor cubrir. Y todo será de gente que publica
Dialogue: 0,0:31:46.93,0:31:51.04,Default,,0000,0000,0000,,en WordPress y en Tumblr. En el futuro,\NTumblr contará con la tecnología de WordPress,
Dialogue: 0,0:31:51.04,0:31:54.13,Default,,0000,0000,0000,,así que es cuestión de tiempo.\NTodo será lo mismo.
Dialogue: 0,0:31:54.13,0:31:59.43,Default,,0000,0000,0000,,Es genial que todos sean artistas que utilizan\Npublicaciones de código abierto para poner
Dialogue: 0,0:31:59.43,0:32:02.02,Default,,0000,0000,0000,,su contenido en Openverse.
Dialogue: 0,0:32:06.69,0:32:12.09,Default,,0000,0000,0000,,- Hola Matt. Mi nombre es Anil tengo una\Npregunta curiosa. Comentaste que
Dialogue: 0,0:32:12.39,0:32:18.48,Default,,0000,0000,0000,,la fase tres de Gutenberg será sobre\Ncolaboración. Tengo curiosidad, ¿qué
Dialogue: 0,0:32:18.48,0:32:23.31,Default,,0000,0000,0000,,podemos esperar de esa fase de\NGutenberg y esa colaboración?
Dialogue: 0,0:32:23.49,0:32:28.14,Default,,0000,0000,0000,,- Buena pregunta. Porque he estado hablando\Nel doble que el año pasado, pero parece que
Dialogue: 0,0:32:28.14,0:32:33.30,Default,,0000,0000,0000,,se me pasó ese tema en concreto.\NEsta fase de colaboración -
Dialogue: 0,0:32:35.66,0:32:39.97,Default,,0000,0000,0000,,La fase tres de Gutenberg es:\Nimagina Google Docs. Probablemente sea
Dialogue: 0,0:32:39.97,0:32:42.95,Default,,0000,0000,0000,,la mejor analogía. Sabes cómo es\Ncuando estás en un documento de Google,
Dialogue: 0,0:32:42.95,0:32:45.79,Default,,0000,0000,0000,,y alguien está editando al mismo tiempo.\NVes exactamente lo que están haciendo,
Dialogue: 0,0:32:45.79,0:32:51.29,Default,,0000,0000,0000,,lo que están cambiando. Imagina cada cosa\Nen WordPress actualizándose en tiempo real
Dialogue: 0,0:32:51.29,0:32:55.61,Default,,0000,0000,0000,,mientras otras personas lo editan.\NNo habrá más conflictos de versiones
Dialogue: 0,0:32:55.61,0:33:01.68,Default,,0000,0000,0000,,ni cosas por el estilo. Literalmente, WordPress\Nrepresenta las fuentes en tiempo real
Dialogue: 0,0:33:01.68,0:33:07.53,Default,,0000,0000,0000,,para que todos los contenidos, ya sean,\Nde nuevo, entradas, páginas u otras cosas
Dialogue: 0,0:33:07.53,0:33:12.85,Default,,0000,0000,0000,,sea en tiempo real. Y luego están la percepción\Nde todo en tiempo real y formas de editar
Dialogue: 0,0:33:12.85,0:33:18.19,Default,,0000,0000,0000,,en torno a eso. La percepción en tiempo real\Nes la parte fácil en realidad.
Dialogue: 0,0:33:18.19,0:33:20.91,Default,,0000,0000,0000,,Es esa parte en la que cuando alguien más\Nestá editando al mismo tiempo
Dialogue: 0,0:33:20.91,0:33:24.49,Default,,0000,0000,0000,,y tú lo estás editando,\Npuedes ver lo que está sucediendo.
Dialogue: 0,0:33:24.49,0:33:29.69,Default,,0000,0000,0000,,Así no hay conflictos. Las formas de editar\Nson un poco más complicadas y, en realidad,
Dialogue: 0,0:33:29.69,0:33:34.62,Default,,0000,0000,0000,,es la parte en la que más ganas tengo de trabajar.\NUn proceso de trabajo es una palabra que usamos
Dialogue: 0,0:33:35.67,0:33:40.05,Default,,0000,0000,0000,,cuando alguien está editando, alguien lo aprueba,\Netc. Hay diferentes etapas
Dialogue: 0,0:33:40.05,0:33:44.49,Default,,0000,0000,0000,,y diferentes formas de contenido.\NY también tiene importancia en las traducciones.
Dialogue: 0,0:33:46.26,0:33:51.91,Default,,0000,0000,0000,,Alguien escribe el contenido, digamos en inglés,\Ny luego tal vez se traduce a otro idioma.
Dialogue: 0,0:33:52.86,0:33:56.19,Default,,0000,0000,0000,,Me di cuenta de esto personalmente -\NVoy a compartir otra historia extraña
Dialogue: 0,0:33:56.19,0:34:00.68,Default,,0000,0000,0000,,como la de la economía.\NEn WordPress.com, usamos GlotPress
Dialogue: 0,0:34:00.68,0:34:04.20,Default,,0000,0000,0000,,y se permite que cualquiera traduzca\Ncualquier cadena en WordPress.com.
Dialogue: 0,0:34:04.71,0:34:11.23,Default,,0000,0000,0000,,Y durante un tiempo, en cada - no recuerdo en qué\Nidioma era, pero digamos que fue en italiano.
Dialogue: 0,0:34:11.23,0:34:15.24,Default,,0000,0000,0000,,En lugar de poner «Deja un comentario»,\Nen todos los blogs italianos alojados en
Dialogue: 0,0:34:15.24,0:34:22.44,Default,,0000,0000,0000,,WordPress.com, ponía «Feliz cumpleaños».\NObviamente, alguien estaba trolleándonos
Dialogue: 0,0:34:22.44,0:34:25.47,Default,,0000,0000,0000,,y dijo, en lugar de «Deja un comentario»,\Nva a poner «Feliz cumpleaños».
Dialogue: 0,0:34:25.47,0:34:29.60,Default,,0000,0000,0000,,En realidad tiene gracia. Quienquiera\Nque hiciera eso, te invito a una cerveza.
Dialogue: 0,0:34:32.28,0:34:35.29,Default,,0000,0000,0000,,Lo ideal es que hubiera habido habido\Nun proceso de trabajo y alguien
Dialogue: 0,0:34:35.29,0:34:39.86,Default,,0000,0000,0000,,que también hablase italiano hubiera dicho:\N«Aquí dice "Feliz cumpleaños"».
Dialogue: 0,0:34:40.33,0:34:43.14,Default,,0000,0000,0000,,¿Cómo se dice eso en italiano? ¿Alguien lo sabe?
Dialogue: 0,0:34:44.87,0:34:47.31,Default,,0000,0000,0000,,Sé decir «Feliz navidad».
Dialogue: 0,0:34:52.30,0:34:54.42,Default,,0000,0000,0000,,¿Cómo?\N- Creo que Buon Natale.
Dialogue: 0,0:34:54.42,0:34:59.85,Default,,0000,0000,0000,,¿Buon Natale? Bien, bien. Nos acercamos.\NAlguien habría visto eso y habría dicho:
Dialogue: 0,0:34:59.85,0:35:03.84,Default,,0000,0000,0000,,«Eso no significa "Dejar un comentario".\NY no deberíamos poner esto
Dialogue: 0,0:35:03.84,0:35:07.40,Default,,0000,0000,0000,,en la página de inicio de todos los\NWordPress italianos del mundo».
Dialogue: 0,0:35:09.72,0:35:16.18,Default,,0000,0000,0000,,El proceso de trabajo, creo, es clave para la fase cuatro\Nde Gutenberg, por eso es parte de la fase tres.
Dialogue: 0,0:35:16.18,0:35:22.36,Default,,0000,0000,0000,,Así que la colaboración es la parte divertida,\Nque será a la vez fácil y difícil de hacer,
Dialogue: 0,0:35:22.36,0:35:26.17,Default,,0000,0000,0000,,y es ese tipo de coedición en tiempo real.\NTambién hay algunos nuevos estándares
Dialogue: 0,0:35:26.17,0:35:28.89,Default,,0000,0000,0000,,en los navegadores que nos permiten\Nhacer esto de forma descentralizada,
Dialogue: 0,0:35:28.89,0:35:32.85,Default,,0000,0000,0000,,que me entusiasma mucho.\NUtilizando solamente funciones integradas
Dialogue: 0,0:35:32.85,0:35:36.84,Default,,0000,0000,0000,,en Chrome y en los otros que nos lo permiten,\Nconectaremos a varias personas editando
Dialogue: 0,0:35:37.08,0:35:41.96,Default,,0000,0000,0000,,una página o entrada al mismo tiempo, usando\Nsolo un navegador y tecnología de código abierto.
Dialogue: 0,0:35:42.30,0:35:47.79,Default,,0000,0000,0000,,Pero otras cosas como la aprobación, etc.,\Nirán un poco más tarde en la fase tres.
Dialogue: 0,0:35:47.79,0:35:54.48,Default,,0000,0000,0000,,En 2023 trabajaremos en eso. Por ahora,\Ncontribuir al Openverse, a los patrones de bloques,
Dialogue: 0,0:35:54.48,0:35:59.08,Default,,0000,0000,0000,,a los bloques y a los temas para bloques.\NEsa son las claves para el 2022.
Dialogue: 0,0:35:59.08,0:36:04.35,Default,,0000,0000,0000,,Si subo al escenario el año que viene\Ny digo que hay 30 o 40 temas para bloques:
Dialogue: 0,0:36:05.10,0:36:09.84,Default,,0000,0000,0000,,Fracaso absoluto. Por favor,\Ntiradme fruta o lo que sea.
Dialogue: 0,0:36:11.10,0:36:17.54,Default,,0000,0000,0000,,Espero que tengamos 300, o idealmente 3000\Nde estos temas habilitados para bloques
Dialogue: 0,0:36:17.54,0:36:21.49,Default,,0000,0000,0000,,y para eso tenemos que actualizar temas existentes\Ny crear nuevos para permitir que las personas
Dialogue: 0,0:36:21.49,0:36:26.72,Default,,0000,0000,0000,,expresen su creatividad en Internet a través del\Neditor de Gutenberg. Ahora mismo,
Dialogue: 0,0:36:26.72,0:36:35.78,Default,,0000,0000,0000,,si te fijas en lo que hacen las redes sociales,\Nes intentar encerrarte en un entorno muy limitado
Dialogue: 0,0:36:35.78,0:36:39.54,Default,,0000,0000,0000,,en el que expresar tu creatividad. ¿Por qué?\NPorque quieren publicar anuncios dirigidos
Dialogue: 0,0:36:39.54,0:36:43.48,Default,,0000,0000,0000,,a tu perfil y a lo que estás creando.\NQuieren dirigirse a ti. Eso no es
Dialogue: 0,0:36:43.48,0:36:47.08,Default,,0000,0000,0000,,lo que estamos tratando de hacer con WordPress.\NPor eso queremos que crees las cosas
Dialogue: 0,0:36:47.08,0:36:52.20,Default,,0000,0000,0000,,más únicas y geniales posibles en Internet.\NLos bloques permiten hacer eso.
Dialogue: 0,0:36:52.20,0:36:56.12,Default,,0000,0000,0000,,Y espero que cada vez haya más y más.\N¿Eso responde a la pregunta?
Dialogue: 0,0:36:56.12,0:36:57.95,Default,,0000,0000,0000,,- Si, gracias.\NGenial, gracias.
Dialogue: 0,0:37:02.82,0:37:05.64,Default,,0000,0000,0000,,Vi a alguien de pie por aquí. ¿Quién era?
Dialogue: 0,0:37:11.49,0:37:14.82,Default,,0000,0000,0000,,Te has adelantado a muchas\Nde las preguntas que se han enviado.
Dialogue: 0,0:37:14.82,0:37:18.06,Default,,0000,0000,0000,,¡Oh!\N- Pero te vamos a conseguir alguna.
Dialogue: 0,0:37:19.50,0:37:24.33,Default,,0000,0000,0000,,Algo relacionado con lo que acabas\Nde decir. La pregunta es:
Dialogue: 0,0:37:24.33,0:37:27.55,Default,,0000,0000,0000,,pronto tendremos bloques que te permitirán\Narrastrarlo todo a todas partes.
Dialogue: 0,0:37:27.55,0:37:31.86,Default,,0000,0000,0000,,Pronto tendremos un montón de imágenes, patrones,\Netc., gratuitos. ¿Cómo vamos a hacer
Dialogue: 0,0:37:31.86,0:37:34.94,Default,,0000,0000,0000,,que todo eso sea fácil de entender\Ny de utilizar para los usuarios?
Dialogue: 0,0:37:39.15,0:37:43.98,Default,,0000,0000,0000,,- Sí, es un problema.\NEste creo que va a ser el enfoque
Dialogue: 0,0:37:43.98,0:37:48.99,Default,,0000,0000,0000,,de las siguientes versiones del core de WordPress\Na la 5.9, 6.0, 6.1 y posteriores.
Dialogue: 0,0:37:53.50,0:37:59.47,Default,,0000,0000,0000,,En sentido abstracto, son cosas como\Npruebas de usuario. Las hacemos y las publicamos
Dialogue: 0,0:37:59.47,0:38:03.39,Default,,0000,0000,0000,,en nuestros blogs de Make WordPress,\Nque es donde le decimos a alguien
Dialogue: 0,0:38:03.66,0:38:07.03,Default,,0000,0000,0000,,que nunca antes haya usado WordPress:\N«Pruébalo, por favor».
Dialogue: 0,0:38:07.47,0:38:10.68,Default,,0000,0000,0000,,Esto es algo que hacen las empresas\Nde software propietario todo el tiempo.
Dialogue: 0,0:38:10.68,0:38:15.16,Default,,0000,0000,0000,,Pero en WordPress, las publicamos de verdad.\NPara que puedas verlos y aprender de ellos.
Dialogue: 0,0:38:15.16,0:38:18.90,Default,,0000,0000,0000,,Puedes ver con qué alguien que nunca antes\Nha usado WordPress tiene problemas,
Dialogue: 0,0:38:18.90,0:38:23.19,Default,,0000,0000,0000,,lo que usa y lo que no. Cosas que pueden resultar\Nmuy intuitivas para las personas de esta sala
Dialogue: 0,0:38:23.19,0:38:25.89,Default,,0000,0000,0000,,porque hemos estado usando WordPress\Ndurante 5 o 10 años, podría ser muy
Dialogue: 0,0:38:25.89,0:38:29.55,Default,,0000,0000,0000,,desafiante para alguien completamente nuevo\Nen los conceptos o abstracciones
Dialogue: 0,0:38:29.55,0:38:34.86,Default,,0000,0000,0000,,que utilizamos. El otro ejemplo, que espero que\Ntodos los que están escuchando esto hagan -
Dialogue: 0,0:38:34.86,0:38:40.11,Default,,0000,0000,0000,,porque si estás escuchando esto,\Neres un MVP de WordPress: es ayudar a un amigo
Dialogue: 0,0:38:40.11,0:38:46.23,Default,,0000,0000,0000,,a usar WordPress. ¿Verdad? Escucho risas\Nen la primera fila. Es como eso de:
Dialogue: 0,0:38:46.23,0:38:51.84,Default,,0000,0000,0000,,«Un amigo no deja que un amigo publique\Nen Wix». Habla con alguien que
Dialogue: 0,0:38:51.84,0:38:56.04,Default,,0000,0000,0000,,esté creando un sitio web, y dile: \N«Venga, te ayudo a configurar esto».
Dialogue: 0,0:38:56.40,0:38:59.69,Default,,0000,0000,0000,,Y mientras le ayudas, seguramente\Nte des cuenta de que hay muchas cosas
Dialogue: 0,0:38:59.69,0:39:05.85,Default,,0000,0000,0000,,que son difíciles en WordPress. Y, con suerte,\Neso te ayudará a colaborar con un error
Dialogue: 0,0:39:05.85,0:39:09.76,Default,,0000,0000,0000,,o una mejora u otra cosa en el núcleo del\Nsoftware que se lo ponga más fácil a los demás.
Dialogue: 0,0:39:10.43,0:39:15.79,Default,,0000,0000,0000,,Por cierto, en lo que se refiere a WordPress -\Nde nuevo, esto es lo que me resulta más asombroso.
Dialogue: 0,0:39:15.79,0:39:20.51,Default,,0000,0000,0000,,Cuando ves que es 10 veces\Nmás grande que el segundo en el mercado -
Dialogue: 0,0:39:20.51,0:39:26.06,Default,,0000,0000,0000,,por cierto, Shopify es una empresa valorada\Nen 140000 millones de dólares -
Dialogue: 0,0:39:26.06,0:39:29.99,Default,,0000,0000,0000,,¿Cómo hemos hecho eso? ¿Cómo podemos ser\N10 veces más grandes?
Dialogue: 0,0:39:29.99,0:39:36.56,Default,,0000,0000,0000,,Es gracias a la gente que ayuda a otras personas.\NNo puedo expresarlo de una forma más sencilla.
Dialogue: 0,0:39:37.00,0:39:41.06,Default,,0000,0000,0000,,WordPress básicamente no ha tenido inversión\Nen marketing a lo largo de toda su historia.
Dialogue: 0,0:39:41.06,0:39:45.32,Default,,0000,0000,0000,,Han sido amigos diciéndoles a sus amigos,\N«Oye, ¿te quieres hacer un sitio web?
Dialogue: 0,0:39:45.32,0:39:50.77,Default,,0000,0000,0000,,Te ayudo a configurarlo». Y después,\Ncuando tienen problemas para volver a tener
Dialogue: 0,0:39:50.77,0:39:56.97,Default,,0000,0000,0000,,un sitio hecho en WordPress, o algo así, dicen:\N«Oye, pues mi amigo tuvo problemas con X.
Dialogue: 0,0:39:57.63,0:40:01.80,Default,,0000,0000,0000,,Creo que si movemos esto un poco o cambiamos\Neste widget o hacemos este botón más prominente
Dialogue: 0,0:40:01.80,0:40:04.98,Default,,0000,0000,0000,,o cosas así, sería más intuitivo para la gente».
Dialogue: 0,0:40:08.27,0:40:12.36,Default,,0000,0000,0000,,Lo bonito de un proyecto como WordPress,\Ny también hay otros proyectos de código abierto
Dialogue: 0,0:40:12.36,0:40:17.64,Default,,0000,0000,0000,,que son similares, es que podemos ser\Nmás intuitivos para los nuevos usuarios
Dialogue: 0,0:40:17.64,0:40:22.14,Default,,0000,0000,0000,,y al mismo tiempo ser más potentes\Npara los usuarios avanzados.
Dialogue: 0,0:40:23.30,0:40:26.83,Default,,0000,0000,0000,,Eso no es fácil. \NCreo que solo puede suceder en el ámbito digital.
Dialogue: 0,0:40:27.84,0:40:34.06,Default,,0000,0000,0000,,Una cámara réflex con 80 botones\Nno puede ser simultáneamente más fácil
Dialogue: 0,0:40:34.06,0:40:37.62,Default,,0000,0000,0000,,para gente que está echando su primera foto.\NPero en el mundo digital, podemos hacer eso.
Dialogue: 0,0:40:37.62,0:40:43.19,Default,,0000,0000,0000,,Y eso es muy emocionante.\NEs parte de lo que me entusiasma de WordPress
Dialogue: 0,0:40:43.19,0:40:46.48,Default,,0000,0000,0000,,y espero que sea parte de lo que\Nla gente contribuya en el futuro.
Dialogue: 0,0:40:53.44,0:40:58.89,Default,,0000,0000,0000,,- ¿Otra de las preguntas externas?\NVeamos. Esta es de Sarah Gooding.
Dialogue: 0,0:40:58.89,0:41:01.80,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué puede hacer WordPress para proteger\Na los pequeños editores de la codicia
Dialogue: 0,0:41:01.80,0:41:05.21,Default,,0000,0000,0000,,de las grandes empresas de tecnología\Ny la hostilidad hacia la web libre?
Dialogue: 0,0:41:06.39,0:41:08.18,Default,,0000,0000,0000,,- ¡Vaya!
Dialogue: 0,0:41:12.37,0:41:16.58,Default,,0000,0000,0000,,La ¿hostilidad? hacia la web libre\Nde las grandes empresas de tecnología.
Dialogue: 0,0:41:18.01,0:41:22.71,Default,,0000,0000,0000,,Codicia y hostilidad. Nos enfrentamos\Na uno de los siete pecados capitales.
Dialogue: 0,0:41:27.17,0:41:32.86,Default,,0000,0000,0000,,En primer lugar, diré que hay algunas grandes\Nempresas de tecnología cuya codicia y hostilidad
Dialogue: 0,0:41:32.86,0:41:37.80,Default,,0000,0000,0000,,están de alguna manera alineadas\Ncon la web libre. Me refiero a que un Google
Dialogue: 0,0:41:38.19,0:41:44.49,Default,,0000,0000,0000,,que está indexando la web probablemente\Nesté más en sintonía con la misión de WordPress
Dialogue: 0,0:41:44.79,0:41:50.16,Default,,0000,0000,0000,,que Facebook, que está intentando\Ncrear una alternativa a la web abierta;
Dialogue: 0,0:41:50.16,0:41:54.75,Default,,0000,0000,0000,,u otras compañías. Rellena el espacio en blanco.\NEso es algo a tener en cuenta.
Dialogue: 0,0:41:56.31,0:42:01.29,Default,,0000,0000,0000,,Creo que lo primero que podemos hacer\Nes crear una alternativa.
Dialogue: 0,0:42:04.35,0:42:09.84,Default,,0000,0000,0000,,Es fácil olvidar que alguien que esté empezando\Nun WordPress podría no querer -
Dialogue: 0,0:42:09.84,0:42:13.63,Default,,0000,0000,0000,,Cuando se despiertan por la mañana\Nno piensan en: «Quiero hacer más software
Dialogue: 0,0:42:13.63,0:42:18.99,Default,,0000,0000,0000,,de código abierto». Seguramente estén\Npensando: «Oye, quiero más clientes en
Dialogue: 0,0:42:18.99,0:42:26.67,Default,,0000,0000,0000,,mi restaurante», o «Quiero más visitantes\Nen mi peluquería», o «Quiero más lectores
Dialogue: 0,0:42:26.67,0:42:30.85,Default,,0000,0000,0000,,para la novela en la que estoy trabajando».\NPuede ser cualquier cosa.
Dialogue: 0,0:42:30.85,0:42:34.83,Default,,0000,0000,0000,,Y la belleza de WordPress es que hay tantas cosas\Nque puedes hacer con él. Es que WordPress
Dialogue: 0,0:42:34.83,0:42:39.06,Default,,0000,0000,0000,,es un medio para un fin.\NEsta es nuestra fuerza y nuestra debilidad.
Dialogue: 0,0:42:40.45,0:42:47.88,Default,,0000,0000,0000,,Para los servicios de medición de terceros,\Ncomo Quantcast o Nielsen o algo así,
Dialogue: 0,0:42:47.88,0:42:51.75,Default,,0000,0000,0000,,facebook.com o google.com\Naparecen como un dominio.
Dialogue: 0,0:42:51.75,0:42:55.17,Default,,0000,0000,0000,,Y WordPress es, de alguna manera,\Ncomo la materia oscura de la web,
Dialogue: 0,0:42:55.17,0:43:00.81,Default,,0000,0000,0000,,ya que es lo que comprende la mayoría\Ndel universo, pero no aparece en un dominio
Dialogue: 0,0:43:00.81,0:43:06.22,Default,,0000,0000,0000,,por definición. Se trata de millones, decenas,\Ncientos de millones de diferentes dominios
Dialogue: 0,0:43:06.22,0:43:10.17,Default,,0000,0000,0000,,y representa que cada persona del dominio\Nposee una parte de la web.
Dialogue: 0,0:43:10.17,0:43:16.35,Default,,0000,0000,0000,,Les pertenece. Literalmente los dominios -\NNo voy a empezar a regalar dominios.
Dialogue: 0,0:43:17.02,0:43:20.19,Default,,0000,0000,0000,,Los dominios son lo más Web3\Nque puedes crear.
Dialogue: 0,0:43:20.19,0:43:25.47,Default,,0000,0000,0000,,Te pertenece mucho más\Nque casi cualquier otra cosa.
Dialogue: 0,0:43:28.21,0:43:33.64,Default,,0000,0000,0000,,Creo que lo que podemos hacer es - Bueno,\Nte voy a contar lo más importante que he aprendido,
Dialogue: 0,0:43:33.64,0:43:38.97,Default,,0000,0000,0000,,y que vuelve un poco a tu pregunta\Nsobre algo que decirles a los jóvenes
Dialogue: 0,0:43:38.97,0:43:45.21,Default,,0000,0000,0000,,o a la gente que crea cosas. Desde el principio\Nhe sido un fanático de Slashdot.
Dialogue: 0,0:43:46.35,0:43:49.75,Default,,0000,0000,0000,,Es decir, yo era muy de:\N«Ah, Microsoft y Bill Gates son malvados».
Dialogue: 0,0:43:49.75,0:43:54.93,Default,,0000,0000,0000,,Tenía una visión en blanco y negro del mundo,\Ndonde veía el código abierto como bueno
Dialogue: 0,0:43:54.93,0:44:00.34,Default,,0000,0000,0000,,todo lo que fuera propietario como malo.\NEra algo binario.
Dialogue: 0,0:44:01.03,0:44:04.34,Default,,0000,0000,0000,,A medida que vas madurando, te das cuenta\Nde que las cosas no son binarias.
Dialogue: 0,0:44:04.34,0:44:06.38,Default,,0000,0000,0000,,Son una escala de grises. Son duotono.
Dialogue: 0,0:44:11.35,0:44:15.69,Default,,0000,0000,0000,,Y hay cosas que son a la vez\Nbuenas y malas, y cosas que están en medio.
Dialogue: 0,0:44:16.10,0:44:20.09,Default,,0000,0000,0000,,Y con el tiempo, he optado por dedicar\Nmás de mi vida a las cosas que creo
Dialogue: 0,0:44:20.09,0:44:24.53,Default,,0000,0000,0000,,que están en el lado del espectro\Nque quiero para las generaciones futuras -
Dialogue: 0,0:44:24.53,0:44:28.09,Default,,0000,0000,0000,,Si alguna vez tengo hijos o nietos,\Nquiero que experimenten la web.
Dialogue: 0,0:44:32.09,0:44:35.40,Default,,0000,0000,0000,,Todo existe en el espectro.
Dialogue: 0,0:44:37.75,0:44:43.38,Default,,0000,0000,0000,,Yo diría que para -\NLa filosofía simple no es la respuesta.
Dialogue: 0,0:44:44.26,0:44:47.48,Default,,0000,0000,0000,,Lo que significa que para la gente,\Ntal vez para los que están en esta sala,
Dialogue: 0,0:44:47.48,0:44:52.57,Default,,0000,0000,0000,,o para los que están viendo la transmisión en directo,\Nla idea de ser propietario de su contenido,
Dialogue: 0,0:44:52.57,0:44:56.86,Default,,0000,0000,0000,,ser propietario del software que lo impulsa\Ny todo eso es muy atractiva.
Dialogue: 0,0:44:56.86,0:45:01.27,Default,,0000,0000,0000,,Esto es probablemente atractivo\Npara el 1 o el 2 % de la humanidad.
Dialogue: 0,0:45:02.33,0:45:08.20,Default,,0000,0000,0000,,Estamos al final de la curva de campana\Nde gente que se preocupa por esas cosas.
Dialogue: 0,0:45:08.20,0:45:15.06,Default,,0000,0000,0000,,Para el resto, si queremos que la mayoría,\Ncon suerte, o incluso el 85 o el 90 %
Dialogue: 0,0:45:15.06,0:45:19.53,Default,,0000,0000,0000,,de la web funcione con código abierto,\Nnecesitamos crear la mejor experiencia de usuario.
Dialogue: 0,0:45:20.01,0:45:24.26,Default,,0000,0000,0000,,Lo que significa que debe ser la más fácil.\NDebe ser la más intuitiva.
Dialogue: 0,0:45:24.26,0:45:28.03,Default,,0000,0000,0000,,Y tiene que ser la que los lleva\Nmás rápido hacia sus metas.
Dialogue: 0,0:45:28.03,0:45:32.71,Default,,0000,0000,0000,,Para mucha gente, eso significa que WordPress\Nserá invisible. No pasa nada.
Dialogue: 0,0:45:32.71,0:45:37.69,Default,,0000,0000,0000,,No es necesario que la gente sepa qué es WordPress.\NSi están utilizando WordPress, código abierto,
Dialogue: 0,0:45:37.69,0:45:41.36,Default,,0000,0000,0000,,APIs libres, datos libres, o lo que sea\Npara llegar a donde quieren ir,
Dialogue: 0,0:45:41.36,0:45:46.19,Default,,0000,0000,0000,,es infinitamente mejor que usar software\Npropietario para ir de A a B.
Dialogue: 0,0:45:46.70,0:45:49.35,Default,,0000,0000,0000,,Tenemos que crear tantos ejemplos de uso, tantas -
Dialogue: 0,0:45:51.12,0:45:57.30,Default,,0000,0000,0000,,posibilidades de uso como sea posible\Npara hacer que suceda. Eso es lo que he aprendido.
Dialogue: 0,0:45:57.30,0:46:01.47,Default,,0000,0000,0000,,Y es algo que espero que podamos hacer\Nmuy bien juntos. Porque incluso si alguien
Dialogue: 0,0:46:01.47,0:46:04.62,Default,,0000,0000,0000,,no se da cuenta de que está usando código abierto\Nya está haciendo que la web sea más libre.
Dialogue: 0,0:46:04.62,0:46:08.52,Default,,0000,0000,0000,,Si al crear su sitio web, creando su\Nrestaurante, creando su servicio online,
Dialogue: 0,0:46:08.52,0:46:12.20,Default,,0000,0000,0000,,vendiendo algo por Internet, lo hacen\Nde una manera que hace que la web
Dialogue: 0,0:46:12.20,0:46:16.18,Default,,0000,0000,0000,,sea una pizca más abierta. Eso es genial.\NEso es bueno para la humanidad.
Dialogue: 0,0:46:16.18,0:46:21.08,Default,,0000,0000,0000,,Esa es la parte que quiero para las generaciones futuras.\NGracias.
Dialogue: 0,0:46:25.72,0:46:27.35,Default,,0000,0000,0000,,Bien, tenemos dos minutos.
Dialogue: 0,0:46:27.35,0:46:30.80,Default,,0000,0000,0000,,- No, no. Dos preguntas.\N¡Dos preguntas! Bien.
Dialogue: 0,0:46:31.29,0:46:34.47,Default,,0000,0000,0000,,Bueno, cómo hablo, podría llevar 20\Nminutos.
Dialogue: 0,0:46:35.32,0:46:38.50,Default,,0000,0000,0000,,- Está bien, nos quedan 20 minutos, así que te\Ndoy cinco para cada uno.
Dialogue: 0,0:46:38.50,0:46:42.14,Default,,0000,0000,0000,,De acuerdo, cinco minutos por cada \Npregunta, al parecer.
Dialogue: 0,0:46:48.63,0:46:53.31,Default,,0000,0000,0000,,- Hola, Matt, mi nombre es Aaron Jorbin. \NProbablemente soy el que vino de más cerca
Dialogue: 0,0:46:53.31,0:46:59.22,Default,,0000,0000,0000,,porque vivo como a tres manzanas de distancia.\NEsta noche, has hablado un par de veces
Dialogue: 0,0:46:59.22,0:47:05.31,Default,,0000,0000,0000,,sobre la GPL, la importancia de la GPL,\Nla importancia de los cuatro libertades de la GPL.
Dialogue: 0,0:47:05.31,0:47:08.91,Default,,0000,0000,0000,,Durante el último año, se ha realizado\Nun esfuerzo por obtener una doble licencia
Dialogue: 0,0:47:08.91,0:47:15.63,Default,,0000,0000,0000,,para el repositorio de Gutenberg y, por lo tanto,\Npermitir que las personas usen el código de WordPress
Dialogue: 0,0:47:15.63,0:47:20.92,Default,,0000,0000,0000,,de maneras que no conferiría esas cuatro\Nlibertades a los futuros usuarios de WordPress.
Dialogue: 0,0:47:20.92,0:47:27.17,Default,,0000,0000,0000,,Me pregunto cómo se alinea eso con tus ideas\Nde las cuatro libertades y por qué yo,
Dialogue: 0,0:47:27.17,0:47:32.63,Default,,0000,0000,0000,,como colaborador de WordPress, debería\Npermitir que mi código tenga otra licencia
Dialogue: 0,0:47:32.63,0:47:36.27,Default,,0000,0000,0000,,para eliminar las cuatro libertades\Nde los futuros usuarios?
Dialogue: 0,0:47:37.20,0:47:40.68,Default,,0000,0000,0000,,- Esa es una muy buena pregunta. Así que\Ngracias, Aaron, por preguntar eso.
Dialogue: 0,0:47:40.68,0:47:45.49,Default,,0000,0000,0000,,Y también gracias por ser otra persona que no\Nme convierte en la única persona en la sala con traje.
Dialogue: 0,0:47:48.57,0:47:53.21,Default,,0000,0000,0000,,Y a Aaron le queda genial. Muchas gracias por eso.\NCon un poco de suerte, lo tenemos en cámara.
Dialogue: 0,0:47:56.14,0:48:01.73,Default,,0000,0000,0000,,Esto es interesante.\NLa GPL fue creada en los años 80 y 90,
Dialogue: 0,0:48:01.73,0:48:06.66,Default,,0000,0000,0000,,y no tenía ningún concepto de entrega\Na través de Internet.
Dialogue: 0,0:48:06.66,0:48:13.47,Default,,0000,0000,0000,,La GPL dice que si compartes algo,\No lo distribuyes, lo que históricamente
Dialogue: 0,0:48:13.47,0:48:18.62,Default,,0000,0000,0000,,significa, que distribuyes el código fuente\Nen un disquete o CD, o cosas así,
Dialogue: 0,0:48:18.62,0:48:25.08,Default,,0000,0000,0000,,debes conferir las mismas libertades.\NPero no contaba si solo tenías un sitio web,
Dialogue: 0,0:48:25.08,0:48:30.36,Default,,0000,0000,0000,,lo cual es bueno y malo. Es bueno en que,\Nel archivo de la contraseña
Dialogue: 0,0:48:30.36,0:48:35.67,Default,,0000,0000,0000,,de tu sitio de WordPress no es GPL.\N¿Verdad? No tienes que compartir eso
Dialogue: 0,0:48:35.67,0:48:39.99,Default,,0000,0000,0000,,con el mundo. Hay licencias como\Nla Affero GPL y otras que dicen
Dialogue: 0,0:48:39.99,0:48:43.35,Default,,0000,0000,0000,,que tienes que compartir todo.\NPero también crea un vacío legal.
Dialogue: 0,0:48:43.35,0:48:48.47,Default,,0000,0000,0000,,Así que, técnicamente, WordPress.com\Nno tiene que compartir su código con el mundo.
Dialogue: 0,0:48:48.47,0:48:53.04,Default,,0000,0000,0000,,Lo hace. Esa gente trabaja muy duro\Npara mejorar WordPress,
Dialogue: 0,0:48:53.04,0:48:56.56,Default,,0000,0000,0000,,pero no están obligados a hacerlo porque\Nla entrega y distribución a través de
Dialogue: 0,0:48:56.56,0:49:04.82,Default,,0000,0000,0000,,servicios SAS no confiere la distribución\Na la que estaba destinada la GPL.
Dialogue: 0,0:49:05.86,0:49:10.61,Default,,0000,0000,0000,,En la práctica, lo hacemos,\Npero en la ley escrita, no es obligatorio.
Dialogue: 0,0:49:12.72,0:49:21.45,Default,,0000,0000,0000,,Las aplicaciones móviles son un mundo\Ncompletamente nuevo. Y de nuevo, está lo ideal
Dialogue: 0,0:49:21.45,0:49:30.66,Default,,0000,0000,0000,,y está lo pragmático. Lo ideal, es que me\Nencantaría usar un dispositivo móvil que tenga
Dialogue: 0,0:49:30.66,0:49:36.58,Default,,0000,0000,0000,,un hardware más sólido y que todo lo relacionado\Ncon él fuera completamente de código abierto.
Dialogue: 0,0:49:37.62,0:49:43.64,Default,,0000,0000,0000,,Lo pragmático, es que necesito usar\Nun dispositivo Android o iOS, probablemente
Dialogue: 0,0:49:43.64,0:49:50.91,Default,,0000,0000,0000,,de Apple o Samsung, que funcione. \NQue tenga buena duración de batería y todo eso.
Dialogue: 0,0:49:51.45,0:49:59.25,Default,,0000,0000,0000,,Yo siempre me he considerado un defensor\Nde lo pragmático y del código abierto.
Dialogue: 0,0:50:00.45,0:50:06.35,Default,,0000,0000,0000,,Gutenberg. Ahora bien, ¿cómo llevamos esto\Na Gutenberg? Gutenberg está tratando de crear
Dialogue: 0,0:50:08.26,0:50:16.41,Default,,0000,0000,0000,,un estándar pan-CMS o de pan-creación\Npara cosas como los bloques.
Dialogue: 0,0:50:16.41,0:50:21.96,Default,,0000,0000,0000,,Creemos, o yo creo, que en Gutenberg,\Nsi podemos crear una interfaz estándar
Dialogue: 0,0:50:21.96,0:50:28.01,Default,,0000,0000,0000,,para cosas como añadir una imagen o las cosas\Nbásicas que haces en la interfaz de un bloque,
Dialogue: 0,0:50:28.01,0:50:33.30,Default,,0000,0000,0000,,eso es bueno para la web y para la humanidad.\NAsí que parte de eso es que
Dialogue: 0,0:50:33.30,0:50:38.48,Default,,0000,0000,0000,,me gustaría ver que incluso los sistemas\Npropietarios adoptan los bloques de Gutenberg.
Dialogue: 0,0:50:38.48,0:50:43.38,Default,,0000,0000,0000,,Creo que sería un éxito.\NYo me he mofado de algunos sistemas
Dialogue: 0,0:50:43.38,0:50:46.90,Default,,0000,0000,0000,,como Wix y Squarespace, o MailChimp, u otros.
Dialogue: 0,0:50:47.63,0:50:53.67,Default,,0000,0000,0000,,Me encantaría que todos usaran\NGutenberg. Y Gutenberg tiene la licencia
Dialogue: 0,0:50:53.67,0:50:57.30,Default,,0000,0000,0000,,de tal manera que, si lo usas,\Nno tienes que hacer el resto
Dialogue: 0,0:50:57.30,0:51:04.02,Default,,0000,0000,0000,,de tu software también de código abierto.\NAsí que la GPL es lo que se llama
Dialogue: 0,0:51:04.02,0:51:09.45,Default,,0000,0000,0000,,una «licencia viral». De manera que, si usas\Nparte de ella, todo lo demás que lo vincula
Dialogue: 0,0:51:09.45,0:51:11.29,Default,,0000,0000,0000,,también tiene que ser de código abierto.
Dialogue: 0,0:51:11.29,0:51:15.48,Default,,0000,0000,0000,,Esto me gusta para WordPress.\NMe gusta para todo lo que hago.
Dialogue: 0,0:51:15.48,0:51:21.47,Default,,0000,0000,0000,,Pero también reconozco que tal vez,\Ndigamos, en una aplicación móvil, podría
Dialogue: 0,0:51:21.47,0:51:25.62,Default,,0000,0000,0000,,querer tener un editor de código abierto\Nque utilice los estándares y el código
Dialogue: 0,0:51:25.62,0:51:30.52,Default,,0000,0000,0000,,de Gutenberg, pero es posible que el resto\Nde la aplicación no sea de código abierto.
Dialogue: 0,0:51:31.30,0:51:34.93,Default,,0000,0000,0000,,A lo mejor es la aplicación de MailChimp.\NUsemos MailChimp como ejemplo.
Dialogue: 0,0:51:34.93,0:51:38.88,Default,,0000,0000,0000,,No tengo ninguna relación con MailChimp,\Nasí que puedo hablar de ello.
Dialogue: 0,0:51:39.52,0:51:43.38,Default,,0000,0000,0000,,MailChimp es increíble, tiene mucho éxito,\Nse acaba de vender a Intuit por unos
Dialogue: 0,0:51:43.38,0:51:46.23,Default,,0000,0000,0000,,10 mil millones de dólares o así.\NSi te fijas en lo que están haciendo
Dialogue: 0,0:51:46.23,0:51:49.80,Default,,0000,0000,0000,,con su creador de boletines, son bloques.\NSi te fijas lo que están haciendo -
Dialogue: 0,0:51:49.80,0:51:53.92,Default,,0000,0000,0000,,y en realidad todavía no tienen una gran\Naplicación móvil, que estaría genial.
Dialogue: 0,0:51:53.92,0:51:56.72,Default,,0000,0000,0000,,Cuando hacemos nuestras aplicaciones\Nmóviles, significa que tenemos
Dialogue: 0,0:51:56.72,0:52:01.89,Default,,0000,0000,0000,,que desarrollar Gutenberg tres veces. Tenemos\Nque desarrollar para la web, iOS y Android,
Dialogue: 0,0:52:01.89,0:52:10.98,Default,,0000,0000,0000,,y es mucho trabajo. Estamos volviendo a licenciar\Nlas versiones móviles de Gutenberg como MIT,
Dialogue: 0,0:52:10.98,0:52:15.42,Default,,0000,0000,0000,,que significa que pueden integrarse\Nen aplicaciones móviles, que no sean tampoco
Dialogue: 0,0:52:15.42,0:52:22.18,Default,,0000,0000,0000,,de código abierto. Esto provoca otra cosa rara,\Nque es que todas las aplicaciones móviles
Dialogue: 0,0:52:22.18,0:52:28.19,Default,,0000,0000,0000,,pasan por tiendas de aplicaciones.\NNo me encanta eso, para que conste.
Dialogue: 0,0:52:28.19,0:52:31.36,Default,,0000,0000,0000,,Pero es la realidad.\NEstás pasando por Google o Apple para distribuir
Dialogue: 0,0:52:31.36,0:52:34.96,Default,,0000,0000,0000,,en una tienda de aplicaciones a la mayoría\Nde los seres humanos en el mundo.
Dialogue: 0,0:52:36.27,0:52:40.29,Default,,0000,0000,0000,,Y tienes que, cuando distribuyes una aplicación,
Dialogue: 0,0:52:40.29,0:52:46.38,Default,,0000,0000,0000,,tienes que aceptar sus términos y condiciones\Ny sus licencias, que son más o menos
Dialogue: 0,0:52:46.38,0:52:50.03,Default,,0000,0000,0000,,compatibles con el código abierto.\NDe hecho, WordPress ha sido pionero en esto.
Dialogue: 0,0:52:51.42,0:52:55.59,Default,,0000,0000,0000,,Apple originalmente no permitía que las\Naplicaciones GPL se distribuyeran
Dialogue: 0,0:52:55.59,0:53:02.29,Default,,0000,0000,0000,,en la Apple Store. Y WordPress\Nluchó por ello. Y ganamos.
Dialogue: 0,0:53:02.85,0:53:07.94,Default,,0000,0000,0000,,De hecho, Apple ha utilizado código de WordPress\Nen demostraciones. De alguna manera conseguimos
Dialogue: 0,0:53:07.94,0:53:13.00,Default,,0000,0000,0000,,su bendición no oficial, y nuestra aplicación GPL\Npodía estar en la tienda de Apple.
Dialogue: 0,0:53:13.38,0:53:18.26,Default,,0000,0000,0000,,Pero sigue siendo un proceso por el que\Nluchamos y perseguimos. Lo más conocido -
Dialogue: 0,0:53:18.26,0:53:20.58,Default,,0000,0000,0000,,¿fue el año pasado cuando sucedió?
Dialogue: 0,0:53:21.42,0:53:24.28,Default,,0000,0000,0000,,- Ya sea el año pasado o principios de este año,\Ntodo es lo mismo.
Dialogue: 0,0:53:24.28,0:53:28.54,Default,,0000,0000,0000,,Todo se mezcla. No sé.\NDespués de la COVID, todo es una mezcla.
Dialogue: 0,0:53:30.32,0:53:37.29,Default,,0000,0000,0000,,Fue que Apple emitió una disculpa\Nincreíblemente rara, algo que Apple nunca hace,
Dialogue: 0,0:53:37.29,0:53:43.98,Default,,0000,0000,0000,,donde dijeron que la aplicación de código abierto\Nde WordPress necesitaba hacer algo
Dialogue: 0,0:53:43.98,0:53:49.41,Default,,0000,0000,0000,,que parecía estar un poco fuera de los requisitos\Ny la licencia. Y ellos -
Dialogue: 0,0:53:49.80,0:53:55.85,Default,,0000,0000,0000,,alguien de más arriba se dio cuenta de eso\Ny lo echó para atrás. Esto no es algo que sucede
Dialogue: 0,0:53:55.85,0:54:00.13,Default,,0000,0000,0000,,a menudo con una empresa de 2 billones de dólares.\NPero sucedió con WordPress y Apple.
Dialogue: 0,0:54:00.48,0:54:04.68,Default,,0000,0000,0000,,Y fue emocionante. Así que seguiremos\Nluchando donde podamos para
Dialogue: 0,0:54:04.98,0:54:09.27,Default,,0000,0000,0000,,conseguir que estas tiendas de aplicaciones\Nse abran un poco. También seremos pragmáticos
Dialogue: 0,0:54:09.27,0:54:14.46,Default,,0000,0000,0000,,en que, en la vida real, todos los que tienen\Nun dispositivo Apple o iOS van a la tienda
Dialogue: 0,0:54:14.46,0:54:20.22,Default,,0000,0000,0000,,de aplicaciones para llegar a ellas. Yo creo que\Nes un defecto - y si pensamos en el por qué
Dialogue: 0,0:54:20.22,0:54:23.53,Default,,0000,0000,0000,,Drupal o Joomla no lo han hecho tan bien,\Nyo creo que necesitan aplicaciones.
Dialogue: 0,0:54:23.53,0:54:28.19,Default,,0000,0000,0000,,Animo a esas comunidades a crear\Nbuenas aplicaciones porque las necesitan.
Dialogue: 0,0:54:28.19,0:54:36.15,Default,,0000,0000,0000,,El por qué estamos ampliando la licencia\Nde Gutenberg, en particular, para que sea GPL y MIT
Dialogue: 0,0:54:36.15,0:54:40.89,Default,,0000,0000,0000,,es porque me gustaría que los bloques\Nde Gutenberg se convirtieran en estándar,
Dialogue: 0,0:54:41.40,0:54:47.77,Default,,0000,0000,0000,,más grandes que solo WordPress.\NHay una versión Drupal de Gutenberg, etc.
Dialogue: 0,0:54:47.77,0:54:51.03,Default,,0000,0000,0000,,Pero creo que parte de eso es que si los\Nbloques pueden convertirse en estándares
Dialogue: 0,0:54:51.03,0:54:59.22,Default,,0000,0000,0000,,en todos los sistemas propietarios - Me burlo\Nde Wix, creo que es justo, se lo han ganado,
Dialogue: 0,0:54:59.22,0:55:06.81,Default,,0000,0000,0000,,pero si adoptaran Gutenberg, brindaría\Npor ellos y los llevaría de cervezas.
Dialogue: 0,0:55:06.81,0:55:12.33,Default,,0000,0000,0000,,Creo que sería genial. Gutenberg es algo\Nincluso más grande que WordPress,
Dialogue: 0,0:55:12.33,0:55:16.62,Default,,0000,0000,0000,,que básicamente dice: ¿cómo editamos\Ny creamos la web? ¿Y cómo podemos conseguir
Dialogue: 0,0:55:16.62,0:55:21.60,Default,,0000,0000,0000,,que más personas, tanto de código propietario como\Nde código abierto, colaboren en que eso sea posible?
Dialogue: 0,0:55:21.60,0:55:26.37,Default,,0000,0000,0000,,Esa es la apuesta que hemos hecho.\NQuizás sea lo correcto, quizás sea lo incorrecto.
Dialogue: 0,0:55:26.37,0:55:30.48,Default,,0000,0000,0000,,Espero que tú, como colaborador, todavía estés\Nemocionado por formar parte de Gutenberg,
Dialogue: 0,0:55:30.69,0:55:35.20,Default,,0000,0000,0000,,a pesar de ser Gutenberg y MIT, que son\Nambas licencias de código abierto.
Dialogue: 0,0:55:35.20,0:55:39.73,Default,,0000,0000,0000,,Pero MIT permite licencias propietarias.\NLo entiendo.
Dialogue: 0,0:55:41.22,0:55:46.17,Default,,0000,0000,0000,,La mayoría del software de código abierto\Nen el mundo es - bueno, creo que la mayoría es GPL,
Dialogue: 0,0:55:46.17,0:55:52.85,Default,,0000,0000,0000,,pero hay una gran parte que no es GPL.\NCreo que lo que estamos haciendo, la gente
Dialogue: 0,0:55:52.85,0:55:57.21,Default,,0000,0000,0000,,de esta habitación, tú y yo, es crear más cosas\Nde código abierto. Y si la gente propietaria
Dialogue: 0,0:55:57.21,0:56:00.44,Default,,0000,0000,0000,,lo usa para crear más código abierto,\Ncreo que eso es genial y está bien.
Dialogue: 0,0:56:01.26,0:56:03.69,Default,,0000,0000,0000,,- Gracias.\NY gracias por llevar traje.
Dialogue: 0,0:56:03.69,0:56:06.30,Default,,0000,0000,0000,,Y gracias por venir esta noche.
Dialogue: 0,0:56:10.44,0:56:15.84,Default,,0000,0000,0000,,Alguien me preguntó antes por qué visto\Nun traje. Es realidad es porque una
Dialogue: 0,0:56:15.84,0:56:22.17,Default,,0000,0000,0000,,de mis personas favoritas es Frank Sinatra.\NY él habló sobre - alguien le preguntó por qué
Dialogue: 0,0:56:22.17,0:56:27.15,Default,,0000,0000,0000,,llevaba un esmoquin todas las noches para actuar.\NY él les dijo a los otros miembros de la banda:
Dialogue: 0,0:56:27.15,0:56:32.19,Default,,0000,0000,0000,,«Bueno, si estuviéramos actuando para\Nel rey o la reina, ¿qué nos pondríamos?
Dialogue: 0,0:56:32.52,0:56:36.99,Default,,0000,0000,0000,,Nos vestiríamos bien. Nos pondríamos un esmoquin\Npara actuar para ellos». Y dijo: «Bueno,
Dialogue: 0,0:56:36.99,0:56:42.24,Default,,0000,0000,0000,,todas las noches en las que actúa esta banda,\Npodría haber alguien en el público
Dialogue: 0,0:56:42.24,0:56:45.93,Default,,0000,0000,0000,,que ha estado ahorrando durante dos meses;\No una camarera o alguien así,
Dialogue: 0,0:56:45.93,0:56:50.16,Default,,0000,0000,0000,,que ha trabajado muy duro para estar allí.\NY, ¿sabéis qué? Nos vamos a arreglar para ellos
Dialogue: 0,0:56:50.16,0:56:54.91,Default,,0000,0000,0000,,y vamos a actuar como si fueran el Rey\No la Reina de Inglaterra». Realeza.
Dialogue: 0,0:56:54.91,0:56:58.39,Default,,0000,0000,0000,,Todas las personas de la audiencia es de la realeza.\NPor eso llevo traje todos los años.
Dialogue: 0,0:56:58.39,0:57:03.81,Default,,0000,0000,0000,,Por si os lo estabáis preguntando. Este es\Nel único traje que uso durante el año,
Dialogue: 0,0:57:03.81,0:57:08.60,Default,,0000,0000,0000,,pero lo uso porque considero a cada miembro de la\Ncomunidad de WordPress como de la realeza.
Dialogue: 0,0:57:08.60,0:57:11.95,Default,,0000,0000,0000,,Y me visto elegante para vosotros.\NAsí que gracias.
Dialogue: 0,0:57:17.34,0:57:19.64,Default,,0000,0000,0000,,Muy bien, esta es la última pregunta.\NEstoy muy entusiasmado.
Dialogue: 0,0:57:19.64,0:57:20.58,Default,,0000,0000,0000,,Nos acercamos al final.
Dialogue: 0,0:57:20.58,0:57:23.16,Default,,0000,0000,0000,,- Creo que es una pregunta corta.\NOjalá no te lo hayan preguntado ya.
Dialogue: 0,0:57:23.16,0:57:24.22,Default,,0000,0000,0000,,¿Puedes presentarte?
Dialogue: 0,0:57:24.22,0:57:28.02,Default,,0000,0000,0000,,- Hola, soy Rachel Winchester. La mayoría\Nde la gente me conoce como Win.
Dialogue: 0,0:57:28.02,0:57:33.50,Default,,0000,0000,0000,,Estoy aquí en representación de DigitalCube.\NY solo tengo curiosidad por saber si el tema
Dialogue: 0,0:57:33.50,0:57:38.01,Default,,0000,0000,0000,,del arte en Internet es algo que tengas\Nen mente. Si es algo que te interesa.
Dialogue: 0,0:57:38.73,0:57:41.33,Default,,0000,0000,0000,,- Cuéntame algo más sobre el arte en Internet.\N¿Cómo lo definirías?
Dialogue: 0,0:57:41.33,0:57:45.74,Default,,0000,0000,0000,,- Bueno, el arte de Internet es arte de navegador\No arte basado en la web. Pero es arte que usa
Dialogue: 0,0:57:45.74,0:57:51.82,Default,,0000,0000,0000,,Internet como medio. Funciona con WordPress,\Nporque WordPress es ese pincel.
Dialogue: 0,0:57:53.04,0:57:57.23,Default,,0000,0000,0000,,- Quiero recalcar que tienes un increíble\Nbolso de Issey Miyake, que es uno
Dialogue: 0,0:57:57.23,0:58:04.59,Default,,0000,0000,0000,,de mis diseñadores favoritos de todos los tiempos.\NGracias por traerlo al micrófono.
Dialogue: 0,0:58:08.29,0:58:10.94,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué opinas sobre el Openverse\Ny el arte de Internet?
Dialogue: 0,0:58:10.94,0:58:14.51,Default,,0000,0000,0000,,Esta idea de que la gente podría contribuir\Nincluso con arte de Internet al Openverse?
Dialogue: 0,0:58:14.51,0:58:19.35,Default,,0000,0000,0000,,- Me encanta la idea de hacer que las imágenes\Nde acceso público sean más accesibles.
Dialogue: 0,0:58:19.35,0:58:20.43,Default,,0000,0000,0000,,Me encanta esa idea.
Dialogue: 0,0:58:21.93,0:58:30.97,Default,,0000,0000,0000,,- Esto es... una tensión interesante, ¿verdad?\NPorque los artistas crean cosas,
Dialogue: 0,0:58:31.66,0:58:35.07,Default,,0000,0000,0000,,y quieren ganarse la vida\Ncon las cosas que crean.
Dialogue: 0,0:58:35.32,0:58:41.09,Default,,0000,0000,0000,,Y hay gente quiere crear cosas y contribuir\Na los bienes comunes de la humanidad.
Dialogue: 0,0:58:41.09,0:58:45.12,Default,,0000,0000,0000,,Que se conviertan en parte de lo que reutilizamos,\Nparte de lo que construimos, parte de la base
Dialogue: 0,0:58:45.12,0:58:49.80,Default,,0000,0000,0000,,de lo que crearán las próximas generaciones,\Nlas próximas versiones de lo que sucede.
Dialogue: 0,0:58:49.80,0:58:55.14,Default,,0000,0000,0000,,La ley de derechos de autor, que yo diría\Nque se resume popularmente,
Dialogue: 0,0:58:55.14,0:58:59.19,Default,,0000,0000,0000,,ya que la ley de derechos de autor\Nde los Estados Unidos, te permite hacer eso.
Dialogue: 0,0:58:59.19,0:59:03.45,Default,,0000,0000,0000,,Descansa en paz Joe Ablow.\NÉl hablaba sobre su regla del 3 %,
Dialogue: 0,0:59:03.45,0:59:12.45,Default,,0000,0000,0000,,por la que cogía una cosa existente, modificaba\Nun 3 % y creaba algo nuevo. Increíble, ¿verdad?
Dialogue: 0,0:59:12.45,0:59:16.33,Default,,0000,0000,0000,,Uno los grandes artistas de nuestra generación,\Nque de tantas formas ha influido
Dialogue: 0,0:59:16.33,0:59:21.33,Default,,0000,0000,0000,,en la cultura popular, que ha influido en el arte,\Nque ha influido en tantas cosas a través de
Dialogue: 0,0:59:22.48,0:59:28.84,Default,,0000,0000,0000,,ese coger algo que existe y modificándolo. No lo sé.\NCreo que ese es el epítome del código abierto.
Dialogue: 0,0:59:29.04,0:59:33.63,Default,,0000,0000,0000,,Diría que la limitación de WordPress es,\Nantes, que básicamente
Dialogue: 0,0:59:33.63,0:59:38.84,Default,,0000,0000,0000,,todo estaba en el ámbito del código\Ny el lenguaje. Todo era sobre los plugins,
Dialogue: 0,0:59:38.84,0:59:42.56,Default,,0000,0000,0000,,los temas - un poco de diseño,\Ny las traducciones, que eran de código abierto.
Dialogue: 0,0:59:43.53,0:59:47.99,Default,,0000,0000,0000,,Si tuviera que definir lo que será lo siguiente\Npara nosotros, es expandir a través del Openverse,
Dialogue: 0,0:59:47.99,0:59:51.96,Default,,0000,0000,0000,,a través de cosas que están más impulsadas\Npor el contenido: imágenes, vídeos,
Dialogue: 0,0:59:51.96,0:59:58.26,Default,,0000,0000,0000,,audio, arte. Yo soy fotógrafo.\NMi nombre de usuario es Photomatt.
Dialogue: 0,0:59:58.26,1:00:06.39,Default,,0000,0000,0000,,Así que considero las fotografías como arte\Ny espero poner cada vez más del arte que creo,
Dialogue: 0,1:00:06.39,1:00:09.92,Default,,0000,0000,0000,,y con suerte, otros también, en estos\Nbienes comunes, para que sirva como base
Dialogue: 0,1:00:09.92,1:00:16.89,Default,,0000,0000,0000,,de lo que creen las generaciones futuras.\NEntonces, muchas gracias. Agradezco la pregunta.
Dialogue: 0,1:00:22.34,1:00:25.59,Default,,0000,0000,0000,,Y con eso, creo que podríamos estar -\Nquiero decir, Josepha se está acercando.
Dialogue: 0,1:00:25.59,1:00:28.41,Default,,0000,0000,0000,,- Tengo dos notas para todos,\Nporque las tendría, naturalmente.
Dialogue: 0,1:00:28.41,1:00:30.17,Default,,0000,0000,0000,,Número uno, hubo muchas preguntas
Dialogue: 0,1:00:30.17,1:00:34.23,Default,,0000,0000,0000,,que se preguntaron de antemano\Ny también en el chat de la transmisión en directo
Dialogue: 0,1:00:34.23,1:00:37.50,Default,,0000,0000,0000,,a las que no pudimos llegar. Pero al igual que\Nel año pasado, haremos una entrada de blog
Dialogue: 0,1:00:37.50,1:00:40.96,Default,,0000,0000,0000,,donde podamos responderlas.\NNo os preocupéis.
Dialogue: 0,1:00:40.96,1:00:46.02,Default,,0000,0000,0000,,Y mi última, última cosa, un aplauso\Npara las personas que han organizado
Dialogue: 0,1:00:46.02,1:00:49.07,Default,,0000,0000,0000,,este evento y para nuestros excelentes\Ncreadores de diapositivas.