當你有夢想的時候,它通常不會在你面前顯現
夢想悄悄地出現在你背後,而不是在你的眼前跟你說話
有時候夢想幾乎像是在輕聲細語,從不大聲對你呼叫
非常難去聽到,所以你必須時刻用心去聽那微弱渺小的聲音
(Danny Way): 那時是我人生中最黑暗的時候
我幾乎喪失心志,當時我一心只想放棄
(Eris Thomas)你要你做自己,千萬別讓任何人說的話影響你
別讓任何人使你灰心喪膽,別讓任何人告訴你不可能成功
別讓別人告訴你你沒有機會做的到,別讓他們說這些
我要你只管做你自己,因為你是那獨一無二的
你是無所不能的!
(Doctor)我不想要騙你,但這傷勢將結束你的一生職涯
(Eric Thomas)我告訴你,你會感到恐懼,但是也有信念
我要你忠於自己的信心,而不是恐懼
你的偉大潛藏你在深處!
你知道嗎?你是偉大的!
你要告訴我,你永遠不能發揮潛力嗎?
你要告訴我,別人不能對你刮目相看?
你要告訴我,你不能忠於自我的能力?
全部只是因為你感到恐懼嗎?
目標永遠不會實現,只是因為你沒有真的想去做
渴望如同你渴求呼吸生存一樣
你必須全力以赴,突破所有障礙
別人不會給你機會,但是你必須把握
你可以的!我要你把握住成功機會!
別讓挫折干擾到你
(Danny)要不是因為這個,我不會玩滑板
(Eric)所以不論做什麼,不要放棄
仔細聽我說:只是因為你失敗,並不代表你是個失敗者
當你被擊垮時,你必須堅持不懈
記得,絕對不要放棄!
(Danny)若想要成功,就必須經歷很多痛苦和失敗
你一定會感到受挫,但是如果成功就必須堅持過去
(Eric)如果你打一顆橡樹一千次,在一千個不同的地方,會發生甚麼事?
完全沒有任何改變!
但是如果你打一千次,在同樣一個地方的話,你知道嗎?橡樹將會被打垮
你會做出不可能的事情
你將不只是一個成功者,創造不同凡響
你也會有一個與眾不同的內在特質
(Danny)你必須相信自己,能夠做到別人做不到的事情
然後那種信念將使之成為現實
(Eric)你們每一個人都有偉大之處
但是你們都膽小如鼠,軟弱無能
每當困境來臨時,你便馬上退縮而隨之放棄
我告訴你:如果你能夠堅持下去的話
如果你能夠途中堅持下去,這場堅毅的戰鬥
堅持住病魔癌症、堅持住學業困境、堅持住婚姻危機
不管是甚麼困境都是一樣,但如果很容易的話
那麼每一個人都能輕易做到了阿!
你只要堅持住困境,你面對恐懼
因為你知道嗎?恐懼根本不算什麼
如果你想要成就人生的話,你不能恐懼挑戰
(記者)你身體哪邊感到疼痛?
(Danny)我感到我的腳斷了,還有我的肩膀和背
基本上,現在全身已經遍體麟傷了
醫生警告我不能再溜滑板了
但是我跟他說,你是阻止不了我的
(記者)你會想要再試第四次,第五次嗎?
(Danny)不管是幾次我都會試下去
(記者)你是怎麼堅持,站上台階繼續滑下去的?
(Danny)我不確定,它是一種內在的聲音
是種決心和意志,像是火在我裡面燃燒
(Eric)恐懼,你將不能阻止我
我已經來到了這裡,我不斷的努力,絕對不會在此刻退縮
(記者:我的老天爺啊!)
(Eric)你必須相信自己,相信自己的夢想
相信有朝一日你會獲得榮耀
有朝一日你將擁有掌聲喝采
「不可能」不過是個隻字片語,被小人們所傳講
你們很多人,人生中有很多逆境阻擾著你
你不能放棄,你絕對不能妥協
聽我說,如果容易的話,那每一個人都做得到了阿
你嘗試了那麼多,如果要放棄的話,你早就放棄了
你已經來到了這個地步,不能在放棄了
告訴大家:沒有什麼辦不到的事情!
(歡呼聲)