WEBVTT

00:00:05.602 --> 00:00:11.821
Co łączy kredyt sub-prime, łososia atlantyckiego, SUVa i globalizację?

00:00:11.836 --> 00:00:15.117
Wszystkie zależą od taniej ropy, a jej cena idzie w górę

00:00:15.133 --> 00:00:19.016
naturalne więc, że i benzyna drożeje

00:00:19.016 --> 00:00:23.070
a wraz z kosztami transportu, rosną ceny jedzenia

00:00:23.070 --> 00:00:27.177
a to oznacza, że trzeba zacząć kumulować paliwo pochodzenia mineralnego i zmienić sposòb, w jaki żyjemy

00:00:27.177 --> 00:00:30.739
by przystosować się do świata z rosnącym niedoborem energii.

00:00:30.739 --> 00:00:35.082
Dobra wiadomość jest taka, że zaròwno twòj sąsiad, jaki i twoja okolica staną się dużo ważniejsi

00:00:35.082 --> 00:00:37.149
w niedalekiej przyszłości.

00:00:37.149 --> 00:00:40.091
Sławna antropolog Margaret Mead powiedziała kiedyś:

00:00:40.091 --> 00:00:44.506
Nigdy nie lekceważ faktu, że mała grupa mądrych ludzi może zmienić świat.

00:00:44.506 --> 00:00:47.948
Tak naprawdę to właśnie jednostki zmieniały świat!"

00:00:47.948 --> 00:00:50.382
I tutaj właśnie tkwi siła wspòlnoty.

00:00:50.382 --> 00:00:54.490
Jedynie poprzez myślenie i działanie lokalne będziemy w stanie

00:00:54.490 --> 00:00:58.700
stawić czoła problemowi dotyczącego nas i przyszłych pokoleń.