[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.55,Default,,0000,0000,0000,,Benvenuti su podcast italiano, in questo\Nprimo vlog che tento di fare.
Dialogue: 0,0:00:05.55,0:00:10.23,Default,,0000,0000,0000,,Sono a Bratislava, appena arrivato in aereo e sono qui per il Polyglot Gathering
Dialogue: 0,0:00:10.23,0:00:17.12,Default,,0000,0000,0000,,che inizia oggi. Cercherò di farvi vedere i due giorni e mezzo che ci starò.
Dialogue: 0,0:00:23.24,0:00:30.16,Default,,0000,0000,0000,,Un piccolo consiglio (Davide del futuro\Nqui): non prendete i taxi a Bratislava.
Dialogue: 0,0:00:30.16,0:00:34.54,Default,,0000,0000,0000,,Quest'uomo mi ha estorto più di 30 euro. Non\Navevo letto che era sconsigliato
Dialogue: 0,0:00:34.54,0:00:38.50,Default,,0000,0000,0000,,prendere i taxi a Bratislava. Io ho\Npreso un taxi fuori dall'aeroporto e l'ho
Dialogue: 0,0:00:38.50,0:00:41.72,Default,,0000,0000,0000,,strapagato, quindi (ecco un) consiglio per voi.
Dialogue: 0,0:00:54.88,0:01:02.28,Default,,0000,0000,0000,,L'ostello dove starò i prossimi tre giorni.\NNon male, non male.
Dialogue: 0,0:01:13.12,0:01:13.72,Default,,0000,0000,0000,,Ca**o.
Dialogue: 0,0:01:18.80,0:01:21.68,Default,,0000,0000,0000,,- Ce l'hai il siciliano come lingua?\N- Sì.\N- Serio?!
Dialogue: 0,0:01:22.16,0:01:25.24,Default,,0000,0000,0000,,- No!!!\N- Napoletano, siciliano.
Dialogue: 0,0:01:25.24,0:01:28.86,Default,,0000,0000,0000,,- Ciao a tutti, sono anch'io un insegnante su Italki.\N- Come ti chiami?
Dialogue: 0,0:01:28.98,0:01:38.20,Default,,0000,0000,0000,,Marcello Bonì. Ho conosciuto Davide prima su internet ed è stato strano perché io ho fatto "Davide, vero?"
Dialogue: 0,0:01:38.34,0:01:41.84,Default,,0000,0000,0000,,E lui:"Come sai chi sono io?" ed è sbiancato più di quanto lo era già.\N- Nel mio ostello..
Dialogue: 0,0:01:42.40,0:01:48.43,Default,,0000,0000,0000,,- Vediamo un po'..\N- Viviamo nello stesso dormitorio.\N- le lingue che sai. Sai addirittura.. vediamo..
Dialogue: 0,0:01:48.43,0:01:54.72,Default,,0000,0000,0000,,Il siciliano, il napoletano.\N- Sì.\N- Dicci qualcosa in siciliano.
Dialogue: 0,0:01:54.82,0:02:00.76,Default,,0000,0000,0000,,[In siciliano]:Sono a un raduno poliglotta. Mi sto divertendo un casino, perché è una cosa davvero particolare.
Dialogue: 0,0:02:00.80,0:02:08.16,Default,,0000,0000,0000,,è difficile trovare persone così riunite che amano così tante le lingue e sono davvero contento di essere qua.
Dialogue: 0,0:02:08.50,0:02:16.58,Default,,0000,0000,0000,,- Come ti chiami?\N- Tim. Tim Keeley.\N- E quante lingue sai esattamente? 52 milioni..
Dialogue: 0,0:02:16.58,0:02:25.28,Default,,0000,0000,0000,,- Quaranta.. più di trenta.\N- Sento un complesso di inferiorità nei tuoi confronti.\N- No, no no no..
Dialogue: 0,0:02:25.32,0:02:29.80,Default,,0000,0000,0000,,- Sei stato in Italia?\N- Sì, tre volte. La prima volta ero andato in bicicletta,
Dialogue: 0,0:02:29.80,0:02:40.36,Default,,0000,0000,0000,,la seconda volta in motocicletta, la terza volta in auto.
Dialogue: 0,0:02:40.36,0:02:50.30,Default,,0000,0000,0000,,Sono stato in Italia nell' anno '75. 33 anni fa.\N- Sei stato a Torino?\N- Tutta Italia. Grandissimo!
Dialogue: 0,0:03:17.78,0:03:23.92,Default,,0000,0000,0000,,Questo era un gioco, praticamente, con lo\Nsmartphone. Tutti potevamo connetterci e
Dialogue: 0,0:03:23.92,0:03:30.79,Default,,0000,0000,0000,,giocare. Era un gioco sulle lingue e come\Nvedete non era molto bravo. Ho ottenuto
Dialogue: 0,0:03:30.80,0:03:32.88,Default,,0000,0000,0000,,una posizione abbastanza bassa.
Dialogue: 0,0:03:44.04,0:03:47.16,Default,,0000,0000,0000,,Non so bene come sono arrivato qua.
Dialogue: 0,0:03:47.16,0:03:55.83,Default,,0000,0000,0000,,Sno arrivato al castello di Bratislava. Credo\Nalmeno. Io vivo qua vicino.
Dialogue: 0,0:03:55.83,0:04:02.43,Default,,0000,0000,0000,,Non si vede niente adesso. Però ho il quattro percento di\Nbatteria e non so bene come arrivare
Dialogue: 0,0:04:02.43,0:04:07.20,Default,,0000,0000,0000,,effettivamente al mio ostello che\Ndovrebbe essere qui vicino però c'è una
Dialogue: 0,0:04:07.20,0:04:12.60,Default,,0000,0000,0000,,vista bellissima e quindi sono contento\Ndi essermi perso. Però ora devo arrivare
Dialogue: 0,0:04:12.60,0:04:20.25,Default,,0000,0000,0000,,in qualche modo al mio ostello e ho paura\Nperché qua è tutto buio non so se è un
Dialogue: 0,0:04:20.25,0:04:27.12,Default,,0000,0000,0000,,vicolo cieco. Ma vedremo. Mi sono perso\Ncompletamente però cercherò di ritornare
Dialogue: 0,0:04:27.12,0:04:30.96,Default,,0000,0000,0000,,sano e salvo. È stata una giornata\Ndivertente comunque. Siamo usciti con
Dialogue: 0,0:04:30.96,0:04:37.28,Default,,0000,0000,0000,,alcuni poliglotti, siamo andati in un pub.\NForse è per questo che ho sbagliato strada,
Dialogue: 0,0:04:37.28,0:04:44.08,Default,,0000,0000,0000,,perché ho bevuto. No, non credo.\NPerò adesso cerchiamo di ritornare.
Dialogue: 0,0:04:44.08,0:04:47.88,Default,,0000,0000,0000,,Qua è tutto buio non si vede assolutamente\Nnulla.
Dialogue: 0,0:04:47.92,0:04:54.40,Default,,0000,0000,0000,,Mi sa che anche di qua non si va. Sembra\Nun film dell'orrore, però non lo è.
Dialogue: 0,0:04:54.60,0:05:01.96,Default,,0000,0000,0000,,O almeno spero che non lo diventi. Hmm. Dove devo passare?
Dialogue: 0,0:05:01.98,0:05:08.61,Default,,0000,0000,0000,,Sembra che abbia ritrovato la civiltà. Ci\Nsono almeno luci illuminate e sono stato
Dialogue: 0,0:05:08.61,0:05:13.68,Default,,0000,0000,0000,,credo mezz'ora in quel parco. Giuro\Nche non riuscivo a trovare una via d'uscita.
Dialogue: 0,0:05:13.68,0:05:16.98,Default,,0000,0000,0000,,Mi stava venendo un po' di paura\Nsinceramente. Speriamo di arrivare
Dialogue: 0,0:05:16.98,0:05:22.33,Default,,0000,0000,0000,,sani e salvi almeno questa volta. È stata\Ndifficile ma ce l'ho fatta, sono di nuovo
Dialogue: 0,0:05:22.33,0:05:27.28,Default,,0000,0000,0000,,all'ostello e ora andrò a dormire.\NSono le due di notte ma domani voglio
Dialogue: 0,0:05:27.28,0:05:30.70,Default,,0000,0000,0000,,andare a correre per esplorare la città\Ndi Bratislava.
Dialogue: 0,0:05:30.70,0:05:35.48,Default,,0000,0000,0000,,Dunque vi saluto. Buonanotte!