WEBVTT

00:00:02.210 --> 00:00:09.045
Olá, meu nome é Matthew Wangeman.

00:00:11.290 --> 00:00:19.234
Eu leciono Estudos em Deficiência na
Universidade do Norte do Arizona.

00:00:35.970 --> 00:00:38.413
Eu tenho sido um ativista em deficiências

00:00:44.066 --> 00:00:45.590
por mais de 30 anos.

00:00:59.107 --> 00:01:11.611
Eu frequentei a Universidade da Califórnia,
em Berkeley,

00:01:24.424 --> 00:01:30.851
Então tenho sido bem sortudo na minha vida.

00:01:41.388 --> 00:01:55.767
Minha primeira memória da Lei Americanos 
com Deficiência

00:02:17.485 --> 00:02:30.075
foi 3 anos após ela ter sido aprovada,

00:02:38.348 --> 00:02:42.089
porque eu estava em Berkeley

00:03:09.052 --> 00:03:16.356
e Berkeley tinha leis mais fortes que a Lei Americanos com Deficiência.

00:03:29.854 --> 00:03:48.970
Então, eu realmente não sabia ou me importava
com a ADA naquele momento.

00:04:12.203 --> 00:04:20.837
E o interessante é

00:04:28.255 --> 00:04:37.438
em Berkeley e na Califórnia

00:04:42.448 --> 00:05:30.411
pessoas com deficiências estavam falando 
sobre como a ADA era mais fraca

00:05:34.963 --> 00:05:50.989
para pessoas com deficiências
na Califórnia e em Berkeley.

00:05:57.894 --> 00:06:07.465
Então a primeira vez que ouvi sobre a ADA

00:06:10.072 --> 00:06:28.781
Eu estava vivendo em uma área com leis e regulamentações mais fortes do que a ADA tinha garantido.

00:06:32.935 --> 00:06:43.851


00:07:03.497 --> 00:07:12.675


00:07:14.849 --> 00:07:16.673


00:07:24.080 --> 00:07:39.889


00:08:25.037 --> 00:08:31.546


00:08:33.145 --> 00:09:08.095


00:09:16.276 --> 00:09:19.334


00:09:23.821 --> 00:09:31.638


00:09:35.503 --> 00:09:44.952


00:09:53.382 --> 00:10:19.800


00:11:28.774 --> 00:11:34.417


00:11:36.856 --> 00:12:01.426


00:12:04.894 --> 00:12:12.845


00:12:26.882 --> 00:12:45.220


00:13:04.337 --> 00:13:31.280


00:13:40.355 --> 00:14:16.923


00:14:16.939 --> 00:14:35.732


00:14:44.705 --> 00:14:54.009


00:14:57.908 --> 00:15:07.642


00:15:26.138 --> 00:15:29.495


00:15:46.275 --> 00:15:51.426


00:15:55.795 --> 00:16:07.328


00:16:13.997 --> 00:16:52.663


00:16:55.114 --> 00:17:21.734


00:17:50.316 --> 00:18:13.491


00:18:20.397 --> 00:18:32.268


00:18:43.716 --> 00:19:02.834


00:19:03.042 --> 00:19:30.075


00:19:41.670 --> 00:19:46.337


00:19:57.521 --> 00:20:12.176