Hãy nghĩ về một người mà bạn yêu mến.
Người mà bạn dành nhiều tình cảm.

Người mà bạn không
ngần ngại giúp đỡ.

Người mà bạn tin tưởng tuyệt đối.

Đó có thể là mẹ, anh trai
hoặc bạn thân của bạn .

Nhưng dù là ai đi nữa,
hãy luôn nghĩ về họ.

Giờ thì tưởng tượng về
người mà bạn không thích.

Người mà sự hiện diện của họ
không quan trọng.

Người mà có lẽ đã phản bội bạn hay 
làm tổn thương bạn sâu sắc.

Cũng có thể đó là người bạn đã lâu không gặp.
Dú sao đi nữa cũng hãy nghĩ về họ.

Nếu một năm về trước, bạn hỏi tôi về
người bạn đầu tiên tôi có,

Tôi sẽ trả lời ngay lập tức.

Nhưng hiện tại, người bạn ấy lại khiến tôi
nghĩ tới đáp án cho câu hỏi thứ hai

Người mà tôi nghĩ sẽ đi cùng tôi
đến hết cuộc đời

nhưng hóa ra tôi chỉ nghĩ về họ
trong thời gian ngắn.

Hôm nay, tôi muốn kể cho các bạn về anh bạn đó,
tại sao mối quan hệ của chúng tôi kết thúc,

và tôi rút ra bài học gì từ đó.

Trước tiên, tôi sẽ giới thiệu về bản thân.
Tên tôi là Leo.

Tôi 15 tuổi, và cũng giống
các bạn đồng trang lứa,

Tôi thường dành thời gian
rảnh vào ba thứ:

Netflix, Instagram hoặc ngủ.

Đó là những sở thích quen thuộc.

Và cũng như những
học sinh cấp ba khác,

Thật khó để hình dung
tương lai của tôi sẽ thế nào

Tôi có tiếp tục vào đại học hay không?
Tôi muốn theo đuổi lĩnh vực nào?

Tôi sẽ kiếm tiền ra sao?

Thực sự tôi vẫn chưa
tìm ra câu trả lời.

Tôi chỉ biết có một thứ
vô cùng quan trọng với tôi

nó giúp tôi tìm ra hướng đi của cuộc đời,

đó chính là tình bạn.

Tôi tin rằng tình bạn là điều tuyệt vời
trong cuộc đời chúng ta

nhưng với trường hợp của tôi,
chúng tôi chưa thực sự coi trọng nó.

Tôi nhận thấy bản thân hạnh phúc hơn
khi mọi mối quan hệ của tôi,

bao gồm cả tình bạn, đều suôn sẻ