1
00:01:07,833 --> 00:01:11,833
english

2
00:01:35,283 --> 00:01:38,223
Devrem, what´s up? Where are you taking me?

3
00:01:38,223 --> 00:01:39,993
Devrem, where are we going?

4
00:01:59,463 --> 00:02:01,923
Elif...

5
00:02:14,778 --> 00:02:16,608
What about not having caught her?

6
00:02:16,829 --> 00:02:18,459
She surrendered herself

7
00:02:34,853 --> 00:02:36,013
Elif, what´s up?

8
00:02:36,013 --> 00:02:36,953
Why have you done such thing?

9
00:02:38,262 --> 00:02:40,702
I am not afraid my beloved

10
00:02:41,110 --> 00:02:42,770
Don´t you fear as well

11
00:03:03,487 --> 00:03:05,977
Why are you so silent?

12
00:03:09,301 --> 00:03:12,061
I am trying to understand Mr Fatih

13
00:03:12,061 --> 00:03:14,211
When did things change this way, that´s what I´m trying to understand

14
00:03:28,742 --> 00:03:30,542
This way it´s not going to work

15
00:03:30,542 --> 00:03:32,022
A drowning man will catch a strow

16
00:03:32,022 --> 00:03:33,152
That´s true

17
00:03:34,042 --> 00:03:35,252
You need to take care of yourself

18
00:03:35,252 --> 00:03:36,672
Or else you won´t get healthy

19
00:03:38,590 --> 00:03:40,870
Is it your business making me healthy?

20
00:03:40,977 --> 00:03:42,157
Wrong

21
00:03:42,178 --> 00:03:43,888
I need you healthy

22
00:03:44,966 --> 00:03:46,696
We have made a deal

23
00:03:46,775 --> 00:03:48,925
Haven´t we had a deal? What happened?

24
00:03:50,265 --> 00:03:53,505
I could either choose death or you Fatih

25
00:03:54,054 --> 00:03:56,164
That destiny made me do this...

26
00:03:56,454 --> 00:03:59,514
I hope that your f****** plan works out

27
00:04:00,221 --> 00:04:03,191
I hope that death won´t come after me again

28
00:04:03,325 --> 00:04:06,515
Look, if you´re on my side you´re lucky

29
00:04:06,805 --> 00:04:09,395
But if you´re not, god help you.

30
00:04:09,395 --> 00:04:11,665
You´re on the right side Hüseyin Demir

31
00:04:11,698 --> 00:04:13,698
Don´t be afraid. Trust me.

32
00:04:13,897 --> 00:04:15,877
What´s up with your friends?

33
00:04:15,877 --> 00:04:17,867
Ömer and the other stupids...

34
00:04:17,893 --> 00:04:21,893
Trying all day to get one hint they turned all place inside out

35
00:04:22,173 --> 00:04:23,953
And what happend? They have nothing in their hands.

36
00:04:23,953 --> 00:04:24,893
Nothing at all

37
00:04:25,125 --> 00:04:26,025
You know why?

38
00:04:26,025 --> 00:04:27,975
Because my plan works out perfectly

39
00:04:28,042 --> 00:04:29,752
Everyone thinks you´re dead

40
00:04:29,752 --> 00:04:29,751
How do you make it with the DNA?