[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:05.80,0:00:09.24,Default,,0000,0000,0000,,(Аплодисменты)
Dialogue: 0,0:00:09.24,0:00:12.43,Default,,0000,0000,0000,,Добрый вечер, уважаемые дамы и господа.
Dialogue: 0,0:00:12.43,0:00:17.44,Default,,0000,0000,0000,,С детства я мечтала стать врачом,\Nи моя мечта осуществилась.
Dialogue: 0,0:00:17.44,0:00:22.47,Default,,0000,0000,0000,,Каждодневный труд врача-стоматолога\Nисчисляется такими приятными показателями
Dialogue: 0,0:00:22.47,0:00:26.28,Default,,0000,0000,0000,,как увеличение количества улыбок,\Nповышение самооценки пациентов,
Dialogue: 0,0:00:26.28,0:00:29.63,Default,,0000,0000,0000,,но всё же мы работаем\Nпо определённым стандартам.
Dialogue: 0,0:00:29.63,0:00:33.99,Default,,0000,0000,0000,,Японские замужние женщины\Nраньше красили зубы чёрным лаком.
Dialogue: 0,0:00:33.99,0:00:37.04,Default,,0000,0000,0000,,Это было символом вечной верности супругу.
Dialogue: 0,0:00:37.04,0:00:41.07,Default,,0000,0000,0000,,Когда-то символом достатка \Nбыли золотые зубы,
Dialogue: 0,0:00:41.07,0:00:44.71,Default,,0000,0000,0000,,но вряд ли сейчас мы будем\Nследовать таким эталонам красоты.
Dialogue: 0,0:00:44.71,0:00:51.43,Default,,0000,0000,0000,,Мы пришли к тому, что здоровая белоснежная улыбка\Nи есть показатель красоты в стоматологии,
Dialogue: 0,0:00:51.43,0:00:57.91,Default,,0000,0000,0000,,но я как врач знаю, что порой за этим стоит.\NЗа этим стоят материалы.
Dialogue: 0,0:00:57.91,0:01:02.59,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня мы можем даже\Nбольшие дефекты закрывать
Dialogue: 0,0:01:02.62,0:01:05.66,Default,,0000,0000,0000,,с помощью\Nсуперновых композиционных материалов,
Dialogue: 0,0:01:05.66,0:01:11.58,Default,,0000,0000,0000,,но порой мы даже не знаем, вот, а вы\Nдумали когда-нибудь, как влияет пломба,
Dialogue: 0,0:01:11.58,0:01:14.31,Default,,0000,0000,0000,,которую вам ставит врач,\Nна весь ваш организм в целом?
Dialogue: 0,0:01:14.31,0:01:16.83,Default,,0000,0000,0000,,А влияние есть.
Dialogue: 0,0:01:16.83,0:01:19.68,Default,,0000,0000,0000,,Вот, например, на сертифицированные\Nстоматологические материалы, в частности,
Dialogue: 0,0:01:19.68,0:01:23.75,Default,,0000,0000,0000,,у некоторых категорий людей возникают\Nвот такие необъяснимые аллергические реакции.
Dialogue: 0,0:01:23.75,0:01:26.44,Default,,0000,0000,0000,,Меня чрезвычайно волнует этот вопрос.
Dialogue: 0,0:01:26.44,0:01:31.07,Default,,0000,0000,0000,,Все мы с вами знаем, что искусственные материалы\Nприменяют не только в стоматологии,
Dialogue: 0,0:01:31.07,0:01:33.04,Default,,0000,0000,0000,,а и в медицине в целом.
Dialogue: 0,0:01:33.04,0:01:37.84,Default,,0000,0000,0000,,Мы стараемся достичь\Nсамых гуманных целей в медицине.
Dialogue: 0,0:01:38.87,0:01:42.31,Default,,0000,0000,0000,,Знаком ли вам этот человек?
Dialogue: 0,0:01:42.31,0:01:46.08,Default,,0000,0000,0000,,Этот человек — сонохроматический киборг.
Dialogue: 0,0:01:46.08,0:01:49.79,Default,,0000,0000,0000,,От рождения он был лишён\Nспособности различать цвета.
Dialogue: 0,0:01:49.79,0:01:51.88,Default,,0000,0000,0000,,Его зовут Нил Харбиссон.
Dialogue: 0,0:01:51.88,0:01:56.83,Default,,0000,0000,0000,,Но теперь благодаря вживлённому\Nв его мозг чипу, он может их слышать.
Dialogue: 0,0:01:56.83,0:01:59.66,Default,,0000,0000,0000,,Да-да, именно слышать, а не видеть.
Dialogue: 0,0:01:59.66,0:02:03.75,Default,,0000,0000,0000,,В его мозгу отражаются, например,\Nсиний и розовый цвета по-разному.
Dialogue: 0,0:02:03.75,0:02:08.20,Default,,0000,0000,0000,,Это прекрасная возможность, не правда ли,\Nдля человека, который был лишён её.
Dialogue: 0,0:02:08.20,0:02:11.64,Default,,0000,0000,0000,,Люди с неограниченными возможностями.
Dialogue: 0,0:02:11.64,0:02:16.80,Default,,0000,0000,0000,,Смотря на такие картины...\Nу вас ничего не вызывает опасения?
Dialogue: 0,0:02:16.80,0:02:25.12,Default,,0000,0000,0000,,Ничего не вызывает... страха, может быть?\NКакие-то вещи, которые происходят вокруг нас,
Dialogue: 0,0:02:25.12,0:02:29.43,Default,,0000,0000,0000,,мы должны оценивать не только\Nс позитивной точки зрения, но и как-то критически,
Dialogue: 0,0:02:29.43,0:02:33.24,Default,,0000,0000,0000,,что я и пытаюсь сделать в своей работе\Nи вообще, читая различные научные статьи.
Dialogue: 0,0:02:33.24,0:02:38.68,Default,,0000,0000,0000,,Так вот, вот наша рука.\NКазалось бы, это венец творения человечества.
Dialogue: 0,0:02:38.68,0:02:43.38,Default,,0000,0000,0000,,У нас большой палец противопоставлен остальным,\Nтак как эволюционно, если верить Дарвину,
Dialogue: 0,0:02:43.38,0:02:48.23,Default,,0000,0000,0000,,наша рука может выполнять\Nтакие, такие, другие движения.
Dialogue: 0,0:02:48.23,0:02:52.38,Default,,0000,0000,0000,,Посмотрим же на\Nинновационную руку от Touch Bionics.
Dialogue: 0,0:02:52.38,0:02:57.75,Default,,0000,0000,0000,,Ротационные движения, которые можно делать\Nс её помощью, не под силу обычному человеку.
Dialogue: 0,0:02:59.19,0:03:02.07,Default,,0000,0000,0000,,Не лишаем ли мы\Nнаших потомков конкурентоспособности
Dialogue: 0,0:03:02.07,0:03:04.83,Default,,0000,0000,0000,,по сравнению с их роботизированными коллегами?
Dialogue: 0,0:03:07.22,0:03:11.44,Default,,0000,0000,0000,,Знали ли вы, что 2045-й год\Nанонсирован как год бессмертия человека
Dialogue: 0,0:03:11.44,0:03:14.22,Default,,0000,0000,0000,,согласно технологическому прогрессу?
Dialogue: 0,0:03:14.22,0:03:17.60,Default,,0000,0000,0000,,В то же время другие прогнозы\Nговорят о том, что нам необходим
Dialogue: 0,0:03:17.60,0:03:21.71,Default,,0000,0000,0000,,индивидуальный подход\Nк лечению каждого человека.
Dialogue: 0,0:03:21.71,0:03:25.07,Default,,0000,0000,0000,,Это немного противоречащие данные.
Dialogue: 0,0:03:25.07,0:03:29.43,Default,,0000,0000,0000,,Генетики стараются изобрести\Nтакое лекарство, которое подходит
Dialogue: 0,0:03:29.43,0:03:32.38,Default,,0000,0000,0000,,человеку согласно его структуре ДНК.
Dialogue: 0,0:03:32.38,0:03:36.22,Default,,0000,0000,0000,,Всё же главный принцип медицины\Nдолжен оставаться: «Не навреди».
Dialogue: 0,0:03:36.22,0:03:39.43,Default,,0000,0000,0000,,И мы понимаем это и работаем над этим.
Dialogue: 0,0:03:39.43,0:03:45.38,Default,,0000,0000,0000,,Все мы созданы разными,\Nи подходы к лечению должны различаться.
Dialogue: 0,0:03:45.38,0:03:50.19,Default,,0000,0000,0000,,Я в своей профессиональной деятельности\Nкаждый день стараюсь следовать этим принципам.
Dialogue: 0,0:03:50.19,0:03:53.79,Default,,0000,0000,0000,,Я считаю, что будущее\Nза персонифицированной медициной,
Dialogue: 0,0:03:53.79,0:03:58.88,Default,,0000,0000,0000,,и, даря людям улыбки, мне хочется надеяться,\Nчто так оно и будет и в будущем.
Dialogue: 0,0:03:58.88,0:04:01.23,Default,,0000,0000,0000,,Будьте здоровы. Спасибо за внимание.
Dialogue: 0,0:04:01.23,0:04:03.30,Default,,0000,0000,0000,,(Аплодисменты)