[Viwango vya Uandishi wa habari]

Uandishi wa habari ni desturi ya kutafiti,

kuthibitisha, na kuonyesha 
maelezo kwa umma.

Lakini si uandishi wote wa habari 
hubuniwa kwa njia sawa.

Ripoti zinaweza kuwa taarifa fupi rasmi 
zilizoandikwa haraka,

hadi uchunguzi thabiti ambao unaweza
kuchukua muda na juhudi kutayarisha.

Huenda utoaji wa ripoti unaofanana na 
uandishi wa habari

usiwe na viwango sawa vya 
utafiti na msimamo

kama ripoti zilizotayarishwa na
mashirika ya kitaalamu.

Ili kuchanganya mambo zaidi,

maelezo bandia na ya kupotosha mtandaoni 
yanaweza pia kuonekana kama uanahabari.

Kwa kuwa kuna nyenzo nyingi tofauti,

ni muhimu kubaini

maelezo yanayoaminika na yasiyoaminika.

Njia moja kuu ya kufanya hili ni kutafuta 
maelezo kutoka kwa mashirika

yanayofanya shughuli kulingana na 
viwango vilivyowekwa.

Mashirika ya kitaalamu ya habari 
huwa si sahihi nyakati zote,

lakini hadithi inaweza kuaminika zaidi

iwapo lmetayarishwa katika mchakato 
unaojumuisha kutilia mkazo usahihi.

Unaweza kutathmini ubora wa ripoti 
inayotokana na uandishi wa habari

kwa kuangalia baadhi ya viwango 
vinavyobainisha uandishi wa habari

Usahihi.

Je, shirika hilo la habari 
lina sifa ya utaalamu?

Je, lina sera ya kurekebisha makosa?

Utafiti.

Watu wangapi wamehojiwa 
au kunukuliwa katika hadithi?

Utafiti au takwimu zipi zinazounga 
zimejumuishwa?

Chanzo.

Je, watu walionukuliwa ni wataalamu au
wanastahiki kuzungumzia suala hilo?

Muktadha.

Je, hadithi inajumuisha 
maelezo ya historia

ili kukusaidia kuelewa vyema mawazo makuu?

Haki.

Je, watu na masuala yamefafanuliwa 
kwa kutumia lugha ya kawaida?

Si uandishi wote wa utatimiza 
viwango sawa.

Kufahamu mashirika ya kitaalamu ya habari

na viwango vinavyobainisha 
uandishi wa habari

kunaweza kutusaidia kubaini 
habari za kuamini.

[Imeletwa kwako na CIVIX]

[Kwa usaidizi wa Kanada]