[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:04.49,0:00:09.62,Default,,0000,0000,0000,,[CIVIX explica]
Dialogue: 0,0:00:10.34,0:00:12.88,Default,,0000,0000,0000,,[Estándares periodísticos]
Dialogue: 0,0:00:13.52,0:00:15.68,Default,,0000,0000,0000,,El periodismo es la práctica de investigar
Dialogue: 0,0:00:15.68,0:00:18.32,Default,,0000,0000,0000,,verificar y presentar\Ninformación al público.
Dialogue: 0,0:00:19.92,0:00:22.07,Default,,0000,0000,0000,,Pero no todo el periodismo es igual.
Dialogue: 0,0:00:22.38,0:00:25.47,Default,,0000,0000,0000,,Los reportajes pueden ir desde\Nnotas cortas escritas rápidamente,
Dialogue: 0,0:00:25.84,0:00:29.84,Default,,0000,0000,0000,,hasta grandes investigaciones que\Nse realizan con mucho tiempo y esfuerzo.
Dialogue: 0,0:00:30.80,0:00:32.78,Default,,0000,0000,0000,,Algunos reportajes que parecen periodismo
Dialogue: 0,0:00:32.78,0:00:35.26,Default,,0000,0000,0000,,tal vez no cumplen los mismos estándares
Dialogue: 0,0:00:35.26,0:00:37.72,Default,,0000,0000,0000,,de rigor e investigación\Ndel periodismo profesional.
Dialogue: 0,0:00:38.24,0:00:39.66,Default,,0000,0000,0000,,Para confundir más las cosas,
Dialogue: 0,0:00:39.66,0:00:43.38,Default,,0000,0000,0000,,la información falsa y engañosa en línea\Ntambién puede parecer periodismo.
Dialogue: 0,0:00:43.76,0:00:46.26,Default,,0000,0000,0000,,Con tantas fuentes a nuestra disposición,
Dialogue: 0,0:00:46.26,0:00:47.60,Default,,0000,0000,0000,,es importante determinar
Dialogue: 0,0:00:47.60,0:00:50.25,Default,,0000,0000,0000,,cuál información es confiable y cuál no.
Dialogue: 0,0:00:50.87,0:00:54.51,Default,,0000,0000,0000,,Una manera clave de hacerlo es buscar\Ninformación de organizaciones
Dialogue: 0,0:00:54.51,0:00:57.00,Default,,0000,0000,0000,,que operan de acuerdo\Na un conjunto de estándares.
Dialogue: 0,0:00:58.00,0:01:00.99,Default,,0000,0000,0000,,Las organizaciones periodísticas\Nno siempre acertarán,
Dialogue: 0,0:01:00.99,0:01:02.96,Default,,0000,0000,0000,,pero una historia puede ser más confiable
Dialogue: 0,0:01:02.96,0:01:06.40,Default,,0000,0000,0000,,si se reporta a través de un proceso\Nde compromiso con la precisión.
Dialogue: 0,0:01:07.32,0:01:10.06,Default,,0000,0000,0000,,Puedes evaluar la calidad\Nde un reportaje periodístico
Dialogue: 0,0:01:10.06,0:01:13.13,Default,,0000,0000,0000,,identificando los estándares\Nque definen el periodismo.
Dialogue: 0,0:01:15.20,0:01:16.30,Default,,0000,0000,0000,,Precisión.
Dialogue: 0,0:01:16.48,0:01:19.60,Default,,0000,0000,0000,,¿La organización de noticias\Ntiene una reputación profesional?
Dialogue: 0,0:01:19.97,0:01:22.51,Default,,0000,0000,0000,,¿Tienen una política\Nde corrección de errores?
Dialogue: 0,0:01:22.96,0:01:23.96,Default,,0000,0000,0000,,Investigación.
Dialogue: 0,0:01:24.46,0:01:27.16,Default,,0000,0000,0000,,¿A cuántas personas entrevistan\No citan en la historia?
Dialogue: 0,0:01:27.42,0:01:30.32,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué estadísticas\No investigaciones se incluyen?
Dialogue: 0,0:01:31.28,0:01:32.33,Default,,0000,0000,0000,,Fuentes.
Dialogue: 0,0:01:32.40,0:01:36.62,Default,,0000,0000,0000,,¿Se citan expertos o personas calificadas\Npara hablar del problema?
Dialogue: 0,0:01:38.64,0:01:39.65,Default,,0000,0000,0000,,Contexto.
Dialogue: 0,0:01:39.65,0:01:41.80,Default,,0000,0000,0000,,¿La historia incluye\Nun trasfondo que te ayude
Dialogue: 0,0:01:41.80,0:01:43.97,Default,,0000,0000,0000,,a entender los temas claves mejor?
Dialogue: 0,0:01:45.04,0:01:46.11,Default,,0000,0000,0000,,Objetividad.
Dialogue: 0,0:01:46.24,0:01:49.02,Default,,0000,0000,0000,,¿Las personas y problemas son\Ndescritos neutralmente?
Dialogue: 0,0:01:50.40,0:01:52.74,Default,,0000,0000,0000,,No todo el periodismo\Ncumplirá estos estándares.
Dialogue: 0,0:01:53.00,0:01:55.84,Default,,0000,0000,0000,,Familiarizarse con los medios\Nperiodísticos profesionales
Dialogue: 0,0:01:56.02,0:01:58.20,Default,,0000,0000,0000,,y los estándares\Nque definen el periodismo
Dialogue: 0,0:01:58.20,0:02:00.44,Default,,0000,0000,0000,,puede ayudarnos a determinar\Nen qué confiar.
Dialogue: 0,0:02:02.70,0:02:05.48,Default,,0000,0000,0000,,[Patrocinado por CIVIX]
Dialogue: 0,0:02:06.40,0:02:08.74,Default,,0000,0000,0000,,[Con el apoyo de Canadá]
Dialogue: 0,0:02:08.92,0:02:14.06,Default,,0000,0000,0000,,[Producido por Space Heart]