1
00:00:05,125 --> 00:00:08,101
Yapamayacağını söyleyecekler

2
00:00:09,191 --> 00:00:12,169
Hayal kurduğunu söyleyecekler

3
00:00:13,012 --> 00:00:14,849
Pes et.

4
00:00:17,214 --> 00:00:19,774
Bunları neden söylüyorlar?

5
00:00:20,074 --> 00:00:22,653
Senden şüphe etmiyorlar

6
00:00:22,983 --> 00:00:26,653
Senden nasıl şüphe edebilirler ki?

7
00:00:26,653 --> 00:00:29,356
Sadece başarılı olmanı istemiyorlar.

8
00:00:30,634 --> 00:00:36,018
Her geç gece ve her erken sabah
Sözleri havlayan köpekler gibi

9
00:00:36,299 --> 00:00:38,811
Onlara yanlış olduklarını kanıtlamana
gerek yok

10
00:00:38,811 --> 00:00:42,082
Sadece kendine kendini ispatlaman yeterli

11
00:00:42,651 --> 00:00:46,279
Ve yapacaksın. Hemen şimdi.

12
00:00:46,926 --> 00:00:50,043
Her tekrar, her ağırlık kaldırma
çalıştığın her dakika

13
00:00:50,135 --> 00:00:55,856
egzersiz yaptığın her vakit, adım adım
hedeflerine yaklaşıyorsun

14
00:00:56,046 --> 00:00:59,779
Ama havlamalar gitgide yükseliyor.
Ve top itiliyor

15
00:01:12,213 --> 00:01:15,469
Yapamayacağını söylemeye hala devam
ediyorlar

16
00:01:21,830 --> 00:01:25,965
Kenar çizgisinden bağırıyorlar
Geçen sefer yapamadığını söylüyorlar

17
00:01:26,565 --> 00:01:28,139
Ama sen buradasın.

18
00:01:28,139 --> 00:01:30,343
Bir dahaki sefer yapamayacağını 
söylüyorlar

19
00:01:30,343 --> 00:01:32,659
Ama gerilerden bağırmaya devam edecekler

20
00:01:33,100 --> 00:01:35,370
Yine şüphe duyacaklar 
Yine nefret edecekler

21
00:01:35,370 --> 00:01:37,697
Düşmeni umut edecekler.

22
00:01:37,897 --> 00:01:39,707
Ne olmuş yani düşsen?

23
00:01:40,037 --> 00:01:41,899
Geri kalkacaksın.

24
00:01:42,069 --> 00:01:45,541
Çünkü yine çalışacaksın
yine çabalayacaksın yine başaracaksın

25
00:01:58,924 --> 00:02:02,269
Kendine inan ve hedeflerin için zorla

26
00:02:03,884 --> 00:02:08,023
Bunca şüphe duydukları zaman boyunca
Kendileri ne yaptılar?

27
00:02:08,852 --> 00:02:12,208
Hiç bir gelişme göstermediler
Ama sen ilerlemeye devam ettin.

28
00:02:12,219 --> 00:02:17,859
Gecenin karanlığında, şafağın soğuğunda
Kendi terinin ağırlığı altında

29
00:02:18,085 --> 00:02:21,101
Dakikalar, saatler, haftalar, aylar 
ve yıllarca

30
00:02:21,593 --> 00:02:24,379
Tüm acılara rağmen, tüm akıttığın 
kan ter ve gözyaşı

31
00:02:24,542 --> 00:02:30,474
Zafer, başarı, ilerleme
Ödediğin bedeli sen biliyorsun

32
00:02:32,326 --> 00:02:35,195
Senden şüphe etmiyorlar
nasıl edebilirler ki?

33
00:02:40,421 --> 00:02:44,421
Başarmak için karanlıkta çalışıyorsun.

34
00:02:53,969 --> 00:02:58,385
Senden şüphe etmiyorlar.
Sadece başarılı olmanı görmek istemiyorlar

35
00:02:59,173 --> 00:03:04,442
Kendi bahanelerine bir ayna 
tutacağı için.