WEBVTT

00:00:07.116 --> 00:00:12.038
[Barry Mcgee: Retrospectiva]

00:00:27.137 --> 00:00:29.181
É um tipo de retrospectiva,

00:00:29.181 --> 00:00:32.747
então obviamente estou honrado 
com o convite.

00:00:32.747 --> 00:00:36.115
Mas é... estou realmente desconfortável 
com a situação.

00:00:41.205 --> 00:00:46.584
Nenhuma pessoa precisa de tanto 
concreto e espaço.

00:00:59.675 --> 00:01:04.568
Eu sabia que iríamos encontrar alguma 
obra antiga, que eu não goste.

00:01:05.439 --> 00:01:10.418
Existem áreas de minha vida que eu 
não quero mais visitar.

00:01:10.418 --> 00:01:12.840
Então... Eu sei que precisavam estar lá,

00:01:12.840 --> 00:01:18.445
mas eu simplesmente deixava outras pessoas
lidarem com elas, e tudo parecia bem.

00:01:23.954 --> 00:01:28.279
Muitas das vitrines são de alguns
amigos meus--

00:01:28.279 --> 00:01:30.164
o tipo de obra de arte que eu gosto.

00:01:30.164 --> 00:01:33.270
Se eu pudesse fazer a curadoria de uma boa
mostra, sempre teria todos os meus amigos,

00:01:33.270 --> 00:01:37.041
e meus artistas favoritos estariam lá também.

00:01:38.408 --> 00:01:43.070
Ah, sim, estes possuem as minhas coisas favoritas.

00:01:44.345 --> 00:01:46.284
Este é um homem

00:01:46.284 --> 00:01:50.845


00:01:50.845 --> 00:01:53.797


00:01:53.797 --> 00:01:56.178


00:01:56.848 --> 00:01:58.576


00:02:00.135 --> 00:02:02.516


00:02:03.009 --> 00:02:06.211


00:02:07.208 --> 00:02:09.882


00:02:09.882 --> 00:02:12.515


00:02:12.515 --> 00:02:13.871


00:02:14.179 --> 00:02:16.684


00:02:16.684 --> 00:02:22.208


00:02:22.208 --> 00:02:26.552


00:02:26.552 --> 00:02:28.409


00:02:29.140 --> 00:02:30.175


00:02:30.316 --> 00:02:31.620


00:02:31.620 --> 00:02:35.684


00:02:36.755 --> 00:02:37.816


00:02:39.641 --> 00:02:41.746


00:02:41.746 --> 00:02:45.714


00:02:46.049 --> 00:02:51.809


00:02:51.809 --> 00:02:53.689


00:02:54.009 --> 00:02:55.607


00:02:55.607 --> 00:02:59.069


00:02:59.069 --> 00:03:04.685


00:03:05.177 --> 00:03:08.149


00:03:09.289 --> 00:03:11.916


00:03:12.133 --> 00:03:16.284


00:03:16.984 --> 00:03:20.514


00:03:20.514 --> 00:03:24.017


00:03:26.947 --> 00:03:29.145


00:03:29.145 --> 00:03:31.209


00:03:32.239 --> 00:03:35.327


00:03:35.943 --> 00:03:38.283


00:03:38.283 --> 00:03:40.084


00:03:40.608 --> 00:03:44.884


00:03:44.884 --> 00:03:46.975


00:03:47.208 --> 00:03:49.114


00:03:49.114 --> 00:03:53.346


00:03:57.244 --> 00:04:01.496


00:04:01.566 --> 00:04:03.694


00:04:04.263 --> 00:04:05.925


00:04:05.925 --> 00:04:07.527


00:04:07.527 --> 00:04:09.273


00:04:09.273 --> 00:04:09.849


00:04:09.849 --> 00:04:10.512


00:04:10.802 --> 00:04:13.237


00:04:13.727 --> 00:04:16.957