[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.48,0:00:03.77,Default,,0000,0000,0000,,Shaun: Es ist die drastische Wahrheit. Wir sind dokumentations Filmemacher - Es ist
Dialogue: 0,0:00:03.77,0:00:09.71,Default,,0000,0000,0000,,ein nicht erfundener Film. Es ist die Wahrheit. Also, du sprichst die Wahrheit und
Dialogue: 0,0:00:09.71,0:00:14.01,Default,,0000,0000,0000,,du siehst der Wahrheit ins Auge und du engagierst dich selbst der Wahrheit. Nicht für eine bequeme Fantasie,
Dialogue: 0,0:00:14.01,0:00:17.41,Default,,0000,0000,0000,,sondern für die Wahrheit. Weil, du wissen willst was wirklich passiert. Das ist ein Teil des Erwachens.
Dialogue: 0,0:00:30.03,0:00:35.96,Default,,0000,0000,0000,,Hi, ich bin's Emily von Bite Size Vegan und willkommen zu einem weiteren veganen Happen. Die meisten Menschen nehmen
Dialogue: 0,0:00:35.96,0:00:41.52,Default,,0000,0000,0000,,große Schmerzen auf sich um die Konfrontation zu vermeiden, mit der verstörenden, entsetzlichen und herzensbrechenden Realität woher
Dialogue: 0,0:00:41.52,0:00:48.06,Default,,0000,0000,0000,,unser Essen herkommt, bevorzugen die Behaglichkeit zu nehmen in humanen Ettiketten, glänzenden Packungen und raffinierter
Dialogue: 0,0:00:48.06,0:00:50.13,Default,,0000,0000,0000,,Vermarktung.
Dialogue: 0,0:00:50.13,0:00:55.13,Default,,0000,0000,0000,,Dann sind da die Wenigen welche mit offenen Augen geradewegs auf die Wahrheit zulaufen, für immer verändert von dem
Dialogue: 0,0:00:55.13,0:01:01.57,Default,,0000,0000,0000,,was sie sehen, während noch weniger irgendwie noch den unmögliche Kraftakt schaffen Hoffnung zu finden inmitten
Dialogue: 0,0:01:01.57,0:01:08.66,Default,,0000,0000,0000,,des Horrors. Autor und Regisseur Shaun Monson ist einer dieser Wenigsten der Wenigen,
Dialogue: 0,0:01:08.66,0:01:13.58,Default,,0000,0000,0000,,Es war sein Einsatzbereitschaft den Horror mitzuerleben, der weit über das Begriffsvermögen hinausgeht und sein begehren die Wahrheit zu teilen
Dialogue: 0,0:01:13.58,0:01:19.00,Default,,0000,0000,0000,,von der Behandlung von nichtmenschlichen Tieren durch die Menschheit. Gipfelnd in der ikonischsten
Dialogue: 0,0:01:19.00,0:01:25.20,Default,,0000,0000,0000,,und dem auswirkungsvollstem Film über Tierrechte bis jetzt: Earthlings.
Dialogue: 0,0:01:25.20,0:01:30.45,Default,,0000,0000,0000,,Betitelt als "Der Vegan-Macher", wurde Earthlings zu sehen ein definierender Moment von radikaler Veränderung
Dialogue: 0,0:01:30.45,0:01:36.20,Default,,0000,0000,0000,,für die Leben so vieler Menschen, hinführend zu einer sofortigen Erleuchtung von einer Sorte, mit der sogar
Dialogue: 0,0:01:36.20,0:01:40.99,Default,,0000,0000,0000,,die am meisten engagierten Fleisch-, Milchprodukte- und Eier-Esser ihre Küchen durchwühlen und
Dialogue: 0,0:01:40.99,0:01:44.15,Default,,0000,0000,0000,,jedes tierische Produkt nach dem Film hinausschmeißen.
Dialogue: 0,0:01:44.15,0:01:50.04,Default,,0000,0000,0000,,Wenn man die tiefgründigen Auswirkungen betrachtet, nicht zu erwähnen die Prominente Erzählung und die Musik, ist es
Dialogue: 0,0:01:50.04,0:01:55.61,Default,,0000,0000,0000,,schockierend zu erfahren, dass Earthlings fast nicht das Licht des Tages erblickt hätte.
Dialogue: 0,0:01:55.61,0:02:00.17,Default,,0000,0000,0000,,Ich hatte die Ehre Shaun zu treffen als ernach einer Rede gefragt wurde, an einer ganztags Mahnwache mit Toronto
Dialogue: 0,0:02:00.17,0:02:05.79,Default,,0000,0000,0000,,Pig Save, einer grundlegenden Aktivisten Gruppe, welche Tiere auf ihrem Weg zum Schlachter miterleben.
Dialogue: 0,0:02:05.79,0:02:11.77,Default,,0000,0000,0000,,Das ist eine sehr wesentliche und kraftvolle Aktion welche jeder Mensch miterleben sollte. Am Tag nach
Dialogue: 0,0:02:11.77,0:02:15.09,Default,,0000,0000,0000,,der Mahnwache, war Shaun gütig genug, um Zeit für ein Interview zu machen.
Dialogue: 0,0:02:15.09,0:02:19.30,Default,,0000,0000,0000,,Zuerst teilte er die Bemühungen, die Barrieren und dem anfänglichen Misserfolg von Earthlings:
Dialogue: 0,0:02:19.30,0:02:24.32,Default,,0000,0000,0000,,Shaun: Also, ich stellte den Film Ende 2004 and Anfang 2005 fertig und ich reichte ihn
Dialogue: 0,0:02:24.32,0:02:29.27,Default,,0000,0000,0000,,für 25 Film Festivals ein. Es wurde von allen abgelehnt. Also, sobald du beginnst deinen
Dialogue: 0,0:02:29.27,0:02:36.24,Default,,0000,0000,0000,,sechsten, siebten, achten, zehnten, fünfzehnten Absage-Brief bekommst fängst du an nachzudenken, " Ist es das
Dialogue: 0,0:02:36.24,0:02:41.43,Default,,0000,0000,0000,,Thema alleine? Oder ist es vielleicht keine gute Dokumentation? Vielleicht ist es kein besonders
Dialogue: 0,0:02:41.43,0:02:47.42,Default,,0000,0000,0000,,guter Film; die Leute wollen ihn nicht sehen." Also du weißt schon, ich begann mit Joaquin zu reden
Dialogue: 0,0:02:47.42,0:02:51.98,Default,,0000,0000,0000,,und wir fingen an, unsere Köpfe zu kratzen zu denken, "Er ist gut, nicht wahr? Wir haben das richtig gemacht."
Dialogue: 0,0:02:51.98,0:03:01.86,Default,,0000,0000,0000,,Um es zu verstehen. Es hat mich kaputt gemacht und es dauerte 2 Jahre als
Dialogue: 0,0:03:01.86,0:03:07.89,Default,,0000,0000,0000,,es in Brasilien startete, ich erinnere mich das es aus irgendeinem Grund in Brasilien war. Jemand sandte eine portugiesische
Dialogue: 0,0:03:07.89,0:03:12.71,Default,,0000,0000,0000,,Übersetzung, mit dem Untertitel, "Wenn du eine DVD machst, kannst du das bitte hinzufügen?"
Dialogue: 0,0:03:12.71,0:03:19.52,Default,,0000,0000,0000,,Was bedeutet, dass sie eine DVD hatten und pausiert haben und jeden Satz den ich sagte auf portugiesisch aufschrieben
Dialogue: 0,0:03:19.52,0:03:24.72,Default,,0000,0000,0000,,and zur gleichen Zeit bekamen wir eine aus Frankreich, eine aus Russland, eine auf arabisch, eine
Dialogue: 0,0:03:24.72,0:03:30.16,Default,,0000,0000,0000,,auf Hindi - sie begannen alle reinzu kommen, 2007 oder 2008 begann ich das als eine Art
Dialogue: 0,0:03:30.16,0:03:34.51,Default,,0000,0000,0000,,Raketenstart zu sehen und ich dachte, "Das ist der selbe Film wie 2005, kein einziges Bild ist anders, wir
Dialogue: 0,0:03:34.51,0:03:39.60,Default,,0000,0000,0000,,hatten nichts vermarktet." Es gab mir große Hoffnung für die Menschheit, dass Menschen
Dialogue: 0,0:03:39.60,0:03:44.53,Default,,0000,0000,0000,,sitzen und diesen Horror sehen würden und beginnen würden ihn anzuschauen. Sie taten es und so fing es an zu wachsen von
Dialogue: 0,0:03:44.53,0:03:44.73,Default,,0000,0000,0000,,da an
Dialogue: 0,0:03:44.73,0:03:49.50,Default,,0000,0000,0000,,Emily: Die Sicherstellung von Joaquin als den Film-Sprecher war kein kleiner Kraftakt. Zunächst wurde Shaun
Dialogue: 0,0:03:49.50,0:03:54.81,Default,,0000,0000,0000,,gesagt er sei nicht verfügbar, also verfolgte er andere Sprecher vergebens. Schlussendlich, mit dem
Dialogue: 0,0:03:54.81,0:03:59.37,Default,,0000,0000,0000,,was er als "das Selbstvertrauen der Ignoranz" bezeichnet, wandte er sich einmal mehr an Joaquin's
Dialogue: 0,0:03:59.37,0:03:59.95,Default,,0000,0000,0000,,Pressesprecher.
Dialogue: 0,0:03:59.95,0:04:05.65,Default,,0000,0000,0000,,Shaun: Also, für Earthlings war Joaquin meine erste Wahl. Das war als ich
Dialogue: 0,0:04:05.65,0:04:11.86,Default,,0000,0000,0000,,1999 mit dem Film begann. 2000 war er beim einem Film namens Gladiator dabei , für welchen er nominiert wurde.
Dialogue: 0,0:04:11.86,0:04:16.95,Default,,0000,0000,0000,,Es war ein riesen Film und ich liebte seine Stimme und ich erfuhr, dass er
Dialogue: 0,0:04:16.95,0:04:21.84,Default,,0000,0000,0000,,sein ganzes Leben vegan lebte, darauf sagte ich, "Er ist der Sprecher!" Es war eine Videokasette, weil es wahrscheinlich
Dialogue: 0,0:04:21.84,0:04:28.75,Default,,0000,0000,0000,,2000 vielleicht frühes 2001 zu diesem Zeitpunkt war. Ich sandte eine Videokasette und drei Tage später bekam ich einen Anruf
Dialogue: 0,0:04:28.75,0:04:32.71,Default,,0000,0000,0000,,und sie sagte, "Joaquin will sich mit Ihnen treffen." Ich hatte ein Treffen mit ihm bei dem ich denke, dass er
Dialogue: 0,0:04:32.71,0:04:36.51,Default,,0000,0000,0000,,mich mehr befragte, als ich ihn so als Regisseur befragte.
Dialogue: 0,0:04:36.51,0:04:40.19,Default,,0000,0000,0000,,Ich weiß, dass es das ist was es war und er sagte ja. Am nächsten Tag nahmen wir auf; wir nahmen
Dialogue: 0,0:04:40.19,0:04:41.38,Default,,0000,0000,0000,,vier mal nach dem noch auf.
Dialogue: 0,0:04:41.38,0:04:46.01,Default,,0000,0000,0000,,Emily: Der zweite Film in Shaun's Earthlings Triologie ist eine Dokumentation namens Unity, welche
Dialogue: 0,0:04:46.01,0:04:52.34,Default,,0000,0000,0000,,eine noch nie dagewesene besetzung von 100 Prominenten Sprechern. Eine Vervierfachung seines ursprünglichen
Dialogue: 0,0:04:52.34,0:04:56.59,Default,,0000,0000,0000,,Plans von 25, welche wie er fühlte notwendig war um den Umfang der Nachricht zu übermitteln.
Dialogue: 0,0:04:57.28,0:05:04.79,Default,,0000,0000,0000,,Shaun: Aber die Schönheit dieser Menschen, die über die Nicht-Dualität oder über des Filmes
Dialogue: 0,0:05:04.79,0:05:10.65,Default,,0000,0000,0000,,Hauptthema: "keine Ausgrenzung auf grund von Gestalt." Wir lehren Liebe und das ist was mir wirklich
Dialogue: 0,0:05:10.65,0:05:15.70,Default,,0000,0000,0000,,nahe kam, der Fakt das wir Liebe lehren, die Kapazität für Lieb und in dem selben Atemzug: Aggression,
Dialogue: 0,0:05:15.70,0:05:19.12,Default,,0000,0000,0000,,Aggression für dies Wesen. Ich dachte," Das ist eine Abgrenzung auf Grund von Gestalt und
Dialogue: 0,0:05:19.12,0:05:24.40,Default,,0000,0000,0000,,das ist das gleiche wie Rassismus oder Sexismus oder wenn deine Gedanken anders sind."
Dialogue: 0,0:05:24.40,0:05:27.10,Default,,0000,0000,0000,,Es ist diese ganze Abgrenzung aufgrund von Gestalt und dann Earthlings, wir sind alles Erdlinge - das
Dialogue: 0,0:05:27.10,0:05:33.59,Default,,0000,0000,0000,,ist das Spektrum von gestalt, also "nicht dasselbe aber gleichwertig" wurde unser Motto:
Dialogue: 0,0:05:33.59,0:05:34.80,Default,,0000,0000,0000,,Nicht dasselbe aber gleichwertig.
Dialogue: 0,0:05:34.80,0:05:39.56,Default,,0000,0000,0000,,Emily: Schlussendlich, fragte ich Shaun was ihn anfänglich dazu bewogen hat Earthlings zu erschafen, und was
Dialogue: 0,0:05:39.56,0:05:42.12,Default,,0000,0000,0000,,ihn immer wieder nach vorne antreibt.
Dialogue: 0,0:05:42.12,0:05:48.00,Default,,0000,0000,0000,,Shaun: Wie die Sachen die wir gestern sahen, du weißt schon. Ich befragte vor kurzem Marc Ching,
Dialogue: 0,0:05:48.00,0:05:53.94,Default,,0000,0000,0000,,er arbeitet an der Sache mit Hunde Fleisch, wir machen etwas mit ihm, wir arbeiten zusammen an etwas.
Dialogue: 0,0:05:53.94,0:05:57.41,Default,,0000,0000,0000,,Er sagte etwas wundervolles eines Tages, "Du weißt, es gab eine Zeit als Kind als
Dialogue: 0,0:05:57.41,0:06:01.51,Default,,0000,0000,0000,,ich misshandelt wurde als Kind und ich wollte, dass jemand hereinkommt und mich rettet." Er sagte, "Ich war
Dialogue: 0,0:06:01.51,0:06:05.76,Default,,0000,0000,0000,,gefangen," und er hat es nicht erklärt wo er war aber er war in einer Situation, wo er
Dialogue: 0,0:06:05.76,0:06:12.14,Default,,0000,0000,0000,,eine Rettung brauchte - ein Mensch der eine Rettung brauchte als er zu schwach war, aber es kam niemand. Also,
Dialogue: 0,0:06:12.14,0:06:16.30,Default,,0000,0000,0000,,eine Sache die ihn vorantreibt ist das er sie retten will und es ist wie das was wir miterlebten, du willst
Dialogue: 0,0:06:16.30,0:06:21.97,Default,,0000,0000,0000,,sie retten. Ich werde nicht deprimiert dadurch. Ich sehe furchtbare, furchtbare Dinge.
Dialogue: 0,0:06:21.97,0:06:29.50,Default,,0000,0000,0000,,Viele Aktivisten werden deprimiert. Du musst es filtern, einfach filtern. Du verwandelst es in einen Treibstoff,
Dialogue: 0,0:06:29.50,0:06:35.22,Default,,0000,0000,0000,,du wirst nicht wütend, du verlierst nicht deinen Kopf. Es ist die radikale Wahrheit.
Dialogue: 0,0:06:35.22,0:06:40.39,Default,,0000,0000,0000,,Wir sind Dokumentar-Filmemacher - es ist ein nicht erfundener Film.
Dialogue: 0,0:06:40.39,0:06:44.08,Default,,0000,0000,0000,,Es ist die Wahrheit. Also, du sprichst die Wahrheit und du siehst der Wahrheit ins Auge und du engagierst dich selbst
Dialogue: 0,0:06:44.08,0:06:48.36,Default,,0000,0000,0000,,der Wahrheit. Nicht für eine bequeme Fantasie, sondern für die Wahrheit. Weil du wissen willst was
Dialogue: 0,0:06:48.36,0:06:51.89,Default,,0000,0000,0000,,wirklich passiert. Das ist ein Teil des Erwachens. Das ist ein Teil davon warum Leute sagen, "Das ist
Dialogue: 0,0:06:51.89,0:06:56.15,Default,,0000,0000,0000,,wo mein Essen herkommt, hier kommt meine Kleidung her, hier kommen meine Reinigungsartikel
Dialogue: 0,0:06:56.15,0:07:00.64,Default,,0000,0000,0000,,für Zuhause herkommen, meine Unterhaltung," und so weiter. Und du schirmst dich nicht ab
Dialogue: 0,0:07:00.64,0:07:06.68,Default,,0000,0000,0000,,davon. Du siehst es an und tritts ihm entgegen. Und du findest mehr Energie darin als Negativität
Dialogue: 0,0:07:06.68,0:07:10.43,Default,,0000,0000,0000,,oder Schwäche. Und ich bin ermutigt dadurch das die Menschheit soetwas grausames ansehen
Dialogue: 0,0:07:10.43,0:07:15.09,Default,,0000,0000,0000,,wie Earthlings - Kübel voller Blut - du weißt, es gibt mir große Hoffnungen für Leute die
Dialogue: 0,0:07:15.09,0:07:18.90,Default,,0000,0000,0000,,bereit sind umzudrehen und die Wahrheit anzusehen. Ich hatte das nie erwartet. Joaquin und ich redeten
Dialogue: 0,0:07:18.90,0:07:30.37,Default,,0000,0000,0000,,darüber. Es hat buchstäblich alle unsere erwartungen übertroffen, und das spricht sehr gut für Menschen. Es ist
Dialogue: 0,0:07:30.37,0:07:34.44,Default,,0000,0000,0000,,wundervoll.
Dialogue: 0,0:07:34.44,0:07:39.27,Default,,0000,0000,0000,,Hoffnung für die Menschheit empfinden ist schwer genung, selbst wenn wir nicht die dunkelsten Aspekte unserer Kultur konfrontieren.
Dialogue: 0,0:07:39.27,0:07:44.69,Default,,0000,0000,0000,,Aber da ist dieser Mann der das schrecklichste miterlebt hat was Menschen
Dialogue: 0,0:07:44.69,0:07:48.08,Default,,0000,0000,0000,,zu bieten haben, und trotzdem bleibt er optimistisch.
Dialogue: 0,0:07:48.08,0:07:52.90,Default,,0000,0000,0000,,Wenn sonst nichts, ist vielleicht der Fakt, dass dieser Mann der Mord filmt Hoffnung in unserer
Dialogue: 0,0:07:52.90,0:08:00.87,Default,,0000,0000,0000,,Einsatzbereitschaft diese Gräueltaten zu konfrontieren findet - ein Grund Hoffnung zu haben.
Dialogue: 0,0:08:00.87,0:08:05.56,Default,,0000,0000,0000,,Um mehr über Shaun's Arbeit herauszufinden und die kraftvollen Filme Earthlings und Unity zu sehen,
Dialogue: 0,0:08:05.56,0:08:10.15,Default,,0000,0000,0000,,bitte besucht www.NationEarth.com. Ihr könnt mit Shaun in Kontakt treten über social media über die
Dialogue: 0,0:08:10.15,0:08:14.33,Default,,0000,0000,0000,,Links in der Beschreibung, wo ihr auch mehr Links zu mehr Information finden könnt zu
Dialogue: 0,0:08:14.33,0:08:15.83,Default,,0000,0000,0000,,Toronto Pig Save.
Dialogue: 0,0:08:15.83,0:08:21.33,Default,,0000,0000,0000,,Mein Dank an Shaun für dieses Mal, sein Beiwohnen, sein Aktivismus und sein gewaltiger Beitrag
Dialogue: 0,0:08:21.33,0:08:23.83,Default,,0000,0000,0000,,für die Tiere dieser Welt.
Dialogue: 0,0:08:23.83,0:08:28.08,Default,,0000,0000,0000,,Wenn du Hoffnung in Shaun's Nachricht gefunden hast, like dieses Video und teile es herum und hilf
Dialogue: 0,0:08:28.08,0:08:32.38,Default,,0000,0000,0000,,anderen die Verbindung zu machen, und abonniere den Kanal für mehr vegane Inhalte jeden
Dialogue: 0,0:08:32.38,0:08:37.17,Default,,0000,0000,0000,,Montag, Mittwoch und Freitag. Um Bite Size Vegan's bildungsbemühungen zu unterstützen
Dialogue: 0,0:08:37.17,0:08:41.29,Default,,0000,0000,0000,,bitte klickt auf die Unterstützungslinks unter dem Video oder klickt auf das Nugget Army Symbol oder dem Link in der
Dialogue: 0,0:08:41.29,0:09:01.07,Default,,0000,0000,0000,,Seitenleiste. Nun geh und lebe vegan, laufe zur Wahrheit und wir sehen uns bald wieder.
Dialogue: 0,0:09:01.07,0:09:03.00,Default,,0000,0000,0000,,Untertitel von Fili