[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:10.85,Default,,0000,0000,0000,,[inizia musica di pianoforte]
Dialogue: 0,0:00:40.65,0:00:41.35,Default,,0000,0000,0000,,Ciao
Dialogue: 0,0:00:41.35,0:00:42.05,Default,,0000,0000,0000,,Ehi
Dialogue: 0,0:00:42.05,0:00:42.76,Default,,0000,0000,0000,,Buongiorno
Dialogue: 0,0:00:42.76,0:00:44.27,Default,,0000,0000,0000,,Ciao bella gente di internet
Dialogue: 0,0:00:44.29,0:00:45.94,Default,,0000,0000,0000,,Oggi penso che sarebbe divertente
Dialogue: 0,0:00:45.94,0:00:47.67,Default,,0000,0000,0000,,portarvi con me durante la giornata.
Dialogue: 0,0:00:47.77,0:00:49.70,Default,,0000,0000,0000,,Mi metto solo un trucco leggero
Dialogue: 0,0:00:49.70,0:00:51.51,Default,,0000,0000,0000,,perché oggi ho degli impegni,
Dialogue: 0,0:00:51.51,0:00:54.49,Default,,0000,0000,0000,,ma ultimamente .la mia faccia\Nè conciata male
Dialogue: 0,0:00:54.49,0:00:57.56,Default,,0000,0000,0000,,Ho la pelle molto sensibile e\Nsoggetta all'acne, ma
Dialogue: 0,0:00:57.56,0:00:58.76,Default,,0000,0000,0000,,ultimamente ancora \Ndi più
Dialogue: 0,0:00:59.96,0:01:01.93,Default,,0000,0000,0000,,su fronte, attaccatura dei capelli,
Dialogue: 0,0:01:01.93,0:01:03.41,Default,,0000,0000,0000,,sul naso, sulle guance
Dialogue: 0,0:01:03.41,0:01:05.14,Default,,0000,0000,0000,,vicino la bocca, tipo,
Dialogue: 0,0:01:05.46,0:01:07.36,Default,,0000,0000,0000,,neanche sapevo di avere dei pori qui!
Dialogue: 0,0:01:07.36,0:01:08.47,Default,,0000,0000,0000,,Cerco solo di dare
Dialogue: 0,0:01:08.47,0:01:09.86,Default,,0000,0000,0000,,un po' di respiro alla pelle.
Dialogue: 0,0:01:11.00,0:01:13.01,Default,,0000,0000,0000,,Oggi ho un esame,
Dialogue: 0,0:01:13.02,0:01:15.76,Default,,0000,0000,0000,,è il primo del quadrimestre e
Dialogue: 0,0:01:15.76,0:01:17.17,Default,,0000,0000,0000,,calma ragazzi, sono agitata
Dialogue: 0,0:01:17.17,0:01:18.15,Default,,0000,0000,0000,,perché
Dialogue: 0,0:01:18.25,0:01:20.81,Default,,0000,0000,0000,,non mi sento preparata, perciò
Dialogue: 0,0:01:20.81,0:01:22.10,Default,,0000,0000,0000,,dopo farò
Dialogue: 0,0:01:22.10,0:01:23.59,Default,,0000,0000,0000,,un ripasso dell'ultimo minuto.
Dialogue: 0,0:01:23.76,0:01:25.15,Default,,0000,0000,0000,,Se mi conoscete realmente
Dialogue: 0,0:01:25.15,0:01:26.35,Default,,0000,0000,0000,,saprete che sono la
Dialogue: 0,0:01:26.35,0:01:27.65,Default,,0000,0000,0000,,regina dei temporeggiatori
Dialogue: 0,0:01:27.65,0:01:29.63,Default,,0000,0000,0000,,proprio di tutti.
Dialogue: 0,0:01:29.82,0:01:31.56,Default,,0000,0000,0000,,ah ah ah, ad ogni modo.
Dialogue: 0,0:01:31.56,0:01:32.68,Default,,0000,0000,0000,,[scatto fotocamera]
Dialogue: 0,0:01:32.68,0:01:36.59,Default,,0000,0000,0000,,[musica di pianoforte]
Dialogue: 0,0:01:43.94,0:01:45.64,Default,,0000,0000,0000,,Ecco il look finale.
Dialogue: 0,0:01:45.64,0:01:48.22,Default,,0000,0000,0000,,Vestita così mi sento una mamma, ma
Dialogue: 0,0:01:48.26,0:01:49.43,Default,,0000,0000,0000,,è tipo una sensazione.
Dialogue: 0,0:01:49.49,0:01:51.32,Default,,0000,0000,0000,,Oh, e questo sono gli orecchini
Dialogue: 0,0:01:51.32,0:01:52.51,Default,,0000,0000,0000,,che ho scelto.
Dialogue: 0,0:01:52.92,0:01:55.08,Default,,0000,0000,0000,,[sing-song] Piccolo Togepi
Dialogue: 0,0:01:55.08,0:01:57.21,Default,,0000,0000,0000,,Andiamo a fare un po' di colazione
Dialogue: 0,0:01:57.21,0:01:58.29,Default,,0000,0000,0000,,[scatto fotocamera]
Dialogue: 0,0:01:58.49,0:02:01.65,Default,,0000,0000,0000,,[cover jazz di "Don't Know Why" di
Dialogue: 0,0:02:01.65,0:02:06.02,Default,,0000,0000,0000,,Jesse Harris & The Ferdinandos (1999)]
Dialogue: 0,0:02:25.79,0:02:27.71,Default,,0000,0000,0000,,Ne ho messo troppo
Dialogue: 0,0:02:32.95,0:02:34.73,Default,,0000,0000,0000,,[continua la musica]
Dialogue: 0,0:03:14.71,0:03:18.31,Default,,0000,0000,0000,,[la musica scema]
Dialogue: 0,0:03:18.65,0:03:20.46,Default,,0000,0000,0000,,Ho circa un'ora e mezza
Dialogue: 0,0:03:20.46,0:03:21.93,Default,,0000,0000,0000,,prima dell'esame, perciò
Dialogue: 0,0:03:21.93,0:03:23.68,Default,,0000,0000,0000,,[schiocca lingua] mi mettero
Dialogue: 0,0:03:23.68,0:03:25.39,Default,,0000,0000,0000,,[cantando] a sgobbare!
Dialogue: 0,0:03:28.06,0:03:30.38,Default,,0000,0000,0000,,Cominciamo la faticaccia.
Dialogue: 0,0:03:30.52,0:03:36.25,Default,,0000,0000,0000,,[continua musica jazz]
Dialogue: 0,0:03:36.47,0:03:40.47,Default,,0000,0000,0000,,[finisce pezzo jazz]
Dialogue: 0,0:03:45.30,0:03:46.46,Default,,0000,0000,0000,,[grosso respiro]
Dialogue: 0,0:03:47.77,0:03:48.90,Default,,0000,0000,0000,,[piano] Ahhhh
Dialogue: 0,0:03:48.90,0:03:49.98,Default,,0000,0000,0000,,[scatto fotocamera]
Dialogue: 0,0:03:50.73,0:03:53.17,Default,,0000,0000,0000,,[ride] Ho finito!
Dialogue: 0,0:03:53.27,0:03:54.68,Default,,0000,0000,0000,,[stanca] Evviva!
Dialogue: 0,0:03:54.68,0:03:56.22,Default,,0000,0000,0000,,Non so come sono andata, ma
Dialogue: 0,0:03:56.22,0:03:58.46,Default,,0000,0000,0000,,era più difficile di quanto pensavo
Dialogue: 0,0:03:58.46,0:04:00.69,Default,,0000,0000,0000,,anche se si poteva prendere appunti.
Dialogue: 0,0:04:00.69,0:04:02.58,Default,,0000,0000,0000,,Ma sì, sono felice che
Dialogue: 0,0:04:02.58,0:04:04.05,Default,,0000,0000,0000,,l'ho fatto. [sospira]
Dialogue: 0,0:04:04.28,0:04:06.59,Default,,0000,0000,0000,,Adesso ho il cervello in pappa.
Dialogue: 0,0:04:09.77,0:04:11.09,Default,,0000,0000,0000,,Ora di pranzo!
Dialogue: 0,0:04:11.09,0:04:12.35,Default,,0000,0000,0000,,[scatto fotocamera]
Dialogue: 0,0:04:12.78,0:04:15.96,Default,,0000,0000,0000,,[musica lo-fi jazz pianoforte]
Dialogue: 0,0:05:05.49,0:05:06.92,Default,,0000,0000,0000,,Seduto!
Dialogue: 0,0:05:08.88,0:05:10.19,Default,,0000,0000,0000,,Bravo.
Dialogue: 0,0:05:11.25,0:05:15.25,Default,,0000,0000,0000,,[continua musica lo-fi jazz]
Dialogue: 0,0:05:32.93,0:05:34.65,Default,,0000,0000,0000,,Allora devo fare delle commissioni
Dialogue: 0,0:05:34.65,0:05:35.97,Default,,0000,0000,0000,,prima del prossimo corso
Dialogue: 0,0:05:35.97,0:05:38.81,Default,,0000,0000,0000,,che è tra circa due ore, perciò
Dialogue: 0,0:05:38.81,0:05:40.71,Default,,0000,0000,0000,,continuiamo la giornata.
Dialogue: 0,0:05:40.71,0:05:41.76,Default,,0000,0000,0000,,[scatto fotocamera]
Dialogue: 0,0:05:44.66,0:05:48.66,Default,,0000,0000,0000,,[musica ukulele]
Dialogue: 0,0:05:55.08,0:05:56.88,Default,,0000,0000,0000,,[voce e ukulele]
Dialogue: 0,0:06:17.29,0:06:19.07,Default,,0000,0000,0000,,Ero giusto un dollaro, d'accordo?
Dialogue: 0,0:06:19.07,0:06:20.19,Default,,0000,0000,0000,,Non giudicatemi.
Dialogue: 0,0:06:20.19,0:06:22.19,Default,,0000,0000,0000,,Non chiedetemi perché ho voluto prendere
Dialogue: 0,0:06:22.19,0:06:24.24,Default,,0000,0000,0000,,un caffé ghiacciato quando non sento
Dialogue: 0,0:06:24.24,0:06:26.26,Default,,0000,0000,0000,,più le mani, perché
Dialogue: 0,0:06:26.26,0:06:28.66,Default,,0000,0000,0000,,non so rispondere a questa domanda.
Dialogue: 0,0:06:28.66,0:06:30.41,Default,,0000,0000,0000,,Nessuno sfugge al potere
Dialogue: 0,0:06:30.41,0:06:31.75,Default,,0000,0000,0000,,delle offerte del McDonald.
Dialogue: 0,0:06:31.75,0:06:32.95,Default,,0000,0000,0000,,Neanche io.
Dialogue: 0,0:06:33.84,0:06:37.84,Default,,0000,0000,0000,,[voce e musica ukulele continuano]
Dialogue: 0,0:06:54.25,0:06:56.35,Default,,0000,0000,0000,,È la prima volta che provo il caffè
Dialogue: 0,0:06:56.35,0:06:57.61,Default,,0000,0000,0000,,del McDonald.
Dialogue: 0,0:06:59.88,0:07:02.19,Default,,0000,0000,0000,,Wow, è dolce.
Dialogue: 0,0:07:02.96,0:07:04.09,Default,,0000,0000,0000,,Mi pare buono.
Dialogue: 0,0:07:04.20,0:07:06.02,Default,,0000,0000,0000,,Sicuro un modo per addolcirmi.
Dialogue: 0,0:07:07.16,0:07:11.11,Default,,0000,0000,0000,,[musica chitarra gentle jazz]
Dialogue: 0,0:07:22.68,0:07:25.06,Default,,0000,0000,0000,,Così alla fine non ho abbastanza tempo
Dialogue: 0,0:07:25.06,0:07:27.80,Default,,0000,0000,0000,,per fare le foto all'hamburger,\Ncome volevo
Dialogue: 0,0:07:27.80,0:07:30.47,Default,,0000,0000,0000,,ma adesso ho una lezione e
Dialogue: 0,0:07:30.47,0:07:33.17,Default,,0000,0000,0000,,sono già in ritardo, quindi
Dialogue: 0,0:07:33.43,0:07:35.11,Default,,0000,0000,0000,,Pronta.
Dialogue: 0,0:07:35.34,0:07:39.34,Default,,0000,0000,0000,,[musica continua]
Dialogue: 0,0:07:46.01,0:07:46.90,Default,,0000,0000,0000,,Salve
Dialogue: 0,0:07:47.98,0:07:49.87,Default,,0000,0000,0000,,Ora sono a casa, quindi
Dialogue: 0,0:07:49.87,0:07:51.71,Default,,0000,0000,0000,,non posso dire che mi manca
Dialogue: 0,0:07:51.71,0:07:54.05,Default,,0000,0000,0000,,ma tipo, del periodo pre Covid
Dialogue: 0,0:07:54.05,0:07:57.94,Default,,0000,0000,0000,,mi manca davvero andare al caffè, sicuro.
Dialogue: 0,0:07:57.94,0:07:59.42,Default,,0000,0000,0000,,[voce professore sotto]
Dialogue: 0,0:07:59.42,0:08:01.36,Default,,0000,0000,0000,,Inoltre ci sono milioni e milioni
Dialogue: 0,0:08:01.36,0:08:03.37,Default,,0000,0000,0000,,di persone senza [incomprensibile]
Dialogue: 0,0:08:03.52,0:08:04.98,Default,,0000,0000,0000,,[parla Deborah] Professione.
Dialogue: 0,0:08:05.31,0:08:06.40,Default,,0000,0000,0000,,[scatto fotocamera]
Dialogue: 0,0:08:06.60,0:08:10.57,Default,,0000,0000,0000,,Sono le 6:30 e ho un'altra riunione.
Dialogue: 0,0:08:10.57,0:08:12.71,Default,,0000,0000,0000,,Abbiamo quasi fatto
Dialogue: 0,0:08:12.71,0:08:14.51,Default,,0000,0000,0000,,Faccevo l'uncinetto quando avevo tipo
Dialogue: 0,0:08:14.51,0:08:16.49,Default,,0000,0000,0000,,dieci anni, e alla fine
Dialogue: 0,0:08:16.49,0:08:18.03,Default,,0000,0000,0000,,ho ricominciato, grazie a
Dialogue: 0,0:08:18.03,0:08:19.51,Default,,0000,0000,0000,,TikTok uncinetto, e poi
Dialogue: 0,0:08:19.51,0:08:20.99,Default,,0000,0000,0000,,è un modo carino di avere
Dialogue: 0,0:08:20.99,0:08:22.53,Default,,0000,0000,0000,,le mani occupate, perché
Dialogue: 0,0:08:22.53,0:08:23.64,Default,,0000,0000,0000,,quando non fanno nulla
Dialogue: 0,0:08:23.64,0:08:25.32,Default,,0000,0000,0000,,tendo a cercare il telefonino.
Dialogue: 0,0:08:25.67,0:08:27.73,Default,,0000,0000,0000,,Sì, così me ne sto seduta a lezione
Dialogue: 0,0:08:27.73,0:08:29.95,Default,,0000,0000,0000,,a fare la calza come una nonna.
Dialogue: 0,0:08:29.95,0:08:31.20,Default,,0000,0000,0000,,E mi piace parecchio.
Dialogue: 0,0:08:31.20,0:08:32.98,Default,,0000,0000,0000,,[sorride]
Dialogue: 0,0:08:36.29,0:08:37.43,Default,,0000,0000,0000,,[ride]
Dialogue: 0,0:08:39.92,0:08:41.68,Default,,0000,0000,0000,,Lui voleva un cuore.
Dialogue: 0,0:08:42.24,0:08:42.100,Default,,0000,0000,0000,,Vai
Dialogue: 0,0:08:44.28,0:08:44.100,Default,,0000,0000,0000,,va'
Dialogue: 0,0:08:45.09,0:08:45.79,Default,,0000,0000,0000,,va'
Dialogue: 0,0:08:47.88,0:08:49.23,Default,,0000,0000,0000,,Ecco la mia cena,
Dialogue: 0,0:08:49.23,0:08:51.38,Default,,0000,0000,0000,,niente paura, la fotocamera è spenta.
Dialogue: 0,0:08:56.45,0:08:59.05,Default,,0000,0000,0000,,[professore in sottofondo]
Dialogue: 0,0:09:03.04,0:09:07.04,Default,,0000,0000,0000,,[studenti fanno domande; prof risponde]
Dialogue: 0,0:09:08.00,0:09:10.85,Default,,0000,0000,0000,,[professore in sottofondo]
Dialogue: 0,0:09:13.34,0:09:17.34,Default,,0000,0000,0000,,[ghitarra gentle jazz]
Dialogue: 0,0:09:22.17,0:09:24.51,Default,,0000,0000,0000,,[sbadiglia forte]
Dialogue: 0,0:09:25.77,0:09:27.54,Default,,0000,0000,0000,,Vi capita di sbadigliare così forte
Dialogue: 0,0:09:27.54,0:09:30.21,Default,,0000,0000,0000,,che vi viene da piangere? [ride]
Dialogue: 0,0:09:30.75,0:09:31.52,Default,,0000,0000,0000,,[inala]
Dialogue: 0,0:09:31.52,0:09:33.86,Default,,0000,0000,0000,,Finalmente ho finito tutti i compiti
Dialogue: 0,0:09:33.86,0:09:35.74,Default,,0000,0000,0000,,per oggi.
Dialogue: 0,0:09:35.86,0:09:38.60,Default,,0000,0000,0000,,E non sono neanche le undici.
Dialogue: 0,0:09:38.60,0:09:40.63,Default,,0000,0000,0000,,È stato un giorno molto proficuo,
Dialogue: 0,0:09:40.63,0:09:42.75,Default,,0000,0000,0000,,Ho fatto così tante cose.
Dialogue: 0,0:09:43.48,0:09:44.74,Default,,0000,0000,0000,,Orgogliosa di me stessa.
Dialogue: 0,0:09:45.32,0:09:47.19,Default,,0000,0000,0000,,[imita accento inglese] Ho un po'
Dialogue: 0,0:09:47.19,0:09:47.94,Default,,0000,0000,0000,,di fame, perciò
Dialogue: 0,0:09:47.94,0:09:49.60,Default,,0000,0000,0000,,[accento naturale] penso che andrò
Dialogue: 0,0:09:49.60,0:09:50.80,Default,,0000,0000,0000,,a prendermi uno spuntino.
Dialogue: 0,0:09:50.80,0:09:52.79,Default,,0000,0000,0000,,Ma prima--[scatto]
Dialogue: 0,0:09:54.37,0:09:58.37,Default,,0000,0000,0000,,[riff chitarra sullo sfondo]
Dialogue: 0,0:10:07.15,0:10:09.94,Default,,0000,0000,0000,,Tendo a preferire i dolci,
Dialogue: 0,0:10:09.94,0:10:12.05,Default,,0000,0000,0000,,specialmente di notte, così
Dialogue: 0,0:10:12.05,0:10:14.86,Default,,0000,0000,0000,,la notte scorsa ho surgelato dell'uva,
Dialogue: 0,0:10:14.86,0:10:17.07,Default,,0000,0000,0000,,e mangerò questa invece
Dialogue: 0,0:10:17.07,0:10:18.91,Default,,0000,0000,0000,,del gelato e altri dolci.
Dialogue: 0,0:10:19.84,0:10:21.62,Default,,0000,0000,0000,,È proprio buona.
Dialogue: 0,0:10:22.16,0:10:23.22,Default,,0000,0000,0000,,[scatto fotocamera]
Dialogue: 0,0:10:29.88,0:10:32.88,Default,,0000,0000,0000,,Fa così freddo.
Dialogue: 0,0:10:33.26,0:10:35.84,Default,,0000,0000,0000,,Teddy cosa stai facendo?
Dialogue: 0,0:10:35.84,0:10:36.75,Default,,0000,0000,0000,,Per favore!
Dialogue: 0,0:10:38.21,0:10:42.21,Default,,0000,0000,0000,,[canto grilli]
Dialogue: 0,0:10:47.84,0:10:51.16,Default,,0000,0000,0000,,[continua riff chitarra]
Dialogue: 0,0:11:15.56,0:11:18.51,Default,,0000,0000,0000,,[finisce riff chitarra]
Dialogue: 0,0:11:19.19,0:11:23.19,Default,,0000,0000,0000,,[musica lo-fi chitarra acustica]
Dialogue: 0,0:12:01.78,0:12:05.18,Default,,0000,0000,0000,,è tardissimo e devo andare
Dialogue: 0,0:12:05.18,0:12:06.00,Default,,0000,0000,0000,,subito a letto,
Dialogue: 0,0:12:06.00,0:12:07.80,Default,,0000,0000,0000,,ma prima volevo ringraziarvi
Dialogue: 0,0:12:07.80,0:12:09.21,Default,,0000,0000,0000,,tanto per aver guardato,
Dialogue: 0,0:12:09.21,0:12:10.82,Default,,0000,0000,0000,,e spero che abbiate avuto una
Dialogue: 0,0:12:10.82,0:12:13.55,Default,,0000,0000,0000,,piacevole giornata, giorno, notte
Dialogue: 0,0:12:13.55,0:12:15.42,Default,,0000,0000,0000,,dovunque siate a guardare,
Dialogue: 0,0:12:15.78,0:12:18.38,Default,,0000,0000,0000,,ci vediamo ragazzi, alla prossima.
Dialogue: 0,0:12:18.56,0:12:22.39,Default,,0000,0000,0000,,Ciao!