1
00:00:00,000 --> 00:00:10,846
[musica di pianoforte]

2
00:00:40,648 --> 00:00:41,368
Ciao

3
00:00:41,368 --> 00:00:41,978
Ehi

4
00:00:41,978 --> 00:00:42,758
Buongiorno

5
00:00:42,758 --> 00:00:44,267
Ciao bella gente di internet

6
00:00:44,287 --> 00:00:45,937
Oggi penso che sarebbe divertente

7
00:00:45,937 --> 00:00:47,672
portarvi con me durante la giornata.

8
00:00:47,768 --> 00:00:49,701
Mi metto solo un trucco leggero

9
00:00:49,701 --> 00:00:51,510
perché oggi ho degli incontri

10
00:00:51,510 --> 00:00:54,493
ma ultimamente la mia faccia
è conciata male

11
00:00:54,493 --> 00:00:57,555
Ho la pelle molto sensibile e
soggetta all'acne, ma

12
00:00:57,555 --> 00:00:58,757
ultimamente ancora 
di più

13
00:00:59,960 --> 00:01:01,933
su fronte, attaccatura dei capelli,

14
00:01:01,933 --> 00:01:03,410
sul naso, sulle guance

15
00:01:03,410 --> 00:01:05,137
vicino la bocca, tipo,

16
00:01:05,459 --> 00:01:07,360
neanche sapevo di avere dei pori qui.

17
00:01:07,360 --> 00:01:08,472
Cerco solo di dare

18
00:01:08,472 --> 00:01:09,857
un po' di respiro alla pelle.

19
00:01:11,004 --> 00:01:13,011
Oggi ho un esame,

20
00:01:13,025 --> 00:01:15,765
è il primo del quadrimestre e

21
00:01:15,765 --> 00:01:17,166
basso profilo sono agitata

22
00:01:17,166 --> 00:01:18,150
perché

23
00:01:18,250 --> 00:01:20,810
non mi sento preparata, perciò

24
00:01:20,810 --> 00:01:22,104
dopo farò

25
00:01:22,104 --> 00:01:23,590
un ripasso dell'ultimo minuto.

26
00:01:23,760 --> 00:01:25,153
Se mi conoscete realmente

27
00:01:25,153 --> 00:01:26,350
saprete che sono la

28
00:01:26,350 --> 00:01:27,650
regina dei temporeggiatori

29
00:01:27,650 --> 00:01:29,631
proprio di tutti.

30
00:01:29,819 --> 00:01:31,565
ah ah ah, ad ogni modo.

31
00:01:31,565 --> 00:01:32,679
[scatto fotocamera]

32
00:01:32,679 --> 00:01:36,589
[musica di pianoforte]

33
00:01:43,940 --> 00:01:45,640
Ecco il look al completo.

34
00:01:45,640 --> 00:01:48,223
Vestita così mi sento una mamma, ma

35
00:01:48,262 --> 00:01:49,432
è tipo una sensazione.

36
00:01:49,494 --> 00:01:51,318
Oh, e questo sono gli orecchini

37
00:01:51,318 --> 00:01:52,514
che ho scelto.

38
00:01:52,918 --> 00:01:55,082
[sing-song] Piccolo Togepi

39
00:01:55,082 --> 00:01:57,210
Andiamo a fare un po' di colazione

40
00:01:57,210 --> 00:01:58,290
[scatto fotocamera]

41
00:01:58,490 --> 00:02:01,650
[cover jazz di "Don't Know Why" di

42
00:02:01,650 --> 00:02:06,020
Jesse Harris & The Ferdinandos (1999)]

43
00:02:25,791 --> 00:02:27,711
Ne ho messo troppo

44
00:02:32,954 --> 00:02:34,734
[continua la musica]

45
00:03:14,712 --> 00:03:18,312
[la musica scema]

46
00:03:18,649 --> 00:03:20,463
Ho circa un'ora e mezza

47
00:03:20,463 --> 00:03:21,930
prima dell'esame, perciò

48
00:03:21,930 --> 00:03:23,682
[schiocca lingua] mi mettero

49
00:03:23,682 --> 00:03:25,388
[cantando] a sgobbare!

50
00:03:28,061 --> 00:03:30,381
Cominciamo la faticaccia.

51
00:03:30,520 --> 00:03:36,251
[continua musica jazz]

52
00:03:36,471 --> 00:03:40,471
[finisce pezzo jazz]

53
00:03:45,297 --> 00:03:46,457
[grosso respiro]

54
00:03:47,770 --> 00:03:48,900
[piano] Ahhhh

55
00:03:48,900 --> 00:03:49,981
[suono fotocamera]

56
00:03:50,734 --> 00:03:53,174
[ride] Ho finito!

57
00:03:53,266 --> 00:03:54,683
[stanca] Evviva!

58
00:03:54,683 --> 00:03:56,225
Non so come sono andata, ma

59
00:03:56,225 --> 00:03:58,455
era più difficile di quanto pensavo

60
00:03:58,455 --> 00:04:00,686
anche se si poteva prendere appunti.

61
00:04:00,692 --> 00:04:02,582
Ma sì, sono felice che

62
00:04:02,582 --> 00:04:04,052
l'ho fatto. [sospira]

63
00:04:04,283 --> 00:04:06,587
Adesso ho il cervello in pappa.

64
00:04:09,772 --> 00:04:11,092
Ora di pranzo!

65
00:04:11,092 --> 00:04:12,347
[suono fotocamera]

66
00:04:12,777 --> 00:04:15,957
[musica lo-fi jazz pianoforte]

67
00:05:05,491 --> 00:05:06,919
Seduto!

68
00:05:08,884 --> 00:05:10,194
Bravo.

69
00:05:11,249 --> 00:05:15,249
[continua musica lo-fi jazz]

70
00:05:32,931 --> 00:05:34,651
Allora devo fare un paio di giri

71
00:05:34,651 --> 00:05:35,971
prima del prossimo corso,

72
00:05:35,971 --> 00:05:38,807
che è tra circa due ore, perciò

73
00:05:38,807 --> 00:05:40,708
continuiamo la giornata.

74
00:05:40,708 --> 00:05:41,758
[rumore fotocamera]

75
00:05:44,655 --> 00:05:48,655
[musica ukulele]

76
00:05:55,082 --> 00:05:56,882
[voce e ukulele]

77
00:06:17,288 --> 00:06:19,074
Ero giusto un dollaro, d'accordo?

78
00:06:19,074 --> 00:06:20,186
Non giudicatemi.

79
00:06:20,186 --> 00:06:22,191
Non chiedetemi perché ho voluto prendere

80
00:06:22,191 --> 00:06:24,239
un caffé ghiacciato quando non sento

81
00:06:24,239 --> 00:06:26,259
più le mani, perché

82
00:06:26,259 --> 00:06:28,658
non so rispondere a questa domanda.

83
00:06:28,658 --> 00:06:30,407
Nessuno sfugge al potere

84
00:06:30,407 --> 00:06:31,747
delle offerte del McDonald.

85
00:06:31,747 --> 00:06:32,947
Neanche io.

86
00:06:33,836 --> 00:06:37,836
[voce e musica ukulele continuano]

87
00:06:54,251 --> 00:06:56,351
È la prima volta che provo il caffè

88
00:06:56,351 --> 00:06:57,611
del McDonald.

89
00:06:59,881 --> 00:07:02,186
Wow, è dolce.

90
00:07:02,958 --> 00:07:04,088
Mi pare buono.

91
00:07:04,200 --> 00:07:06,020
Sicuro un modo per addolcirmi.

92
00:07:07,160 --> 00:07:11,110
[musica chitarra gentle jazz]

93
00:07:22,677 --> 00:07:25,057
Così alla fine non ho abbastanza tempo

94
00:07:25,057 --> 00:07:27,797
per fare le foto all'hamburger,
come volevo

95
00:07:27,797 --> 00:07:30,468
ma adesso ho una lezione e

96
00:07:30,468 --> 00:07:33,169
sono già in ritardo, quindi

97
00:07:33,427 --> 00:07:35,112
Pronta.

98
00:07:35,338 --> 00:07:39,338
[musica continua]

99
00:07:46,008 --> 00:07:46,898
Salve

100
00:07:47,984 --> 00:07:49,874
Ora sono a casa, quindi

101
00:07:49,874 --> 00:07:51,712
non posso dire che mi manca

102
00:07:51,712 --> 00:07:54,052
ma tipo, del periodo pre Covid

103
00:07:54,052 --> 00:07:57,942
mi manca davvero andare al caffè, sicuro.

104
00:07:57,942 --> 00:07:59,422
[voce professore sotto]

105
00:07:59,422 --> 00:08:01,359
Inoltre ci sono milioni e milioni

106
00:08:01,359 --> 00:08:03,371
di persone senza [incomprensibile]

107
00:08:03,517 --> 00:08:04,977
[parla Deborah] Professione.

108
00:08:05,314 --> 00:08:06,404
[suono fotocamera]

109
00:08:06,595 --> 00:08:10,570
Sono le 6:30 e ho un'altra riunione.

110
00:08:10,570 --> 00:08:12,710
Abbiamo quasi fatto

111
00:08:12,710 --> 00:08:14,512
Faccevo l'uncinetto quando avevo tipo

112
00:08:14,512 --> 00:08:16,488
dieci anni, e alla fine

113
00:08:16,488 --> 00:08:18,028
ho ricominciato, grazie a

114
00:08:18,028 --> 00:08:19,513
TikTok uncinetto, e poi

115
00:08:19,513 --> 00:08:20,987
è un modo carino di avere

116
00:08:20,987 --> 00:08:22,527
le mani occupate, perché

117
00:08:22,527 --> 00:08:23,637
quando non fanno nulla

118
00:08:23,637 --> 00:08:25,319
tendo a cercare il telefonino.

119
00:08:25,668 --> 00:08:27,730
Sì, così me ne sto seduta a lezione

120
00:08:27,730 --> 00:08:29,947
facendo l'uncinetto come una nonna.

121
00:08:29,947 --> 00:08:31,195
E mi piace parecchio.

122
00:08:31,195 --> 00:08:32,985
[sorride]

123
00:08:36,291 --> 00:08:37,431
[ride]

124
00:08:39,919 --> 00:08:41,679
Lui voleva un cuore.

125
00:08:42,238 --> 00:08:42,998
Vai

126
00:08:44,276 --> 00:08:44,996
va'

127
00:08:45,089 --> 00:08:45,789
va'

128
00:08:47,879 --> 00:08:49,233
Ecco la mia cena,

129
00:08:49,233 --> 00:08:51,376
niente paura, la fotocamera è spenta.

130
00:08:56,450 --> 00:08:59,050
[professore in sottofondo]

131
00:09:03,040 --> 00:09:07,040
[studenti fanno domande; prof risponde]

132
00:09:08,000 --> 00:09:10,850
[professore in sottofondo]

133
00:09:13,338 --> 00:09:17,338
[ghitarra gentle jazz]

134
00:09:22,167 --> 00:09:24,507
[sbadiglia forte]

135
00:09:25,771 --> 00:09:27,541
Vi capita di sbadigliare così forte

136
00:09:27,541 --> 00:09:30,211
che vi viene da piangere? [ride]

137
00:09:30,752 --> 00:09:31,522
[inala]

138
00:09:31,522 --> 00:09:33,856
Finalmente ho finito tutto il lavoro

139
00:09:33,856 --> 00:09:35,737
per oggi.

140
00:09:35,861 --> 00:09:38,601
E non sono neanche le undici.

141
00:09:38,601 --> 00:09:40,631
È stato un giorno molto proficuo,

142
00:09:40,631 --> 00:09:42,750
Ho fatto così tante cose.

143
00:09:43,485 --> 00:09:44,735
Orgogliosa di me stessa.

144
00:09:45,321 --> 00:09:47,191
[imita accento inglese] Ho un po'

145
00:09:47,191 --> 00:09:47,941
di fame, perciò

146
00:09:47,941 --> 00:09:49,601
[accento naturale] penso che andrò

147
00:09:49,601 --> 00:09:50,795
a prendermi uno spuntino.

148
00:09:50,795 --> 00:09:52,790
Ma prima--[scatto]

149
00:09:54,371 --> 00:09:58,371
[riff chitarra sullo sfondo]

150
00:10:07,149 --> 00:10:09,937
Tendo a preferire i dolci,

151
00:10:09,937 --> 00:10:12,053
specialmente di notte, così

152
00:10:12,053 --> 00:10:14,857
la notte scorsa ho surgelato dell'uva,

153
00:10:14,857 --> 00:10:17,067
e mangerò questa invece

154
00:10:17,067 --> 00:10:18,907
del gelato e altri dolci.

155
00:10:19,842 --> 00:10:21,622
È proprio buona.

156
00:10:22,161 --> 00:10:23,221
[scatto fotocamera]

157
00:10:29,877 --> 00:10:32,877
È così fresca.

158
00:10:33,261 --> 00:10:35,841
Teddy cosa stai facendo?

159
00:10:35,841 --> 00:10:36,751
Per favore!

160
00:10:38,206 --> 00:10:42,206
[canto grilli]

161
00:10:47,841 --> 00:10:51,161
[continua riff chitarra]

162
00:11:15,564 --> 00:11:18,514
[finisce riff chitarra]

163
00:11:19,194 --> 00:11:23,194
[musica lo-fi chitarra acustica]

164
00:12:01,783 --> 00:12:05,183
è tardissimo, e devo andare

165
00:12:05,183 --> 00:12:06,004
subito a letto,

166
00:12:06,004 --> 00:12:07,804
ma prima volevo ringraziarvi

167
00:12:07,804 --> 00:12:09,214
tanto per aver guardato,

168
00:12:09,214 --> 00:12:10,816
e spero che abbiate avuto una

169
00:12:10,816 --> 00:12:13,546
piacevole giornata, giorno, notte

170
00:12:13,546 --> 00:12:15,416
dovunque siate a guardare,

171
00:12:15,776 --> 00:12:18,375
ci vediamo ragazzi, alla prossima.

172
00:12:18,562 --> 00:12:22,391
Ciao!