0:00:01.000,0:00:02.968
Beton ada di sekitar kita,

0:00:02.968,0:00:05.810
namun kita kebanyakan[br]tak memperhatikannya.

0:00:05.810,0:00:09.880
Kita membuat jalan, bangunan,[br]jembatan, bandara menggunakan beton;

0:00:09.880,0:00:11.087
di mana-mana.

0:00:11.087,0:00:14.200
Sumber daya yang kami gunakan[br]lebih dari beton adalah air.

0:00:14.200,0:00:16.670
Dengan pertumbuhan populasi[br]dan urbanisasi,

0:00:16.670,0:00:18.757
kita akan butuh lebih banyak beton.

0:00:18.757,0:00:20.200
Tapi, ada satu masalah.

0:00:20.200,0:00:23.686
Semen adalah perekat yang[br]menyatukan beton.

0:00:23.686,0:00:25.212
Untuk membuat semen,

0:00:25.212,0:00:30.630
batu kapur dan bahan lain dibakar pada[br]tungku dengan suhu yang amat tinggi.

0:00:30.630,0:00:34.890
Salah satu produk sampingannya,[br]yaitu karbon dioksida, atau CO2.

0:00:34.890,0:00:41.900
Setiap ton semen yang diproduksi,[br]hampir satu ton CO2 lepas ke atmosfer.

0:00:41.900,0:00:47.530
Hasilnya, industri semen sebagai[br]penghasil CO2 terbesar kedua,

0:00:47.530,0:00:51.800
menghasilkan hampir 8%[br]dari total emisi dunia.

0:00:51.800,0:00:54.360
Jika kita ingin mengatasi[br]pemanasan global,

0:00:54.360,0:01:01.030
inovasi dalam produksi semen[br]dan pemanfaatan karbon sangat penting.

0:01:01.540,0:01:07.016
Untuk membuat beton, semen dicampur[br]dengan batu, pasir, dan bahan lain;

0:01:07.040,0:01:11.330
kemudian masukkan air,[br]dan tunggu hingga mengeras.

0:01:11.330,0:01:14.360
Pengerasan produk pabrikan,[br]seperti aspal dan balok,

0:01:14.360,0:01:18.960
dapat dipercepat dengan[br]memasukkan uap ke ruang pengawetan.

0:01:18.960,0:01:23.721
Untuk bangunan, jalan, dan jembatan,[br]kami menuang beton cair

0:01:23.721,0:01:27.800
ke dalam cetakan,[br]dan menunggunya hingga mengering.

0:01:27.800,0:01:31.322
Selama lebih dari 50 tahun,[br]para ilmuwan mempercayai

0:01:31.322,0:01:35.546
jika beton dikeringkan[br]dengan CO2, bukan air,

0:01:35.546,0:01:37.090
beton akan lebih tahan lama.

0:01:37.090,0:01:39.820
namun, mereka terhalang[br]oleh kimia semen Portland.

0:01:40.110,0:01:43.262
Beton bereaksi[br]dengan air dan CO2,

0:01:43.262,0:01:47.486
dan campuran bahan kimia itu[br]tidak menghasilkan beton yang bagus.

0:01:47.486,0:01:49.660
Kami menemukan bahan kimia semen baru.

0:01:49.660,0:01:52.380
Kami menggunakan peralatan[br]dan bahan baku yang sama,

0:01:52.380,0:01:54.300
tetapi kami gunakan sedikit batu kapur,

0:01:54.300,0:02:00.670
suhu alat pembakaran dibuat lebih rendah,[br]hasilnya emisi CO2 berkurang hingga 30%.

0:02:00.670,0:02:02.800
Semen kami tak bereaksi dengan air.

0:02:02.800,0:02:10.354
Kami mengeringkan beton dengan CO2[br]yang diambil dari sisa gas industri,

0:02:10.354,0:02:16.700
seperti pabrik amonia atau etanol[br]yang biasanya dilepas ke atmosfer.

0:02:16.700,0:02:21.946
Selama pengeringan, reaksi kimia[br]pada semen kami memecah CO2,

0:02:21.946,0:02:28.310
menangkap karbonnya untuk membuat[br]batu kapur yang merekatkan beton.

0:02:28.310,0:02:31.930
Jika sebuah jembatan yang[br]dibuat dari beton kami dihancurkan,

0:02:31.930,0:02:37.000
jangan khawatir karena[br]tidak akan ada emisi CO2.

0:02:37.000,0:02:40.706
Ketika Anda menggabungkan[br]pengurangan emisi saat produksi semen

0:02:40.706,0:02:44.355
dengan pemanfaatan CO2[br]saat pengeringan beton,

0:02:44.355,0:02:48.499
jejak karbon dari semen[br]berkurang sampai 70%.

0:02:48.523,0:02:53.110
Kami juga menghemat triliunan liter air[br]karena ini tak memakai air.

0:02:53.110,0:02:56.240
Meyakinkan sebuah industri[br]yang berusia 2.000 tahun,

0:02:56.240,0:03:00.543
yang belum banyak berkembang[br]selama 200 tahun terakhir tidaklah mudah.

0:03:00.720,0:03:06.050
Ada banyak industri baru[br]yang mengkritik tantangan itu.

0:03:06.050,0:03:08.356
Strategi kami adalah[br]untuk mempermudah pemakaian,

0:03:08.380,0:03:12.294
dengan mencari solusi[br]yang melampaui keberlanjutan.

0:03:12.318,0:03:17.820
Kami memakai proses, bahan mentah,[br]dan alat yang sama dengan beton biasa,

0:03:17.820,0:03:21.360
namun, semen baru kami membuat[br]beton yang dikeringkan oleh CO2,

0:03:21.360,0:03:29.426
menjadi lebih kuat, tahan lama, cerah,[br]dan kering dalam 24 jam, bukan 28 hari.

0:03:29.550,0:03:34.000
Teknologi beton cair baru kami [br]dalam pengujian dan aplikasi prasarana,

0:03:34.000,0:03:39.630
dan riset kami sedang mengembangkan[br]beton yang mungkin menyerap CO2.

0:03:39.760,0:03:45.150
Maksudnya, konsumsi CO2 akan lebih banyak[br]daripada emisinya selama produksi.

0:03:45.150,0:03:48.366
Kami tak bisa memakai gas CO2[br]di tempat konstruksi.

0:03:48.390,0:03:52.840
Kami harus mengantarnya[br]dalam bentuk beton padat atau cair.

0:03:52.840,0:03:57.011
Kami telah berkerja sama dengan[br]perusahaan yang menerima limbah CO2,

0:03:57.035,0:04:00.461
dan mengubahnya[br]menjadi zat kimia yang berguna,

0:04:00.485,0:04:04.826
seperti asam oksalat atau asam sitrat,[br]zat yang terkandung dalam jus jeruk.

0:04:04.980,0:04:07.130
Saat asam itu bereaksi[br]dengan semen kami,

0:04:07.130,0:04:11.416
kita dapat memasukkan karbon sebanyak[br]empat kali lebih banyak ke dalam beton,

0:04:11.416,0:04:13.210
menjadikannya karbon negatif.

0:04:13.210,0:04:18.175
Artinya, untuk setiap kilometer jalan,[br]kita akan mengonsumsi lebih banyak CO2

0:04:18.175,0:04:21.890
daripada hampir 100.000 pohon[br]selama satu tahun.

0:04:21.890,0:04:24.976
Jadi, berkat bahan kimia dan limbah CO2,

0:04:24.976,0:04:30.228
kami berusaha mengubah industri beton,[br]bahan kedua yang digunakan terbanyak,

0:04:30.228,0:04:33.570
menjadi penyerap karbon bagi bumi.

0:04:34.500,0:04:35.690
Terima kasih.