1
00:00:02,610 --> 00:00:05,220
Здравей, аз съм Меган от
Кан Академия.

2
00:00:05,220 --> 00:00:06,140
В това видео

3
00:00:06,140 --> 00:00:07,910
ние ще те преведем през

4
00:00:07,910 --> 00:00:10,020
опитa на ученика.

5
00:00:10,020 --> 00:00:13,240
В Кан Академия вярваме,
че всеки е ученик.

6
00:00:13,240 --> 00:00:14,650
От гледна точка на учителя

7
00:00:14,650 --> 00:00:18,003
всички твои ученици са учащи,
а също и ти също можеш да бъдеш.

8
00:00:18,840 --> 00:00:22,190
За да разбереш по-добре
преживяването на ученика,

9
00:00:22,190 --> 00:00:24,890
влез в акаунта си в Кан Акаемия.

10
00:00:24,890 --> 00:00:28,100
След това натисни бутона за навигация,
обозначен с твоето име,

11
00:00:28,100 --> 00:00:30,460
горе вдясно на екрана.

12
00:00:30,460 --> 00:00:34,123
Когато видиш падащото меню,
избери начална страница на ученика.

13
00:00:39,092 --> 00:00:42,300
Сега можеш да видиш началната страница
на ученика на екрана.

14
00:00:42,300 --> 00:00:44,990
Може да разбирап това като
началната страница на ученика,

15
00:00:44,990 --> 00:00:47,810
понеже това виждат учениците,
веднага след като влезнат

16
00:00:47,810 --> 00:00:49,790
в Кан Академия.

17
00:00:49,790 --> 00:00:51,600
Също така, бърз съвет.

18
00:00:51,600 --> 00:00:54,350
Ако учениците натиснат върху логото
на Кан Академия,

19
00:00:54,350 --> 00:00:56,400
без значение на коя страница е,

20
00:00:56,400 --> 00:00:58,450
след като са се вписали в профилите си,

21
00:00:58,450 --> 00:01:01,630
винаги ще бъдат връщани към тази
начална страница.

22
00:01:01,630 --> 00:01:04,430
Ако никога преди не си посещавал
тази страница,

23
00:01:04,430 --> 00:01:06,470
ще трябва да избереш поне един курс

24
00:01:06,470 --> 00:01:08,580
от екрана, който се появява,

25
00:01:08,580 --> 00:01:11,303
преди да видиш екран,
подобен на този тук.

26
00:01:13,150 --> 00:01:14,580
От лявата страна са вписани

27
00:01:14,580 --> 00:01:17,140
всички класове, в които е записан
ученикът

28
00:01:17,140 --> 00:01:19,310
и където учителят му е дал
някакво

29
00:01:19,310 --> 00:01:22,760
задание или цел.

30
00:01:22,760 --> 00:01:25,136
Както можеш да видиш,
целта за майсторство на курс

31
00:01:25,136 --> 00:01:28,000
и заданията, препоръчани
от учителя,

32
00:01:28,000 --> 00:01:30,123
са достъпни с едно натискане.

33
00:01:31,090 --> 00:01:32,880
В раздела Задания

34
00:01:32,880 --> 00:01:35,566
учащите лесно могат да видят
предстоящи задания

35
00:01:35,566 --> 00:01:38,403
и да работят директно 
върху заданията оттук.

36
00:01:39,710 --> 00:01:41,790
Чрез раздела Майсторство на курс

37
00:01:41,790 --> 00:01:43,490
учащите могат да видят целите за майсторство,

38
00:01:43,490 --> 00:01:44,550
които са им дадени,

39
00:01:44,550 --> 00:01:46,883
и техния прогрес към тези цели.

40
00:01:48,290 --> 00:01:50,190
В раздела "Прогрес"

41
00:01:50,190 --> 00:01:52,470
те могат да видят своята активност.

42
00:01:52,470 --> 00:01:54,510
Същата справка е достъпна

43
00:01:54,510 --> 00:01:56,830
и за теб като учител,
когато натиснеш

44
00:01:56,830 --> 00:01:58,623
на ученик от твоя списък.

45
00:01:59,530 --> 00:02:02,610
Ние предоставяме доклада
на ученици и учители,

46
00:02:02,610 --> 00:02:04,470
за да улесним отчетността

47
00:02:04,470 --> 00:02:06,880
и обсъждането на процеса
между ученик и учител.

48
00:02:06,880 --> 00:02:08,500
Когато натиснат "Учители",

49
00:02:08,500 --> 00:02:10,990
учениците могат да видят
всички свои учители

50
00:02:10,990 --> 00:02:14,313
и също да се присъединят към нов клас,
като въведат код за влизане.

51
00:02:15,230 --> 00:02:17,790
На тази страница учениците 
ще намерят обобщение

52
00:02:17,790 --> 00:02:22,213
на своята скорошна активност,
енергийни точки и спечелени значки.

53
00:02:22,213 --> 00:02:25,020
Майсторство на курс

54
00:02:25,020 --> 00:02:27,330
При натискане на 
целта за майсторство,

55
00:02:27,330 --> 00:02:29,760
учениците достигат 
страницата на курса,

56
00:02:29,760 --> 00:02:30,963
където могат да работят

57
00:02:30,963 --> 00:02:32,368
със собствена скорост.

58
00:02:33,250 --> 00:02:35,120
Курсовете се смятат за завършени,

59
00:02:35,120 --> 00:02:38,763
когато ученикът достигне майторство на
курс от 90% или повече.

60
00:02:39,073 --> 00:02:41,216
Те винаги имат възможността
да се върнат

61
00:02:41,216 --> 00:02:42,566
и да видят своите
минал цели.

62
00:02:44,125 --> 00:02:45,792
На страницата на курса вижаш
различни уроци

63
00:02:46,800 --> 00:02:48,410
които ... курса,

64
00:02:48,410 --> 00:02:50,010
како и прогреса на ученика

65
00:02:50,010 --> 00:02:51,673
към усъвърпенстване на всеки урок.

66
00:02:52,610 --> 00:02:55,883
Под името на урока са уроците
в юнита.

67
00:02:57,690 --> 00:02:59,710
Когато натисна на юнит или урок,

68
00:02:59,710 --> 00:03:01,870
стигам до страницата на юнита.

69
00:03:01,870 --> 00:03:03,480
Тук учениците имат опцията

70
00:03:03,480 --> 00:03:06,200
или да започнат директно практикта,

71
00:03:06,200 --> 00:03:08,520
която е в списъка от дясната страна,

72
00:03:08,520 --> 00:03:11,030
или първо да разгледат учебните материало,

73
00:03:11,030 --> 00:03:13,883
които са статии и видеа
от лявата страна.

74
00:03:17,710 --> 00:03:20,130
Има няколко различни типа
практическо съдържание

75
00:03:20,130 --> 00:03:22,860
в системата по майсторство на 
Кан Академия.

76
00:03:22,860 --> 00:03:25,680
Упражнения, които са възможност
за учениците

77
00:03:25,680 --> 00:03:28,520
да научат отделни умения самостоятелно.

78
00:03:28,520 --> 00:03:32,400
Задания, където учениците .....

79
00:03:32,400 --> 00:03:33,233
Различните видове

80
00:03:33,233 --> 00:03:36,510
задания се отнасят към
различно количество от материала.

81
00:03:36,510 --> 00:03:40,210
.... са смесени ревюта на 
уменията в урок,

82
00:03:40,210 --> 00:03:44,480
тестове за юнит са смесени преговори
на уменията от цяло ниво.

83
00:03:44,480 --> 00:03:45,330
....

84
00:03:45,330 --> 00:03:47,790
Предизвикателствата са смесени преговори
на умения

85
00:03:47,790 --> 00:03:49,678
от целия курс.

86
00:03:49,678 --> 00:03:51,120
.....

87
00:03:51,120 --> 00:03:52,610
Докато учениците работят по съдържанието,

88
00:03:52,610 --> 00:03:54,880
Кан Академия има достъп до тяхното
ниво

89
00:03:54,880 --> 00:03:56,250
и им дава ,,,,,,

90
00:03:56,250 --> 00:04:00,200
........

91
00:04:00,200 --> 00:04:03,490
Тези нива се оъразяват при учителя
в докладите за прогрес,

92
00:04:03,490 --> 00:04:06,440
но учеиците също могат бързо да разберат
своето ниво

93
00:04:06,440 --> 00:04:09,830
като погледнат изобразената ккуола
до всяо умение.

94
00:04:09,830 --> 00:04:11,430
Едена т=плочка за "Запознат".

95
00:04:11,430 --> 00:04:12,970
Две за "Напреднал".

96
00:04:12,970 --> 00:04:15,177
И короната се отключва за "Усвоено".

97
00:04:17,420 --> 00:04:20,810
Когато учениците разботят върху
уйменията отделно чрез упражнения,

98
00:04:20,810 --> 00:04:23,860
най-високото ниво, което могат да достигнат
е "Напреднал".

99
00:04:23,860 --> 00:04:25,730
Те ще трябва да отговорят на всички въпроси

100
00:04:25,730 --> 00:04:28,640
за отделните умения правилно,

101
00:04:28,640 --> 00:04:30,290
за да стигнат до това ниво.

102
00:04:30,290 --> 00:04:32,330
Единственият начин да достигнат "Усвоено",

103
00:04:32,330 --> 00:04:35,170
.......

104
00:04:35,170 --> 00:04:38,530
............

105
00:04:38,530 --> 00:04:40,150
Затова те трябва да заавършат заданият си

106
00:04:40,150 --> 00:04:41,793
за това последно ниво.

107
00:04:43,140 --> 00:04:44,810
Ако иучениите са пробвали това умение

108
00:04:44,810 --> 00:04:49,330
до и получат 70 до 99 правилно,
ние можем да казжем, че са "Запознати"

109
00:04:49,330 --> 00:04:51,640
Ако получат по-малко от 70,

110
00:04:51,640 --> 00:04:52,967
те са.....

111
00:04:54,090 --> 00:04:55,510
Горе на странцата на курса

112
00:04:55,510 --> 00:04:58,270
учениците могат да видят предизвикателствата.

113
00:04:58,270 --> 00:05:01,100
Предизвикаелствата за майсторство са начин,
учениците да преговорят

114
00:05:01,100 --> 00:05:04,533
и пректикува предипни умения от курса.

115
00:05:05,440 --> 00:05:07,850
Те пъвро се отключват,
след като ученикът

116
00:05:07,850 --> 00:05:10,700
е достигнал ниво "Запознат" на три
или повече умения

117
00:05:10,700 --> 00:05:14,970
и продължават да се отключват
веднъз на всеки 12 часа след това.

118
00:05:14,970 --> 00:05:17,760
Те също предлагат друг начин
за тестове за юнита.

119
00:05:17,760 --> 00:05:21,120
и предивикателства за ученицка.

120
00:05:21,120 --> 00:05:24,220
във вече познати умения.

121
00:05:24,220 --> 00:05:26,930
Предизвикателствата за майсторство
са възможност за учениците

122
00:05:26,930 --> 00:05:29,580
...........

123
00:05:29,580 --> 00:05:33,320
на унменията, които
вече са започнали да упражняват.

124
00:05:33,320 --> 00:05:36,010
Проучвания показват, че ...
умения през определено време

125
00:05:36,010 --> 00:05:38,410
и кръстосани уроци
са основния компонент

126
00:05:38,410 --> 00:05:40,330
да намалиш загубата на
наученото

127
00:05:40,330 --> 00:05:42,083
и подобряване на задържане на знания.

128
00:05:46,220 --> 00:05:48,190
Учениците могат да видят заданя от учителите

129
00:05:48,190 --> 00:05:50,410
също от началната страница за учащи.

130
00:05:50,410 --> 00:05:51,740
От Начална страница за обучащи

131
00:05:51,740 --> 00:05:53,420
учениците могат да избират задания

132
00:05:53,420 --> 00:05:55,913
от панеа от лявата страна под
всеки клас.

133
00:05:57,000 --> 00:05:59,310
Учениците ще видят сегашните задания
в ред,

134
00:05:59,310 --> 00:06:02,303
в който ......

135
00:06:03,560 --> 00:06:06,360
Всяко задания ще покаже
заглавието на дейността,

136
00:06:06,360 --> 00:06:09,410
името на класа, крайната дата и час,

137
00:06:09,410 --> 00:06:11,830
и статуса на заданието..

138
00:06:11,830 --> 00:06:15,050
Ако заданието е видео или статия,
то ще се появи

139
00:06:15,050 --> 00:06:17,670
като "Завуршено" или "Незавършено".

140
00:06:17,670 --> 00:06:19,950
Ако заданието съдържа въпроси,

141
00:06:19,950 --> 00:06:22,203
ще се покаже най-добрия резултат
на ученика.

142
00:06:23,070 --> 00:06:26,050
При натискане на име или статус на задание,

143
00:06:26,050 --> 00:06:29,110
което ще покаже бутон "Старт" за нови задания,

144
00:06:29,110 --> 00:06:31,760
ученикът ще бъде доведе директно до заданието.

145
00:06:34,000 --> 00:06:36,800
Ако ученикът иска да преговоти монали задания,

146
00:06:36,800 --> 00:06:38,780
те могат да натиснат секцията "Минали задания",

147
00:06:38,780 --> 00:06:40,113
горе на страницата.

148
00:06:41,580 --> 00:06:43,790
Когато учениките се занимават активно с въпросите

149
00:06:43,790 --> 00:06:46,750
по време на заданията и упражненията
в Кан Академия,

150
00:06:46,750 --> 00:06:49,623
учениците получата обратна връзка и помощ
в реално време.

151
00:06:50,960 --> 00:06:51,990
Ако ученикът се затруднява,

152
00:06:51,990 --> 00:06:53,520
те се мотивират да
изгледат видеото

153
00:06:53,520 --> 00:06:55,150
за да получат нужното умение,

154
00:06:55,150 --> 00:06:57,430
за да разрешат проблема
или за да намерят подсказка,

155
00:06:57,430 --> 00:07:00,930
което ги превежда през определения проблем
стъпка по стъпка.

156
00:07:00,930 --> 00:07:03,660
Моля забележи, че ако ученикът
избере да използва подсказка

157
00:07:03,660 --> 00:07:05,930
този въпрос ще бъде маркиран като неверен,

158
00:07:05,930 --> 00:07:09,690
понеже последната стъпка от подсказката
е самото решение на проблема.

159
00:07:09,690 --> 00:07:11,800
Веднъж когато ученикът избере
отговор,

160
00:07:11,800 --> 00:07:15,190
те веднага получават информация
дали отговорът е верен или грешен,

161
00:07:15,190 --> 00:07:17,070
заедно с мотивиращо писмо
да продължат

162
00:07:17,070 --> 00:07:18,430
към следващия въпрос

163
00:07:18,430 --> 00:07:21,253
или да опитат отново да отговорят
правилн на въпроса.

164
00:07:22,190 --> 00:07:24,790
Надяваме се, че това видео предлага
по-добро разбиранее

165
00:07:24,790 --> 00:07:27,173
за преживяването на ученика в Кан Академия.