[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.24,Default,,0000,0000,0000,,法国梅村,2014年5月 Dialogue: 0,0:00:05.24,0:00:08.57,Default,,0000,0000,0000,,一行禅师答问 Dialogue: 0,0:00:09.26,0:00:12.16,Default,,0000,0000,0000,,(钟声) Dialogue: 0,0:00:12.16,0:00:18.76,Default,,0000,0000,0000,,1.我的家人经历了许多苦而使他们很坚硬,\N也造成他们自毁。\N我该如何帮助他们呢? Dialogue: 0,0:00:18.76,0:00:24.28,Default,,0000,0000,0000,,2. 为什么到了现天的佛教里,\N还有对女性的歧视? Dialogue: 0,0:00:27.80,0:00:30.22,Default,,0000,0000,0000,,亲爱的老师,\N亲爱的僧团, Dialogue: 0,0:00:31.29,0:00:33.12,Default,,0000,0000,0000,,我有两个问题 Dialogue: 0,0:00:34.10,0:00:36.14,Default,,0000,0000,0000,,我的第一个问题是: Dialogue: 0,0:00:37.17,0:00:41.08,Default,,0000,0000,0000,,我是家族中的最后一个小孩 Dialogue: 0,0:00:42.50,0:00:45.51,Default,,0000,0000,0000,,所以我看到很多需要转化的苦。 Dialogue: 0,0:00:46.14,0:00:51.37,Default,,0000,0000,0000,,而我很幸运,因缘条件成熟,\N遇上了佛法 Dialogue: 0,0:00:52.85,0:00:55.36,Default,,0000,0000,0000,,也不用为生计奔波 Dialogue: 0,0:00:55.36,0:00:56.80,Default,,0000,0000,0000,,所以我可以修行。 Dialogue: 0,0:00:58.27,0:01:00.56,Default,,0000,0000,0000,,我刚从一个漫长的旅程回来 Dialogue: 0,0:01:02.08,0:01:07.31,Default,,0000,0000,0000,,因为我往遥远的地方去了,\N我回来后可以看得更清楚。 Dialogue: 0,0:01:08.17,0:01:10.78,Default,,0000,0000,0000,,苦是怎么在我们家累积起来 Dialogue: 0,0:01:10.78,0:01:15.08,Default,,0000,0000,0000,,一代又一代,\N由各代历史因缘所形成。 Dialogue: 0,0:01:19.81,0:01:25.54,Default,,0000,0000,0000,,我在尝试跟长辈分享,\N希望他们找到慰籍。 Dialogue: 0,0:01:28.03,0:01:30.57,Default,,0000,0000,0000,,但是,他们都很坚硬(执着)。 Dialogue: 0,0:01:33.08,0:01:34.97,Default,,0000,0000,0000,,他们背负着许多愤怒, Dialogue: 0,0:01:35.40,0:01:38.81,Default,,0000,0000,0000,,他们变得刻薄,也绝望。 Dialogue: 0,0:01:41.94,0:01:44.55,Default,,0000,0000,0000,,虽然我懂一点点, Dialogue: 0,0:01:44.55,0:01:48.49,Default,,0000,0000,0000,,但是,我知道自己在一些情况下,我还是不够稳定。 Dialogue: 0,0:01:49.47,0:01:53.33,Default,,0000,0000,0000,,我不懂还能做什么来帮助他们 Dialogue: 0,0:01:55.10,0:01:58.89,Default,,0000,0000,0000,,我很担忧,因为我看过我父母那一代, Dialogue: 0,0:01:58.89,0:02:02.90,Default,,0000,0000,0000,,其中一些从战乱逃难出来的人 Dialogue: 0,0:02:02.90,0:02:07.06,Default,,0000,0000,0000,,变得神经失常,完全自毁了。 Dialogue: 0,0:02:08.89,0:02:10.92,Default,,0000,0000,0000,,这就是我的第一个问题。 Dialogue: 0,0:02:12.97,0:02:15.34,Default,,0000,0000,0000,,我的第二个问题是 Dialogue: 0,0:02:16.26,0:02:22.38,Default,,0000,0000,0000,,为什么到了今天的佛教传统里, Dialogue: 0,0:02:23.53,0:02:27.11,Default,,0000,0000,0000,,还会有对女性的歧视? Dialogue: 0,0:02:28.52,0:02:29.82,Default,,0000,0000,0000,,谢谢。 Dialogue: 0,0:02:38.49,0:02:41.82,Default,,0000,0000,0000,,(法师)亲爱的老师,\N我们的朋友提出两个问题: Dialogue: 0,0:02:41.82,0:02:44.93,Default,,0000,0000,0000,,第一个问题跟刚才那位年轻朋友 Dialogue: 0,0:02:44.93,0:02:49.06,Default,,0000,0000,0000,,所问关于帮助父亲的问题相似 Dialogue: 0,0:02:49.06,0:02:53.81,Default,,0000,0000,0000,,这位朋友也是说,她看见许多苦 Dialogue: 0,0:02:53.81,0:02:59.39,Default,,0000,0000,0000,,不单是她父母那一代,她祖先的一代代也是。 Dialogue: 0,0:03:00.78,0:03:04.89,Default,,0000,0000,0000,,她想帮他们,但是她看到他们因为战争等 Dialogue: 0,0:03:04.89,0:03:09.58,Default,,0000,0000,0000,,他们经历了许多苦难,所以他们都很坚硬(执着), Dialogue: 0,0:03:10.56,0:03:15.20,Default,,0000,0000,0000,,而他们都因为内心在受苦而自毁。 Dialogue: 0,0:03:15.46,0:03:18.18,Default,,0000,0000,0000,,她请老师指导,\N她怎么可以通达家人, Dialogue: 0,0:03:18.18,0:03:22.75,Default,,0000,0000,0000,,帮助他们,走向健康的方向。 Dialogue: 0,0:03:25.34,0:03:27.56,Default,,0000,0000,0000,,她的第二个问题是: Dialogue: 0,0:03:27.56,0:03:34.03,Default,,0000,0000,0000,,为什么到了今天的佛教里,\N还有那么多对女性的歧视? Dialogue: 0,0:03:51.92,0:03:55.74,Default,,0000,0000,0000,,您认为梅村歧视女性吗? Dialogue: 0,0:04:05.100,0:04:07.07,Default,,0000,0000,0000,,比丘尼 Dialogue: 0,0:04:10.38,0:04:12.99,Default,,0000,0000,0000,,和女性(在家)修行者, Dialogue: 0,0:04:12.99,0:04:15.21,Default,,0000,0000,0000,,在梅村都担纲重要的角色 ... Dialogue: 0,0:04:20.16,0:04:25.35,Default,,0000,0000,0000,,安排生活作息,僧团修行 Dialogue: 0,0:04:29.34,0:04:31.86,Default,,0000,0000,0000,,以致(全世界)广泛僧团的修行 Dialogue: 0,0:04:36.26,0:04:41.76,Default,,0000,0000,0000,,在许多国家,仍然保留比丘尼传统 Dialogue: 0,0:04:43.71,0:04:48.59,Default,,0000,0000,0000,,确实,在一些国家,比丘尼僧团已经没落了。 Dialogue: 0,0:04:50.31,0:04:54.94,Default,,0000,0000,0000,,那不是因为佛教,\N而是因为佛教的修行者 Dialogue: 0,0:04:56.46,0:05:01.37,Default,,0000,0000,0000,,某些佛教修行者,\N容许社会的歧视 Dialogue: 0,0:05:01.84,0:05:05.19,Default,,0000,0000,0000,,渗入僧团。 Dialogue: 0,0:05:11.51,0:05:14.65,Default,,0000,0000,0000,,在泰国、斯里兰卡 ... Dialogue: 0,0:05:19.54,0:05:21.97,Default,,0000,0000,0000,,比丘尼僧团都没有了。 Dialogue: 0,0:05:23.23,0:05:29.11,Default,,0000,0000,0000,,这些国家的许多人,\N都尝试复兴比丘尼僧团。 Dialogue: 0,0:05:31.20,0:05:34.33,Default,,0000,0000,0000,,所以佛教徒的修行还不足 Dialogue: 0,0:05:36.71,0:05:41.60,Default,,0000,0000,0000,,所以,我们要比上一代做得更好。 Dialogue: 0,0:05:44.53,0:05:47.18,Default,,0000,0000,0000,,而老师就是在尝试的其中一个 ... Dialogue: 0,0:05:50.30,0:05:51.58,Default,,0000,0000,0000,,尝试复兴 ... Dialogue: 0,0:05:56.05,0:05:57.75,Default,,0000,0000,0000,,复兴这个精神 Dialogue: 0,0:05:59.90,0:06:07.06,Default,,0000,0000,0000,,这个原始佛教的精神 Dialogue: 0,0:06:07.72,0:06:09.46,Default,,0000,0000,0000,,因为佛陀 ... Dialogue: 0,0:06:15.09,0:06:17.73,Default,,0000,0000,0000,,把一切的歧视都屏除了。 Dialogue: 0,0:06:18.70,0:06:24.49,Default,,0000,0000,0000,,佛陀接受各种人,不论种族、社会阶级 Dialogue: 0,0:06:25.26,0:06:29.20,Default,,0000,0000,0000,,都纳入僧团。 Dialogue: 0,0:06:31.19,0:06:32.84,Default,,0000,0000,0000,,佛陀也欢迎 ... Dialogue: 0,0:06:34.44,0:06:36.72,Default,,0000,0000,0000,,女性成为比丘尼 Dialogue: 0,0:06:39.95,0:06:44.53,Default,,0000,0000,0000,,佛陀在他的年代是一个不折不扣的革命者。 Dialogue: 0,0:06:45.77,0:06:48.64,Default,,0000,0000,0000,,如此的艰难,但是,佛陀做到了。 Dialogue: 0,0:06:49.78,0:06:52.54,Default,,0000,0000,0000,,我们做为佛陀的追随者 Dialogue: 0,0:06:52.54,0:06:58.12,Default,,0000,0000,0000,,一定要好好修行,亦持续佛陀的遗志 Dialogue: 0,0:07:01.74,0:07:03.89,Default,,0000,0000,0000,,以维护佛陀的遗志 Dialogue: 0,0:07:03.89,0:07:05.20,Default,,0000,0000,0000,,不要歧视 Dialogue: 0,0:07:13.60,0:07:16.75,Default,,0000,0000,0000,,苦是澎湃震骇的 Dialogue: 0,0:07:20.96,0:07:22.96,Default,,0000,0000,0000,,我们有些人 ... Dialogue: 0,0:07:25.78,0:07:28.22,Default,,0000,0000,0000,,从越战走过来 Dialogue: 0,0:07:34.49,0:07:35.75,Default,,0000,0000,0000,,伤痕累累 Dialogue: 0,0:07:37.77,0:07:42.26,Default,,0000,0000,0000,,我们目睹父母、兄弟姐妹 Dialogue: 0,0:07:42.48,0:07:46.35,Default,,0000,0000,0000,,在战争中,被杀、被毁 Dialogue: 0,0:07:47.52,0:07:49.91,Default,,0000,0000,0000,,我们看见许多在战争中 Dialogue: 0,0:07:52.10,0:07:54.35,Default,,0000,0000,0000,,被收监、被折磨。 Dialogue: 0,0:07:56.90,0:07:59.80,Default,,0000,0000,0000,,外国的意识形态、\N外国的武器 Dialogue: 0,0:08:00.03,0:08:02.94,Default,,0000,0000,0000,,从世界各地纷纷涌入 Dialogue: 0,0:08:04.68,0:08:06.73,Default,,0000,0000,0000,,来毁掉我们、来屠杀我们。 Dialogue: 0,0:08:07.09,0:08:11.44,Default,,0000,0000,0000,,我们被逼处于那个状态很久 Dialogue: 0,0:08:16.58,0:08:21.32,Default,,0000,0000,0000,,我们每一个人,\N每个新一代的越南人 Dialogue: 0,0:08:21.100,0:08:25.97,Default,,0000,0000,0000,,都在内心里背负着那种苦 Dialogue: 0,0:08:31.62,0:08:34.52,Default,,0000,0000,0000,,流亡了40多年, Dialogue: 0,0:08:36.15,0:08:39.16,Default,,0000,0000,0000,,老师有数次回家的机会。 Dialogue: 0,0:08:40.31,0:08:44.88,Default,,0000,0000,0000,,举办禅修营,以帮助疗癒 Dialogue: 0,0:08:49.17,0:08:53.22,Default,,0000,0000,0000,,人民、年轻一代的战争伤口 ... Dialogue: 0,0:08:54.49,0:08:57.33,Default,,0000,0000,0000,,老师尽能力做 Dialogue: 0,0:08:58.74,0:09:04.26,Default,,0000,0000,0000,,他不是个人担当,\N而是以整个僧团去做。 Dialogue: 0,0:09:08.65,0:09:13.22,Default,,0000,0000,0000,,老师回去越南,\N不是以个人身份, Dialogue: 0,0:09:15.53,0:09:17.20,Default,,0000,0000,0000,,而是以僧团集体 Dialogue: 0,0:09:17.59,0:09:22.12,Default,,0000,0000,0000,,300多个修行者跟老师一起回去越南 Dialogue: 0,0:09:23.21,0:09:26.33,Default,,0000,0000,0000,,这是流亡40年来的第一次 Dialogue: 0,0:09:27.14,0:09:28.48,Default,,0000,0000,0000,,当时是 ... Dialogue: 0,0:09:29.64,0:09:34.70,Default,,0000,0000,0000,,2005年 ...对吗? Dialogue: 0,0:09:36.31,0:09:38.27,Default,,0000,0000,0000,,2005年 Dialogue: 0,0:09:42.71,0:09:47.26,Default,,0000,0000,0000,,数以百计的出家人和在家众一起来 Dialogue: 0,0:09:48.60,0:09:51.91,Default,,0000,0000,0000,,我们的修习很踏实。 Dialogue: 0,0:09:54.72,0:09:55.89,Default,,0000,0000,0000,,想像一下 ... Dialogue: 0,0:09:57.66,0:09:59.67,Default,,0000,0000,0000,,在河内的一所酒店里, Dialogue: 0,0:10:02.56,0:10:04.21,Default,,0000,0000,0000,,我们住宿的地方, Dialogue: 0,0:10:07.80,0:10:13.41,Default,,0000,0000,0000,,秘密警察来了,监察我们,\N因为他们害怕我们。 Dialogue: 0,0:10:20.23,0:10:23.19,Default,,0000,0000,0000,,我们到的每个地方,他们都跟着来。 Dialogue: 0,0:10:24.69,0:10:28.72,Default,,0000,0000,0000,,他们要知道\N我们说什么话、做什么事 Dialogue: 0,0:10:30.03,0:10:33.50,Default,,0000,0000,0000,,他们被逼让老师回家。 Dialogue: 0,0:10:34.65,0:10:36.70,Default,,0000,0000,0000,,但是,他们害怕 ... Dialogue: 0,0:10:39.11,0:10:41.83,Default,,0000,0000,0000,,怕我们说一些 Dialogue: 0,0:10:47.34,0:10:52.82,Default,,0000,0000,0000,,鼓励越南人民起来反抗他们的话。 Dialogue: 0,0:11:02.17,0:11:06.42,Default,,0000,0000,0000,,数以百计的我们踏实地修习。 Dialogue: 0,0:11:07.16,0:11:10.93,Default,,0000,0000,0000,,我们如何走路、呼吸和吃早餐, Dialogue: 0,0:11:12.44,0:11:17.93,Default,,0000,0000,0000,,如何在酒店和人接触 Dialogue: 0,0:11:18.32,0:11:23.02,Default,,0000,0000,0000,,以致来看我们的人,包括秘密警察 Dialogue: 0,0:11:25.37,0:11:26.90,Default,,0000,0000,0000,,都反映了我们的修行。 Dialogue: 0,0:11:28.25,0:11:33.97,Default,,0000,0000,0000,,酒店犹如一所修行中心 Dialogue: 0,0:11:35.24,0:11:40.06,Default,,0000,0000,0000,,在那里,有正念、\N有和平、有兄弟姐妹的情谊 Dialogue: 0,0:11:41.00,0:11:42.71,Default,,0000,0000,0000,,我们留给他们深刻印象。 Dialogue: 0,0:11:46.06,0:11:52.53,Default,,0000,0000,0000,,有一次,我们在「还剑湖」行禅。 Dialogue: 0,0:11:54.59,0:11:57.47,Default,,0000,0000,0000,,那是第一次,城市人看到 Dialogue: 0,0:11:58.44,0:12:03.66,Default,,0000,0000,0000,,那么一大批人在和平、喜悦和快乐中行走, Dialogue: 0,0:12:04.04,0:12:06.33,Default,,0000,0000,0000,,那个场面令他们惊讶。 Dialogue: 0,0:12:07.35,0:12:10.51,Default,,0000,0000,0000,,在民众间,引起了很大的回响。 Dialogue: 0,0:12:11.67,0:12:13.93,Default,,0000,0000,0000,,他们看到了踏实的修行者。 Dialogue: 0,0:12:15.39,0:12:18.80,Default,,0000,0000,0000,,透过开示(佛教讲座)与禅修营 Dialogue: 0,0:12:20.26,0:12:23.76,Default,,0000,0000,0000,,我们跟许多人分享修习。 Dialogue: 0,0:12:27.82,0:12:29.70,Default,,0000,0000,0000,,之后,我们举行了 ... Dialogue: 0,0:12:32.41,0:12:34.24,Default,,0000,0000,0000,,祈福法会。 Dialogue: 0,0:12:37.19,0:12:42.18,Default,,0000,0000,0000,,我们为数百万在战乱里丧命的人祈福。 Dialogue: 0,0:12:43.29,0:12:46.73,Default,,0000,0000,0000,,数以千计的人参与其中 Dialogue: 0,0:12:48.34,0:12:49.88,Default,,0000,0000,0000,,一同祈福 Dialogue: 0,0:12:50.81,0:12:54.50,Default,,0000,0000,0000,,我们发心,彼此承诺,永远不会 Dialogue: 0,0:12:55.11,0:12:58.74,Default,,0000,0000,0000,,不会再接受战争主义, Dialogue: 0,0:13:01.58,0:13:05.80,Default,,0000,0000,0000,,以国外意识形态、国外武器互相杀戮。 Dialogue: 0,0:13:07.42,0:13:09.50,Default,,0000,0000,0000,,这是可能的。 Dialogue: 0,0:13:10.14,0:13:15.24,Default,,0000,0000,0000,,如此,我们修习以为整个国家疗伤 Dialogue: 0,0:13:19.44,0:13:21.62,Default,,0000,0000,0000,,所以,我的答案是 Dialogue: 0,0:13:22.94,0:13:25.74,Default,,0000,0000,0000,,为了成功地 Dialogue: 0,0:13:28.00,0:13:31.12,Default,,0000,0000,0000,,如您所愿伸出援手, Dialogue: 0,0:13:33.66,0:13:39.37,Default,,0000,0000,0000,,您要跟僧团一起做; Dialogue: 0,0:13:40.69,0:13:42.81,Default,,0000,0000,0000,,成为僧团的一份子 Dialogue: 0,0:13:43.38,0:13:46.28,Default,,0000,0000,0000,,您需要和僧团兄弟姐妹一起修行 Dialogue: 0,0:13:48.03,0:13:51.70,Default,,0000,0000,0000,,我们要共储力量以应付苦 Dialogue: 0,0:13:52.80,0:13:55.00,Default,,0000,0000,0000,,废物处处 Dialogue: 0,0:13:58.16,0:14:03.56,Default,,0000,0000,0000,,我们大多不懂如何转化废物为花朵 Dialogue: 0,0:14:07.16,0:14:11.61,Default,,0000,0000,0000,,取苦之用\N以成就和平、疗治伤口 Dialogue: 0,0:14:12.42,0:14:15.24,Default,,0000,0000,0000,,我们需要僧团的支持。 Dialogue: 0,0:14:17.80,0:14:21.78,Default,,0000,0000,0000,,独自修行以改造自我,\N本已经是困难的 Dialogue: 0,0:14:22.37,0:14:25.61,Default,,0000,0000,0000,,更何况是要改造别人。 Dialogue: 0,0:14:27.01,0:14:28.52,Default,,0000,0000,0000,,因此 ... Dialogue: 0,0:14:33.21,0:14:39.06,Default,,0000,0000,0000,,我们要了知\N我们要建立僧团 Dialogue: 0,0:14:40.12,0:14:45.33,Default,,0000,0000,0000,,和僧团一起共建僧团 Dialogue: 0,0:14:46.12,0:14:50.92,Default,,0000,0000,0000,,没有僧团,\N您能改造的、疗癒的伤口有限 Dialogue: 0,0:14:51.73,0:14:56.25,Default,,0000,0000,0000,,就是佛陀,也不可以缺乏僧团 Dialogue: 0,0:14:57.66,0:15:02.01,Default,,0000,0000,0000,,因此,佛陀觉悟后的第一个想法 Dialogue: 0,0:15:02.01,0:15:07.01,Default,,0000,0000,0000,,就是认定组织僧团的份子 Dialogue: 0,0:15:08.89,0:15:10.72,Default,,0000,0000,0000,,您也一样 Dialogue: 0,0:15:11.66,0:15:14.06,Default,,0000,0000,0000,,老师也明觉这一点。 Dialogue: 0,0:15:16.05,0:15:21.20,Default,,0000,0000,0000,,老师知道,如果他单独出家,\N他并不能成就什么。 Dialogue: 0,0:15:23.70,0:15:27.17,Default,,0000,0000,0000,,所以,他提出了条件: Dialogue: 0,0:15:28.00,0:15:31.97,Default,,0000,0000,0000,,「唯有让僧团跟我一起回家,我才会回去。」 Dialogue: 0,0:15:38.04,0:15:46.80,Default,,0000,0000,0000,,就此,有了僧团的集体力量和能量 Dialogue: 0,0:15:46.80,0:15:54.54,Default,,0000,0000,0000,,我们就可以观照我们的苦,\N转化我们自己。 Dialogue: 0,0:15:54.54,0:15:55.87,Default,,0000,0000,0000,,祝您好运! Dialogue: 0,0:15:57.93,0:15:59.12,Default,,0000,0000,0000,,(半钟) Dialogue: 0,0:15:59.83,0:16:02.84,Default,,0000,0000,0000,,连系 启发 滋养 Dialogue: 0,0:16:02.93,0:16:10.01,Default,,0000,0000,0000,,(钟声)