[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.43,0:00:04.65,Default,,0000,0000,0000,,Eu sou Lydia Winters, diretora de marca na Mojang e fizemos um pequeno jogo chamado Minecraft.
Dialogue: 0,0:00:07.31,0:00:12.33,Default,,0000,0000,0000,,O que mais gosto de fazer no Minecraft é explorar. Adoro me aventurar em cavernas e ver o que
Dialogue: 0,0:00:12.33,0:00:17.50,Default,,0000,0000,0000,,posso encontrar. Como não sou programadora, fico realmente empolgada de passar pelas
Dialogue: 0,0:00:17.50,0:00:21.50,Default,,0000,0000,0000,,lições Minecraft e realmente aprender a programar por mim mesma.
Dialogue: 0,0:00:22.11,0:00:25.11,Default,,0000,0000,0000,,O último nível precisou de muitos blocos "avance".
Dialogue: 0,0:00:25.11,0:00:29.82,Default,,0000,0000,0000,,Seria mais fácil se pudéssemos dizer ao computador para avançar
Dialogue: 0,0:00:29.82,0:00:36.27,Default,,0000,0000,0000,,quatro ou cinco vezes. Para nossa sorte, os computadores são muitos bons para repetir comandos
Dialogue: 0,0:00:36.27,0:00:42.91,Default,,0000,0000,0000,,com ciclos de repetições. Na construção de um novo mundo Minecraft, usamos ciclos de repetição
Dialogue: 0,0:00:42.91,0:00:48.76,Default,,0000,0000,0000,,para colocar todos os materiais iniciais. São milhares e milhares de blocos. Nós também
Dialogue: 0,0:00:48.76,0:00:55.33,Default,,0000,0000,0000,,usamos ciclos de outras formas, por exemplo para fazer os pés da Alex se mover para frente e para trás conforme ela anda.
Dialogue: 0,0:00:55.33,0:00:58.35,Default,,0000,0000,0000,,Ciclos de repetição são uma parte poderosa da programação.
Dialogue: 0,0:00:58.35,0:01:01.35,Default,,0000,0000,0000,,A noite está chegando, logo nos próximos dois níveis,
Dialogue: 0,0:01:01.35,0:01:06.06,Default,,0000,0000,0000,,iremos construir uma casa por segurança. Vamos usar o bloco "Repita" para
Dialogue: 0,0:01:06.06,0:01:12.97,Default,,0000,0000,0000,,fazer isso facilmente. Para construir uma parede da nossa casa, podemos dizer à Alex para avançar
Dialogue: 0,0:01:12.97,0:01:18.28,Default,,0000,0000,0000,,e pôr tábuas quatro vezes ou podemos dizer a ela para avançar e pôr uma tábua, e então
Dialogue: 0,0:01:18.28,0:01:23.92,Default,,0000,0000,0000,,pegar esses comandos e usar o bloco "Repita" para fazê-la executar essa ação várias vezes.
Dialogue: 0,0:01:23.92,0:01:27.91,Default,,0000,0000,0000,,Agora vamos clicar no bloco "Repita" e dizer a ela quantas vezes queremos que ela
Dialogue: 0,0:01:27.91,0:01:32.33,Default,,0000,0000,0000,,repita essa ação. Agora vamos construir nossa casa antes que a noite caia! Divirta-se.