[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:17.87,0:00:20.72,Default,,0000,0000,0000,,O poder e velocidade\Ndo processador de um computador
Dialogue: 0,0:00:20.72,0:00:23.31,Default,,0000,0000,0000,,está dobrando a cada dois anos e meio.
Dialogue: 0,0:00:23.31,0:00:25.74,Default,,0000,0000,0000,,Se esse ritmo de progressão continuar,
Dialogue: 0,0:00:25.74,0:00:31.22,Default,,0000,0000,0000,,poderemos criar computadores\Nconscientes e autônomos até o ano 2045,
Dialogue: 0,0:00:31.22,0:00:34.23,Default,,0000,0000,0000,,e esse momento no tempo\Né chamado de singularidade.
Dialogue: 0,0:00:34.23,0:00:37.48,Default,,0000,0000,0000,,É o momento em que o computador\Nse torna mais inteligente do que nós.
Dialogue: 0,0:00:38.48,0:00:40.77,Default,,0000,0000,0000,,Nesta palestra vou focar o fato
Dialogue: 0,0:00:40.77,0:00:43.38,Default,,0000,0000,0000,,de que esse computador\Npode ser consciente.
Dialogue: 0,0:00:43.78,0:00:45.27,Default,,0000,0000,0000,,Isso é possível?
Dialogue: 0,0:00:45.27,0:00:48.71,Default,,0000,0000,0000,,Primeiro, apesar de não sabermos\Nqual parte do cérebro é responsável
Dialogue: 0,0:00:48.71,0:00:51.05,Default,,0000,0000,0000,,pela consciência, e muito menos\Ncomo ela funciona,
Dialogue: 0,0:00:51.05,0:00:52.82,Default,,0000,0000,0000,,o que sabemos bem é isto:
Dialogue: 0,0:00:53.41,0:00:54.92,Default,,0000,0000,0000,,nosso cérebro é um computador.
Dialogue: 0,0:00:54.92,0:00:57.54,Default,,0000,0000,0000,,Ele envia e recebe sinais, como os cabos,
Dialogue: 0,0:00:57.54,0:01:00.74,Default,,0000,0000,0000,,tem partes diferentes para realizar\Ndiferentes padrões de atividades
Dialogue: 0,0:01:00.74,0:01:05.51,Default,,0000,0000,0000,,e tem pequenas partes chamadas neurônios,
Dialogue: 0,0:01:05.51,0:01:08.68,Default,,0000,0000,0000,,comparáveis a transistores num computador.
Dialogue: 0,0:01:08.68,0:01:11.30,Default,,0000,0000,0000,,Há partes para memória,\Ncálculos, percepção e mais,
Dialogue: 0,0:01:11.30,0:01:13.39,Default,,0000,0000,0000,,tudo interligado entre si.
Dialogue: 0,0:01:13.39,0:01:14.53,Default,,0000,0000,0000,,Então, até onde sabemos,
Dialogue: 0,0:01:14.53,0:01:18.23,Default,,0000,0000,0000,,com dinheiro, pesquisa e tempo\Nsuficientes, poderíamos fazer isso.
Dialogue: 0,0:01:18.23,0:01:21.58,Default,,0000,0000,0000,,E, se podemos fazer isso,\Nos alienígenas não poderiam, também?
Dialogue: 0,0:01:22.90,0:01:25.75,Default,,0000,0000,0000,,Imaginem uma espécie\Nalienígena superinteligente,
Dialogue: 0,0:01:25.75,0:01:27.91,Default,,0000,0000,0000,,que está milhares de anos à nossa frente
Dialogue: 0,0:01:27.91,0:01:30.18,Default,,0000,0000,0000,,em quase todos os aspectos tecnológicos.
Dialogue: 0,0:01:30.18,0:01:32.58,Default,,0000,0000,0000,,Ela decide criar um universo\Nde simulação completo,
Dialogue: 0,0:01:32.58,0:01:34.58,Default,,0000,0000,0000,,tão preciso quanto\No comprimento de Planck,
Dialogue: 0,0:01:34.58,0:01:37.90,Default,,0000,0000,0000,,que é a menor distância\Nimaginável do universo.
Dialogue: 0,0:01:37.90,0:01:40.28,Default,,0000,0000,0000,,As razões para fazer\Numa coisa dessas podem variar,
Dialogue: 0,0:01:40.28,0:01:42.28,Default,,0000,0000,0000,,mas algumas possibilidades são:
Dialogue: 0,0:01:42.28,0:01:45.02,Default,,0000,0000,0000,,um, por uma civilização\Nque esteja morrendo.
Dialogue: 0,0:01:45.02,0:01:49.62,Default,,0000,0000,0000,,Criar um universo de simulação\Npara testar formas de fazer coisas
Dialogue: 0,0:01:49.62,0:01:53.72,Default,,0000,0000,0000,,que poderiam ser arriscadas, e ver seus\Nefeitos no universo como um todo.
Dialogue: 0,0:01:53.72,0:01:56.68,Default,,0000,0000,0000,,Experimentar diferentes\Nleis da física possíveis
Dialogue: 0,0:01:56.68,0:01:59.20,Default,,0000,0000,0000,,e ver seus efeitos\Nno universo como um todo,
Dialogue: 0,0:01:59.20,0:02:01.85,Default,,0000,0000,0000,,ou apenas para entretenimento\Nde poucos indivíduos.
Dialogue: 0,0:02:01.85,0:02:04.91,Default,,0000,0000,0000,,Há ainda a possibilidade que requer\Numa sociedade menos avançada,
Dialogue: 0,0:02:04.91,0:02:09.42,Default,,0000,0000,0000,,uma que tenha acabado de passar\Npela singularidade de 2045
Dialogue: 0,0:02:09.42,0:02:12.93,Default,,0000,0000,0000,,e que esteja apenas pesquisando\Ncom poucas pessoas
Dialogue: 0,0:02:12.93,0:02:17.28,Default,,0000,0000,0000,,num ambiente simulado controlado\Npara pesquisa e/ou entretenimento.
Dialogue: 0,0:02:17.65,0:02:20.03,Default,,0000,0000,0000,,Agora, você deve estar pensando
Dialogue: 0,0:02:20.03,0:02:23.32,Default,,0000,0000,0000,,que o que tenho falado\Né a principal ideia dessa palestra.
Dialogue: 0,0:02:23.32,0:02:27.56,Default,,0000,0000,0000,,No entanto, o que eu gostaria\Nde deixar pra você esta noite
Dialogue: 0,0:02:27.56,0:02:30.84,Default,,0000,0000,0000,,é que descartar ideias que parecem irreais
Dialogue: 0,0:02:30.84,0:02:34.10,Default,,0000,0000,0000,,não nos ajuda a resolver\Nos principais problemas do mundo.
Dialogue: 0,0:02:34.10,0:02:35.34,Default,,0000,0000,0000,,Pense sobre isso.
Dialogue: 0,0:02:35.34,0:02:38.29,Default,,0000,0000,0000,,Ideias que se tornaram\Nas principais correntes do conhecimento,
Dialogue: 0,0:02:38.29,0:02:41.54,Default,,0000,0000,0000,,como aquecimento global, evolução,\Nexistência de números irracionais,
Dialogue: 0,0:02:41.54,0:02:44.73,Default,,0000,0000,0000,,a teoria do Big Bang, o fato\Nde a Terra girar em torno do Sol,
Dialogue: 0,0:02:44.73,0:02:46.100,Default,,0000,0000,0000,,de o universo ser maior\Nque nosso sistema solar,
Dialogue: 0,0:02:46.100,0:02:51.08,Default,,0000,0000,0000,,eram consideradas, originariamente,\Nestúpidas e/ou irreais.
Dialogue: 0,0:02:51.40,0:02:53.27,Default,,0000,0000,0000,,Estatisticamente, existe mais chance
Dialogue: 0,0:02:53.27,0:02:56.88,Default,,0000,0000,0000,,de isso existir do que de não existir,\Nmas é difícil provar ou negar.
Dialogue: 0,0:02:56.88,0:03:01.66,Default,,0000,0000,0000,,Então, lembre-se: qualquer ideia,\Nnão importa quão irreal ela seja,
Dialogue: 0,0:03:01.66,0:03:06.11,Default,,0000,0000,0000,,não é impossível, e, às vezes,\Npara resolver os problemas do mundo,
Dialogue: 0,0:03:06.11,0:03:10.02,Default,,0000,0000,0000,,você precisa ter ideias irreais,
Dialogue: 0,0:03:10.02,0:03:13.02,Default,,0000,0000,0000,,pois elas podem mudar\No mundo que conhecemos.
Dialogue: 0,0:03:13.02,0:03:14.38,Default,,0000,0000,0000,,Obrigado.
Dialogue: 0,0:03:14.38,0:03:15.99,Default,,0000,0000,0000,,(Aplausos)