La vitesse et la puissance
d'un processeur informatique moyen

sont multipliées par 2
tous les 2 ans et demi.

Si ce taux se maintient,

nous pourrions créer un ordinateur
conscient de lui-même d'ici à 2045,

Ce moment dans le temps
est appelé la singularité,

le moment à partir duquel l'ordinateur 
devient plus intelligent que nous.

Je vais me concentrer ici sur le fait
que cet ordinateur

pourrait être conscient ; 
est-ce possible ?

Tout d'abord, nous ne savons pas quelle 
partie de notre cerveau gère

la conscience, ni comment ça fonctionne.

Ce que nous savons,

c'est que notre cerveau est un ordinateur.

Il envoie et reçoit des signaux,

il est composé de différentes parties
qui font différents types de choses,

et il a de minuscules parties
appelées neurones,

qui sont comparables
aux transistors d'un ordinateur.

Il a des parties pour la mémoire,
le calcul, la perception etc.

et toutes communiquent
les unes avec les autres.

Avec suffisamment
d'argent, de recherches et de temps,

nous pourrions le faire.
Et si nous pouvons le faire,

les extraterrestres ne pourraient-ils pas
aussi le faire ?

Imaginez une espèce d'extraterrestres
super intelligente.

Cette espèce a des milliers d'années
d'avance sur nous,

dans presque toutes les technologies.

Ils décident de créer un univers entier
de simulation

à une longueur de Planck près,

qui est la plus petite distance
concevable de l'univers.

Les raisons de concevoir ça
peuvent varier

mais on peut imaginer :

tout d'abord, 
pour une civilisation mourante.

Pour simuler un univers entier
et tester différentes façons

de faire des choses risquées, et de voir 
leurs effets sur tout l'univers.

Pour tester différentes lois physiques

et observer leurs effets
sur l'univers entier,

ou pour seulement divertir
quelques personnes.

Il existe aussi une éventualité qui 
requiert une société moins avancée,

une ayant juste dépassé 
la singularité de 2045

et qui fait de la recherche sur
quelques individus

dans un environnement contrôlé
de simulation,

pour la recherche ou les loisirs.

En ce moment, vous pourriez vous dire

que ce dont je vous parle est 
le sujet principal de cette présentation.

Finalement, peu importe comment, ce que
je souhaite que vous reteniez ce soir,

c'est que rejeter les idées
qui nous paraissent irréalisables

ne nous aide pas à résoudre les problèmes 
les plus importants de ce monde.

Pensez à ça.

Tant d'idées sont devenues
de nos jours des opinions dominantes :

le réchauffement climatique, l'évolution,
les nombres irrationnels,

la théorie du Big-Bang, la Terre 
tournant autour du soleil,

que l'Univers est bien plus large
que notre système solaire,

toutes ces idées ont été considérées, au
début, comme stupides ou irréalisables.

Statistiquement, il y a plus de chances
que ça existe que l'inverse,

mais c'est difficile à prouver
ou à réfuter.

Rappelez-vous : chaque idée,
qu'elle paraisse irréalisable ou pas,

n'est pas impossible,

et, parfois, elle peut résoudre 
les principaux problèmes du monde.

Vous devez imaginer des idées 
irréalisables

car ces idées peuvent changer le monde
tel que nous le connaissons.

Merci.

(Applaudissements)