[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:02:47.95,0:02:49.95,Default,,0000,0000,0000,,the tongue only describes a little pain,
Dialogue: 0,0:02:51.41,0:02:53.41,Default,,0000,0000,0000,,but deep pains are speechless
Dialogue: 0,0:02:55.12,0:02:57.12,Default,,0000,0000,0000,,I'm also speechless since left me to go to my mom's last place,dad
Dialogue: 0,0:02:59.00,0:03:01.00,Default,,0000,0000,0000,,you wanted so..
Dialogue: 0,0:03:02.44,0:03:04.44,Default,,0000,0000,0000,,I'm leaving for you guys to be in peaceful in heaven
Dialogue: 0,0:03:06.19,0:03:10.12,Default,,0000,0000,0000,,I packed up everything I have,to go Istanbul...to be quiet
Dialogue: 0,0:03:37.12,0:03:37.89,Default,,0000,0000,0000,,Aunt?
Dialogue: 0,0:03:38.74,0:03:39.87,Default,,0000,0000,0000,,I have arrived..
Dialogue: 0,0:03:41.53,0:03:42.38,Default,,0000,0000,0000,,whoa!
Dialogue: 0,0:03:55.94,0:04:01.78,Default,,0000,0000,0000,,ah! husband Tayyar,didn't you go to the terminal.how is she gonna find our home all the way from Harem
Dialogue: 0,0:04:07.31,0:04:09.31,Default,,0000,0000,0000,,we have left her alone in terminal
Dialogue: 0,0:04:11.24,0:04:13.67,Default,,0000,0000,0000,,we already opened our home doors for her to stay with us
Dialogue: 0,0:04:14.30,0:04:17.90,Default,,0000,0000,0000,,I'm not gonna welcome someone that I don't want to stay in my home
Dialogue: 0,0:04:18.37,0:04:20.37,Default,,0000,0000,0000,,she should have come with us long time ago
Dialogue: 0,0:04:21.83,0:04:23.83,Default,,0000,0000,0000,,Tayyar!her father was sick she cant leave her father alone..what can she do
Dialogue: 0,0:04:25.14,0:04:28.96,Default,,0000,0000,0000,,Listen,all she has now is us.being unwilling is not nice
Dialogue: 0,0:04:30.58,0:04:32.58,Default,,0000,0000,0000,,look at me! I don't want you to give her indulgence
Dialogue: 0,0:04:33.50,0:04:36.77,Default,,0000,0000,0000,,you don't want her to be spoil in the first day of her over here,okay
Dialogue: 0,0:04:36.79,0:04:39.93,Default,,0000,0000,0000,,say repentance Tayyar why are you saying like she is just a people
Dialogue: 0,0:04:41.08,0:04:42.21,Default,,0000,0000,0000,,she is my nephew
Dialogue: 0,0:04:42.21,0:04:44.21,Default,,0000,0000,0000,,don't even start saying that she is your nephew crap
Dialogue: 0,0:04:44.21,0:04:46.21,Default,,0000,0000,0000,,shame on you...
Dialogue: 0,0:04:51.21,0:04:53.21,Default,,0000,0000,0000,,are you giving me answer?!
Dialogue: 0,0:04:56.80,0:04:58.80,Default,,0000,0000,0000,,I wanna beat you up!
Dialogue: 0,0:05:01.12,0:05:03.12,Default,,0000,0000,0000,,Tayyar..
Dialogue: 0,0:05:07.80,0:05:09.80,Default,,0000,0000,0000,,I accidently hit the bowl with my hand Ms Aytul..
Dialogue: 0,0:05:09.80,0:05:11.80,Default,,0000,0000,0000,,cleaning up right away
Dialogue: 0,0:05:15.58,0:05:17.58,Default,,0000,0000,0000,,make Mr. Yigit's car ready Tayyar
Dialogue: 0,0:05:18.24,0:05:20.24,Default,,0000,0000,0000,,will do it now! Ms. Aytul
Dialogue: 0,0:05:29.23,0:05:35.95,Default,,0000,0000,0000,,look at me now! I'm already doing favor that chick by letting her stay here.she will be thankful and quiet,get it?
Dialogue: 0,0:05:42.46,0:05:44.46,Default,,0000,0000,0000,,Kozan,Kozan farm is still ahead?
Dialogue: 0,0:05:44.46,0:05:45.81,Default,,0000,0000,0000,,we passed like 2 km miss
Dialogue: 0,0:05:46.72,0:05:48.72,Default,,0000,0000,0000,,I told you to let me know why didn't you?stop let me out then
Dialogue: 0,0:05:58.32,0:06:01.94,Default,,0000,0000,0000,,her father passed away why he keep hating on him I don't understand
Dialogue: 0,0:06:01.94,0:06:03.94,Default,,0000,0000,0000,,he calls her people like she is someone else
Dialogue: 0,0:06:03.94,0:06:05.64,Default,,0000,0000,0000,,she is a trust from my older brother after he passed away
Dialogue: 0,0:06:05.64,0:06:07.64,Default,,0000,0000,0000,,of course I want her to be near me
Dialogue: 0,0:06:08.74,0:06:11.76,Default,,0000,0000,0000,,oh! my dear I'm cleaning up the table,you ate already right?
Dialogue: 0,0:06:11.76,0:06:13.76,Default,,0000,0000,0000,,I did I did
Dialogue: 0,0:06:13.87,0:06:18.12,Default,,0000,0000,0000,,Elmas..you don't be like your dad on her okay? please don't let her feel alone her okay?she is your uncle's daughter
Dialogue: 0,0:06:18.66,0:06:20.66,Default,,0000,0000,0000,,mom please don't start in the morning
Dialogue: 0,0:06:20.77,0:06:23.72,Default,,0000,0000,0000,,also I have very important meeting with my boss Yigit don't keep me busy
Dialogue: 0,0:06:24.00,0:06:26.00,Default,,0000,0000,0000,,I still have to organize files
Dialogue: 0,0:06:36.10,0:06:39.58,Default,,0000,0000,0000,,I'm worried Mr. Yigit drives car too fast
Dialogue: 0,0:06:39.58,0:06:41.58,Default,,0000,0000,0000,,that's his hobby...
Dialogue: 0,0:07:02.38,0:07:04.38,Default,,0000,0000,0000,,look!
Dialogue: 0,0:07:08.18,0:07:10.18,Default,,0000,0000,0000,,bro are we dreaming?
Dialogue: 0,0:07:11.38,0:07:14.76,Default,,0000,0000,0000,,an angel without wings in the middle of the forest!
Dialogue: 0,0:07:21.98,0:07:23.10,Default,,0000,0000,0000,,did you get lost?
Dialogue: 0,0:07:24.60,0:07:26.60,Default,,0000,0000,0000,,did you swallow your tongue?
Dialogue: 0,0:07:27.22,0:07:29.22,Default,,0000,0000,0000,,let me give you a ride
Dialogue: 0,0:07:30.70,0:07:32.70,Default,,0000,0000,0000,,or you didn't like us?
Dialogue: 0,0:07:32.70,0:07:34.70,Default,,0000,0000,0000,,get lost!
Dialogue: 0,0:07:34.70,0:07:36.70,Default,,0000,0000,0000,,bro she is aggressive
Dialogue: 0,0:07:37.04,0:07:39.04,Default,,0000,0000,0000,,i told you guys go away
Dialogue: 0,0:07:39.04,0:07:41.04,Default,,0000,0000,0000,,what if we not leave?
Dialogue: 0,0:07:42.90,0:07:44.90,Default,,0000,0000,0000,,keep driving
Dialogue: 0,0:07:46.76,0:07:48.76,Default,,0000,0000,0000,,come here don't be scared
Dialogue: 0,0:08:01.00,0:08:03.00,Default,,0000,0000,0000,,where are you going to?
Dialogue: 0,0:08:03.34,0:08:05.34,Default,,0000,0000,0000,,help!!!
Dialogue: 0,0:08:05.34,0:08:07.34,Default,,0000,0000,0000,,please help!!
Dialogue: 0,0:08:13.14,0:08:15.14,Default,,0000,0000,0000,,don't get close!
Dialogue: 0,0:08:15.14,0:08:17.14,Default,,0000,0000,0000,,oh we scared a lot now
Dialogue: 0,0:08:17.96,0:08:19.96,Default,,0000,0000,0000,,come on stop doing affecttation
Dialogue: 0,0:08:21.38,0:08:23.38,Default,,0000,0000,0000,,whats going on here?
Dialogue: 0,0:08:23.38,0:08:25.38,Default,,0000,0000,0000,,its not your business
Dialogue: 0,0:08:26.10,0:08:28.10,Default,,0000,0000,0000,,abi thats Mr yigit
Dialogue: 0,0:08:34.88,0:08:36.88,Default,,0000,0000,0000,,they are running away do something about it
Dialogue: 0,0:08:36.88,0:08:38.88,Default,,0000,0000,0000,,call police please
Dialogue: 0,0:08:38.88,0:08:40.88,Default,,0000,0000,0000,,i will press charge them
Dialogue: 0,0:08:41.02,0:08:43.02,Default,,0000,0000,0000,,oh so you hero game is till here huh?
Dialogue: 0,0:08:43.02,0:08:45.02,Default,,0000,0000,0000,,you let them run away
Dialogue: 0,0:08:45.34,0:08:47.34,Default,,0000,0000,0000,,what kind of place i came to?what kind of sick people are you guys
Dialogue: 0,0:08:47.34,0:08:49.34,Default,,0000,0000,0000,,is this how you say thank you?
Dialogue: 0,0:08:51.26,0:08:53.26,Default,,0000,0000,0000,,you want me to thank you for the game you played with your friend?
Dialogue: 0,0:08:53.26,0:08:55.26,Default,,0000,0000,0000,,my friends??
Dialogue: 0,0:08:55.26,0:08:57.26,Default,,0000,0000,0000,,are you paranoiac ?
Dialogue: 0,0:08:57.26,0:08:59.26,Default,,0000,0000,0000,,really?
Dialogue: 0,0:08:59.63,0:09:03.00,Default,,0000,0000,0000,,2 minutes ago i was attacked by those bandits
Dialogue: 0,0:09:04.72,0:09:06.72,Default,,0000,0000,0000,,now the leader of the group let them run away
Dialogue: 0,0:09:07.30,0:09:09.30,Default,,0000,0000,0000,,but after all I'm still paranoiac right?
Dialogue: 0,0:09:09.30,0:09:11.30,Default,,0000,0000,0000,,the leader of bandits?
Dialogue: 0,0:09:11.30,0:09:13.30,Default,,0000,0000,0000,,these bandits are my friends?
Dialogue: 0,0:09:13.30,0:09:15.30,Default,,0000,0000,0000,,i thought i helped you out
Dialogue: 0,0:09:16.62,0:09:18.62,Default,,0000,0000,0000,,yeah right you Istanbul people are so helpful anyway
Dialogue: 0,0:09:20.28,0:09:22.28,Default,,0000,0000,0000,,wherever you are from.you are so sweet talker...you okay?
Dialogue: 0,0:09:22.28,0:09:24.28,Default,,0000,0000,0000,,don't approach
Dialogue: 0,0:09:29.26,0:09:31.26,Default,,0000,0000,0000,,do whatever you want then
Dialogue: 0,0:09:48.64,0:09:50.64,Default,,0000,0000,0000,,you look like lost,where are you trying to go?
Dialogue: 0,0:09:50.64,0:09:52.64,Default,,0000,0000,0000,,not your business
Dialogue: 0,0:09:52.64,0:09:54.64,Default,,0000,0000,0000,,I'm trying to help you out
Dialogue: 0,0:09:54.64,0:09:56.64,Default,,0000,0000,0000,,i don't want you help
Dialogue: 0,0:09:56.64,0:09:58.64,Default,,0000,0000,0000,,stop dragging this
Dialogue: 0,0:09:58.64,0:10:00.64,Default,,0000,0000,0000,,this is forest
Dialogue: 0,0:10:00.64,0:10:02.64,Default,,0000,0000,0000,,don't approach
Dialogue: 0,0:10:05.46,0:10:07.46,Default,,0000,0000,0000,,look! there is no car,taxi or bus passing by on this road
Dialogue: 0,0:10:07.46,0:10:09.46,Default,,0000,0000,0000,,you cant find anything over here
Dialogue: 0,0:10:09.70,0:10:11.70,Default,,0000,0000,0000,,few km ahead starts picnic area
Dialogue: 0,0:10:12.90,0:10:14.90,Default,,0000,0000,0000,,if you are lucky you can probably find drunk people partying
Dialogue: 0,0:10:14.90,0:10:16.90,Default,,0000,0000,0000,,cant you ever stop?
Dialogue: 0,0:10:16.90,0:10:18.90,Default,,0000,0000,0000,,cant you ever listen?
Dialogue: 0,0:10:19.60,0:10:21.60,Default,,0000,0000,0000,,look
Dialogue: 0,0:10:21.60,0:10:23.60,Default,,0000,0000,0000,,last call
Dialogue: 0,0:10:23.60,0:10:25.60,Default,,0000,0000,0000,,where are you going?
Dialogue: 0,0:10:25.60,0:10:27.60,Default,,0000,0000,0000,,im going to God damn Kozan's farm,okay!
Dialogue: 0,0:10:59.42,0:11:01.42,Default,,0000,0000,0000,,you are going to wrong way,wrong
Dialogue: 0,0:11:01.42,0:11:03.42,Default,,0000,0000,0000,,did i ask you to navigate me?
Dialogue: 0,0:11:03.42,0:11:05.42,Default,,0000,0000,0000,,please stop arguing
Dialogue: 0,0:11:05.42,0:11:06.77,Default,,0000,0000,0000,,i will take you there
Dialogue: 0,0:11:06.77,0:11:08.77,Default,,0000,0000,0000,,what is you problem?
Dialogue: 0,0:11:08.77,0:11:10.77,Default,,0000,0000,0000,,what do you want from me?? i don't need any help
Dialogue: 0,0:11:15.72,0:11:17.72,Default,,0000,0000,0000,,you cant find the farm like this,hop in
Dialogue: 0,0:11:19.32,0:11:21.32,Default,,0000,0000,0000,,are you maniac?
Dialogue: 0,0:11:21.32,0:11:23.32,Default,,0000,0000,0000,,crazy?
Dialogue: 0,0:11:23.32,0:11:25.32,Default,,0000,0000,0000,,no need help!
Dialogue: 0,0:11:28.16,0:11:30.16,Default,,0000,0000,0000,,what are you doing you crazy maniac
Dialogue: 0,0:11:30.16,0:11:32.16,Default,,0000,0000,0000,,help!
Dialogue: 0,0:11:39.16,0:11:41.16,Default,,0000,0000,0000,,stop the car!
Dialogue: 0,0:11:45.08,0:11:47.08,Default,,0000,0000,0000,,now what? we are going to God damn Kozan's farm
Dialogue: 0,0:11:47.08,0:11:49.08,Default,,0000,0000,0000,,you psychopath
Dialogue: 0,0:11:50.70,0:11:52.70,Default,,0000,0000,0000,,i wan to get out let me out
Dialogue: 0,0:11:55.22,0:11:57.22,Default,,0000,0000,0000,,are you sick?why don't you let me go?
Dialogue: 0,0:12:04.54,0:12:06.54,Default,,0000,0000,0000,,enjoy the meal.
Dialogue: 0,0:12:07.00,0:12:09.00,Default,,0000,0000,0000,,anything else Ms Aytul?
Dialogue: 0,0:12:09.14,0:12:11.14,Default,,0000,0000,0000,,no thanks
Dialogue: 0,0:12:11.64,0:12:14.32,Default,,0000,0000,0000,,I already prepared the ground beef for the little man,should i cook pasty or meatballs?
Dialogue: 0,0:12:16.30,0:12:18.30,Default,,0000,0000,0000,,he keep saying beatballs since in the morning,you make her meatballs
Dialogue: 0,0:12:18.98,0:12:20.98,Default,,0000,0000,0000,,he can eat pastry with us in the dinner with us
Dialogue: 0,0:12:20.98,0:12:22.98,Default,,0000,0000,0000,,okay.
Dialogue: 0,0:12:29.14,0:12:31.14,Default,,0000,0000,0000,,where did we come to?
Dialogue: 0,0:12:33.56,0:12:35.56,Default,,0000,0000,0000,,whats going on Hafize?
Dialogue: 0,0:12:35.56,0:12:37.56,Default,,0000,0000,0000,,its Mr yigit's car
Dialogue: 0,0:12:37.56,0:12:39.56,Default,,0000,0000,0000,,he has someone next to him but..
Dialogue: 0,0:12:46.48,0:12:48.48,Default,,0000,0000,0000,,oh my god Nur!
Dialogue: 0,0:12:50.90,0:12:52.90,Default,,0000,0000,0000,,Hafize whats the hell is going on?
Dialogue: 0,0:12:58.86,0:13:00.86,Default,,0000,0000,0000,,slow down! you crazy!
Dialogue: 0,0:13:09.16,0:13:11.16,Default,,0000,0000,0000,,whoa!
Dialogue: 0,0:13:11.30,0:13:13.30,Default,,0000,0000,0000,,i will sue you!!
Dialogue: 0,0:13:14.80,0:13:16.80,Default,,0000,0000,0000,,you kidnapped me!
Dialogue: 0,0:13:25.90,0:13:27.90,Default,,0000,0000,0000,,aunt!?
Dialogue: 0,0:13:32.66,0:13:34.66,Default,,0000,0000,0000,,Elmas?!
Dialogue: 0,0:13:37.86,0:13:39.86,Default,,0000,0000,0000,,welcome to god damn Kozan's farm..
Dialogue: 0,0:13:44.00,0:13:46.00,Default,,0000,0000,0000,,how did you get here?
Dialogue: 0,0:13:46.00,0:13:48.00,Default,,0000,0000,0000,,welcome..
Dialogue: 0,0:13:48.00,0:13:50.00,Default,,0000,0000,0000,,Yigit what's going on?
Dialogue: 0,0:13:52.06,0:13:54.06,Default,,0000,0000,0000,,ha Elmas...
Dialogue: 0,0:13:54.06,0:13:56.06,Default,,0000,0000,0000,,your cousin has arrived
Dialogue: 0,0:13:56.06,0:13:57.26,Default,,0000,0000,0000,,you are off today
Dialogue: 0,0:13:57.68,0:14:00.58,Default,,0000,0000,0000,,but there was a meeting, i can see her in the evening
Dialogue: 0,0:14:02.70,0:14:04.70,Default,,0000,0000,0000,,Nur?
Dialogue: 0,0:14:06.61,0:14:07.39,Default,,0000,0000,0000,,alright
Dialogue: 0,0:14:07.39,0:14:09.39,Default,,0000,0000,0000,,you are off.
Dialogue: 0,0:14:11.00,0:14:11.62,Default,,0000,0000,0000,,oh...
Dialogue: 0,0:14:11.62,0:14:13.62,Default,,0000,0000,0000,,Tayyar
Dialogue: 0,0:14:14.12,0:14:16.12,Default,,0000,0000,0000,,her luggage in on the side of the our road
Dialogue: 0,0:14:16.12,0:14:18.12,Default,,0000,0000,0000,,could you let someone get it?
Dialogue: 0,0:14:18.12,0:14:20.12,Default,,0000,0000,0000,,sure! right now!
Dialogue: 0,0:14:33.78,0:14:42.06,Default,,0000,0000,0000,,i kept being in panic how she will get here.i mean,i i was figuring out how she would get here for 40 years i would never knew you would get here with Mr yigit car.
Dialogue: 0,0:14:42.06,0:14:43.44,Default,,0000,0000,0000,,aunt?
Dialogue: 0,0:14:45.16,0:14:47.16,Default,,0000,0000,0000,,the person you were always telling me about that guy name Yigit Kozan was this guy?he is like bandit!
Dialogue: 0,0:14:48.66,0:14:50.66,Default,,0000,0000,0000,,ssshh keep silent girl
Dialogue: 0,0:14:51.38,0:14:53.38,Default,,0000,0000,0000,,how can you call him bandit?
Dialogue: 0,0:14:53.58,0:14:55.58,Default,,0000,0000,0000,,we make money for living from him
Dialogue: 0,0:14:56.78,0:14:58.78,Default,,0000,0000,0000,,hmmm.you said everything bad stuff to him
Dialogue: 0,0:14:58.78,0:15:00.78,Default,,0000,0000,0000,,i should have done more!
Dialogue: 0,0:15:02.12,0:15:04.12,Default,,0000,0000,0000,,how are we gonna look Ms Aytul's face?
Dialogue: 0,0:15:05.04,0:15:08.42,Default,,0000,0000,0000,,anyways get ready and lets go to thank them for letting you to stay here
Dialogue: 0,0:15:09.80,0:15:11.80,Default,,0000,0000,0000,,i didn't even get a chance to hug you
Dialogue: 0,0:15:16.34,0:15:19.32,Default,,0000,0000,0000,,did my brother said god damn kozan's farm?
Dialogue: 0,0:15:19.32,0:15:21.32,Default,,0000,0000,0000,,she got a big mouth
Dialogue: 0,0:15:21.32,0:15:23.32,Default,,0000,0000,0000,,but she is beautiful
Dialogue: 0,0:15:23.42,0:15:27.24,Default,,0000,0000,0000,,you are letting her stay in out home but...
Dialogue: 0,0:15:27.24,0:15:29.24,Default,,0000,0000,0000,,hopefully she wont make is regret Ms aytul
Dialogue: 0,0:15:29.24,0:15:31.24,Default,,0000,0000,0000,,this is Kozan's farm
Dialogue: 0,0:15:31.24,0:15:33.24,Default,,0000,0000,0000,,everyone should know their level
Dialogue: 0,0:15:33.24,0:15:35.24,Default,,0000,0000,0000,,if not they will learn to know that
Dialogue: 0,0:15:36.16,0:15:38.16,Default,,0000,0000,0000,,be good my girl okay?
Dialogue: 0,0:15:40.22,0:15:42.22,Default,,0000,0000,0000,,be very nice and polite to her she is the boss of the house
Dialogue: 0,0:15:42.38,0:15:45.26,Default,,0000,0000,0000,,she is also Yigit's half mom,also his aunt,also...
Dialogue: 0,0:15:45.26,0:15:47.26,Default,,0000,0000,0000,,also?
Dialogue: 0,0:15:48.68,0:15:50.68,Default,,0000,0000,0000,,that's all you just be nice to her
Dialogue: 0,0:15:55.15,0:15:57.88,Default,,0000,0000,0000,,Ms aytul my nephew Nur
Dialogue: 0,0:15:59.76,0:16:01.76,Default,,0000,0000,0000,,we so regretful that she has arrived here with a big noise but
Dialogue: 0,0:16:01.76,0:16:03.76,Default,,0000,0000,0000,,she would like to kiss your hand if you would let her
Dialogue: 0,0:16:03.85,0:16:05.85,Default,,0000,0000,0000,,go ahead my girl
Dialogue: 0,0:16:07.70,0:16:09.70,Default,,0000,0000,0000,,that's fine
Dialogue: 0,0:16:09.70,0:16:11.70,Default,,0000,0000,0000,,welcome
Dialogue: 0,0:16:11.70,0:16:13.70,Default,,0000,0000,0000,,thank you
Dialogue: 0,0:16:15.98,0:16:17.98,Default,,0000,0000,0000,,Hafize
Dialogue: 0,0:16:17.98,0:16:22.22,Default,,0000,0000,0000,,giver her some clothes so she doesn't walk around with her chest open
Dialogue: 0,0:16:26.42,0:16:28.42,Default,,0000,0000,0000,,i apologize
Dialogue: 0,0:16:29.80,0:16:31.80,Default,,0000,0000,0000,,my bottons was broken when i was trying to escape from your nephew
Dialogue: 0,0:16:49.32,0:16:51.32,Default,,0000,0000,0000,,why are you giving her answer
Dialogue: 0,0:16:51.32,0:16:53.32,Default,,0000,0000,0000,,are you gonna get me in trouble?
Dialogue: 0,0:16:53.32,0:16:55.32,Default,,0000,0000,0000,,lets go to the kitchen
Dialogue: 0,0:17:12.50,0:17:14.50,Default,,0000,0000,0000,,you happy
Dialogue: 0,0:17:15.16,0:17:17.16,Default,,0000,0000,0000,,i am
Dialogue: 0,0:17:17.16,0:17:19.16,Default,,0000,0000,0000,,but I'm late gotta go now
Dialogue: 0,0:17:19.54,0:17:21.54,Default,,0000,0000,0000,,looks like you will be busy
Dialogue: 0,0:17:21.54,0:17:23.54,Default,,0000,0000,0000,,should we wait you for a dinner?
Dialogue: 0,0:17:23.54,0:17:25.54,Default,,0000,0000,0000,,no don't wait for me i will come late
Dialogue: 0,0:17:26.02,0:17:28.02,Default,,0000,0000,0000,,all day you gonna be at the office?
Dialogue: 0,0:17:28.02,0:17:30.02,Default,,0000,0000,0000,,yes
Dialogue: 0,0:17:32.08,0:17:34.08,Default,,0000,0000,0000,,i was thinking maybe if you get a chance we can go to visit but...
Dialogue: 0,0:17:36.12,0:17:38.12,Default,,0000,0000,0000,,where is Mert?
Dialogue: 0,0:17:39.18,0:17:41.18,Default,,0000,0000,0000,,in his room
Dialogue: 0,0:17:42.14,0:17:44.14,Default,,0000,0000,0000,,he is punished
Dialogue: 0,0:17:44.14,0:17:46.14,Default,,0000,0000,0000,,he should already be a good kid since he is in the first grade of school
Dialogue: 0,0:17:47.43,0:17:49.43,Default,,0000,0000,0000,,he had a report for half semester
Dialogue: 0,0:17:49.43,0:17:51.43,Default,,0000,0000,0000,,he didn't go to school since that
Dialogue: 0,0:17:51.43,0:17:53.43,Default,,0000,0000,0000,,he became more perky,everyday different problems he makes
Dialogue: 0,0:17:54.52,0:17:56.52,Default,,0000,0000,0000,,don't indulgence on him
Dialogue: 0,0:17:56.92,0:17:58.92,Default,,0000,0000,0000,,once you do,he get more agressive
Dialogue: 0,0:17:58.92,0:18:00.92,Default,,0000,0000,0000,,okay
Dialogue: 0,0:18:00.92,0:18:02.92,Default,,0000,0000,0000,,i will talk to him
Dialogue: 0,0:18:02.92,0:18:04.92,Default,,0000,0000,0000,,okay
Dialogue: 0,0:18:05.38,0:18:08.80,Default,,0000,0000,0000,,grandma i have a surprise can you come to my room please?
Dialogue: 0,0:18:10.96,0:18:12.96,Default,,0000,0000,0000,,mert?
Dialogue: 0,0:18:15.46,0:18:17.46,Default,,0000,0000,0000,,look at him
Dialogue: 0,0:18:19.22,0:18:21.22,Default,,0000,0000,0000,,what was that noise?
Dialogue: 0,0:18:21.22,0:18:23.22,Default,,0000,0000,0000,,dad were you here?
Dialogue: 0,0:18:23.22,0:18:25.22,Default,,0000,0000,0000,,yeah iam
Dialogue: 0,0:18:25.22,0:18:27.22,Default,,0000,0000,0000,,what happened?
Dialogue: 0,0:18:27.22,0:18:29.22,Default,,0000,0000,0000,,out little Mr is set a trap for us
Dialogue: 0,0:18:29.22,0:18:31.22,Default,,0000,0000,0000,,obviously
Dialogue: 0,0:18:31.22,0:18:33.22,Default,,0000,0000,0000,,son.didn't you get over your grandma's punishments?
Dialogue: 0,0:18:33.22,0:18:35.22,Default,,0000,0000,0000,,even i did but you haven't
Dialogue: 0,0:18:35.22,0:18:36.57,Default,,0000,0000,0000,,i did but..
Dialogue: 0,0:18:36.57,0:18:38.07,Default,,0000,0000,0000,,but what?
Dialogue: 0,0:18:38.07,0:18:40.07,Default,,0000,0000,0000,,you did but you are keep doing it
Dialogue: 0,0:18:40.64,0:18:42.64,Default,,0000,0000,0000,,come here
Dialogue: 0,0:18:44.54,0:18:46.54,Default,,0000,0000,0000,,look my boy.be good okay?
Dialogue: 0,0:18:46.78,0:18:48.78,Default,,0000,0000,0000,,I'm getting mad
Dialogue: 0,0:18:50.36,0:18:52.36,Default,,0000,0000,0000,,im not doing these stuff to make you guys mad,im doing it to make my mom mad at me
Dialogue: 0,0:18:52.80,0:18:56.20,Default,,0000,0000,0000,,if she sees that i'm being bad boy so she can see it to come get mad at me
Dialogue: 0,0:19:00.82,0:19:02.82,Default,,0000,0000,0000,,why do you say like this
Dialogue: 0,0:19:02.82,0:19:04.82,Default,,0000,0000,0000,,look
Dialogue: 0,0:19:04.82,0:19:06.82,Default,,0000,0000,0000,,look at me
Dialogue: 0,0:19:06.82,0:19:08.82,Default,,0000,0000,0000,,no pranking in house okay?
Dialogue: 0,0:19:08.82,0:19:10.82,Default,,0000,0000,0000,,be a grown man
Dialogue: 0,0:19:10.82,0:19:12.82,Default,,0000,0000,0000,,and next time don't say stuff like this about your mom
Dialogue: 0,0:19:12.82,0:19:14.82,Default,,0000,0000,0000,,give me a man word?
Dialogue: 0,0:19:14.82,0:19:16.82,Default,,0000,0000,0000,,man word
Dialogue: 0,0:19:27.12,0:19:29.12,Default,,0000,0000,0000,,stop! you didn't take my drawing today
Dialogue: 0,0:19:34.86,0:19:36.86,Default,,0000,0000,0000,,this big guy is you in here
Dialogue: 0,0:19:38.14,0:19:39.64,Default,,0000,0000,0000,,the one is an angel is mom
Dialogue: 0,0:19:39.81,0:19:41.47,Default,,0000,0000,0000,,her wings are so big
Dialogue: 0,0:19:41.47,0:19:43.47,Default,,0000,0000,0000,,she clapped her wings and came to see us
Dialogue: 0,0:19:51.06,0:19:53.06,Default,,0000,0000,0000,,you gave me a man word
Dialogue: 0,0:19:53.06,0:19:55.06,Default,,0000,0000,0000,,don't forget
Dialogue: 0,0:20:05.05,0:20:07.05,Default,,0000,0000,0000,,there is a pond you see it?
Dialogue: 0,0:20:07.05,0:20:09.05,Default,,0000,0000,0000,,and then...
Dialogue: 0,0:20:09.05,0:20:11.05,Default,,0000,0000,0000,,behind there is ranch
Dialogue: 0,0:20:12.00,0:20:14.00,Default,,0000,0000,0000,,we have everything here including cows and sheep as you understand
Dialogue: 0,0:20:14.00,0:20:16.00,Default,,0000,0000,0000,,very nice
Dialogue: 0,0:20:16.10,0:20:18.10,Default,,0000,0000,0000,,just like our village
Dialogue: 0,0:20:18.24,0:20:20.24,Default,,0000,0000,0000,,my dad would have been happy to see it
Dialogue: 0,0:20:20.24,0:20:22.24,Default,,0000,0000,0000,,yeah..
Dialogue: 0,0:20:22.24,0:20:24.24,Default,,0000,0000,0000,,just like our place
Dialogue: 0,0:20:25.14,0:20:27.14,Default,,0000,0000,0000,,in Istanbul but away from the town
Dialogue: 0,0:20:29.66,0:20:31.66,Default,,0000,0000,0000,,anyways,once weekend arrive we can take you to real istanbul
Dialogue: 0,0:20:35.38,0:20:37.38,Default,,0000,0000,0000,,if you ever get stuck in this farm like my mom,you cant say that you live in stanbul
Dialogue: 0,0:20:39.04,0:20:41.04,Default,,0000,0000,0000,,you look like bored of being here
Dialogue: 0,0:20:42.40,0:20:44.40,Default,,0000,0000,0000,,to be honest if Mr yigit wasn't existing if would probably blasted in here
Dialogue: 0,0:20:45.06,0:20:47.06,Default,,0000,0000,0000,,i work with him as you know
Dialogue: 0,0:20:47.06,0:20:49.06,Default,,0000,0000,0000,,at Kozan's
Dialogue: 0,0:20:49.08,0:20:51.08,Default,,0000,0000,0000,,in a huge plaza
Dialogue: 0,0:20:51.24,0:20:53.24,Default,,0000,0000,0000,,in the middle of town called Levent
Dialogue: 0,0:20:53.66,0:20:55.66,Default,,0000,0000,0000,,in the belly of civilization as you understand
Dialogue: 0,0:21:06.18,0:21:08.18,Default,,0000,0000,0000,,i will drive
Dialogue: 0,0:21:13.06,0:21:15.06,Default,,0000,0000,0000,,what an aggressive man
Dialogue: 0,0:21:15.40,0:21:17.40,Default,,0000,0000,0000,,he looks like he is upset of something
Dialogue: 0,0:21:20.16,0:21:22.16,Default,,0000,0000,0000,,i feel bad for you.it must be tough for you to work with this guy
Dialogue: 0,0:21:23.72,0:21:25.72,Default,,0000,0000,0000,,i cant really say that Mr Yigit is the easiest person in the world
Dialogue: 0,0:21:25.82,0:21:27.82,Default,,0000,0000,0000,,but he is the biggest chance in my live
Dialogue: 0,0:21:27.82,0:21:29.82,Default,,0000,0000,0000,,the only chance to work with him
Dialogue: 0,0:21:29.82,0:21:31.82,Default,,0000,0000,0000,,he is very nice guy
Dialogue: 0,0:21:31.82,0:21:33.82,Default,,0000,0000,0000,,he looks like he think himself only with his money
Dialogue: 0,0:21:34.90,0:21:36.90,Default,,0000,0000,0000,,you shouldn't think that he was born with the money
Dialogue: 0,0:21:37.26,0:21:39.26,Default,,0000,0000,0000,,he was created his own luck
Dialogue: 0,0:21:39.40,0:21:41.40,Default,,0000,0000,0000,,ripped off his luck by himself
Dialogue: 0,0:21:42.32,0:21:44.32,Default,,0000,0000,0000,,step by step he went to target by himself
Dialogue: 0,0:21:44.72,0:21:46.72,Default,,0000,0000,0000,,he was never surrender to anyone
Dialogue: 0,0:21:47.44,0:21:49.44,Default,,0000,0000,0000,,he was grown without mother and father in huge Istanbul
Dialogue: 0,0:21:49.84,0:21:51.84,Default,,0000,0000,0000,,who knows...
Dialogue: 0,0:21:52.84,0:21:54.84,Default,,0000,0000,0000,,the money he has probably nothing comparing the sweat back then
Dialogue: 0,0:21:57.83,0:22:01.06,Default,,0000,0000,0000,,he is big man, very big...obviously if a person get big as him gets tough as well of course.
Dialogue: 0,0:22:01.06,0:22:03.06,Default,,0000,0000,0000,,but his inside is different
Dialogue: 0,0:22:04.33,0:22:08.73,Default,,0000,0000,0000,,macho tough and as like you said sometimes he is unpolite
Dialogue: 0,0:22:08.92,0:22:10.92,Default,,0000,0000,0000,,but his inside is very different
Dialogue: 0,0:22:10.92,0:22:12.92,Default,,0000,0000,0000,,with his son he is completely different person
Dialogue: 0,0:22:14.22,0:22:16.22,Default,,0000,0000,0000,,he has son?
Dialogue: 0,0:22:18.20,0:22:20.20,Default,,0000,0000,0000,,i wish his wife patience then
Dialogue: 0,0:22:20.43,0:22:22.43,Default,,0000,0000,0000,,his wife was the one in curly hair??
Dialogue: 0,0:22:22.70,0:22:23.20,Default,,0000,0000,0000,,no way!
Dialogue: 0,0:22:24.01,0:22:26.36,Default,,0000,0000,0000,,that witch is a wife of his brother Cahit
Dialogue: 0,0:22:29.00,0:22:31.00,Default,,0000,0000,0000,,stop gossiping girl
Dialogue: 0,0:22:31.00,0:22:32.45,Default,,0000,0000,0000,,Nur my dear
Dialogue: 0,0:22:32.62,0:22:34.62,Default,,0000,0000,0000,,you are tired after long way,take a bath and rest
Dialogue: 0,0:22:35.94,0:22:37.94,Default,,0000,0000,0000,,and since you are off change your clothes and help me out
Dialogue: 0,0:22:38.04,0:22:40.04,Default,,0000,0000,0000,,auntie i can help you out
Dialogue: 0,0:22:40.34,0:22:42.34,Default,,0000,0000,0000,,no my dear you are tired you go ahead
Dialogue: 0,0:22:42.34,0:22:44.34,Default,,0000,0000,0000,,alright
Dialogue: 0,0:22:49.62,0:22:51.62,Default,,0000,0000,0000,,look at me what were you guys talking about?
Dialogue: 0,0:22:51.62,0:22:53.62,Default,,0000,0000,0000,,Mr yigit up and down huh?
Dialogue: 0,0:22:54.53,0:22:56.53,Default,,0000,0000,0000,,i hope you didn't tell her about that
Dialogue: 0,0:22:56.53,0:22:58.53,Default,,0000,0000,0000,,mom.for the love of the god take a breath
Dialogue: 0,0:22:58.53,0:23:00.53,Default,,0000,0000,0000,,of course i didn't
Dialogue: 0,0:23:00.99,0:23:05.66,Default,,0000,0000,0000,,please my daughter don't get us in a trouble, if Mr yigit finds out will find ourself at the outdoor
Dialogue: 0,0:23:05.66,0:23:07.66,Default,,0000,0000,0000,,really?
Dialogue: 0,0:23:07.89,0:23:10.82,Default,,0000,0000,0000,,because i never learned what to say and what not to say
Dialogue: 0,0:23:11.26,0:23:15.13,Default,,0000,0000,0000,,also i know more what Mr. Yigit is sensitive about from any of your guys
Dialogue: 0,0:23:15.13,0:23:17.13,Default,,0000,0000,0000,,unbelievable
Dialogue: 0,0:24:04.20,0:24:06.20,Default,,0000,0000,0000,,ah my dear you are tired.you should have Elmas serve for us
Dialogue: 0,0:24:07.70,0:24:09.70,Default,,0000,0000,0000,,you think she will be tired from morning till evening Hafize?
Dialogue: 0,0:24:10.32,0:24:12.32,Default,,0000,0000,0000,,of course she will do it.she wont just sleep in this house
Dialogue: 0,0:24:13.02,0:24:15.02,Default,,0000,0000,0000,,also let her help you in the kitchen tomorrow
Dialogue: 0,0:24:15.30,0:24:17.30,Default,,0000,0000,0000,,and talk to Ms Aytul
Dialogue: 0,0:24:17.54,0:24:19.54,Default,,0000,0000,0000,,let put her as stooge
Dialogue: 0,0:24:21.56,0:24:23.56,Default,,0000,0000,0000,,i can always hep my aunt
Dialogue: 0,0:24:24.02,0:24:26.02,Default,,0000,0000,0000,,and you don't need to ask anyone to help me find a job
Dialogue: 0,0:24:26.02,0:24:28.02,Default,,0000,0000,0000,,i will search for a job tomorrow
Dialogue: 0,0:24:28.02,0:24:30.02,Default,,0000,0000,0000,,hmm,hehehe
Dialogue: 0,0:24:30.02,0:24:32.02,Default,,0000,0000,0000,,you will search for a job?
Dialogue: 0,0:24:32.02,0:24:33.44,Default,,0000,0000,0000,,girl!
Dialogue: 0,0:24:33.46,0:24:35.46,Default,,0000,0000,0000,,this is Istanbul not Adana
Dialogue: 0,0:24:36.51,0:24:39.74,Default,,0000,0000,0000,,over here,the bread is in the lion's stomach not in the mouth
Dialogue: 0,0:24:40.74,0:24:42.74,Default,,0000,0000,0000,,especially person like you never seen university
Dialogue: 0,0:24:42.74,0:24:44.31,Default,,0000,0000,0000,,oh
Dialogue: 0,0:24:44.58,0:24:46.96,Default,,0000,0000,0000,,if you think to make money in a different way,then i don't know..
Dialogue: 0,0:24:49.26,0:24:51.26,Default,,0000,0000,0000,,incase if you didn't come to earn your money with the right way
Dialogue: 0,0:24:51.97,0:24:56.24,Default,,0000,0000,0000,,incase if you think you will make money with your young and beauty,that i don't know
Dialogue: 0,0:24:57.48,0:24:59.48,Default,,0000,0000,0000,,forgive the god,what kind of conversation are you talking about Mr Tayyar
Dialogue: 0,0:25:01.17,0:25:06.12,Default,,0000,0000,0000,,i just wanted to warn her in the beginning so i don't get in trouble...look me me girl.
Dialogue: 0,0:25:06.68,0:25:10.88,Default,,0000,0000,0000,,if you came here to make money with your beauty then i will have serious business,just to let you know
Dialogue: 0,0:25:12.74,0:25:14.74,Default,,0000,0000,0000,,i didn't come here to believe my beauty,came here to believe my knowledgement
Dialogue: 0,0:25:15.22,0:25:17.22,Default,,0000,0000,0000,,you don't worry
Dialogue: 0,0:25:18.76,0:25:20.76,Default,,0000,0000,0000,,speaking of that Nur,what happened your school?
Dialogue: 0,0:25:24.32,0:25:26.32,Default,,0000,0000,0000,,first i will find a job to make enough money for myself
Dialogue: 0,0:25:27.84,0:25:29.84,Default,,0000,0000,0000,,and then i will continue my university hopefully
Dialogue: 0,0:25:29.84,0:25:31.24,Default,,0000,0000,0000,,hopefully
Dialogue: 0,0:25:31.73,0:25:33.73,Default,,0000,0000,0000,,you would probably want to move out your own place in the future too
Dialogue: 0,0:25:34.66,0:25:35.24,Default,,0000,0000,0000,,right?
Dialogue: 0,0:25:35.24,0:25:37.24,Default,,0000,0000,0000,,hopefully that will happen too
Dialogue: 0,0:25:37.24,0:25:39.24,Default,,0000,0000,0000,,i don't want to be a weight for you guys
Dialogue: 0,0:25:41.34,0:25:43.34,Default,,0000,0000,0000,,you see what happened your officer income father?
Dialogue: 0,0:25:43.34,0:25:45.34,Default,,0000,0000,0000,,he became a dirt
Dialogue: 0,0:25:45.88,0:25:50.48,Default,,0000,0000,0000,,his daughter became a shelter of Tayyar's home that never liked me
Dialogue: 0,0:25:56.48,0:25:58.48,Default,,0000,0000,0000,,enjoy the meal guys
Dialogue: 0,0:25:58.48,0:26:00.48,Default,,0000,0000,0000,,i will get some fresh air
Dialogue: 0,0:27:04.84,0:27:06.84,Default,,0000,0000,0000,,please don't play with your food,come on finish your plate
Dialogue: 0,0:27:06.84,0:27:08.84,Default,,0000,0000,0000,,i don't want to eat
Dialogue: 0,0:27:08.84,0:27:10.84,Default,,0000,0000,0000,,my dad still haven't arrived home
Dialogue: 0,0:27:10.84,0:27:12.84,Default,,0000,0000,0000,,he left himself hungry tonight too
Dialogue: 0,0:27:13.97,0:27:15.97,Default,,0000,0000,0000,,of course he ate,he probably eating outside
Dialogue: 0,0:27:16.72,0:27:18.72,Default,,0000,0000,0000,,your dad is works for you too
Dialogue: 0,0:27:20.30,0:27:22.30,Default,,0000,0000,0000,,i have everything why he still working?
Dialogue: 0,0:27:24.20,0:27:27.47,Default,,0000,0000,0000,,what do you have a lion of his uncle? huh? because your dad works right?
Dialogue: 0,0:27:29.14,0:27:31.14,Default,,0000,0000,0000,,can my dad get anything by working?
Dialogue: 0,0:27:31.14,0:27:33.14,Default,,0000,0000,0000,,of course he can
Dialogue: 0,0:27:35.35,0:27:39.65,Default,,0000,0000,0000,,if he can get anything,why doesn't he get back here my mom from the heaven?
Dialogue: 0,0:27:45.72,0:27:47.72,Default,,0000,0000,0000,,lets go little boy
Dialogue: 0,0:27:48.28,0:27:50.28,Default,,0000,0000,0000,,since you don't eat lets go brush teeth and go to the bed
Dialogue: 0,0:27:58.52,0:28:01.32,Default,,0000,0000,0000,,looks like we wont be able to send this kid to school for this semester too
Dialogue: 0,0:28:02.94,0:28:04.94,Default,,0000,0000,0000,,yigit will need to get another report
Dialogue: 0,0:28:04.94,0:28:06.94,Default,,0000,0000,0000,,what are you talking you Nazan?
Dialogue: 0,0:28:08.96,0:28:12.48,Default,,0000,0000,0000,,you probably didn't realized Ms aytul but your grandson is still expecting his mother from heaven
Dialogue: 0,0:28:14.10,0:28:17.98,Default,,0000,0000,0000,,you thing that yigit wont be worried if he still talks weird stuff like this?
Dialogue: 0,0:28:19.61,0:28:23.03,Default,,0000,0000,0000,,if he gets someone's attention,or i don't know
Dialogue: 0,0:28:24.86,0:28:26.86,Default,,0000,0000,0000,,what if someone tells him the truth
Dialogue: 0,0:28:27.94,0:28:29.94,Default,,0000,0000,0000,,Nazan you mind you own business
Dialogue: 0,0:28:32.38,0:28:34.38,Default,,0000,0000,0000,,i hope yigit wont come home in the morning
Dialogue: 0,0:28:35.52,0:28:37.52,Default,,0000,0000,0000,,did you talk to him after you left the office Cahit?
Dialogue: 0,0:28:39.42,0:28:41.42,Default,,0000,0000,0000,,i knocked his door but he didn't respond
Dialogue: 0,0:28:43.97,0:28:47.14,Default,,0000,0000,0000,,you didn't get respond but you didn't think to open his door right Cahit?
Dialogue: 0,0:28:49.84,0:28:51.84,Default,,0000,0000,0000,,you little brother didn't let you in?
Dialogue: 0,0:28:55.24,0:28:57.24,Default,,0000,0000,0000,,i didn't want to disturb him Nazan
Dialogue: 0,0:30:35.58,0:30:37.58,Default,,0000,0000,0000,,it get cold overe here at night
Dialogue: 0,0:30:38.06,0:30:40.06,Default,,0000,0000,0000,,you can catch the cold
Dialogue: 0,0:30:42.50,0:30:44.50,Default,,0000,0000,0000,,by the way my name is Yigit
Dialogue: 0,0:30:45.08,0:30:47.08,Default,,0000,0000,0000,,i know your name
Dialogue: 0,0:30:47.96,0:30:49.96,Default,,0000,0000,0000,,we are talking polite after calling me names
Dialogue: 0,0:30:51.48,0:30:53.48,Default,,0000,0000,0000,,i know your name too but we haven't met yet right?
Dialogue: 0,0:30:59.94,0:31:01.94,Default,,0000,0000,0000,,i thought i met you in the car
Dialogue: 0,0:31:05.88,0:31:07.88,Default,,0000,0000,0000,,im Nur
Dialogue: 0,0:31:35.22,0:31:37.22,Default,,0000,0000,0000,,get inside if you like
Dialogue: 0,0:31:38.34,0:31:40.34,Default,,0000,0000,0000,,its cold
Dialogue: 0,0:31:40.34,0:31:42.34,Default,,0000,0000,0000,,don't catch cold
Dialogue: 0,0:31:49.16,0:31:51.16,Default,,0000,0000,0000,,have a good night
Dialogue: 0,0:32:35.50,0:32:39.97,Default,,0000,0000,0000,,and the you will be brother,without getting permission to enter into you own brother's room
Dialogue: 0,0:32:40.16,0:32:42.16,Default,,0000,0000,0000,,you can only knock to door to your own brothers door
Dialogue: 0,0:32:42.50,0:32:44.50,Default,,0000,0000,0000,,you are the older one Cahit
Dialogue: 0,0:32:48.40,0:32:50.40,Default,,0000,0000,0000,,where is Mert? here?
Dialogue: 0,0:32:50.40,0:32:52.40,Default,,0000,0000,0000,,i just put him in the bed brother
Dialogue: 0,0:32:58.48,0:33:00.48,Default,,0000,0000,0000,,aunt,is Mert with you in downstairs?
Dialogue: 0,0:33:00.48,0:33:02.48,Default,,0000,0000,0000,,girl,you saying you out him in to bed,where is this kid?
Dialogue: 0,0:33:02.48,0:33:04.48,Default,,0000,0000,0000,,what happened Yigit?
Dialogue: 0,0:33:04.54,0:33:06.54,Default,,0000,0000,0000,,Mert isn't in his room,have you seen ?
Dialogue: 0,0:33:06.76,0:33:08.76,Default,,0000,0000,0000,,what happened?
Dialogue: 0,0:33:09.18,0:33:11.18,Default,,0000,0000,0000,,or he...
Dialogue: 0,0:33:13.60,0:33:15.60,Default,,0000,0000,0000,,run run
Dialogue: 0,0:33:18.68,0:33:20.68,Default,,0000,0000,0000,,mom?
Dialogue: 0,0:33:20.68,0:33:22.68,Default,,0000,0000,0000,,mom?
Dialogue: 0,0:33:23.58,0:33:25.58,Default,,0000,0000,0000,,im here mommy
Dialogue: 0,0:33:27.62,0:33:29.62,Default,,0000,0000,0000,,mommy im here
Dialogue: 0,0:33:30.26,0:33:32.26,Default,,0000,0000,0000,,come to me
Dialogue: 0,0:33:32.26,0:33:34.26,Default,,0000,0000,0000,,come on
Dialogue: 0,0:33:35.46,0:33:37.46,Default,,0000,0000,0000,,im here
Dialogue: 0,0:33:46.14,0:33:48.14,Default,,0000,0000,0000,,Mert!!
Dialogue: 0,0:33:49.00,0:33:51.00,Default,,0000,0000,0000,,where are you at?
Dialogue: 0,0:33:51.40,0:33:53.40,Default,,0000,0000,0000,,be calm Yigit
Dialogue: 0,0:33:53.40,0:33:55.40,Default,,0000,0000,0000,,calm for what?
Dialogue: 0,0:33:57.88,0:33:59.88,Default,,0000,0000,0000,,all of you guys adult cant even watch for a little kid
Dialogue: 0,0:34:03.20,0:34:05.20,Default,,0000,0000,0000,,i told you to lock him in his room but you never listen
Dialogue: 0,0:34:05.20,0:34:07.20,Default,,0000,0000,0000,,mert
Dialogue: 0,0:34:07.20,0:34:09.20,Default,,0000,0000,0000,,mert?
Dialogue: 0,0:34:09.50,0:34:11.50,Default,,0000,0000,0000,,how did you get up there?
Dialogue: 0,0:34:11.52,0:34:13.52,Default,,0000,0000,0000,,don't be scared okay im coming up there
Dialogue: 0,0:34:19.30,0:34:21.30,Default,,0000,0000,0000,,dont even move
Dialogue: 0,0:34:21.30,0:34:23.30,Default,,0000,0000,0000,,i want my mom
Dialogue: 0,0:34:23.30,0:34:25.30,Default,,0000,0000,0000,,come to me
Dialogue: 0,0:34:31.36,0:34:33.36,Default,,0000,0000,0000,,brother he is here
Dialogue: 0,0:34:37.14,0:34:39.14,Default,,0000,0000,0000,,where
Dialogue: 0,0:34:40.26,0:34:42.26,Default,,0000,0000,0000,,Mert ehat are you doin up there?
Dialogue: 0,0:34:45.12,0:34:47.12,Default,,0000,0000,0000,,dont let my dad come here he will bring me down
Dialogue: 0,0:34:47.12,0:34:49.12,Default,,0000,0000,0000,,stop stop his dad
Dialogue: 0,0:34:49.12,0:34:51.12,Default,,0000,0000,0000,,we will go down now
Dialogue: 0,0:34:51.48,0:34:53.48,Default,,0000,0000,0000,,dont even move im coming
Dialogue: 0,0:34:53.92,0:34:55.92,Default,,0000,0000,0000,,im not scared my mom will come now
Dialogue: 0,0:34:56.70,0:34:58.70,Default,,0000,0000,0000,,im not scared
Dialogue: 0,0:34:58.70,0:35:00.70,Default,,0000,0000,0000,,dont even move there
Dialogue: 0,0:35:02.52,0:35:04.52,Default,,0000,0000,0000,,come on Mert bring me your hand
Dialogue: 0,0:35:07.76,0:35:09.76,Default,,0000,0000,0000,,no i want to hold my mom's hand
Dialogue: 0,0:35:12.02,0:35:14.02,Default,,0000,0000,0000,,come on
Dialogue: 0,0:35:16.64,0:35:18.64,Default,,0000,0000,0000,,okay
Dialogue: 0,0:35:21.28,0:35:23.28,Default,,0000,0000,0000,,okay
Dialogue: 0,0:35:25.96,0:35:27.96,Default,,0000,0000,0000,,come to me
Dialogue: 0,0:35:31.18,0:35:33.18,Default,,0000,0000,0000,,hug me tight now
Dialogue: 0,0:35:35.38,0:35:37.38,Default,,0000,0000,0000,,hold on daddy we coming down
Dialogue: 0,0:35:37.38,0:35:39.38,Default,,0000,0000,0000,,okay pass him to me
Dialogue: 0,0:35:41.12,0:35:43.12,Default,,0000,0000,0000,,come here
Dialogue: 0,0:35:52.58,0:35:54.58,Default,,0000,0000,0000,,what do you think you are doing? ha!
Dialogue: 0,0:35:54.58,0:35:56.58,Default,,0000,0000,0000,,what do you think you are doing?
Dialogue: 0,0:35:57.12,0:35:59.12,Default,,0000,0000,0000,,you wont do this again,understand me?
Dialogue: 0,0:35:59.12,0:36:01.12,Default,,0000,0000,0000,,you wont
Dialogue: 0,0:36:02.16,0:36:04.16,Default,,0000,0000,0000,,i will,untill my mom comes here
Dialogue: 0,0:36:04.16,0:36:06.16,Default,,0000,0000,0000,,you mom wont come
Dialogue: 0,0:36:06.32,0:36:08.32,Default,,0000,0000,0000,,understand you mom aint come back
Dialogue: 0,0:36:08.32,0:36:10.32,Default,,0000,0000,0000,,you are liar,my mom will come back
Dialogue: 0,0:36:12.70,0:36:14.70,Default,,0000,0000,0000,,you told me that she will come back from the clouds,stars,and heaven
Dialogue: 0,0:36:14.84,0:36:16.84,Default,,0000,0000,0000,,no she wont!
Dialogue: 0,0:36:16.84,0:36:17.62,Default,,0000,0000,0000,,stop it!
Dialogue: 0,0:36:17.62,0:36:19.62,Default,,0000,0000,0000,,stop yelling at him
Dialogue: 0,0:36:28.28,0:36:30.28,Default,,0000,0000,0000,,give me my grandson
Dialogue: 0,0:36:30.64,0:36:32.64,Default,,0000,0000,0000,,come here my boy
Dialogue: 0,0:36:37.58,0:36:39.58,Default,,0000,0000,0000,,he will not get out of his room
Dialogue: 0,0:36:40.00,0:36:42.00,Default,,0000,0000,0000,,heard me all?
Dialogue: 0,0:36:42.26,0:36:44.26,Default,,0000,0000,0000,,Yigit please calm down
Dialogue: 0,0:36:44.26,0:36:46.26,Default,,0000,0000,0000,,brother you stop please
Dialogue: 0,0:36:55.50,0:36:57.50,Default,,0000,0000,0000,,what is this doing in here?who put this up here
Dialogue: 0,0:36:59.50,0:37:01.50,Default,,0000,0000,0000,,i was gonna trim the tree but we forgot it here
Dialogue: 0,0:37:02.22,0:37:04.22,Default,,0000,0000,0000,,dont event start and bring me to saw,now!
Dialogue: 0,0:37:04.54,0:37:06.54,Default,,0000,0000,0000,,ok
Dialogue: 0,0:37:06.54,0:37:07.81,Default,,0000,0000,0000,,Nur?
Dialogue: 0,0:37:07.81,0:37:09.81,Default,,0000,0000,0000,,im coming aunt let me take some fresh air first
Dialogue: 0,0:37:15.38,0:37:17.38,Default,,0000,0000,0000,,seems like he is missing his mom so much,why you are not being understanding?
Dialogue: 0,0:37:21.00,0:37:23.00,Default,,0000,0000,0000,,Tayyar
Dialogue: 0,0:37:24.30,0:37:26.30,Default,,0000,0000,0000,,where is the saw
Dialogue: 0,0:37:26.30,0:37:28.30,Default,,0000,0000,0000,,coming sir
Dialogue: 0,0:37:28.30,0:37:30.30,Default,,0000,0000,0000,,here you go
Dialogue: 0,0:37:31.26,0:37:33.26,Default,,0000,0000,0000,,what are you doing you are crazy or what?
Dialogue: 0,0:37:33.36,0:37:35.36,Default,,0000,0000,0000,,move on
Dialogue: 0,0:37:35.36,0:37:37.36,Default,,0000,0000,0000,,you punished you son already,now you wanna punish the tree?
Dialogue: 0,0:37:38.92,0:37:40.92,Default,,0000,0000,0000,,told you to move dont get in
Dialogue: 0,0:37:40.92,0:37:42.92,Default,,0000,0000,0000,,if you think you fear will go away like this?
Dialogue: 0,0:37:45.62,0:37:47.62,Default,,0000,0000,0000,,you locked him to his room,now your fear is gone?
Dialogue: 0,0:37:49.02,0:37:51.02,Default,,0000,0000,0000,,you are afraid
Dialogue: 0,0:37:57.34,0:37:59.34,Default,,0000,0000,0000,,instead of understanding you son you are punishing him you will still be scared
Dialogue: 0,0:38:20.18,0:38:22.18,Default,,0000,0000,0000,,i hate my dad
Dialogue: 0,0:38:22.82,0:38:24.82,Default,,0000,0000,0000,,why does he says that my mom wont come back?
Dialogue: 0,0:38:29.44,0:38:31.44,Default,,0000,0000,0000,,why heaven isn't giving us back to my mom?why??
Dialogue: 0,0:38:39.46,0:38:41.46,Default,,0000,0000,0000,,its like the kid will be in my dream tonight saying mom mom while reaching out the tree
Dialogue: 0,0:38:42.50,0:38:44.50,Default,,0000,0000,0000,,it doesn't go away front of my eyes
Dialogue: 0,0:38:44.50,0:38:46.50,Default,,0000,0000,0000,,what happened to his mom?
Dialogue: 0,0:38:46.50,0:38:48.50,Default,,0000,0000,0000,,traffic accident
Dialogue: 0,0:38:48.50,0:38:50.50,Default,,0000,0000,0000,,3 years ago
Dialogue: 0,0:38:52.44,0:38:54.44,Default,,0000,0000,0000,,he misses his mom a lot
Dialogue: 0,0:38:54.48,0:38:56.48,Default,,0000,0000,0000,,he doesn't accept that his mom is dead
Dialogue: 0,0:38:57.66,0:38:59.66,Default,,0000,0000,0000,,he this she will be back
Dialogue: 0,0:39:00.88,0:39:02.88,Default,,0000,0000,0000,,feel bad about him
Dialogue: 0,0:39:24.62,0:39:26.62,Default,,0000,0000,0000,,why you dont want to understand Iclal,why?
Dialogue: 0,0:39:27.86,0:39:29.86,Default,,0000,0000,0000,,it doesn't work out and it wont work out
Dialogue: 0,0:39:33.74,0:39:35.74,Default,,0000,0000,0000,,you know that we started with a mistake
Dialogue: 0,0:39:35.74,0:39:37.74,Default,,0000,0000,0000,,everything was set by my aunt
Dialogue: 0,0:39:40.70,0:39:42.70,Default,,0000,0000,0000,,i love you Yigit
Dialogue: 0,0:39:43.73,0:39:47.23,Default,,0000,0000,0000,,iclal,you love me.then why our life is a hell for us,why?
Dialogue: 0,0:39:48.24,0:39:50.24,Default,,0000,0000,0000,,why are we waking up every morning with a fight?
Dialogue: 0,0:39:53.14,0:39:55.14,Default,,0000,0000,0000,,look Iclal,i wan to divorce from you
Dialogue: 0,0:39:55.14,0:39:57.14,Default,,0000,0000,0000,,understand?
Dialogue: 0,0:40:01.44,0:40:03.44,Default,,0000,0000,0000,,you want to divorce me right?
Dialogue: 0,0:40:03.44,0:40:05.44,Default,,0000,0000,0000,,yes
Dialogue: 0,0:40:05.62,0:40:07.03,Default,,0000,0000,0000,,you want to life the life without me right?
Dialogue: 0,0:40:07.03,0:40:07.66,Default,,0000,0000,0000,,yes
Dialogue: 0,0:40:12.22,0:40:14.22,Default,,0000,0000,0000,,but for me there is no life without you Yigit.if you are not the one for me then no life for me
Dialogue: 0,0:40:14.22,0:40:16.22,Default,,0000,0000,0000,,what are you doing Iclal.let it go
Dialogue: 0,0:40:38.36,0:40:40.36,Default,,0000,0000,0000,,Iclal can open her eyes anytime,she can open her eyes now or after years..
Dialogue: 0,0:40:40.36,0:40:42.36,Default,,0000,0000,0000,,or she will never wake up
Dialogue: 0,0:40:42.36,0:40:48.79,Default,,0000,0000,0000,,3 years.3years the only thing you guys make me memorized is when a mother of my son will wake up
Dialogue: 0,0:40:48.79,0:40:50.79,Default,,0000,0000,0000,,when?
Dialogue: 0,0:40:50.79,0:40:52.79,Default,,0000,0000,0000,,time is ticking
Dialogue: 0,0:40:54.48,0:40:56.48,Default,,0000,0000,0000,,your wife would be always sleeping too
Dialogue: 0,0:41:05.73,0:41:11.13,Default,,0000,0000,0000,,we all get wound while living...big, small, deep
Dialogue: 0,0:41:12.08,0:41:14.10,Default,,0000,0000,0000,,we all have many wounds in our life..
Dialogue: 0,0:41:15.93,0:41:17.93,Default,,0000,0000,0000,,time makes some of the wound become shell
Dialogue: 0,0:41:20.20,0:41:22.89,Default,,0000,0000,0000,,some of them hard to see,or cant feel it
Dialogue: 0,0:41:25.45,0:41:29.03,Default,,0000,0000,0000,,but some of them even though only scar left,it still can be bleeding...
Dialogue: 0,0:41:30.72,0:41:33.87,Default,,0000,0000,0000,,time cant be a medicine on some of the wounds...
Dialogue: 0,0:41:35.18,0:41:38.73,Default,,0000,0000,0000,,it hides from the eyes but not from the heart
Dialogue: 0,0:41:39.66,0:41:40.20,Default,,0000,0000,0000,,Yigit Kozan...
Dialogue: 0,0:41:41.44,0:41:42.00,Default,,0000,0000,0000,,arrogant,
Dialogue: 0,0:41:42.00,0:41:42.90,Default,,0000,0000,0000,,rough,
Dialogue: 0,0:41:43.73,0:41:45.22,Default,,0000,0000,0000,,brutal man
Dialogue: 0,0:41:46.34,0:41:48.34,Default,,0000,0000,0000,,you have a big wound too
Dialogue: 0,0:41:48.82,0:41:50.82,Default,,0000,0000,0000,,like me..
Dialogue: 0,0:42:26.38,0:42:28.38,Default,,0000,0000,0000,,dad!dad!
Dialogue: 0,0:42:28.38,0:42:29.65,Default,,0000,0000,0000,,balloon tree
Dialogue: 0,0:42:29.65,0:42:31.65,Default,,0000,0000,0000,,for you,son!
Dialogue: 0,0:42:42.18,0:42:44.18,Default,,0000,0000,0000,,Mert your feet are naked!
Dialogue: 0,0:43:00.66,0:43:02.66,Default,,0000,0000,0000,,dad?
Dialogue: 0,0:43:06.54,0:43:08.54,Default,,0000,0000,0000,,son you feet naked you will catch cold
Dialogue: 0,0:43:09.24,0:43:11.24,Default,,0000,0000,0000,,be carefull dont catch anything sharp under your feet
Dialogue: 0,0:43:13.62,0:43:15.62,Default,,0000,0000,0000,,good boy
Dialogue: 0,0:43:17.54,0:43:19.54,Default,,0000,0000,0000,,dad did you do this for me?
Dialogue: 0,0:43:19.54,0:43:21.54,Default,,0000,0000,0000,,yea of course for you
Dialogue: 0,0:43:21.54,0:43:23.54,Default,,0000,0000,0000,,aren't you gonna get mad at me if i come up there?
Dialogue: 0,0:43:23.54,0:43:25.54,Default,,0000,0000,0000,,why would i son? come up here
Dialogue: 0,0:43:26.86,0:43:28.86,Default,,0000,0000,0000,,but you got mad at me last night?
Dialogue: 0,0:43:28.86,0:43:30.86,Default,,0000,0000,0000,,but now im here
Dialogue: 0,0:43:43.46,0:43:45.46,Default,,0000,0000,0000,,peace?
Dialogue: 0,0:43:47.26,0:43:49.26,Default,,0000,0000,0000,,peace.
Dialogue: 0,0:43:49.73,0:43:51.73,Default,,0000,0000,0000,,listen me now,from now wherever you go,
Dialogue: 0,0:43:54.36,0:43:56.36,Default,,0000,0000,0000,,to the trees,to the clouds,to the sun
Dialogue: 0,0:43:57.30,0:43:59.30,Default,,0000,0000,0000,,where ever you go dont leave your dad's hand,deal?
Dialogue: 0,0:43:59.30,0:44:01.30,Default,,0000,0000,0000,,deal
Dialogue: 0,0:44:01.30,0:44:02.83,Default,,0000,0000,0000,,good boy
Dialogue: 0,0:44:02.83,0:44:04.83,Default,,0000,0000,0000,,lets wave at my mom now
Dialogue: 0,0:44:09.42,0:44:11.42,Default,,0000,0000,0000,,daddy can we can a balloon to my mom?
Dialogue: 0,0:44:13.00,0:44:15.00,Default,,0000,0000,0000,,lets do it
Dialogue: 0,0:44:17.52,0:44:19.52,Default,,0000,0000,0000,,here
Dialogue: 0,0:44:19.52,0:44:21.52,Default,,0000,0000,0000,,wait
Dialogue: 0,0:44:21.58,0:44:23.58,Default,,0000,0000,0000,,lets do it together when i say 3 okay
Dialogue: 0,0:44:24.72,0:44:26.72,Default,,0000,0000,0000,,one two three
Dialogue: 0,0:44:38.76,0:44:40.76,Default,,0000,0000,0000,,say hi to my mom balloons
Dialogue: 0,0:44:47.38,0:44:49.38,Default,,0000,0000,0000,,good morning aunt
Dialogue: 0,0:44:49.38,0:44:51.38,Default,,0000,0000,0000,,morning my dear
Dialogue: 0,0:44:51.58,0:44:53.58,Default,,0000,0000,0000,,morning Elmas
Dialogue: 0,0:44:53.58,0:44:55.58,Default,,0000,0000,0000,,morning
Dialogue: 0,0:44:57.66,0:44:59.66,Default,,0000,0000,0000,,you seem very happy
Dialogue: 0,0:44:59.66,0:45:01.66,Default,,0000,0000,0000,,the wheather is really nice today
Dialogue: 0,0:45:02.36,0:45:04.36,Default,,0000,0000,0000,,come on to the breakfast
Dialogue: 0,0:45:09.06,0:45:11.06,Default,,0000,0000,0000,,aunt?
Dialogue: 0,0:45:11.06,0:45:13.06,Default,,0000,0000,0000,,what happened you face
Dialogue: 0,0:45:13.06,0:45:15.06,Default,,0000,0000,0000,,nothing big
Dialogue: 0,0:45:19.78,0:45:21.78,Default,,0000,0000,0000,,he is beating you up!
Dialogue: 0,0:45:23.08,0:45:25.08,Default,,0000,0000,0000,,my skin is so sensitive so it leaves a mark
Dialogue: 0,0:45:25.12,0:45:27.12,Default,,0000,0000,0000,,aunt.its obvious he is beating you up
Dialogue: 0,0:45:27.64,0:45:29.64,Default,,0000,0000,0000,,be quiet.its okay
Dialogue: 0,0:45:29.72,0:45:31.72,Default,,0000,0000,0000,,im getting late i wont be able to eat
Dialogue: 0,0:45:31.72,0:45:33.72,Default,,0000,0000,0000,,oh nur
Dialogue: 0,0:45:34.12,0:45:36.12,Default,,0000,0000,0000,,this is my work car there is the address on it
Dialogue: 0,0:45:39.72,0:45:41.72,Default,,0000,0000,0000,,stop by after you look for a job okay?we can come to home together
Dialogue: 0,0:45:41.72,0:45:43.72,Default,,0000,0000,0000,,Elmas?
Dialogue: 0,0:45:45.36,0:45:47.36,Default,,0000,0000,0000,,are you blind?
Dialogue: 0,0:45:48.06,0:45:50.06,Default,,0000,0000,0000,,dont you see your mom's face
Dialogue: 0,0:45:50.06,0:45:52.06,Default,,0000,0000,0000,,Nur dont make a big deal
Dialogue: 0,0:45:52.96,0:45:54.96,Default,,0000,0000,0000,,your dada beating up your mom
Dialogue: 0,0:45:57.00,0:45:59.00,Default,,0000,0000,0000,,im not seeing it...okay?
Dialogue: 0,0:45:59.24,0:46:01.24,Default,,0000,0000,0000,,im not seeing anything
Dialogue: 0,0:46:01.42,0:46:03.42,Default,,0000,0000,0000,,you know why?
Dialogue: 0,0:46:03.42,0:46:05.42,Default,,0000,0000,0000,,because i didn't choose my mom and dad
Dialogue: 0,0:46:07.84,0:46:09.84,Default,,0000,0000,0000,,but i chose the life i want to live
Dialogue: 0,0:46:09.98,0:46:11.98,Default,,0000,0000,0000,,in that life there is not such a thing like being poor
Dialogue: 0,0:46:15.46,0:46:17.46,Default,,0000,0000,0000,,im not gonna waste my take what my dad doing on mom and cant deal mom's drama
Dialogue: 0,0:46:19.62,0:46:21.62,Default,,0000,0000,0000,,im not gonna make my make up run in this hole
Dialogue: 0,0:46:21.68,0:46:23.68,Default,,0000,0000,0000,,im going to work
Dialogue: 0,0:46:28.40,0:46:30.40,Default,,0000,0000,0000,,you love ballons uh
Dialogue: 0,0:46:32.74,0:46:34.74,Default,,0000,0000,0000,,aunt did you see our ballon tree ?
Dialogue: 0,0:46:35.32,0:46:37.32,Default,,0000,0000,0000,,of course i did my little
Dialogue: 0,0:46:37.78,0:46:39.78,Default,,0000,0000,0000,,what a nice surprise from your dad
Dialogue: 0,0:46:41.44,0:46:43.44,Default,,0000,0000,0000,,we have send ballons to my mom together
Dialogue: 0,0:46:46.50,0:46:48.50,Default,,0000,0000,0000,,next time no running around with naked feet,lets go to change our clothes
Dialogue: 0,0:46:48.68,0:46:50.68,Default,,0000,0000,0000,,go to grandma now
Dialogue: 0,0:46:51.24,0:46:53.24,Default,,0000,0000,0000,,handsome boy
Dialogue: 0,0:46:57.94,0:46:59.94,Default,,0000,0000,0000,,so you asked him to forgive you huh Yigit?
Dialogue: 0,0:47:00.18,0:47:02.18,Default,,0000,0000,0000,,i dont know you did good or not
Dialogue: 0,0:47:03.16,0:47:05.16,Default,,0000,0000,0000,,after the roof now he is going on trees,hope he will not do it again
Dialogue: 0,0:47:06.84,0:47:08.84,Default,,0000,0000,0000,,i talked with him and did a deal with him
Dialogue: 0,0:47:08.84,0:47:10.84,Default,,0000,0000,0000,,where is Cahit
Dialogue: 0,0:47:11.24,0:47:13.24,Default,,0000,0000,0000,,he left early to not get yelled from his boss
Dialogue: 0,0:47:16.52,0:47:18.52,Default,,0000,0000,0000,,you dont think he run away from his wife's big mouth huh?
Dialogue: 0,0:47:18.52,0:47:20.52,Default,,0000,0000,0000,,what do you think?
Dialogue: 0,0:47:20.88,0:47:22.88,Default,,0000,0000,0000,,dont forget Nazan
Dialogue: 0,0:47:23.16,0:47:25.16,Default,,0000,0000,0000,,the most that i cant stand of is being two faces
Dialogue: 0,0:47:26.16,0:47:34.92,Default,,0000,0000,0000,,a face smiling at dinner,cant argue after the doors closed...no one but no one can wear a mask in my home.
Dialogue: 0,0:47:45.26,0:47:47.26,Default,,0000,0000,0000,,what did i say to yigit now huh?
Dialogue: 0,0:47:47.26,0:47:49.89,Default,,0000,0000,0000,,i just messed with him that's all...did i say something bad
Dialogue: 0,0:47:51.44,0:47:53.44,Default,,0000,0000,0000,,he got upset because i said something about his son
Dialogue: 0,0:47:54.20,0:47:56.20,Default,,0000,0000,0000,,because inside of him he knows that he is spoiling too much
Dialogue: 0,0:47:57.24,0:47:59.24,Default,,0000,0000,0000,,he is trying to be mom and dad at the same time.what he should do
Dialogue: 0,0:48:07.38,0:48:09.38,Default,,0000,0000,0000,,his mom?really?since when Iclal was a mother of him
Dialogue: 0,0:48:16.08,0:48:18.08,Default,,0000,0000,0000,,oh no being pregnant messed up my body,if i dont feed him from my breast the will hang down.or he got away from me after i gave him a baby.
Dialogue: 0,0:48:18.08,0:48:20.08,Default,,0000,0000,0000,,saying stuff like this
Dialogue: 0,0:48:21.20,0:48:23.20,Default,,0000,0000,0000,,what happened you became quiet?you cant say anything because im right
Dialogue: 0,0:48:26.92,0:48:28.92,Default,,0000,0000,0000,,you aunt is burned your brother's head with her own daughter
Dialogue: 0,0:48:34.18,0:48:36.18,Default,,0000,0000,0000,,just because te goods wont go to someone else,she forced them to get marry
Dialogue: 0,0:48:38.24,0:48:40.24,Default,,0000,0000,0000,,you she she couldn't enjoy the rich life,its karma
Dialogue: 0,0:48:43.26,0:48:45.26,Default,,0000,0000,0000,,anyways dont make me start now
Dialogue: 0,0:48:45.26,0:48:47.26,Default,,0000,0000,0000,,iclal wasn't a good mother anyway
Dialogue: 0,0:48:51.50,0:48:53.50,Default,,0000,0000,0000,,my daughter isn't dead Nazan...
Dialogue: 0,0:48:55.56,0:48:57.56,Default,,0000,0000,0000,,My Iclal isn't dead
Dialogue: 0,0:48:57.60,0:48:59.60,Default,,0000,0000,0000,,did you forget
Dialogue: 0,0:48:59.60,0:49:01.60,Default,,0000,0000,0000,,isn't dead yet!
Dialogue: 0,0:49:37.64,0:49:39.64,Default,,0000,0000,0000,,no one saw you right?
Dialogue: 0,0:49:42.80,0:49:44.80,Default,,0000,0000,0000,,see that's how much im sure
Dialogue: 0,0:49:54.44,0:49:56.44,Default,,0000,0000,0000,,auntie
Dialogue: 0,0:49:56.60,0:49:58.60,Default,,0000,0000,0000,,you dont have to close your eyes for this
Dialogue: 0,0:50:00.04,0:50:02.04,Default,,0000,0000,0000,,this guy can not do that to you
Dialogue: 0,0:50:09.50,0:50:11.50,Default,,0000,0000,0000,,bring me a tea
Dialogue: 0,0:50:19.76,0:50:21.76,Default,,0000,0000,0000,,what kind of man are you ?
Dialogue: 0,0:50:23.14,0:50:25.14,Default,,0000,0000,0000,,Hafize,what is she talking about?
Dialogue: 0,0:50:25.60,0:50:27.60,Default,,0000,0000,0000,,look at my aunt face
Dialogue: 0,0:50:28.70,0:50:30.70,Default,,0000,0000,0000,,dont even try to raise your hand on her get that?
Dialogue: 0,0:50:37.88,0:50:39.88,Default,,0000,0000,0000,,dont !dont even try!
Dialogue: 0,0:50:40.54,0:50:42.54,Default,,0000,0000,0000,,Tayyar!
Dialogue: 0,0:50:52.16,0:50:54.16,Default,,0000,0000,0000,,im sorry about family stuff
Dialogue: 0,0:50:56.20,0:50:58.20,Default,,0000,0000,0000,,as you see
Dialogue: 0,0:50:59.26,0:51:01.26,Default,,0000,0000,0000,,she wasn't polite to her elders
Dialogue: 0,0:51:02.62,0:51:04.62,Default,,0000,0000,0000,,what do you think you are doing huh
Dialogue: 0,0:51:05.28,0:51:07.28,Default,,0000,0000,0000,,in my land you cant raise your hand to a woman understand
Dialogue: 0,0:51:07.52,0:51:09.52,Default,,0000,0000,0000,,i get it Mr
Dialogue: 0,0:51:11.76,0:51:13.76,Default,,0000,0000,0000,,next time if see your hand in the air,you know what i would do right?
Dialogue: 0,0:51:13.76,0:51:15.76,Default,,0000,0000,0000,,yes i do Mr
Dialogue: 0,0:51:16.80,0:51:18.80,Default,,0000,0000,0000,,get lost
Dialogue: 0,0:51:18.80,0:51:20.80,Default,,0000,0000,0000,,okay
Dialogue: 0,0:51:26.18,0:51:28.18,Default,,0000,0000,0000,,Nur
Dialogue: 0,0:51:28.18,0:51:30.18,Default,,0000,0000,0000,,Nur wait
Dialogue: 0,0:51:34.82,0:51:36.82,Default,,0000,0000,0000,,you okay?
Dialogue: 0,0:51:38.74,0:51:40.74,Default,,0000,0000,0000,,i was okay till you came...i can manage my own problems
Dialogue: 0,0:51:41.08,0:51:43.08,Default,,0000,0000,0000,,you didn't need to show off
Dialogue: 0,0:51:43.20,0:51:45.20,Default,,0000,0000,0000,,that wasn't show off
Dialogue: 0,0:51:45.20,0:51:47.20,Default,,0000,0000,0000,,just talked to same language with him
Dialogue: 0,0:51:48.34,0:51:50.34,Default,,0000,0000,0000,,and i did that for me not for you
Dialogue: 0,0:51:52.42,0:51:54.42,Default,,0000,0000,0000,,by the way
Dialogue: 0,0:51:54.86,0:51:56.86,Default,,0000,0000,0000,,balloon tree idea was really good
Dialogue: 0,0:51:58.64,0:52:00.64,Default,,0000,0000,0000,,his laugh was all the way to my room
Dialogue: 0,0:52:02.00,0:52:04.00,Default,,0000,0000,0000,,thank you
Dialogue: 0,0:52:04.70,0:52:06.70,Default,,0000,0000,0000,,for the last night
Dialogue: 0,0:52:06.72,0:52:08.72,Default,,0000,0000,0000,,and for the balloon tree
Dialogue: 0,0:52:10.20,0:52:12.20,Default,,0000,0000,0000,,you are thanking me for balloon tree?
Dialogue: 0,0:52:12.20,0:52:14.20,Default,,0000,0000,0000,,you made that tree to survive to be alive
Dialogue: 0,0:52:16.62,0:52:18.62,Default,,0000,0000,0000,,my aunt wanted something from kitchen
Dialogue: 0,0:52:18.90,0:52:20.90,Default,,0000,0000,0000,,i need to get them
Dialogue: 0,0:52:40.62,0:52:42.62,Default,,0000,0000,0000,,you brother made me worse than kicking me out
Dialogue: 0,0:52:44.22,0:52:46.22,Default,,0000,0000,0000,,on top of that,i have been slapped by your aunt at this age
Dialogue: 0,0:52:46.22,0:52:48.22,Default,,0000,0000,0000,,nazan,
Dialogue: 0,0:52:48.22,0:52:50.22,Default,,0000,0000,0000,,be calm i will talk to her
Dialogue: 0,0:52:50.44,0:52:52.44,Default,,0000,0000,0000,,i wont let her if she raises her hand on you
Dialogue: 0,0:52:53.30,0:52:55.30,Default,,0000,0000,0000,,yeah right they need to get permission from you right?
Dialogue: 0,0:53:00.70,0:53:02.70,Default,,0000,0000,0000,,im done i wont even stay in this house another minute
Dialogue: 0,0:53:03.26,0:53:05.26,Default,,0000,0000,0000,,nazan,
Dialogue: 0,0:53:05.52,0:53:07.52,Default,,0000,0000,0000,,just me calk please lets talk about this when i get home
Dialogue: 0,0:53:08.38,0:53:10.38,Default,,0000,0000,0000,,you still want to talk to me after all that
Dialogue: 0,0:53:12.78,0:53:14.78,Default,,0000,0000,0000,,you come here be a man enough to protect your wife
Dialogue: 0,0:53:20.02,0:53:22.02,Default,,0000,0000,0000,,Cahit,you down worry
Dialogue: 0,0:53:22.02,0:53:24.02,Default,,0000,0000,0000,,whatever happened,its between us
Dialogue: 0,0:53:24.60,0:53:26.60,Default,,0000,0000,0000,,you keep up with work work
Dialogue: 0,0:53:27.52,0:53:29.52,Default,,0000,0000,0000,,dont get tired of our own problems
Dialogue: 0,0:53:35.00,0:53:37.00,Default,,0000,0000,0000,,my love got stuck between two witch?
Dialogue: 0,0:53:37.60,0:53:39.60,Default,,0000,0000,0000,,Elmas watch your mouth
Dialogue: 0,0:53:41.62,0:53:44.90,Default,,0000,0000,0000,,how many time i told you to not stay next time when i talk something private on the phone,please
Dialogue: 0,0:53:44.90,0:53:46.90,Default,,0000,0000,0000,,pardon me,Mr Cahit
Dialogue: 0,0:53:47.80,0:53:49.80,Default,,0000,0000,0000,,as your hubby,i passed the limit i think
Dialogue: 0,0:53:55.46,0:53:57.46,Default,,0000,0000,0000,,elmas.
Dialogue: 0,0:53:58.04,0:54:00.04,Default,,0000,0000,0000,,i didn't mean that
Dialogue: 0,0:54:04.40,0:54:06.40,Default,,0000,0000,0000,,okay i got it
Dialogue: 0,0:54:07.30,0:54:09.30,Default,,0000,0000,0000,,i didn't come here to listen your phone
Dialogue: 0,0:54:12.70,0:54:14.70,Default,,0000,0000,0000,,you wanted me to remind you that little issue
Dialogue: 0,0:54:16.94,0:54:20.94,Default,,0000,0000,0000,,you said you were gonna buy the jewelry that you got for Nazan
Dialogue: 0,0:54:27.42,0:54:29.42,Default,,0000,0000,0000,,dont buy it from the same store okay?
Dialogue: 0,0:54:29.42,0:54:31.42,Default,,0000,0000,0000,,i love the way you get scared of your wife
Dialogue: 0,0:54:31.42,0:54:33.42,Default,,0000,0000,0000,,dont worry i will go to the other store
Dialogue: 0,0:54:41.20,0:54:43.20,Default,,0000,0000,0000,,im not a slave of this house Ms Aytul
Dialogue: 0,0:54:43.68,0:54:45.68,Default,,0000,0000,0000,,if you keep going with this mental you will get more slaps
Dialogue: 0,0:54:47.40,0:54:49.40,Default,,0000,0000,0000,,but not from me.from the life itself,
Dialogue: 0,0:54:55.38,0:54:57.38,Default,,0000,0000,0000,,next time,if you call my daughter's name again from your mouth.
Dialogue: 0,0:55:00.44,0:55:02.44,Default,,0000,0000,0000,,you wont even have a chance to pack up your luggage
Dialogue: 0,0:55:02.44,0:55:04.44,Default,,0000,0000,0000,,and you will be out
Dialogue: 0,0:55:04.50,0:55:06.50,Default,,0000,0000,0000,,lets see what you put in there
Dialogue: 0,0:55:15.68,0:55:17.68,Default,,0000,0000,0000,,look at these
Dialogue: 0,0:55:19.08,0:55:21.08,Default,,0000,0000,0000,,what ever we gave you in your wedding,you are taking them with you huh?
Dialogue: 0,0:55:23.36,0:55:25.36,Default,,0000,0000,0000,,what you doin
Dialogue: 0,0:55:29.00,0:55:31.00,Default,,0000,0000,0000,,i told you since you play the games between two brothers
Dialogue: 0,0:55:31.02,0:55:33.02,Default,,0000,0000,0000,,one day in this house
Dialogue: 0,0:55:33.04,0:55:35.04,Default,,0000,0000,0000,,if you gonna be out of the house,
Dialogue: 0,0:55:35.96,0:55:37.96,Default,,0000,0000,0000,,you will be out with nothing,just like how you got in this house Nazan
Dialogue: 0,0:55:43.04,0:55:45.04,Default,,0000,0000,0000,,this is my last warning,dont try to separate the nail from the finger.
Dialogue: 0,0:55:48.98,0:55:50.98,Default,,0000,0000,0000,,be polite and remember that your are wife in to this house
Dialogue: 0,0:55:51.18,0:55:53.18,Default,,0000,0000,0000,,otherwise i will burn your life
Dialogue: 0,0:56:09.52,0:56:11.52,Default,,0000,0000,0000,,Cahit
Dialogue: 0,0:56:12.06,0:56:14.06,Default,,0000,0000,0000,,can you come to my room
Dialogue: 0,0:56:14.06,0:56:16.06,Default,,0000,0000,0000,,i need to talk with you
Dialogue: 0,0:56:27.60,0:56:29.60,Default,,0000,0000,0000,,i broke your heart when i was mad about that tree
Dialogue: 0,0:56:30.12,0:56:32.12,Default,,0000,0000,0000,,i did bad,forgive me
Dialogue: 0,0:56:32.82,0:56:34.82,Default,,0000,0000,0000,,but you know me too
Dialogue: 0,0:56:34.92,0:56:36.92,Default,,0000,0000,0000,,when i get mad i get black out
Dialogue: 0,0:56:38.02,0:56:40.02,Default,,0000,0000,0000,,no worries Yigit
Dialogue: 0,0:56:40.02,0:56:42.02,Default,,0000,0000,0000,,we know eachother
Dialogue: 0,0:56:42.64,0:56:44.64,Default,,0000,0000,0000,,you are right
Dialogue: 0,0:56:45.72,0:56:47.72,Default,,0000,0000,0000,,but
Dialogue: 0,0:56:53.34,0:56:55.34,Default,,0000,0000,0000,,farm, business,business,mert,hospital all that
Dialogue: 0,0:56:55.62,0:56:57.62,Default,,0000,0000,0000,,i forget everything
Dialogue: 0,0:56:57.62,0:56:59.62,Default,,0000,0000,0000,,but i need to remember sometimes
Dialogue: 0,0:56:59.70,0:57:01.70,Default,,0000,0000,0000,,what
Dialogue: 0,0:57:01.70,0:57:03.70,Default,,0000,0000,0000,,that we are siblings?
Dialogue: 0,0:57:07.78,0:57:09.78,Default,,0000,0000,0000,,look,its been so long that we haven't went aout together
Dialogue: 0,0:57:09.92,0:57:11.92,Default,,0000,0000,0000,,do you have any plans this evening?
Dialogue: 0,0:57:12.98,0:57:14.98,Default,,0000,0000,0000,,lets go to the restaurant lets drink and talk
Dialogue: 0,0:57:15.00,0:57:17.00,Default,,0000,0000,0000,,good
Dialogue: 0,0:57:17.00,0:57:19.00,Default,,0000,0000,0000,,lets go
Dialogue: 0,0:57:19.00,0:57:21.00,Default,,0000,0000,0000,,see you in the evening
Dialogue: 0,0:57:25.62,0:57:27.62,Default,,0000,0000,0000,,the bus arrives at pass 30 right?
Dialogue: 0,0:57:28.60,0:57:30.60,Default,,0000,0000,0000,,you have go the town huh?
Dialogue: 0,0:57:32.56,0:57:34.56,Default,,0000,0000,0000,,okay then fine look for job will evening
Dialogue: 0,0:57:34.56,0:57:36.56,Default,,0000,0000,0000,,and then find Elmas to come together
Dialogue: 0,0:57:36.74,0:57:38.74,Default,,0000,0000,0000,,where is cacao?
Dialogue: 0,0:57:41.26,0:57:43.26,Default,,0000,0000,0000,,look at me,you dont even have cellphone
Dialogue: 0,0:57:43.32,0:57:45.32,Default,,0000,0000,0000,,dont make me wonder okay?
Dialogue: 0,0:57:45.32,0:57:46.64,Default,,0000,0000,0000,,okay aunt
Dialogue: 0,0:57:46.64,0:57:48.94,Default,,0000,0000,0000,,where is Betul his milk is getting cold
Dialogue: 0,0:57:48.94,0:57:50.94,Default,,0000,0000,0000,,that's okay i will take it to him
Dialogue: 0,0:57:51.78,0:57:53.78,Default,,0000,0000,0000,,okay you do it then
Dialogue: 0,0:57:54.40,0:57:56.40,Default,,0000,0000,0000,,where are you going,you dont even know his room yet
Dialogue: 0,0:57:57.84,0:57:59.84,Default,,0000,0000,0000,,go upstairs the first room on front of you
Dialogue: 0,0:58:01.76,0:58:03.76,Default,,0000,0000,0000,,don hang around too much Ms Aytul hates when people around
Dialogue: 0,0:58:30.60,0:58:32.60,Default,,0000,0000,0000,,you okay?
Dialogue: 0,0:58:32.96,0:58:34.96,Default,,0000,0000,0000,,why are you crying
Dialogue: 0,0:58:35.08,0:58:37.08,Default,,0000,0000,0000,,i forgot the give my dad my drawing today
Dialogue: 0,0:58:42.46,0:58:44.46,Default,,0000,0000,0000,,my sweetie you shouldn't cry for it
Dialogue: 0,0:58:49.92,0:58:51.92,Default,,0000,0000,0000,,listen what i will tell you.i will go to see Elmas today.if you like i can take it your your dad.
Dialogue: 0,0:58:52.32,0:58:54.32,Default,,0000,0000,0000,,can you really do that?
Dialogue: 0,0:58:54.70,0:58:56.70,Default,,0000,0000,0000,,of course
Dialogue: 0,0:58:56.70,0:58:57.75,Default,,0000,0000,0000,,but one condition
Dialogue: 0,0:58:57.84,0:58:59.84,Default,,0000,0000,0000,,first wipe off your eyes
Dialogue: 0,0:58:59.84,0:59:02.96,Default,,0000,0000,0000,,also you need to drink you milk
Dialogue: 0,0:59:03.34,0:59:05.34,Default,,0000,0000,0000,,okay?
Dialogue: 0,0:59:28.00,0:59:30.00,Default,,0000,0000,0000,,give me 22
Dialogue: 0,0:59:30.51,0:59:32.51,Default,,0000,0000,0000,,Mr yigit there are some hearings about our fleet
Dialogue: 0,0:59:33.28,0:59:35.28,Default,,0000,0000,0000,,our offer may be speculated
Dialogue: 0,0:59:35.28,0:59:37.28,Default,,0000,0000,0000,,it would be good to guard them
Dialogue: 0,0:59:39.30,0:59:41.30,Default,,0000,0000,0000,,let them do whatever they want
Dialogue: 0,0:59:44.68,0:59:46.68,Default,,0000,0000,0000,,no one can draw my route with those losers
Dialogue: 0,0:59:47.22,0:59:49.22,Default,,0000,0000,0000,,i also heard something too
Dialogue: 0,0:59:50.18,0:59:52.18,Default,,0000,0000,0000,,there is something serious franchising about fleet business
Dialogue: 0,0:59:53.82,0:59:55.82,Default,,0000,0000,0000,,they think they are discomforted by you
Dialogue: 0,0:59:55.82,0:59:57.34,Default,,0000,0000,0000,,what you want me to suggest?
Dialogue: 0,0:59:57.34,0:59:59.34,Default,,0000,0000,0000,,24
Dialogue: 0,1:00:02.78,1:00:04.78,Default,,0000,0000,0000,,i mean,we should watch out
Dialogue: 0,1:00:06.51,1:00:09.84,Default,,0000,0000,0000,,watch out? huh
Dialogue: 0,1:00:12.40,1:00:14.40,Default,,0000,0000,0000,,just because of couple losers,we should watch out huh?
Dialogue: 0,1:00:20.56,1:00:22.56,Default,,0000,0000,0000,,if they think my arms are on all over,let them come front of me and we can arm wrestle
Dialogue: 0,1:00:24.00,1:00:26.00,Default,,0000,0000,0000,,if he stronger,he will win
Dialogue: 0,1:00:32.48,1:00:34.48,Default,,0000,0000,0000,,if not,this is my battle..i cant be watching out
Dialogue: 0,1:00:35.24,1:00:37.24,Default,,0000,0000,0000,,Muslum,crank it
Dialogue: 0,1:00:37.24,1:00:39.24,Default,,0000,0000,0000,,let me hear the motor
Dialogue: 0,1:00:49.62,1:00:51.62,Default,,0000,0000,0000,,Vural, what does the computer say now?
Dialogue: 0,1:00:51.62,1:00:53.62,Default,,0000,0000,0000,,the code has been one Mr Yigit.
Dialogue: 0,1:00:54.64,1:00:56.64,Default,,0000,0000,0000,,see..
Dialogue: 0,1:00:56.64,1:00:58.64,Default,,0000,0000,0000,,it wasn't Transmission
Dialogue: 0,1:00:59.77,1:01:03.30,Default,,0000,0000,0000,,shot the motor down...the problem was only few bolts...call the owner tell him the car is ready
Dialogue: 0,1:01:03.30,1:01:05.30,Default,,0000,0000,0000,,his wife ate my brain last three days
Dialogue: 0,1:01:08.26,1:01:10.26,Default,,0000,0000,0000,,that's all now,take it easy guys
Dialogue: 0,1:01:13.24,1:01:15.24,Default,,0000,0000,0000,,after 10 minutes,lets look up those new models okay?
Dialogue: 0,1:01:16.06,1:01:18.06,Default,,0000,0000,0000,,Mr yigit photoshoot has been started at the showroom
Dialogue: 0,1:01:18.06,1:01:20.06,Default,,0000,0000,0000,,that's nice,you go there and let me know if anything goes wrong
Dialogue: 0,1:01:20.54,1:01:22.54,Default,,0000,0000,0000,,10 minutes
Dialogue: 0,1:01:55.94,1:01:57.94,Default,,0000,0000,0000,,the models we were suppose to look?
Dialogue: 0,1:01:58.08,1:02:00.08,Default,,0000,0000,0000,,ah you are right
Dialogue: 0,1:02:00.08,1:02:02.08,Default,,0000,0000,0000,,totally forgot
Dialogue: 0,1:02:02.08,1:02:04.08,Default,,0000,0000,0000,,coming there in two minutes
Dialogue: 0,1:02:35.20,1:02:37.20,Default,,0000,0000,0000,,good afternoon,im ooking for Elmas Celebi.im her cousin,Nur
Dialogue: 0,1:02:37.20,1:02:39.20,Default,,0000,0000,0000,,one sec
Dialogue: 0,1:02:44.58,1:02:46.58,Default,,0000,0000,0000,,is Elmas there?her cousin is here
Dialogue: 0,1:02:47.96,1:02:49.96,Default,,0000,0000,0000,,okay
Dialogue: 0,1:02:49.96,1:02:51.96,Default,,0000,0000,0000,,she is gone
Dialogue: 0,1:02:51.96,1:02:53.96,Default,,0000,0000,0000,,okay thank you
Dialogue: 0,1:02:58.20,1:03:00.20,Default,,0000,0000,0000,,if i leave you something would you give it to Yigit Kozan?
Dialogue: 0,1:03:00.20,1:03:02.20,Default,,0000,0000,0000,,sure i can give it to his secretary
Dialogue: 0,1:03:11.60,1:03:13.60,Default,,0000,0000,0000,,thank you
Dialogue: 0,1:03:20.27,1:03:22.27,Default,,0000,0000,0000,,yes Mr yigit.
Dialogue: 0,1:03:22.27,1:03:24.27,Default,,0000,0000,0000,,tell Nur to come my room
Dialogue: 0,1:03:34.27,1:03:36.27,Default,,0000,0000,0000,,pardon miss
Dialogue: 0,1:03:36.27,1:03:38.27,Default,,0000,0000,0000,,Mr Yigit want to see you
Dialogue: 0,1:03:38.27,1:03:41.65,Default,,0000,0000,0000,,see me?but i didn't come her for him
Dialogue: 0,1:03:41.65,1:03:43.65,Default,,0000,0000,0000,,come in please
Dialogue: 0,1:03:59.32,1:04:01.32,Default,,0000,0000,0000,,have a seat he will be here shortly
Dialogue: 0,1:05:00.32,1:05:02.32,Default,,0000,0000,0000,,i..was hanging the drawing...he are forgot to get it from your son today
Dialogue: 0,1:05:04.00,1:05:06.00,Default,,0000,0000,0000,,Mert sent it with me
Dialogue: 0,1:05:21.40,1:05:23.40,Default,,0000,0000,0000,,this door is always remains closed
Dialogue: 0,1:05:24.68,1:05:26.68,Default,,0000,0000,0000,,it was opened when i got here
Dialogue: 0,1:05:26.68,1:05:28.68,Default,,0000,0000,0000,,after i saw drawing on the wall...
Dialogue: 0,1:05:28.68,1:05:30.68,Default,,0000,0000,0000,,im sorry
Dialogue: 0,1:05:30.68,1:05:32.68,Default,,0000,0000,0000,,alright lets go
Dialogue: 0,1:05:35.00,1:05:37.00,Default,,0000,0000,0000,,i dont get it.
Dialogue: 0,1:05:38.92,1:05:40.92,Default,,0000,0000,0000,,aren't you here to see elmas?to go home
Dialogue: 0,1:05:42.18,1:05:44.85,Default,,0000,0000,0000,,as you know Elmas isn't here,and we are going to same home
Dialogue: 0,1:05:47.88,1:05:49.88,Default,,0000,0000,0000,,you are very polite Mr Yigit.
Dialogue: 0,1:05:49.88,1:05:51.88,Default,,0000,0000,0000,,how do you know im going back to home?
Dialogue: 0,1:05:52.24,1:05:53.61,Default,,0000,0000,0000,,i cant go back home myself?
Dialogue: 0,1:05:56.46,1:05:58.46,Default,,0000,0000,0000,,im also turist in Istanbul.i was gonna ask her to be my tour guide today.
Dialogue: 0,1:05:59.98,1:06:00.48,Default,,0000,0000,0000,,nice
Dialogue: 0,1:06:01.57,1:06:03.57,Default,,0000,0000,0000,,lets go out then
Dialogue: 0,1:06:04.00,1:06:06.00,Default,,0000,0000,0000,,i think you didn't understand
Dialogue: 0,1:06:06.00,1:06:08.00,Default,,0000,0000,0000,,im not going home
Dialogue: 0,1:06:14.13,1:06:16.90,Default,,0000,0000,0000,,Mr Yigit pardon.i was gonna talk about tomorrow's meeting...
Dialogue: 0,1:06:16.90,1:06:18.90,Default,,0000,0000,0000,,tomorrow!
Dialogue: 0,1:06:22.79,1:06:24.79,Default,,0000,0000,0000,,Mr yigit the faxes you wanted...
Dialogue: 0,1:06:24.79,1:06:26.79,Default,,0000,0000,0000,,sign them.
Dialogue: 0,1:06:26.79,1:06:28.79,Default,,0000,0000,0000,,can i get my backpack?
Dialogue: 0,1:06:31.58,1:06:33.58,Default,,0000,0000,0000,,where are we going?
Dialogue: 0,1:06:38.26,1:06:40.26,Default,,0000,0000,0000,,didn't you say that you are turist?let me show you istanbul
Dialogue: 0,1:06:47.53,1:06:49.53,Default,,0000,0000,0000,,now you are telling me to show you to show are Istanbul? seriously?
Dialogue: 0,1:06:49.53,1:06:51.53,Default,,0000,0000,0000,,serious
Dialogue: 0,1:09:27.50,1:09:29.50,Default,,0000,0000,0000,,it was my last trip with my family in the Istanbul evening
Dialogue: 0,1:09:33.22,1:09:37.20,Default,,0000,0000,0000,,after he came back,my mom got sick
Dialogue: 0,1:09:40.57,1:09:43.78,Default,,0000,0000,0000,,my dad wanted to come here after he got sick last month
Dialogue: 0,1:09:46.18,1:09:48.18,Default,,0000,0000,0000,,he didn't say it loud but...
Dialogue: 0,1:09:49.98,1:09:51.98,Default,,0000,0000,0000,,may be it was because of this was the last place to smile for us
Dialogue: 0,1:10:07.21,1:10:09.21,Default,,0000,0000,0000,,i found this in the garden this morning?
Dialogue: 0,1:10:11.04,1:10:13.04,Default,,0000,0000,0000,,i cant believe this,i tought i lost it
Dialogue: 0,1:10:15.62,1:10:17.62,Default,,0000,0000,0000,,thank you so much!
Dialogue: 0,1:10:19.32,1:10:21.32,Default,,0000,0000,0000,,no problem
Dialogue: 0,1:10:23.32,1:10:25.32,Default,,0000,0000,0000,,you look alike your mom
Dialogue: 0,1:10:31.08,1:10:33.08,Default,,0000,0000,0000,,i mean i did look at the photo inside
Dialogue: 0,1:10:42.96,1:10:44.96,Default,,0000,0000,0000,,want me to help you?
Dialogue: 0,1:11:11.02,1:11:13.02,Default,,0000,0000,0000,,you loved ones you loved ones...right here!
Dialogue: 0,1:11:16.70,1:11:18.70,Default,,0000,0000,0000,,we are not loved
Dialogue: 0,1:11:25.64,1:11:27.64,Default,,0000,0000,0000,,here you go express photo
Dialogue: 0,1:11:27.64,1:11:29.64,Default,,0000,0000,0000,,thank you
Dialogue: 0,1:11:29.64,1:11:31.64,Default,,0000,0000,0000,,but we are not loved
Dialogue: 0,1:11:31.98,1:11:33.98,Default,,0000,0000,0000,,what a nice what a nice
Dialogue: 0,1:11:33.98,1:11:40.50,Default,,0000,0000,0000,,look at me boy.if you ever see a girl gets red face like her when talking about love just take her dont miss her
Dialogue: 0,1:11:41.37,1:11:44.46,Default,,0000,0000,0000,,ok uncle you saying right but we are not in love eachother.how did you come up with that? does it say on our foreheads?
Dialogue: 0,1:11:45.37,1:11:49.29,Default,,0000,0000,0000,,sonny this is love.it may say on your forehead or it may brighten up in your eyes
Dialogue: 0,1:11:50.92,1:11:52.92,Default,,0000,0000,0000,,that brightness is the flash on your camera
Dialogue: 0,1:11:52.92,1:11:54.92,Default,,0000,0000,0000,,we are not like loved ones
Dialogue: 0,1:11:55.76,1:11:57.76,Default,,0000,0000,0000,,i didn't say that you guys are found eachother,i just said that you guys are fall in love...
Dialogue: 0,1:12:00.95,1:12:02.95,Default,,0000,0000,0000,,keep the change
Dialogue: 0,1:12:04.62,1:12:06.62,Default,,0000,0000,0000,,god bless you son
Dialogue: 0,1:12:08.00,1:12:10.00,Default,,0000,0000,0000,,take it easy uncle thanks
Dialogue: 0,1:12:11.58,1:12:13.58,Default,,0000,0000,0000,,here you go,a memory of istanbul
Dialogue: 0,1:12:16.90,1:12:18.90,Default,,0000,0000,0000,,we look ugly
Dialogue: 0,1:12:34.30,1:12:36.30,Default,,0000,0000,0000,,what if she got lost?what something happens her?
Dialogue: 0,1:12:37.04,1:12:39.04,Default,,0000,0000,0000,,in a big istanbul
Dialogue: 0,1:12:39.46,1:12:41.46,Default,,0000,0000,0000,,how did i let her go without cellphone
Dialogue: 0,1:12:41.74,1:12:43.74,Default,,0000,0000,0000,,you think she would stay if you wouldn't let her go?
Dialogue: 0,1:12:47.64,1:12:49.64,Default,,0000,0000,0000,,please stop Tayyar when did she disrespect us?
Dialogue: 0,1:12:51.28,1:12:53.28,Default,,0000,0000,0000,,yesterday was the first against me and today is the second..she is out on the street at this time
Dialogue: 0,1:12:53.28,1:12:55.28,Default,,0000,0000,0000,,she is looking for a job?she came here to hang around
Dialogue: 0,1:13:38.68,1:13:40.68,Default,,0000,0000,0000,,you are so bad
Dialogue: 0,1:13:43.06,1:13:45.06,Default,,0000,0000,0000,,what do you think you are doing huh?
Dialogue: 0,1:13:46.22,1:13:48.22,Default,,0000,0000,0000,,im driving a car dont you see it!
Dialogue: 0,1:13:57.90,1:13:59.90,Default,,0000,0000,0000,,i..i apologize
Dialogue: 0,1:14:00.38,1:14:02.38,Default,,0000,0000,0000,,i was just joking
Dialogue: 0,1:14:06.36,1:14:08.36,Default,,0000,0000,0000,,im sorry...
Dialogue: 0,1:14:08.96,1:14:10.96,Default,,0000,0000,0000,,i just dont like a joke behind the wheel...its very dangerous
Dialogue: 0,1:14:21.64,1:14:23.64,Default,,0000,0000,0000,,were you driving the car when you wife had a traffic accident?
Dialogue: 0,1:14:37.94,1:14:39.94,Default,,0000,0000,0000,,im sorry again
Dialogue: 0,1:14:39.94,1:14:41.94,Default,,0000,0000,0000,,forgive me
Dialogue: 0,1:14:49.12,1:14:51.12,Default,,0000,0000,0000,,ok ok Cahit,i get it
Dialogue: 0,1:14:51.60,1:14:53.60,Default,,0000,0000,0000,,do whatever you guys want to do
Dialogue: 0,1:14:58.96,1:15:00.96,Default,,0000,0000,0000,,i dont know since when two brothers wants to eat outside
Dialogue: 0,1:15:02.24,1:15:04.24,Default,,0000,0000,0000,,its been so long that they haven't been out for a while...probably they will have a melancholy night
Dialogue: 0,1:15:04.88,1:15:06.88,Default,,0000,0000,0000,,aunt.when am i gonna have melancholy night?
Dialogue: 0,1:15:08.80,1:15:10.80,Default,,0000,0000,0000,,you grow up first then you can have that too
Dialogue: 0,1:15:16.88,1:15:18.88,Default,,0000,0000,0000,,aunt you were quiet all day
Dialogue: 0,1:15:18.88,1:15:20.88,Default,,0000,0000,0000,,im a little tired
Dialogue: 0,1:15:24.26,1:15:26.26,Default,,0000,0000,0000,,Mert you dad wont come you know that,why are you looking out the window?
Dialogue: 0,1:15:26.26,1:15:28.26,Default,,0000,0000,0000,,im not waiting for my dad,im waiting for Nur
Dialogue: 0,1:15:28.26,1:15:30.26,Default,,0000,0000,0000,,who is Nur?
Dialogue: 0,1:15:30.26,1:15:32.26,Default,,0000,0000,0000,,that girl a nephew of Hafize
Dialogue: 0,1:15:33.06,1:15:35.06,Default,,0000,0000,0000,,she was gonna give my draw to my dad
Dialogue: 0,1:15:35.06,1:15:37.06,Default,,0000,0000,0000,,what is that mean
Dialogue: 0,1:15:37.06,1:15:39.06,Default,,0000,0000,0000,,she is out of every conversation
Dialogue: 0,1:15:50.74,1:15:52.74,Default,,0000,0000,0000,,We should talk to Hafize that she should not be around here
Dialogue: 0,1:15:52.78,1:15:54.78,Default,,0000,0000,0000,,i dont want foreign people in my home.she can only stay with hafize
Dialogue: 0,1:15:55.64,1:15:57.64,Default,,0000,0000,0000,,i want her to be around! i really like Nur
Dialogue: 0,1:15:58.42,1:16:00.42,Default,,0000,0000,0000,,she can come to my room
Dialogue: 0,1:16:00.42,1:16:02.42,Default,,0000,0000,0000,,look at him
Dialogue: 0,1:16:24.70,1:16:26.70,Default,,0000,0000,0000,,it was very nice day..
Dialogue: 0,1:16:28.36,1:16:30.36,Default,,0000,0000,0000,,i really liked your Istanbul
Dialogue: 0,1:16:31.06,1:16:33.06,Default,,0000,0000,0000,,thank you
Dialogue: 0,1:16:36.94,1:16:38.94,Default,,0000,0000,0000,,Nur
Dialogue: 0,1:16:46.02,1:16:48.02,Default,,0000,0000,0000,,Istanbul is more beautiful with you
Dialogue: 0,1:17:06.30,1:17:08.30,Default,,0000,0000,0000,,look at me hafize sit down in home
Dialogue: 0,1:17:11.86,1:17:13.86,Default,,0000,0000,0000,,please dont stop me tayyar i can sit down at home and wandering of her
Dialogue: 0,1:17:18.62,1:17:20.62,Default,,0000,0000,0000,,girl!where have you been !?
Dialogue: 0,1:17:20.66,1:17:22.66,Default,,0000,0000,0000,,im sorry aunt
Dialogue: 0,1:17:22.66,1:17:24.66,Default,,0000,0000,0000,,look at me Miss Nur
Dialogue: 0,1:17:24.66,1:17:26.66,Default,,0000,0000,0000,,this is not your own house
Dialogue: 0,1:17:26.66,1:17:28.66,Default,,0000,0000,0000,,you cant come home whenever you want to
Dialogue: 0,1:17:29.22,1:17:31.22,Default,,0000,0000,0000,,my dear dont respond to him please
Dialogue: 0,1:17:31.22,1:17:33.22,Default,,0000,0000,0000,,is this a hotel?
Dialogue: 0,1:17:34.76,1:17:36.76,Default,,0000,0000,0000,,im sorry uncle
Dialogue: 0,1:17:36.76,1:17:38.76,Default,,0000,0000,0000,,there was a traffic
Dialogue: 0,1:17:42.10,1:17:44.10,Default,,0000,0000,0000,,this is Istanbul dont ever do this again.otherwise i wont let you again
Dialogue: 0,1:17:46.92,1:17:48.92,Default,,0000,0000,0000,,anyways
Dialogue: 0,1:17:48.92,1:17:50.92,Default,,0000,0000,0000,,let go to eat dinner
Dialogue: 0,1:17:51.92,1:17:53.92,Default,,0000,0000,0000,,let me take my backpackand then will be back
Dialogue: 0,1:17:53.92,1:17:55.92,Default,,0000,0000,0000,,take this too my dear
Dialogue: 0,1:18:12.68,1:18:14.68,Default,,0000,0000,0000,,everday fight everyday noise
Dialogue: 0,1:18:18.30,1:18:20.30,Default,,0000,0000,0000,,yigit you listening
Dialogue: 0,1:18:25.70,1:18:27.70,Default,,0000,0000,0000,,im listening,im sorry
Dialogue: 0,1:18:31.58,1:18:33.58,Default,,0000,0000,0000,,nazan,aunt my feet going backwards
Dialogue: 0,1:18:34.04,1:18:40.70,Default,,0000,0000,0000,,when ever i talk to Nazan something its on my tongue that i want to tell her to divorce but it doesn't happen that easy
Dialogue: 0,1:18:48.54,1:18:50.54,Default,,0000,0000,0000,,also that evil thing i have done behind her
Dialogue: 0,1:18:59.70,1:19:01.70,Default,,0000,0000,0000,,evil?
Dialogue: 0,1:19:04.26,1:19:06.26,Default,,0000,0000,0000,,you?
Dialogue: 0,1:19:06.62,1:19:08.62,Default,,0000,0000,0000,,on Nazan?
Dialogue: 0,1:19:08.62,1:19:10.62,Default,,0000,0000,0000,,no way!
Dialogue: 0,1:19:11.78,1:19:13.78,Default,,0000,0000,0000,,i cant do that right?
Dialogue: 0,1:19:13.78,1:19:15.78,Default,,0000,0000,0000,,im always a good man right
Dialogue: 0,1:19:18.42,1:19:20.42,Default,,0000,0000,0000,,i cant do that right?.even tough every two words of my wife is that im not a man.
Dialogue: 0,1:19:23.32,1:19:25.99,Default,,0000,0000,0000,,i wouldn't listen evil right?even though i do,after all feeling regret what i did all my life
Dialogue: 0,1:19:27.01,1:19:31.14,Default,,0000,0000,0000,,look at me Cahit,whatever the sh*t you are eating tell me or divorce her like a man
Dialogue: 0,1:19:31.14,1:19:33.14,Default,,0000,0000,0000,,am i man? huh?
Dialogue: 0,1:19:35.54,1:19:37.54,Default,,0000,0000,0000,,dont make me start now
Dialogue: 0,1:19:40.00,1:19:42.00,Default,,0000,0000,0000,,im not gonna send her to her family after all time
Dialogue: 0,1:19:44.84,1:19:46.84,Default,,0000,0000,0000,,its hard of course
Dialogue: 0,1:19:46.84,1:19:48.84,Default,,0000,0000,0000,,its is Yigit,it is
Dialogue: 0,1:19:50.18,1:19:52.18,Default,,0000,0000,0000,,you can even divorce your wife that she is sleeping for last three years
Dialogue: 0,1:19:52.70,1:19:54.70,Default,,0000,0000,0000,,you didn't even love her one day
Dialogue: 0,1:20:07.14,1:20:09.14,Default,,0000,0000,0000,,i did a love marriage.but yougot married,with my aunt's force.just because your brother wasn't the man enough to be in family.
Dialogue: 0,1:20:11.56,1:20:13.56,Default,,0000,0000,0000,,i think im better than you now..
Dialogue: 0,1:20:13.64,1:20:15.64,Default,,0000,0000,0000,,i even accepted to love her after her screaming yelling
Dialogue: 0,1:20:17.04,1:20:19.04,Default,,0000,0000,0000,,look cahit.i never believed a love
Dialogue: 0,1:20:22.88,1:20:24.88,Default,,0000,0000,0000,,love,i its something created for romantic movies
Dialogue: 0,1:20:25.64,1:20:27.64,Default,,0000,0000,0000,,always thought that for people who has free time
Dialogue: 0,1:20:32.56,1:20:34.56,Default,,0000,0000,0000,,would you wait for something you that you dont know its there?you wouldn't..
Dialogue: 0,1:20:46.19,1:20:48.19,Default,,0000,0000,0000,,if i was believing that there is a love that exist before...
Dialogue: 0,1:20:48.42,1:20:50.42,Default,,0000,0000,0000,,before?
Dialogue: 0,1:20:50.96,1:20:52.96,Default,,0000,0000,0000,,why before?
Dialogue: 0,1:20:54.74,1:20:56.74,Default,,0000,0000,0000,,before from the turist..
Dialogue: 0,1:20:57.82,1:20:59.82,Default,,0000,0000,0000,,what turist?
Dialogue: 0,1:20:59.82,1:21:01.82,Default,,0000,0000,0000,,Russian turist?
Dialogue: 0,1:21:07.38,1:21:09.38,Default,,0000,0000,0000,,look Cahit
Dialogue: 0,1:21:09.98,1:21:11.98,Default,,0000,0000,0000,,imagine a pair of green eyes,
Dialogue: 0,1:21:19.42,1:21:21.42,Default,,0000,0000,0000,,on the same time you see the furious and love from the same eyes
Dialogue: 0,1:21:26.78,1:21:28.78,Default,,0000,0000,0000,,you see no giving up from the same eyes
Dialogue: 0,1:21:28.78,1:21:30.78,Default,,0000,0000,0000,,to fight
Dialogue: 0,1:21:37.14,1:21:39.14,Default,,0000,0000,0000,,its something like...she make you to be in a peace,when she argues with you for a tree
Dialogue: 0,1:21:44.94,1:21:46.94,Default,,0000,0000,0000,,Russian?
Dialogue: 0,1:21:48.10,1:21:50.10,Default,,0000,0000,0000,,we drunk too much,lets go
Dialogue: 0,1:21:52.48,1:21:54.48,Default,,0000,0000,0000,,excuse me!
Dialogue: 0,1:22:02.50,1:22:04.50,Default,,0000,0000,0000,,its like i put this huge city in my heart
Dialogue: 0,1:22:05.74,1:22:07.74,Default,,0000,0000,0000,,Yigit kozan is in my mind with his istanbul
Dialogue: 0,1:22:10.70,1:22:11.77,Default,,0000,0000,0000,,yigit...
Dialogue: 0,1:22:11.96,1:22:13.10,Default,,0000,0000,0000,,his looks
Dialogue: 0,1:22:13.10,1:22:14.47,Default,,0000,0000,0000,,his smell
Dialogue: 0,1:22:15.62,1:22:17.62,Default,,0000,0000,0000,,his smile
Dialogue: 0,1:22:19.42,1:22:21.42,Default,,0000,0000,0000,,his words
Dialogue: 0,1:22:25.40,1:22:27.40,Default,,0000,0000,0000,,Yigit Kozan
Dialogue: 0,1:22:27.40,1:22:29.40,Default,,0000,0000,0000,,what did you do to me?!
Dialogue: 0,1:22:31.46,1:22:33.46,Default,,0000,0000,0000,,when did you do this ?
Dialogue: 0,1:22:56.32,1:22:58.32,Default,,0000,0000,0000,,wait Cahit for me
Dialogue: 0,1:23:03.18,1:23:05.18,Default,,0000,0000,0000,,i can go myself
Dialogue: 0,1:23:05.18,1:23:07.18,Default,,0000,0000,0000,,sure
Dialogue: 0,1:23:07.18,1:23:09.18,Default,,0000,0000,0000,,yeah
Dialogue: 0,1:23:21.14,1:23:23.14,Default,,0000,0000,0000,,love...
Dialogue: 0,1:23:23.38,1:23:25.38,Default,,0000,0000,0000,,love is actually is a something you can hold in your hands in learned
Dialogue: 0,1:23:27.12,1:23:29.12,Default,,0000,0000,0000,,in your body...
Dialogue: 0,1:23:29.86,1:23:31.86,Default,,0000,0000,0000,,in every every single cell that makes you to feel it
Dialogue: 0,1:23:45.70,1:23:47.70,Default,,0000,0000,0000,,the love that always said never exist.its now something real like a blood circulating in my vein..
Dialogue: 0,1:24:38.67,1:24:40.67,Default,,0000,0000,0000,,betul so sick today
Dialogue: 0,1:24:40.86,1:24:42.86,Default,,0000,0000,0000,,maybe you should take upstairs the milk with cookies?
Dialogue: 0,1:24:44.36,1:24:46.36,Default,,0000,0000,0000,,Nur.talking to you
Dialogue: 0,1:24:50.48,1:24:52.48,Default,,0000,0000,0000,,okay i can take them to him my aunt
Dialogue: 0,1:24:52.48,1:24:54.48,Default,,0000,0000,0000,,look at me dont hang around too much like how you did yesterday okay?
Dialogue: 0,1:24:54.48,1:24:56.48,Default,,0000,0000,0000,,alright
Dialogue: 0,1:25:02.64,1:25:04.64,Default,,0000,0000,0000,,make me fly my horse
Dialogue: 0,1:25:07.98,1:25:09.98,Default,,0000,0000,0000,,good morning little man
Dialogue: 0,1:25:10.04,1:25:12.04,Default,,0000,0000,0000,,hey..why didn't you come yesterday evening?
Dialogue: 0,1:25:14.16,1:25:16.16,Default,,0000,0000,0000,,i couldn't make it but i kept my word and gave my draw to your dad yesterday
Dialogue: 0,1:25:25.84,1:25:27.84,Default,,0000,0000,0000,,the photo you are looking is belong to my mom
Dialogue: 0,1:25:27.84,1:25:29.84,Default,,0000,0000,0000,,she is very beautiful
Dialogue: 0,1:25:35.92,1:25:37.92,Default,,0000,0000,0000,,sky huh?you like clouds ?
Dialogue: 0,1:25:37.92,1:25:39.92,Default,,0000,0000,0000,,its not sky its heaven
Dialogue: 0,1:25:41.78,1:25:43.78,Default,,0000,0000,0000,,and i dont like clouds at all because they are hiding my mom from me...one day she will be back
Dialogue: 0,1:25:45.54,1:25:47.54,Default,,0000,0000,0000,,the clouds will let my mom go and then maybe i can be okay with them
Dialogue: 0,1:25:48.60,1:25:50.60,Default,,0000,0000,0000,,do you know how's heaven look like
Dialogue: 0,1:25:51.54,1:25:53.54,Default,,0000,0000,0000,,you just said it
Dialogue: 0,1:25:53.54,1:25:55.54,Default,,0000,0000,0000,,like a sky
Dialogue: 0,1:25:55.54,1:25:57.54,Default,,0000,0000,0000,,limitless
Dialogue: 0,1:25:57.54,1:25:59.54,Default,,0000,0000,0000,,infinity
Dialogue: 0,1:25:59.54,1:26:01.54,Default,,0000,0000,0000,,blue color?
Dialogue: 0,1:26:01.54,1:26:03.54,Default,,0000,0000,0000,,i dont know may be
Dialogue: 0,1:26:03.54,1:26:05.54,Default,,0000,0000,0000,,or maybe the color we have never seen it
Dialogue: 0,1:26:07.20,1:26:09.20,Default,,0000,0000,0000,,im gonna find out anyways when my mom comes back
Dialogue: 0,1:26:12.94,1:26:14.94,Default,,0000,0000,0000,,promise i will tell you too
Dialogue: 0,1:26:18.46,1:26:20.46,Default,,0000,0000,0000,,do you know that my mom and dad in the heaven too
Dialogue: 0,1:26:20.64,1:26:22.64,Default,,0000,0000,0000,,together?
Dialogue: 0,1:26:26.48,1:26:28.48,Default,,0000,0000,0000,,dont be say my mom will bring them with her
Dialogue: 0,1:26:35.48,1:26:37.48,Default,,0000,0000,0000,,what are you doing in here?
Dialogue: 0,1:26:37.82,1:26:39.82,Default,,0000,0000,0000,,i brought him his milk and cookies
Dialogue: 0,1:26:39.82,1:26:41.82,Default,,0000,0000,0000,,but its not your job
Dialogue: 0,1:26:44.18,1:26:46.18,Default,,0000,0000,0000,,daddy grandma got mad at Nur
Dialogue: 0,1:26:46.44,1:26:48.44,Default,,0000,0000,0000,,what happened aunt
Dialogue: 0,1:26:54.86,1:26:56.86,Default,,0000,0000,0000,,this is not your home miss...you cant just walk the way you like to
Dialogue: 0,1:26:59.12,1:27:01.12,Default,,0000,0000,0000,,if you are talking about that Nur spending time with Mert...
Dialogue: 0,1:27:01.12,1:27:03.12,Default,,0000,0000,0000,,then im very happy
Dialogue: 0,1:27:03.12,1:27:05.12,Default,,0000,0000,0000,,what is that mean Yigit?
Dialogue: 0,1:27:10.72,1:27:12.72,Default,,0000,0000,0000,,Yigit could you let me go?i have to go
Dialogue: 0,1:27:14.76,1:27:16.76,Default,,0000,0000,0000,,Mert,son
Dialogue: 0,1:27:18.48,1:27:20.48,Default,,0000,0000,0000,,go to the backyard with Nur and wait for me there
Dialogue: 0,1:27:23.26,1:27:25.26,Default,,0000,0000,0000,,run
Dialogue: 0,1:27:29.20,1:27:31.20,Default,,0000,0000,0000,,whats going on?
Dialogue: 0,1:27:31.20,1:27:32.80,Default,,0000,0000,0000,,you thought that she is nanny?
Dialogue: 0,1:27:32.80,1:27:34.08,Default,,0000,0000,0000,,Mert liked her.
Dialogue: 0,1:27:37.14,1:27:39.14,Default,,0000,0000,0000,,a girl that two days has been asking to help her stay in our facility...we dont even know her she is safe or not
Dialogue: 0,1:27:40.70,1:27:42.70,Default,,0000,0000,0000,,also
Dialogue: 0,1:27:42.84,1:27:44.84,Default,,0000,0000,0000,,since yesterday she is walking around home in silence
Dialogue: 0,1:27:44.84,1:27:46.84,Default,,0000,0000,0000,,that what i always hated
Dialogue: 0,1:27:47.58,1:27:49.58,Default,,0000,0000,0000,,im very happy that Mert spends time with Nur.period
Dialogue: 0,1:27:57.10,1:27:59.10,Default,,0000,0000,0000,,look how im walking...hold my hand tight
Dialogue: 0,1:27:59.32,1:28:01.32,Default,,0000,0000,0000,,iam dont worry
Dialogue: 0,1:28:05.94,1:28:07.94,Default,,0000,0000,0000,,my mom would get mad at me if she see me like this
Dialogue: 0,1:28:08.39,1:28:09.21,Default,,0000,0000,0000,,what about your grandma?
Dialogue: 0,1:28:09.38,1:28:11.38,Default,,0000,0000,0000,,do you know who is my grandma?
Dialogue: 0,1:28:13.68,1:28:15.68,Default,,0000,0000,0000,,she is my dad's aunt and also my grandma
Dialogue: 0,1:28:16.47,1:28:18.47,Default,,0000,0000,0000,,she is always angry person.you dont be sad
Dialogue: 0,1:28:18.50,1:28:22.55,Default,,0000,0000,0000,,she cant get mad at my dad,you know?no one can.
Dialogue: 0,1:28:22.92,1:28:24.92,Default,,0000,0000,0000,,why nobody can get mad at your dad?
Dialogue: 0,1:28:26.28,1:28:28.28,Default,,0000,0000,0000,,because he is super
Dialogue: 0,1:28:31.10,1:28:33.10,Default,,0000,0000,0000,,look.you superman coming towards here
Dialogue: 0,1:28:33.98,1:28:35.98,Default,,0000,0000,0000,,daddy
Dialogue: 0,1:28:37.32,1:28:39.32,Default,,0000,0000,0000,,are we going to the fares?
Dialogue: 0,1:28:39.32,1:28:41.32,Default,,0000,0000,0000,,of course
Dialogue: 0,1:28:41.83,1:28:43.83,Default,,0000,0000,0000,,tell Nur to come with us
Dialogue: 0,1:28:44.60,1:28:46.60,Default,,0000,0000,0000,,im sorry little man..you have fun
Dialogue: 0,1:28:49.40,1:28:51.40,Default,,0000,0000,0000,,but its not fun with my dad
Dialogue: 0,1:28:52.62,1:28:54.62,Default,,0000,0000,0000,,really now?
Dialogue: 0,1:28:54.62,1:28:56.62,Default,,0000,0000,0000,,why not?
Dialogue: 0,1:28:58.08,1:29:00.08,Default,,0000,0000,0000,,just because he doesn't want to ruin his charisma he doesn't get on carousel
Dialogue: 0,1:29:02.00,1:29:04.00,Default,,0000,0000,0000,,he always winnin me on bumper cars
Dialogue: 0,1:29:04.28,1:29:06.28,Default,,0000,0000,0000,,if you come we can be them against him
Dialogue: 0,1:29:06.28,1:29:08.28,Default,,0000,0000,0000,,and we can win him
Dialogue: 0,1:29:08.86,1:29:10.86,Default,,0000,0000,0000,,i really cant come,Mert
Dialogue: 0,1:29:11.06,1:29:13.06,Default,,0000,0000,0000,,daddy what she saying
Dialogue: 0,1:29:13.50,1:29:15.50,Default,,0000,0000,0000,,son,you go to the car
Dialogue: 0,1:29:15.50,1:29:17.50,Default,,0000,0000,0000,,wait for us
Dialogue: 0,1:29:18.38,1:29:20.38,Default,,0000,0000,0000,,Mr Yigit,i probably wasn't clear enough
Dialogue: 0,1:29:21.08,1:29:23.08,Default,,0000,0000,0000,,you are still using 'we' word..im saying that i have things to do
Dialogue: 0,1:29:24.00,1:29:26.00,Default,,0000,0000,0000,,dont you see that he want you to be with him
Dialogue: 0,1:29:27.20,1:29:29.20,Default,,0000,0000,0000,,dont make him sad
Dialogue: 0,1:29:29.84,1:29:31.84,Default,,0000,0000,0000,,this time im not accepting your force
Dialogue: 0,1:29:31.84,1:29:33.84,Default,,0000,0000,0000,,you mad at me?
Dialogue: 0,1:29:33.84,1:29:35.84,Default,,0000,0000,0000,,no im not
Dialogue: 0,1:29:37.16,1:29:39.16,Default,,0000,0000,0000,,i should have thank you for your one more time being a hero for me right?
Dialogue: 0,1:29:45.80,1:29:47.80,Default,,0000,0000,0000,,first you are not looking my face and then you being a lawyer of me against you aunt.right?
Dialogue: 0,1:29:49.16,1:29:51.16,Default,,0000,0000,0000,,i didn't know that you did a marriage with your relative
Dialogue: 0,1:29:51.54,1:29:53.54,Default,,0000,0000,0000,,anyways
Dialogue: 0,1:29:53.54,1:29:55.54,Default,,0000,0000,0000,,im asking you...whats going on?
Dialogue: 0,1:29:55.54,1:29:57.54,Default,,0000,0000,0000,,are you always talking like this?
Dialogue: 0,1:29:57.54,1:29:58.21,Default,,0000,0000,0000,,yes
Dialogue: 0,1:29:58.50,1:30:00.50,Default,,0000,0000,0000,,nice.just like me...good
Dialogue: 0,1:30:00.67,1:30:02.67,Default,,0000,0000,0000,,im gonna talk like you too then
Dialogue: 0,1:30:02.71,1:30:03.98,Default,,0000,0000,0000,,lets go you are coming with us
Dialogue: 0,1:30:03.98,1:30:05.98,Default,,0000,0000,0000,,what are you doing?are you sick in the head?
Dialogue: 0,1:30:05.98,1:30:07.98,Default,,0000,0000,0000,,didn't you realized that im not sick yet
Dialogue: 0,1:30:08.12,1:30:10.12,Default,,0000,0000,0000,,what am i gonna say to my aunt?
Dialogue: 0,1:30:10.12,1:30:11.57,Default,,0000,0000,0000,,you gonna tell her that Yigit is with me
Dialogue: 0,1:30:11.57,1:30:13.12,Default,,0000,0000,0000,,im not getting order from you Mr Yigit.
Dialogue: 0,1:30:13.38,1:30:15.38,Default,,0000,0000,0000,,everyone gets order by me but you dont get yet
Dialogue: 0,1:30:15.38,1:30:17.38,Default,,0000,0000,0000,,you just get order from this little guy okay?
Dialogue: 0,1:30:21.34,1:30:23.34,Default,,0000,0000,0000,,here we go another crazy person
Dialogue: 0,1:30:26.68,1:30:28.68,Default,,0000,0000,0000,,did you just get mad at my dad?
Dialogue: 0,1:30:28.68,1:30:30.68,Default,,0000,0000,0000,,no my dear
Dialogue: 0,1:30:31.20,1:30:33.20,Default,,0000,0000,0000,,who can get mad at superman
Dialogue: 0,1:30:34.35,1:30:36.35,Default,,0000,0000,0000,,i saw that you was successfully got mad at my dad
Dialogue: 0,1:30:37.58,1:30:39.58,Default,,0000,0000,0000,,you not coming right?
Dialogue: 0,1:30:41.06,1:30:43.06,Default,,0000,0000,0000,,he will lose the game by faking it
Dialogue: 0,1:30:43.06,1:30:45.06,Default,,0000,0000,0000,,im coming
Dialogue: 0,1:30:45.06,1:30:47.06,Default,,0000,0000,0000,,just because to win your dad
Dialogue: 0,1:31:44.16,1:31:46.16,Default,,0000,0000,0000,,ok son its over...did you like it?
Dialogue: 0,1:31:49.80,1:31:51.80,Default,,0000,0000,0000,,i did but.today better
Dialogue: 0,1:31:52.32,1:31:54.32,Default,,0000,0000,0000,,for me too
Dialogue: 0,1:32:01.28,1:32:03.28,Default,,0000,0000,0000,,come on get ready sleep time now
Dialogue: 0,1:32:08.58,1:32:10.58,Default,,0000,0000,0000,,what happened son?
Dialogue: 0,1:32:11.90,1:32:13.90,Default,,0000,0000,0000,,i feel shame of my mom..
Dialogue: 0,1:32:16.32,1:32:18.32,Default,,0000,0000,0000,,why?
Dialogue: 0,1:32:18.32,1:32:20.32,Default,,0000,0000,0000,,because i laughed so much today
Dialogue: 0,1:32:22.72,1:32:24.72,Default,,0000,0000,0000,,what if mom sees me from there and what if she is sad
Dialogue: 0,1:32:26.06,1:32:28.06,Default,,0000,0000,0000,,what if she thinks that i dont miss her anymore?
Dialogue: 0,1:32:28.30,1:32:30.30,Default,,0000,0000,0000,,what if she doesn't back back because of this reason?
Dialogue: 0,1:32:34.14,1:32:36.14,Default,,0000,0000,0000,,mothers are never get mad to their kids,son...
Dialogue: 0,1:32:36.78,1:32:38.78,Default,,0000,0000,0000,,mothers always want their kid to be happy
Dialogue: 0,1:32:41.54,1:32:43.54,Default,,0000,0000,0000,,they would want their kid to be sad
Dialogue: 0,1:32:43.76,1:32:45.76,Default,,0000,0000,0000,,okay?
Dialogue: 0,1:32:51.72,1:32:53.72,Default,,0000,0000,0000,,that's great then...so my mom laughed as much as i did then
Dialogue: 0,1:32:53.72,1:32:55.72,Default,,0000,0000,0000,,of course she did
Dialogue: 0,1:32:55.72,1:32:57.72,Default,,0000,0000,0000,,im so thankful that Nur was there too
Dialogue: 0,1:32:58.30,1:33:00.30,Default,,0000,0000,0000,,she is my best friend from now.
Dialogue: 0,1:33:00.84,1:33:02.84,Default,,0000,0000,0000,,she wouldn't ever leave us right?
Dialogue: 0,1:33:07.84,1:33:09.84,Default,,0000,0000,0000,,she wouldnt
Dialogue: 0,1:33:14.72,1:33:16.72,Default,,0000,0000,0000,,promise
Dialogue: 0,1:34:20.96,1:34:22.96,Default,,0000,0000,0000,,what is this crazy guy doing on me?
Dialogue: 0,1:34:23.56,1:34:25.56,Default,,0000,0000,0000,,one days he show me around istanbul
Dialogue: 0,1:34:26.90,1:34:28.90,Default,,0000,0000,0000,,and then he changes his way after seeing me
Dialogue: 0,1:34:49.74,1:34:51.74,Default,,0000,0000,0000,,i couldn't fall a sleep
Dialogue: 0,1:34:51.96,1:34:53.96,Default,,0000,0000,0000,,i ended up being here after walking around
Dialogue: 0,1:35:00.50,1:35:02.50,Default,,0000,0000,0000,,i come here to when i cant sleep
Dialogue: 0,1:35:05.94,1:35:07.94,Default,,0000,0000,0000,,you doing good
Dialogue: 0,1:35:07.94,1:35:09.94,Default,,0000,0000,0000,,good night
Dialogue: 0,1:35:11.24,1:35:13.24,Default,,0000,0000,0000,,nur
Dialogue: 0,1:35:16.86,1:35:18.86,Default,,0000,0000,0000,,dont go
Dialogue: 0,1:35:34.20,1:35:36.20,Default,,0000,0000,0000,,what are you doing to me Yigit Kozan?
Dialogue: 0,1:35:41.78,1:35:43.78,Default,,0000,0000,0000,,what is your problem with me?
Dialogue: 0,1:35:44.69,1:35:46.69,Default,,0000,0000,0000,,what do you want from me?
Dialogue: 0,1:35:48.44,1:35:50.44,Default,,0000,0000,0000,,since i saw you
Dialogue: 0,1:35:54.20,1:35:56.20,Default,,0000,0000,0000,,one day you lifting up my feet
Dialogue: 0,1:35:58.28,1:36:00.28,Default,,0000,0000,0000,,other day you putting me in the ground
Dialogue: 0,1:36:02.65,1:36:05.90,Default,,0000,0000,0000,,one day when i look at your eyes,i see myself
Dialogue: 0,1:36:07.70,1:36:09.70,Default,,0000,0000,0000,,other day the eyes that was looking at me is blind
Dialogue: 0,1:36:18.11,1:36:20.11,Default,,0000,0000,0000,,what how i am
Dialogue: 0,1:36:23.64,1:36:25.64,Default,,0000,0000,0000,,one day i wouldn't see anything but you
Dialogue: 0,1:36:26.46,1:36:28.46,Default,,0000,0000,0000,,other day i would look in to you face
Dialogue: 0,1:36:29.08,1:36:31.08,Default,,0000,0000,0000,,that's me
Dialogue: 0,1:36:32.92,1:36:34.92,Default,,0000,0000,0000,,dont judge me the way iam from outside of me
Dialogue: 0,1:36:35.40,1:36:37.40,Default,,0000,0000,0000,,whatever i did in this world was with a single courage
Dialogue: 0,1:36:39.72,1:36:41.72,Default,,0000,0000,0000,,but when i come front of you afraid helpless person i become
Dialogue: 0,1:36:43.90,1:36:45.90,Default,,0000,0000,0000,,i need to run away from you Nur
Dialogue: 0,1:36:46.80,1:36:48.80,Default,,0000,0000,0000,,understand?
Dialogue: 0,1:36:53.24,1:36:55.24,Default,,0000,0000,0000,,brave is you,chicken is you two of them is you
Dialogue: 0,1:36:57.76,1:36:59.76,Default,,0000,0000,0000,,i accept both
Dialogue: 0,1:37:00.70,1:37:02.70,Default,,0000,0000,0000,,im fine with which
Dialogue: 0,1:37:02.70,1:37:04.70,Default,,0000,0000,0000,,ever runs away
Dialogue: 0,1:37:04.70,1:37:06.70,Default,,0000,0000,0000,,but let one stay
Dialogue: 0,1:37:08.88,1:37:10.88,Default,,0000,0000,0000,,with me
Dialogue: 0,1:37:20.04,1:37:22.04,Default,,0000,0000,0000,,something happened me
Dialogue: 0,1:37:22.26,1:37:24.26,Default,,0000,0000,0000,,first time...in my life
Dialogue: 0,1:37:26.46,1:37:28.46,Default,,0000,0000,0000,,when i saw you something happened me
Dialogue: 0,1:37:31.80,1:37:33.80,Default,,0000,0000,0000,,Yigit im afraid too
Dialogue: 0,1:37:34.96,1:37:36.96,Default,,0000,0000,0000,,more than being afraid
Dialogue: 0,1:37:36.96,1:37:38.96,Default,,0000,0000,0000,,freaking out
Dialogue: 0,1:37:40.16,1:37:42.16,Default,,0000,0000,0000,,whatever happened to you,happened to me too
Dialogue: 0,1:37:47.54,1:37:49.54,Default,,0000,0000,0000,,im fall in love with you
Dialogue: 0,1:37:53.66,1:37:55.66,Default,,0000,0000,0000,,im fall in love with you too
Dialogue: 0,1:39:20.10,1:39:22.10,Default,,0000,0000,0000,,are we gonna have to hide us from people?
Dialogue: 0,1:39:31.24,1:39:33.24,Default,,0000,0000,0000,,sometimes when i look at my aunt and elmas i get afraid..if they find out that i love you.
Dialogue: 0,1:39:40.00,1:39:42.00,Default,,0000,0000,0000,,i wan to share my happiness with them
Dialogue: 0,1:39:42.94,1:39:44.94,Default,,0000,0000,0000,,and then
Dialogue: 0,1:39:45.32,1:39:47.32,Default,,0000,0000,0000,,my dad comes to my mind
Dialogue: 0,1:39:48.37,1:39:50.37,Default,,0000,0000,0000,,it didn't even past 40 days since he is gone
Dialogue: 0,1:39:51.02,1:39:53.24,Default,,0000,0000,0000,,the happiness that lifts up my feet from the ground,that was not in a good time
Dialogue: 0,1:39:59.70,1:40:01.70,Default,,0000,0000,0000,,bad timing...you are right
Dialogue: 0,1:40:03.72,1:40:05.72,Default,,0000,0000,0000,,the love has arrived in a very bad time
Dialogue: 0,1:40:09.32,1:40:11.32,Default,,0000,0000,0000,,it got us very quick suddenly
Dialogue: 0,1:40:18.56,1:40:20.56,Default,,0000,0000,0000,,we dont want anyone find out
Dialogue: 0,1:40:20.56,1:40:22.56,Default,,0000,0000,0000,,one day everyone will find out
Dialogue: 0,1:40:32.26,1:40:34.26,Default,,0000,0000,0000,,ah! silly you!
Dialogue: 0,1:40:36.70,1:40:38.70,Default,,0000,0000,0000,,come here!
Dialogue: 0,1:40:52.36,1:40:54.36,Default,,0000,0000,0000,,look at me,Yigit Kozan he became lamb chaser
Dialogue: 0,1:40:54.74,1:40:56.74,Default,,0000,0000,0000,,are you complaining?
Dialogue: 0,1:41:00.26,1:41:02.26,Default,,0000,0000,0000,,sweetie. you have left without your mommy?
Dialogue: 0,1:41:11.52,1:41:13.52,Default,,0000,0000,0000,,i love you!
Dialogue: 0,1:41:14.54,1:41:16.54,Default,,0000,0000,0000,,i love you too!
Dialogue: 0,1:41:19.86,1:41:21.86,Default,,0000,0000,0000,,lets go
Dialogue: 0,1:41:37.98,1:41:39.98,Default,,0000,0000,0000,,our little kid is gonna get crazy after seeing this
Dialogue: 0,1:41:39.98,1:41:40.48,Default,,0000,0000,0000,,our?
Dialogue: 0,1:41:40.48,1:41:42.48,Default,,0000,0000,0000,,i mean,yours...Mert
Dialogue: 0,1:41:45.66,1:41:47.66,Default,,0000,0000,0000,,our kid...you really love Mert
Dialogue: 0,1:41:50.70,1:41:54.23,Default,,0000,0000,0000,,of course i do...i wish i can do more for him
Dialogue: 0,1:42:00.44,1:42:02.44,Default,,0000,0000,0000,,i haven't asked you before but very curious
Dialogue: 0,1:42:03.24,1:42:05.24,Default,,0000,0000,0000,,did you ever take Mert to pedagogue?
Dialogue: 0,1:42:05.24,1:42:07.24,Default,,0000,0000,0000,,reason?
Dialogue: 0,1:42:07.24,1:42:09.24,Default,,0000,0000,0000,,reason?
Dialogue: 0,1:42:09.74,1:42:11.74,Default,,0000,0000,0000,,you son still waiting his dead mom to be back
Dialogue: 0,1:42:12.70,1:42:14.70,Default,,0000,0000,0000,,he is confused about being a death
Dialogue: 0,1:42:16.74,1:42:18.74,Default,,0000,0000,0000,,he thinks people will come back after they are dead
Dialogue: 0,1:42:18.74,1:42:20.74,Default,,0000,0000,0000,,isn't this enough reason?
Dialogue: 0,1:42:22.10,1:42:24.10,Default,,0000,0000,0000,,Mert is still little
Dialogue: 0,1:42:28.62,1:42:30.62,Default,,0000,0000,0000,,not so little to not understand death
Dialogue: 0,1:42:30.62,1:42:32.62,Default,,0000,0000,0000,,also
Dialogue: 0,1:42:34.02,1:42:36.02,Default,,0000,0000,0000,,why he isn't in the school?why you guys getting report for him?
Dialogue: 0,1:42:38.88,1:42:40.88,Default,,0000,0000,0000,,lookyour son should not live like this
Dialogue: 0,1:42:43.16,1:42:45.16,Default,,0000,0000,0000,,i wouldn't want to make you sad but you sould realize this
Dialogue: 0,1:42:47.26,1:42:49.26,Default,,0000,0000,0000,,this is too much for a little kid
Dialogue: 0,1:42:54.30,1:42:56.30,Default,,0000,0000,0000,,how are you gonna know what is a heavy stuff for my kid?im doing everthing to take all the waights on him
Dialogue: 0,1:42:56.56,1:42:57.73,Default,,0000,0000,0000,,get it?
Dialogue: 0,1:42:57.91,1:42:58.96,Default,,0000,0000,0000,,no
Dialogue: 0,1:43:00.02,1:43:02.02,Default,,0000,0000,0000,,i really try to but i cant understand you
Dialogue: 0,1:43:06.94,1:43:08.94,Default,,0000,0000,0000,,where is his mom's rest?
Dialogue: 0,1:43:11.64,1:43:13.64,Default,,0000,0000,0000,,did he ever go to her rest?
Dialogue: 0,1:43:14.78,1:43:16.78,Default,,0000,0000,0000,,no right?
Dialogue: 0,1:43:16.84,1:43:18.84,Default,,0000,0000,0000,,i knew this
Dialogue: 0,1:43:18.96,1:43:20.96,Default,,0000,0000,0000,,look
Dialogue: 0,1:43:21.44,1:43:23.44,Default,,0000,0000,0000,,im not a psychologist
Dialogue: 0,1:43:23.78,1:43:25.78,Default,,0000,0000,0000,,but all he needs is that..
Dialogue: 0,1:43:25.78,1:43:27.78,Default,,0000,0000,0000,,a real parting with her
Dialogue: 0,1:43:28.10,1:43:30.10,Default,,0000,0000,0000,,if you give him this,
Dialogue: 0,1:43:30.68,1:43:32.68,Default,,0000,0000,0000,,enough!
Dialogue: 0,1:43:34.60,1:43:36.60,Default,,0000,0000,0000,,my his dad understand
Dialogue: 0,1:43:36.60,1:43:38.00,Default,,0000,0000,0000,,im his dad
Dialogue: 0,1:43:38.00,1:43:40.00,Default,,0000,0000,0000,,who are you?huh?
Dialogue: 0,1:43:42.82,1:43:44.82,Default,,0000,0000,0000,,i can only know th best for my son
Dialogue: 0,1:43:49.22,1:43:51.22,Default,,0000,0000,0000,,his mom and her rest are nothing your business
Dialogue: 0,1:44:16.86,1:44:18.86,Default,,0000,0000,0000,,god damn me!
Dialogue: 0,1:44:20.38,1:44:22.38,Default,,0000,0000,0000,,you animal!
Dialogue: 0,1:44:34.62,1:44:36.62,Default,,0000,0000,0000,,daddy
Dialogue: 0,1:44:42.68,1:44:44.68,Default,,0000,0000,0000,,look i brought you a new friend
Dialogue: 0,1:44:51.10,1:44:53.10,Default,,0000,0000,0000,,did you get this for me?
Dialogue: 0,1:44:53.92,1:44:55.92,Default,,0000,0000,0000,,yeah i did,so you can stop playing with chickens
Dialogue: 0,1:44:57.06,1:44:59.06,Default,,0000,0000,0000,,that's the only thing we needed
Dialogue: 0,1:45:18.24,1:45:20.24,Default,,0000,0000,0000,,dad she didn't like my sheep at all
Dialogue: 0,1:46:58.30,1:47:00.30,Default,,0000,0000,0000,,i love you more than myself Yigit
Dialogue: 0,1:47:01.50,1:47:03.50,Default,,0000,0000,0000,,even though i know that you never did love me
Dialogue: 0,1:47:05.68,1:47:07.68,Default,,0000,0000,0000,,i want to live th rest of my love even for one day you would love me
Dialogue: 0,1:47:07.68,1:47:09.68,Default,,0000,0000,0000,,there is no such as chance Iclal
Dialogue: 0,1:47:10.50,1:47:12.50,Default,,0000,0000,0000,,i dont believe the love you have
Dialogue: 0,1:47:14.44,1:47:16.44,Default,,0000,0000,0000,,you dont believe love Yigit?
Dialogue: 0,1:47:17.34,1:47:19.34,Default,,0000,0000,0000,,i believe the logic,and realistics thing Iclal
Dialogue: 0,1:47:20.00,1:47:22.00,Default,,0000,0000,0000,,like my aunt says
Dialogue: 0,1:47:24.24,1:47:26.24,Default,,0000,0000,0000,,its good to be together
Dialogue: 0,1:47:26.24,1:47:28.24,Default,,0000,0000,0000,,two right person.is good to be together
Dialogue: 0,1:47:33.14,1:47:35.14,Default,,0000,0000,0000,,you dont love me you don see me
Dialogue: 0,1:47:36.80,1:47:38.80,Default,,0000,0000,0000,,im driying out with you love in this home
Dialogue: 0,1:47:41.10,1:47:43.10,Default,,0000,0000,0000,,im disappearing more everyday you dont love me,dont you see it?
Dialogue: 0,1:47:43.30,1:47:45.30,Default,,0000,0000,0000,,i never gave you hope for love
Dialogue: 0,1:47:48.76,1:47:50.76,Default,,0000,0000,0000,,you killing me by not loving me
Dialogue: 0,1:47:53.32,1:47:55.32,Default,,0000,0000,0000,,look iclal i want to divorce with you
Dialogue: 0,1:48:12.92,1:48:14.92,Default,,0000,0000,0000,,im sorry Iclal
Dialogue: 0,1:48:17.82,1:48:19.82,Default,,0000,0000,0000,,that i didn't love you
Dialogue: 0,1:48:22.52,1:48:24.52,Default,,0000,0000,0000,,that i couldn't love you for everyday
Dialogue: 0,1:48:43.00,1:48:45.00,Default,,0000,0000,0000,,Mr ihsan
Dialogue: 0,1:48:46.28,1:48:48.28,Default,,0000,0000,0000,,hello! i have very important thing that we need to get it done
Dialogue: 0,1:48:58.56,1:49:00.56,Default,,0000,0000,0000,,i would like to diverce from my wife that has been in a vegetable life for 3 years
Dialogue: 0,1:49:17.90,1:49:19.90,Default,,0000,0000,0000,,its more painful for you than being her over here
Dialogue: 0,1:49:23.27,1:49:25.27,Default,,0000,0000,0000,,she is just sleeping with seeinf dreams
Dialogue: 0,1:49:32.50,1:49:34.50,Default,,0000,0000,0000,,i hope she doesn't have kid...her husband is not coming to visit too often...
Dialogue: 0,1:49:41.56,1:49:43.56,Default,,0000,0000,0000,,im ordering you to change Iclal's nurse
Dialogue: 0,1:49:43.56,1:49:45.56,Default,,0000,0000,0000,,did anything go wrong ?
Dialogue: 0,1:49:45.56,1:49:47.56,Default,,0000,0000,0000,,im not happy with her service
Dialogue: 0,1:49:54.54,1:49:56.54,Default,,0000,0000,0000,,im at the hospital
Dialogue: 0,1:49:57.78,1:49:59.78,Default,,0000,0000,0000,,where did you say?
Dialogue: 0,1:50:00.68,1:50:02.68,Default,,0000,0000,0000,,oh okay im nearby,coming there
Dialogue: 0,1:50:35.14,1:50:37.14,Default,,0000,0000,0000,,i was thinking you would be in the office
Dialogue: 0,1:50:37.14,1:50:39.14,Default,,0000,0000,0000,,i had to get things done
Dialogue: 0,1:50:40.50,1:50:42.50,Default,,0000,0000,0000,,are you stressed?
Dialogue: 0,1:50:44.24,1:50:46.24,Default,,0000,0000,0000,,something happened?
Dialogue: 0,1:50:46.24,1:50:48.24,Default,,0000,0000,0000,,no,nothing
Dialogue: 0,1:50:49.22,1:50:51.22,Default,,0000,0000,0000,,you just have to sign some paperwork
Dialogue: 0,1:50:51.22,1:50:53.22,Default,,0000,0000,0000,,what are those?
Dialogue: 0,1:50:54.54,1:50:56.54,Default,,0000,0000,0000,,some partnership paperwork at work
Dialogue: 0,1:50:57.22,1:50:59.22,Default,,0000,0000,0000,,you need to sign them too
Dialogue: 0,1:51:00.34,1:51:02.34,Default,,0000,0000,0000,,let me get my glasses,you know that i cant see close
Dialogue: 0,1:51:03.42,1:51:05.42,Default,,0000,0000,0000,,you dont need to read aunt.its about the procedures at work
Dialogue: 0,1:51:07.84,1:51:09.84,Default,,0000,0000,0000,,just sign it
Dialogue: 0,1:51:09.84,1:51:11.84,Default,,0000,0000,0000,,yeah?fine
Dialogue: 0,1:51:15.56,1:51:17.56,Default,,0000,0000,0000,,here?
Dialogue: 0,1:51:33.16,1:51:35.16,Default,,0000,0000,0000,,this one too
Dialogue: 0,1:51:38.70,1:51:40.70,Default,,0000,0000,0000,,here you go
Dialogue: 0,1:51:42.18,1:51:44.18,Default,,0000,0000,0000,,you brought me here for only few papers?
Dialogue: 0,1:51:44.18,1:51:46.18,Default,,0000,0000,0000,,im sorry that i took your time
Dialogue: 0,1:51:46.90,1:51:48.90,Default,,0000,0000,0000,,we are in rush,thats why
Dialogue: 0,1:52:25.26,1:52:27.26,Default,,0000,0000,0000,,we will go the greeting for Emre,can you make it?
Dialogue: 0,1:52:27.26,1:52:29.26,Default,,0000,0000,0000,,of course
Dialogue: 0,1:53:09.56,1:53:11.56,Default,,0000,0000,0000,,move away
Dialogue: 0,1:53:11.56,1:53:13.56,Default,,0000,0000,0000,,where to?
Dialogue: 0,1:53:14.14,1:53:16.14,Default,,0000,0000,0000,,going to town i have things to do
Dialogue: 0,1:53:16.14,1:53:18.14,Default,,0000,0000,0000,,ok fine let me take you
Dialogue: 0,1:53:18.14,1:53:19.46,Default,,0000,0000,0000,,what
Dialogue: 0,1:53:19.46,1:53:21.46,Default,,0000,0000,0000,,why did you react like this?im just telling you take you to there
Dialogue: 0,1:53:22.72,1:53:24.72,Default,,0000,0000,0000,,you dont understang i have things to do
Dialogue: 0,1:53:30.64,1:53:32.64,Default,,0000,0000,0000,,would you get in or should i make you to?
Dialogue: 0,1:53:51.74,1:53:53.74,Default,,0000,0000,0000,,okay im listening
Dialogue: 0,1:53:59.38,1:54:01.38,Default,,0000,0000,0000,,im sorry Nur i apologize
Dialogue: 0,1:54:03.56,1:54:05.56,Default,,0000,0000,0000,,you borught me here just to say sorry?if i dont accept your sorry?
Dialogue: 0,1:54:11.26,1:54:13.26,Default,,0000,0000,0000,,you broke my heart and will fit it now?
Dialogue: 0,1:54:13.26,1:54:15.26,Default,,0000,0000,0000,,yes
Dialogue: 0,1:54:15.92,1:54:17.92,Default,,0000,0000,0000,,whatever i said to you wasn't inside me
Dialogue: 0,1:54:18.24,1:54:20.24,Default,,0000,0000,0000,,because of my fear
Dialogue: 0,1:54:22.88,1:54:24.88,Default,,0000,0000,0000,,helpless?
Dialogue: 0,1:54:25.34,1:54:27.34,Default,,0000,0000,0000,,you the one helpless?
Dialogue: 0,1:54:27.34,1:54:29.34,Default,,0000,0000,0000,,what did i do to you?
Dialogue: 0,1:54:29.34,1:54:31.34,Default,,0000,0000,0000,,what did i do to make you fear from me
Dialogue: 0,1:54:31.34,1:54:33.34,Default,,0000,0000,0000,,you make me love you
Dialogue: 0,1:54:35.42,1:54:37.42,Default,,0000,0000,0000,,im afraid
Dialogue: 0,1:54:56.16,1:54:58.16,Default,,0000,0000,0000,,my love is rough because there are fear inside of it
Dialogue: 0,1:55:11.84,1:55:13.84,Default,,0000,0000,0000,,i promise your life will be safe when you are with me
Dialogue: 0,1:55:15.28,1:55:17.28,Default,,0000,0000,0000,,look at myself
Dialogue: 0,1:55:20.12,1:55:22.12,Default,,0000,0000,0000,,im sad of you but i have no one else to complain you
Dialogue: 0,1:55:33.96,1:55:35.96,Default,,0000,0000,0000,,look Nur right here and right now im gonna say this and just say yes okay?
Dialogue: 0,1:55:40.02,1:55:42.02,Default,,0000,0000,0000,,marry me
Dialogue: 0,1:56:03.54,1:56:05.54,Default,,0000,0000,0000,,this is crazy
Dialogue: 0,1:56:10.58,1:56:12.58,Default,,0000,0000,0000,,yes this is crazy because you are the craziest thing i can ever have in this world
Dialogue: 0,1:56:19.24,1:56:21.24,Default,,0000,0000,0000,,you still have chance to escape but if you ever say yes,
Dialogue: 0,1:56:21.44,1:56:23.44,Default,,0000,0000,0000,,yes!yes!
Dialogue: 0,1:56:24.84,1:56:26.84,Default,,0000,0000,0000,,i have no other option to get away from you Yigit
Dialogue: 0,1:58:53.76,1:58:55.76,Default,,0000,0000,0000,,i love you like a man can you his woman in most
Dialogue: 0,1:58:56.92,1:58:58.92,Default,,0000,0000,0000,,i love you
Dialogue: 0,1:59:04.06,1:59:06.06,Default,,0000,0000,0000,,everytime i look at you
Dialogue: 0,1:59:29.50,1:59:31.50,Default,,0000,0000,0000,,did he sleep?
Dialogue: 0,1:59:31.50,1:59:33.50,Default,,0000,0000,0000,,yes he did
Dialogue: 0,1:59:33.92,1:59:35.92,Default,,0000,0000,0000,,first he kept wanting his lamb but after reading him a story he slept
Dialogue: 0,1:59:37.20,1:59:39.20,Default,,0000,0000,0000,,i have been noticing that you phone down go down from you hand?
Dialogue: 0,1:59:39.20,1:59:41.20,Default,,0000,0000,0000,,come on brother
Dialogue: 0,1:59:41.20,1:59:43.20,Default,,0000,0000,0000,,let her be she is young
Dialogue: 0,1:59:44.38,1:59:46.38,Default,,0000,0000,0000,,where is Yigit
Dialogue: 0,1:59:49.96,1:59:51.96,Default,,0000,0000,0000,,i dont like the was he is these days
Dialogue: 0,1:59:52.62,1:59:54.62,Default,,0000,0000,0000,,is everything is good at work Cahit?
Dialogue: 0,1:59:55.14,1:59:57.14,Default,,0000,0000,0000,,i dont think something is wrong aunt
Dialogue: 0,1:59:59.76,2:00:01.76,Default,,0000,0000,0000,,d you sign those paperwork too?
Dialogue: 0,2:00:02.53,2:00:04.53,Default,,0000,0000,0000,,what paperwork?
Dialogue: 0,2:00:07.86,2:00:09.86,Default,,0000,0000,0000,,i dont know what paperwork,he said something about small
Dialogue: 0,2:00:42.09,2:00:44.09,Default,,0000,0000,0000,,yigit,yigit stop
Dialogue: 0,2:00:46.66,2:00:48.66,Default,,0000,0000,0000,,how didn't we think about nothing to get it like this
Dialogue: 0,2:00:51.96,2:00:53.96,Default,,0000,0000,0000,,what we gonna tell people right now
Dialogue: 0,2:00:56.90,2:00:58.90,Default,,0000,0000,0000,,eveone will be shocked
Dialogue: 0,2:00:58.90,2:01:00.90,Default,,0000,0000,0000,,what about Mert? what if he starts to have more?
Dialogue: 0,2:01:06.54,2:01:08.54,Default,,0000,0000,0000,,okay relax
Dialogue: 0,2:01:17.44,2:01:19.44,Default,,0000,0000,0000,,i dont have anyone else to explain this in this house
Dialogue: 0,2:01:35.90,2:01:37.90,Default,,0000,0000,0000,,brother
Dialogue: 0,2:01:45.90,2:01:47.90,Default,,0000,0000,0000,,Yaren tell us what happened.dont scare us
Dialogue: 0,2:01:51.82,2:01:53.82,Default,,0000,0000,0000,,he got married
Dialogue: 0,2:02:57.00,2:02:59.00,Default,,0000,0000,0000,,brother what did you do?
Dialogue: 0,2:03:04.70,2:03:06.70,Default,,0000,0000,0000,,after my wife kisses my aunt hand,i will explain to you guys
Dialogue: 0,2:03:08.32,2:03:10.32,Default,,0000,0000,0000,,what wife?
Dialogue: 0,2:03:15.02,2:03:17.02,Default,,0000,0000,0000,,shame on you
Dialogue: 0,2:03:20.80,2:03:22.80,Default,,0000,0000,0000,,aunt i will talk to you guys
Dialogue: 0,2:03:22.80,2:03:24.80,Default,,0000,0000,0000,,shut up
Dialogue: 0,2:03:31.64,2:03:33.64,Default,,0000,0000,0000,,if i die over here you will be the reason
Dialogue: 0,2:03:39.70,2:03:41.70,Default,,0000,0000,0000,,come nur let me take you to the room
Dialogue: 0,2:04:15.94,2:04:17.94,Default,,0000,0000,0000,,sit down my love
Dialogue: 0,2:04:23.38,2:04:25.38,Default,,0000,0000,0000,,its my fault
Dialogue: 0,2:04:26.00,2:04:28.00,Default,,0000,0000,0000,,i should have talk to them first
Dialogue: 0,2:04:29.34,2:04:31.34,Default,,0000,0000,0000,,i will talk to them and then i will talk to you
Dialogue: 0,2:04:32.72,2:04:34.72,Default,,0000,0000,0000,,i need you to know something very important
Dialogue: 0,2:04:55.38,2:04:57.38,Default,,0000,0000,0000,,trust me
Dialogue: 0,2:05:04.58,2:05:06.58,Default,,0000,0000,0000,,im trusting you
Dialogue: 0,2:05:23.96,2:05:25.96,Default,,0000,0000,0000,,brother did you lose your mind?
Dialogue: 0,2:05:25.96,2:05:27.96,Default,,0000,0000,0000,,weren't you married already
Dialogue: 0,2:05:29.90,2:05:31.90,Default,,0000,0000,0000,,you be quiet
Dialogue: 0,2:05:36.80,2:05:38.80,Default,,0000,0000,0000,,i would want it to be like this
Dialogue: 0,2:05:41.94,2:05:43.94,Default,,0000,0000,0000,,but it happened
Dialogue: 0,2:05:44.14,2:05:46.14,Default,,0000,0000,0000,,i have no other option
Dialogue: 0,2:05:47.54,2:05:49.54,Default,,0000,0000,0000,,now listen me guys
Dialogue: 0,2:05:50.00,2:05:52.00,Default,,0000,0000,0000,,you...
Dialogue: 0,2:05:54.60,2:05:56.60,Default,,0000,0000,0000,,you fooled me
Dialogue: 0,2:05:58.52,2:06:00.52,Default,,0000,0000,0000,,you made me to sign that paperwork to divorce her
Dialogue: 0,2:06:10.34,2:06:12.34,Default,,0000,0000,0000,,you divorced my daughter with my opportunity
Dialogue: 0,2:06:23.42,2:06:25.42,Default,,0000,0000,0000,,i wasn't only a half mother for you,i was a full of mother foryou
Dialogue: 0,2:06:25.96,2:06:27.96,Default,,0000,0000,0000,,i was a father for you too
Dialogue: 0,2:06:30.46,2:06:32.46,Default,,0000,0000,0000,,but what you did?
Dialogue: 0,2:06:32.46,2:06:34.46,Default,,0000,0000,0000,,you divorced my daughter
Dialogue: 0,2:06:39.82,2:06:41.82,Default,,0000,0000,0000,,with a maid of this house
Dialogue: 0,2:06:54.44,2:06:56.44,Default,,0000,0000,0000,,i have nothing else to tell you
Dialogue: 0,2:06:56.44,2:06:58.44,Default,,0000,0000,0000,,shame on you!
Dialogue: 0,2:07:33.18,2:07:35.18,Default,,0000,0000,0000,,enough!!
Dialogue: 0,2:07:39.48,2:07:41.48,Default,,0000,0000,0000,,i loved her
Dialogue: 0,2:07:41.48,2:07:43.48,Default,,0000,0000,0000,,and married her
Dialogue: 0,2:07:48.26,2:07:50.26,Default,,0000,0000,0000,,nur is my wife
Dialogue: 0,2:07:50.54,2:07:52.54,Default,,0000,0000,0000,,my wife
Dialogue: 0,2:07:56.28,2:07:58.28,Default,,0000,0000,0000,,either you guys freak out or break things up do whatever you guys want
Dialogue: 0,2:07:58.28,2:08:00.28,Default,,0000,0000,0000,,she will be my wife
Dialogue: 0,2:08:02.72,2:08:04.72,Default,,0000,0000,0000,,you guys will need to accept this
Dialogue: 0,2:08:52.88,2:09:00.81,Default,,0000,0000,0000,,mr yigit? surprise! your wife opened her eyes! can you hear me? hello?