[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:02:48.49,0:02:50.48,Default,,0000,0000,0000,,Die Sprache erzählt von leichten Schmerzen
Dialogue: 0,0:02:50.66,0:02:52.89,Default,,0000,0000,0000,,aber tiefe schmerzen sind stumm
Dialogue: 0,0:02:54.20,0:02:58.20,Default,,0000,0000,0000,,Nachdem ich dich zu meiner Mutter geschickt habe bin ich stumm Vater
Dialogue: 0,0:02:59.01,0:03:00.36,Default,,0000,0000,0000,,Du wolltest es
Dialogue: 0,0:03:00.68,0:03:01.86,Default,,0000,0000,0000,,Ich gehe
Dialogue: 0,0:03:02.43,0:03:05.16,Default,,0000,0000,0000,,Damit ihr im Himmel in Ruhe seid
Dialogue: 0,0:03:05.62,0:03:10.31,Default,,0000,0000,0000,,Ich habe alles zusammengepackt und gehe nach Istanbul, um zu schweigen
Dialogue: 0,0:03:36.92,0:03:39.24,Default,,0000,0000,0000,,Tante? Tante ich bin da
Dialogue: 0,0:03:55.62,0:03:59.11,Default,,0000,0000,0000,,Ach Tayar du bist nicht einmal zum Busbahnhof gegangen
Dialogue: 0,0:03:59.18,0:04:02.54,Default,,0000,0000,0000,,Wie soll das Mädchen alleine von da bis hierhin kommen
Dialogue: 0,0:04:02.63,0:04:05.32,Default,,0000,0000,0000,,Sie kennt die Wege und alles gar nicht ..
Dialogue: 0,0:04:07.59,0:04:11.43,Default,,0000,0000,0000,,Wir haben das Mädchen einfach in der Menge gelassen
Dialogue: 0,0:04:11.60,0:04:14.56,Default,,0000,0000,0000,,Reicht es denn nicht dass wir sie bei uns aufnehmen?
Dialogue: 0,0:04:14.60,0:04:18.60,Default,,0000,0000,0000,,Sie kann zwar aus muss kommen aber ich bin nicht in der Lage dafür auch noch zu feiern
Dialogue: 0,0:04:18.83,0:04:21.95,Default,,0000,0000,0000,,Sie hätte schon von Anfang an mit uns mitkommen können
Dialogue: 0,0:04:22.14,0:04:26.14,Default,,0000,0000,0000,,Tayar.. Sie hat auf die Gesundheit von ihrem Vater gewartet was soll sie machen
Dialogue: 0,0:04:26.36,0:04:28.36,Default,,0000,0000,0000,,Guck mal wir sind alles was sie hat
Dialogue: 0,0:04:28.54,0:04:31.28,Default,,0000,0000,0000,,Das geht doch nicht wenn wir so abgeneigt sind
Dialogue: 0,0:04:31.39,0:04:35.39,Default,,0000,0000,0000,,Guck mich mal an, du wirst ihr keine Aufmerksamkeit geben dieser Vaterverwöhnten
Dialogue: 0,0:04:35.60,0:04:37.85,Default,,0000,0000,0000,,Und erst recht nicht vom ersten Tag an
Dialogue: 0,0:04:38.06,0:04:40.76,Default,,0000,0000,0000,,Mein Gott Tayar was sind das denn für Worte?
Dialogue: 0,0:04:40.93,0:04:42.26,Default,,0000,0000,0000,,Sie ist meine Nichte
Dialogue: 0,0:04:42.39,0:04:44.81,Default,,0000,0000,0000,,Fang jetzt nicht auch noch an mit ''Nichte''
Dialogue: 0,0:04:45.40,0:04:46.63,Default,,0000,0000,0000,,Schande auf dich
Dialogue: 0,0:04:51.76,0:04:53.86,Default,,0000,0000,0000,,Du wagst es mir zu widersprechen?
Dialogue: 0,0:04:56.10,0:04:57.60,Default,,0000,0000,0000,,Ich bring dich um
Dialogue: 0,0:04:59.76,0:05:01.85,Default,,0000,0000,0000,,Herr Tayar?
Dialogue: 0,0:05:06.26,0:05:11.86,Default,,0000,0000,0000,,Meine Hand ist dagegen gestoßen und deshalb sind die Sachen umgekippt Frau Aytül ich räume es sofort auf
Dialogue: 0,0:05:14.71,0:05:17.79,Default,,0000,0000,0000,,Herr Tayar, bitte bereiten sie das Auto von Herr Yigit vor
Dialogue: 0,0:05:18.00,0:05:19.90,Default,,0000,0000,0000,,Natürlich Frau Aytül, sofort
Dialogue: 0,0:05:28.68,0:05:36.17,Default,,0000,0000,0000,,Guck mich mal an, du wirst sie uns nicht an den Hals hängen, sie wird es schätzen dass wir sie aufgenommen haben hast du verstanden??
Dialogue: 0,0:05:41.59,0:05:43.72,Default,,0000,0000,0000,,Wie lange dauert es noch bis zum Kozan Bauernhof?
Dialogue: 0,0:05:43.90,0:05:45.46,Default,,0000,0000,0000,,Es ist 2 Km zurück geblieben
Dialogue: 0,0:05:45.70,0:05:48.26,Default,,0000,0000,0000,,Wie sagen sie denn nichts? Warten sie, ich steige auch aus
Dialogue: 0,0:05:58.94,0:06:07.79,Default,,0000,0000,0000,,Was sollte das, das versteht doch keiner.. wie kann er nur so sein? Sie ist alles für meinen Bruder, seine Tochter. Was sollte ich denn tun außer sie aufzunehmen?
Dialogue: 0,0:06:08.18,0:06:12.18,Default,,0000,0000,0000,,Meine süße ich räum den Frühstückstisch auf, du hast doch gefrühstückt oder?
Dialogue: 0,0:06:12.36,0:06:13.65,Default,,0000,0000,0000,,Ja hab ich hab ich
Dialogue: 0,0:06:13.91,0:06:17.91,Default,,0000,0000,0000,,Elmas beachte deinen Vater bitte nicht, sei nicht fremd zu deiner Cousine mein Kind
Dialogue: 0,0:06:18.04,0:06:20.76,Default,,0000,0000,0000,,Ja okey Mama fang doch jetzt nicht früh am morgen an damit
Dialogue: 0,0:06:20.91,0:06:24.91,Default,,0000,0000,0000,,Außerdem habe ich heute eine wichtige Versammlung mit Herr Yigit lenk mich nicht ab
Dialogue: 0,0:06:25.05,0:06:28.23,Default,,0000,0000,0000,,Ich habe eh noch genug Unterlagen die ich aufräumen muss
Dialogue: 0,0:06:36.32,0:06:37.100,Default,,0000,0000,0000,,Herr Yigit fährt ziemlich schnell Auto
Dialogue: 0,0:06:38.23,0:06:39.99,Default,,0000,0000,0000,,Ich habe Angst dass ihm mal etwas passiert
Dialogue: 0,0:06:40.14,0:06:41.50,Default,,0000,0000,0000,,Ach das ist ja sein Sport
Dialogue: 0,0:07:03.49,0:07:04.62,Default,,0000,0000,0000,,Was ist das denn?
Dialogue: 0,0:07:08.22,0:07:09.61,Default,,0000,0000,0000,,Bruder träumen wir?
Dialogue: 0,0:07:11.57,0:07:14.61,Default,,0000,0000,0000,,Mitten im Wald ein Engel ohne Flügel
Dialogue: 0,0:07:19.90,0:07:22.62,Default,,0000,0000,0000,,Hey hast du dich verlaufen?
Dialogue: 0,0:07:24.97,0:07:26.86,Default,,0000,0000,0000,,Hast du deine Zunge verschluckt?
Dialogue: 0,0:07:27.90,0:07:29.34,Default,,0000,0000,0000,,Wir können dich bringen
Dialogue: 0,0:07:30.62,0:07:32.66,Default,,0000,0000,0000,,Oder gefallen wir dir nicht?
Dialogue: 0,0:07:33.11,0:07:33.98,Default,,0000,0000,0000,,Haut ab!
Dialogue: 0,0:07:34.58,0:07:36.42,Default,,0000,0000,0000,,Bruder die ist ja richtig sauer
Dialogue: 0,0:07:37.20,0:07:39.32,Default,,0000,0000,0000,,Haut ab verschwindet sagte ich zu euch!
Dialogue: 0,0:07:39.50,0:07:41.26,Default,,0000,0000,0000,,Und was wenn wir nicht abhauen?
Dialogue: 0,0:07:43.31,0:07:44.40,Default,,0000,0000,0000,,Gib Gas gib Gas!
Dialogue: 0,0:07:46.44,0:07:47.96,Default,,0000,0000,0000,,Komm her Mädchen hab keine Angst
Dialogue: 0,0:08:01.33,0:08:02.67,Default,,0000,0000,0000,,Meine schöne wohin?
Dialogue: 0,0:08:03.23,0:08:03.73,Default,,0000,0000,0000,,Hilfe!!
Dialogue: 0,0:08:03.100,0:08:05.12,Default,,0000,0000,0000,,Renn renn renn!!
Dialogue: 0,0:08:05.37,0:08:06.33,Default,,0000,0000,0000,,Helft mir!!
Dialogue: 0,0:08:14.11,0:08:15.08,Default,,0000,0000,0000,,Nähr dich nicht!
Dialogue: 0,0:08:15.62,0:08:16.88,Default,,0000,0000,0000,,Ohh wir haben Angst
Dialogue: 0,0:08:17.79,0:08:20.20,Default,,0000,0000,0000,,Komm zögere nicht, sonst passiert dir schlimmeres
Dialogue: 0,0:08:20.60,0:08:22.06,Default,,0000,0000,0000,,Ich sagte nähr dich nicht!
Dialogue: 0,0:08:22.22,0:08:23.20,Default,,0000,0000,0000,,Was ist hier los?
Dialogue: 0,0:08:23.61,0:08:25.74,Default,,0000,0000,0000,,Was los ist ist los was geht dich das an?
Dialogue: 0,0:08:26.29,0:08:27.57,Default,,0000,0000,0000,,Bruder das ist Yigit Kozan
Dialogue: 0,0:08:33.44,0:08:34.66,Default,,0000,0000,0000,,Sie rennen weg!
Dialogue: 0,0:08:35.60,0:08:37.78,Default,,0000,0000,0000,,Tun sie doch was rufen sie doch die Polizei!
Dialogue: 0,0:08:38.02,0:08:39.78,Default,,0000,0000,0000,,Ich möchte Anzeige erstellen!
Dialogue: 0,0:08:40.12,0:08:42.16,Default,,0000,0000,0000,,Ah Heldenspiel also nur bis hierhin?
Dialogue: 0,0:08:42.70,0:08:44.78,Default,,0000,0000,0000,,Sie können also einfach so wegrennen
Dialogue: 0,0:08:45.21,0:08:47.75,Default,,0000,0000,0000,,In was für einem Ort bin ich gelandet? Was seid ihr für Menschen?
Dialogue: 0,0:08:47.97,0:08:49.81,Default,,0000,0000,0000,,Ist das deine Art dich zu bedanken?
Dialogue: 0,0:08:49.95,0:08:53.17,Default,,0000,0000,0000,,Erwartest du jetzt auch noch dass ich mich bedanke? Nach dem du mit deinen Freunden das alles hier geplant hast??
Dialogue: 0,0:08:53.36,0:08:54.46,Default,,0000,0000,0000,,Meine Freunde?
Dialogue: 0,0:08:54.53,0:08:56.44,Default,,0000,0000,0000,,Ich glaube du bist etwas Paranoit
Dialogue: 0,0:08:56.86,0:09:02.76,Default,,0000,0000,0000,,Paranoit? So also? Noch vor zwei Minuten wurde ich hier von diesen Idioten angegriffen
Dialogue: 0,0:09:03.02,0:09:08.76,Default,,0000,0000,0000,,Und jetzt lässt hat der Aufträger der Idioten sie fliehen lassen aber ich bin also Paranoit?
Dialogue: 0,0:09:09.39,0:09:11.08,Default,,0000,0000,0000,,Der Aufträger der Idioten?
Dialogue: 0,0:09:11.48,0:09:13.65,Default,,0000,0000,0000,,Diese Idioten sollen meine Freunde sein?
Dialogue: 0,0:09:13.68,0:09:15.84,Default,,0000,0000,0000,,Ich dachte nur dass ich dir geholfen habe
Dialogue: 0,0:09:15.100,0:09:19.06,Default,,0000,0000,0000,,Ja, ich denke es macht ihnen wirklich Spaß in Istanbul zu helfen
Dialogue: 0,0:09:19.23,0:09:22.62,Default,,0000,0000,0000,,Woher sie auch immer kommen sie reden wirklich sehr groß, geht es ihnen gut?
Dialogue: 0,0:09:22.72,0:09:23.75,Default,,0000,0000,0000,,Nähr dich nicht!
Dialogue: 0,0:09:29.54,0:09:31.27,Default,,0000,0000,0000,,Sieh zu wie du zurecht findest
Dialogue: 0,0:09:48.23,0:09:49.79,Default,,0000,0000,0000,,Du hast dich verlaufen, man merkt es
Dialogue: 0,0:09:49.79,0:09:50.76,Default,,0000,0000,0000,,Wohin gehst du?
Dialogue: 0,0:09:51.17,0:09:52.21,Default,,0000,0000,0000,,Was geht dich das an
Dialogue: 0,0:09:52.92,0:09:54.29,Default,,0000,0000,0000,,Ich versuche dir zu helfen
Dialogue: 0,0:09:54.65,0:09:56.83,Default,,0000,0000,0000,,Ich möchte keine Hilfe oder so
Dialogue: 0,0:09:56.92,0:09:58.37,Default,,0000,0000,0000,,Sei nicht so stur
Dialogue: 0,0:09:58.49,0:10:00.24,Default,,0000,0000,0000,,Guck im Waldgebiet..\N- Nähr dich nicht!
Dialogue: 0,0:10:02.39,0:10:03.63,Default,,0000,0000,0000,,Ich sagte nähr dich nicht!
Dialogue: 0,0:10:03.68,0:10:07.24,Default,,0000,0000,0000,,Guck, hier werden keine Autos, Taxis oder Busse oder so vorbei fahren
Dialogue: 0,0:10:07.46,0:10:08.85,Default,,0000,0000,0000,,Du wirst nichts finden
Dialogue: 0,0:10:09.62,0:10:11.76,Default,,0000,0000,0000,,Ein paar Kilometer entfernt sind Campingplätze
Dialogue: 0,0:10:11.92,0:10:15.44,Default,,0000,0000,0000,,Wenn du Glück hast, wirst du nur bis morgen früh ein paar dieser finden
Dialogue: 0,0:10:15.50,0:10:17.38,Default,,0000,0000,0000,,Kannst du denn garnicht ruhig bleiben?
Dialogue: 0,0:10:17.48,0:10:19.26,Default,,0000,0000,0000,,Kannst du denn garnicht verstehen was man dir sagt?
Dialogue: 0,0:10:20.83,0:10:23.72,Default,,0000,0000,0000,,Hör zu ich frage dich ein letztes mal, wohin gehst du?
Dialogue: 0,0:10:24.07,0:10:27.02,Default,,0000,0000,0000,,In das Gott verdammte Kozan Bauernhof okey?!
Dialogue: 0,0:10:58.71,0:11:00.65,Default,,0000,0000,0000,,Du gehst in die falsche Rchtung
Dialogue: 0,0:11:00.89,0:11:02.82,Default,,0000,0000,0000,,Hab ich dich nach dem Weg gefragt?!
Dialogue: 0,0:11:03.22,0:11:06.02,Default,,0000,0000,0000,,Komm zieh es nicht weiter in die länge, steig ein ich bringe dich
Dialogue: 0,0:11:06.72,0:11:11.52,Default,,0000,0000,0000,,Was ist dein Problem? Bist du ein Artist was möchtest du von mir? Ich möchte keine Hilfe
Dialogue: 0,0:11:16.25,0:11:18.92,Default,,0000,0000,0000,,Mit dieser Einstellung wirst du das Haus nicht finden, steig doch ein
Dialogue: 0,0:11:20.22,0:11:23.74,Default,,0000,0000,0000,,Bist du bescheurt? Bist du dumm? Gibt es hier jemanden der deine Hilfe möchte?!
Dialogue: 0,0:11:28.40,0:11:32.40,Default,,0000,0000,0000,,Was machst du da du Wahnsinniger?! Lass mich los! Hilfe!!
Dialogue: 0,0:11:39.74,0:11:43.74,Default,,0000,0000,0000,,Stopp dieses Auto! Helft mir!!
Dialogue: 0,0:11:44.86,0:11:47.29,Default,,0000,0000,0000,,Wir fahren nur in das Gott verdammte Kozan Bauernhof
Dialogue: 0,0:11:48.43,0:11:49.63,Default,,0000,0000,0000,,Du Geisteskranker!
Dialogue: 0,0:11:51.02,0:11:52.85,Default,,0000,0000,0000,,Ich will aussteigen, lass mich los!
Dialogue: 0,0:11:54.68,0:11:57.66,Default,,0000,0000,0000,,Bist du krank?? Wieso lässt du mich nicht, lass mich!
Dialogue: 0,0:12:04.78,0:12:09.22,Default,,0000,0000,0000,,Guten Appetit, haben sie noch einen Wunsch gehabt Frau Aytül?
Dialogue: 0,0:12:09.76,0:12:11.54,Default,,0000,0000,0000,,Nein dankeschön
Dialogue: 0,0:12:11.67,0:12:15.22,Default,,0000,0000,0000,,Ich habe die Frikadellen für den kleinen vorbereitet, soll es für heute Mittag Tortellini machen oder Frikadellen?
Dialogue: 0,0:12:15.22,0:12:19.22,Default,,0000,0000,0000,,Seit heute morgen schwärmt das Kind von Frikadallen, mach ihm lieber welche
Dialogue: 0,0:12:19.45,0:12:22.03,Default,,0000,0000,0000,,Tortellini kann er heute Abend mit uns essen\N- Alles Klar