[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.07,0:00:04.24,Default,,0000,0000,0000,,Ben bunu nasıl çıkaracağım?
Dialogue: 0,0:00:04.24,0:00:04.88,Default,,0000,0000,0000,,Tikki!
Dialogue: 0,0:00:04.88,0:00:06.12,Default,,0000,0000,0000,,Neredesin?
Dialogue: 0,0:00:06.12,0:00:07.30,Default,,0000,0000,0000,,Benim giydiklerimi geri verebilirmisin?
Dialogue: 0,0:00:07.30,0:00:08.65,Default,,0000,0000,0000,,Ben hiçbir yere gitmiyorum!
Dialogue: 0,0:00:08.65,0:00:10.06,Default,,0000,0000,0000,,Canavar daha sonra Chatelet Sarayını yıkmaya gitti.
Dialogue: 0,0:00:10.06,0:00:12.34,Default,,0000,0000,0000,,Canavar gezi yeri olan Montpartnasse yerine doğru yöneldi.
Dialogue: 0,0:00:12.34,0:00:13.82,Default,,0000,0000,0000,,Dışarıdaki onu durdurabileceğini sanan kişi kim peki ?
Dialogue: 0,0:00:13.82,0:00:15.07,Default,,0000,0000,0000,,Alya!
Dialogue: 0,0:00:15.07,0:00:15.52,Default,,0000,0000,0000,,Marinette!
Dialogue: 0,0:00:15.52,0:00:16.94,Default,,0000,0000,0000,,Evde misin ?
Dialogue: 0,0:00:16.94,0:00:18.11,Default,,0000,0000,0000,,Ah--Evet anne!
Dialogue: 0,0:00:18.11,0:00:19.51,Default,,0000,0000,0000,,Ben gayet iyiyim!
Dialogue: 0,0:00:19.51,0:00:20.57,Default,,0000,0000,0000,,Marinette?
Dialogue: 0,0:00:20.57,0:00:21.57,Default,,0000,0000,0000,,Odanda mısın?
Dialogue: 0,0:00:21.57,0:00:22.57,Default,,0000,0000,0000,,Canım,onun telefonunu aramayı deniyim.
Dialogue: 0,0:00:22.57,0:00:23.68,Default,,0000,0000,0000,,Harika.
Dialogue: 0,0:00:23.68,0:00:25.42,Default,,0000,0000,0000,,Ben sahibim süper güçlere--
Dialogue: 0,0:00:25.42,0:00:27.77,Default,,0000,0000,0000,,Ve burda yo-yo gibi bişey var...
Dialogue: 0,0:00:27.78,0:00:28.92,Default,,0000,0000,0000,,Bu benim silahım falanmı?
Dialogue: 0,0:00:35.11,0:00:37.59,Default,,0000,0000,0000,,Neden İlk pratiklerimize başlamıyoruz?
Dialogue: 0,0:00:44.14,0:00:45.08,Default,,0000,0000,0000,,Hey bayan!
Dialogue: 0,0:00:45.08,0:00:46.28,Default,,0000,0000,0000,,Biraz istekli,değil miyiz?
Dialogue: 0,0:00:46.28,0:00:47.14,Default,,0000,0000,0000,,Ah,üzgünüm.
Dialogue: 0,0:00:47.14,0:00:48.32,Default,,0000,0000,0000,,Ben kaza sonucu--
Dialogue: 0,0:00:48.96,0:00:51.11,Default,,0000,0000,0000,,Plagg bir ortağı olduğundan bahsetmişti ,yani senin hakkında.
Dialogue: 0,0:00:51.11,0:00:51.87,Default,,0000,0000,0000,,Benim adım uh...
Dialogue: 0,0:00:51.87,0:00:52.89,Default,,0000,0000,0000,,Kara Kedi.
Dialogue: 0,0:00:52.89,0:00:53.68,Default,,0000,0000,0000,,Evet!
Dialogue: 0,0:00:53.68,0:00:54.67,Default,,0000,0000,0000,,Kara Kedi!
Dialogue: 0,0:00:54.67,0:00:55.26,Default,,0000,0000,0000,,Ve sen?
Dialogue: 0,0:00:55.26,0:00:55.99,Default,,0000,0000,0000,,Ben--
Dialogue: 0,0:00:55.99,0:00:57.50,Default,,0000,0000,0000,,Ma--
Dialogue: 0,0:00:58.51,0:01:00.62,Default,,0000,0000,0000,,İnanılmaz birisi bana kim olduğumu söylemem gerektiğini--
Dialogue: 0,0:01:00.62,0:01:01.18,Default,,0000,0000,0000,,Ben gerçekten üzgünüm...
Dialogue: 0,0:01:01.18,0:01:02.89,Default,,0000,0000,0000,,Sorun değil,sakar bayan.
Dialogue: 0,0:01:02.89,0:01:04.09,Default,,0000,0000,0000,,Bende acemiyim.
Dialogue: 0,0:01:09.88,0:01:10.82,Default,,0000,0000,0000,,Dur bidakka!
Dialogue: 0,0:01:10.82,0:01:12.03,Default,,0000,0000,0000,,Nereye gidiyorsun?
Dialogue: 0,0:01:12.03,0:01:13.90,Default,,0000,0000,0000,,İlk olarak insanları kurtarmamız gerekiyor!
Dialogue: 0,0:01:14.88,0:01:16.94,Default,,0000,0000,0000,,Bunu yapabilirim,bunu yapabilirim!
Dialogue: 0,0:01:23.17,0:01:23.79,Default,,0000,0000,0000,,Orada!
Dialogue: 0,0:01:23.80,0:01:24.84,Default,,0000,0000,0000,,Kiiiiiiiim!
Dialogue: 0,0:01:25.42,0:01:26.23,Default,,0000,0000,0000,,Şimdi...
Dialogue: 0,0:01:26.24,0:01:27.87,Default,,0000,0000,0000,,Şimdi kim korkmuş-kedi oldu?
Dialogue: 0,0:01:36.01,0:01:40.01,Default,,0000,0000,0000,,Hey,senden daha küçük birinin üzerine nasıl yürüyebilirsin?
Dialogue: 0,0:01:40.01,0:01:42.74,Default,,0000,0000,0000,,Ben seninle konuşmak istemiyorum,kedicik!
Dialogue: 0,0:01:45.37,0:01:49.55,Default,,0000,0000,0000,,Uğurböceği ve Karakedi Mucize Taşlarını aktif hale getirmişler,tamda planıma uygun .
Dialogue: 0,0:01:49.55,0:01:51.69,Default,,0000,0000,0000,,Dünyayı kurtarmak için kendilerini riske attılar...
Dialogue: 0,0:01:51.69,0:01:54.64,Default,,0000,0000,0000,,Ve yakında benim kölelerim olarak onları izleyeceğim onları alaşağı edeceğim!
Dialogue: 0,0:02:01.79,0:02:03.29,Default,,0000,0000,0000,,Bayan Ortağım?
Dialogue: 0,0:02:05.79,0:02:06.81,Default,,0000,0000,0000,,Oh...
Dialogue: 0,0:02:06.81,0:02:09.14,Default,,0000,0000,0000,,Ben bu tür şeylerde iyi değilim ki !
Dialogue: 0,0:02:20.25,0:02:22.07,Default,,0000,0000,0000,,Ne yapıyorsun, kırmızı böcek kız?
Dialogue: 0,0:02:22.07,0:02:23.60,Default,,0000,0000,0000,,İnsanlar seni izliyor!
Dialogue: 0,0:02:34.99,0:02:37.03,Default,,0000,0000,0000,,Burada hiçbir hayvana kötü davranamazsın!
Dialogue: 0,0:02:38.01,0:02:39.16,Default,,0000,0000,0000,,Bu kadar!
Dialogue: 0,0:02:40.38,0:02:42.24,Default,,0000,0000,0000,,Özür dilerim ben biraz geciktim,Kara Kedi...
Dialogue: 0,0:02:42.24,0:02:43.63,Default,,0000,0000,0000,,Bu iyi,Bayan Böcek!
Dialogue: 0,0:02:43.63,0:02:44.95,Default,,0000,0000,0000,,Ona kendi aracılığımla hakkı olan hayal kırıklığını vericem!
Dialogue: 0,0:02:44.95,0:02:45.42,Default,,0000,0000,0000,,Hey Bekle!
Dialogue: 0,0:02:45.42,0:02:48.19,Default,,0000,0000,0000,,Bence o her zaman saldırıldıkça büyüyor.
Dialogue: 0,0:02:48.19,0:02:49.95,Default,,0000,0000,0000,,Bizim başka bir plana ihtiyacımız var.
Dialogue: 0,0:02:49.97,0:02:50.98,Default,,0000,0000,0000,,Ne gibi?
Dialogue: 0,0:02:50.98,0:02:51.31,Default,,0000,0000,0000,,Uh,şey...
Dialogue: 0,0:02:51.32,0:02:52.48,Default,,0000,0000,0000,,Yani...
Dialogue: 0,0:02:52.48,0:02:54.12,Default,,0000,0000,0000,,O zaman, benim yeteneğimi kullanma zamanıdır!
Dialogue: 0,0:02:55.28,0:02:56.70,Default,,0000,0000,0000,,Felaket!
Dialogue: 0,0:03:01.10,0:03:03.34,Default,,0000,0000,0000,,Dokunduğum herhangi birşeyi yıkabilirim.
Dialogue: 0,0:03:03.34,0:03:06.32,Default,,0000,0000,0000,,Neden bir şeyleri yok edebilecek güç gerekiyor ki?
Dialogue: 0,0:03:06.32,0:03:07.72,Default,,0000,0000,0000,,Hey,kes şunu!
Dialogue: 0,0:03:10.17,0:03:11.58,Default,,0000,0000,0000,,Şimdi sana göstereceğim!
Dialogue: 0,0:03:11.58,0:03:12.16,Default,,0000,0000,0000,,Onu ikna edeceğim!
Dialogue: 0,0:03:12.16,0:03:12.100,Default,,0000,0000,0000,,Seni toz haline çevireceğim!
Dialogue: 0,0:03:12.100,0:03:14.10,Default,,0000,0000,0000,,Kara Kedi,bekle!
Dialogue: 0,0:03:18.65,0:03:22.15,Default,,0000,0000,0000,,Uhh... bu güç bir keremi oluyor?
Dialogue: 0,0:03:23.50,0:03:26.67,Default,,0000,0000,0000,,Eğer yeteneğini kullanırsan,kullandıktan sonra dönüşümün beş dakika sonra bitecek ve kıyafetlerin eski haline dönecek!
Dialogue: 0,0:03:26.67,0:03:28.67,Default,,0000,0000,0000,,Senin perin sana anlatmadı mı ?
Dialogue: 0,0:03:28.67,0:03:30.19,Default,,0000,0000,0000,,Ben çok heyecanlanmıştım o yüzden ona konuşma şansı vermedim.
Dialogue: 0,0:03:30.19,0:03:31.70,Default,,0000,0000,0000,,Harika! şimdi artık benim sıram!\N
Dialogue: 0,0:03:32.62,0:03:34.10,Default,,0000,0000,0000,,Şanslı Tılsım!
Dialogue: 0,0:03:40.12,0:03:41.12,Default,,0000,0000,0000,,Bu senin gücünmü ?
Dialogue: 0,0:03:41.13,0:03:44.11,Default,,0000,0000,0000,,Şey,benim perim bana belirli objeyi bulmamı ve onu yok etmemi söyledi.
Dialogue: 0,0:03:44.11,0:03:44.96,Default,,0000,0000,0000,,Tekrar ediyimmi?
Dialogue: 0,0:03:44.96,0:03:46.36,Default,,0000,0000,0000,,Akumalar eşyaların....
Dialogue: 0,0:03:46.36,0:03:48.28,Default,,0000,0000,0000,,Onun tüm bedeni taşlaşmış,buna benzer bişey vardır eminim onda?
Dialogue: 0,0:03:48.28,0:03:49.20,Default,,0000,0000,0000,,Oh,onun sağ eline bak!
Dialogue: 0,0:03:49.20,0:03:52.05,Default,,0000,0000,0000,,Sağında bişey var onun, o taraftaki elini bir kez bile açmadı!
Dialogue: 0,0:03:52.05,0:03:55.99,Default,,0000,0000,0000,,Belkide bedenine sıkışmış birşey yoktur,belki yumruğunun içindedir! yumruğunu açmalıyız!
Dialogue: 0,0:03:55.99,0:03:57.26,Default,,0000,0000,0000,,Bu yüzden,planın nedir?
Dialogue: 0,0:04:03.77,0:04:04.46,Default,,0000,0000,0000,,Bu!
Dialogue: 0,0:04:08.40,0:04:09.30,Default,,0000,0000,0000,,Sadece bana güven,
Dialogue: 0,0:04:09.31,0:04:10.66,Default,,0000,0000,0000,,Ve hareketsiz kal!
Dialogue: 0,0:04:10.66,0:04:12.22,Default,,0000,0000,0000,,Kimin tarafında olduğunu sorabilirmiyim?
Dialogue: 0,0:04:12.22,0:04:14.08,Default,,0000,0000,0000,,Bahse girerimki bunu yakalayamazsın!
Dialogue: 0,0:04:20.34,0:04:21.32,Default,,0000,0000,0000,,Şimdi ise,
Dialogue: 0,0:04:21.32,0:04:22.22,Default,,0000,0000,0000,,Alya!
Dialogue: 0,0:04:22.22,0:04:23.34,Default,,0000,0000,0000,,Suyu aç!
Dialogue: 0,0:04:39.94,0:04:41.36,Default,,0000,0000,0000,,Wooah,ne yaptığını biliyormuş!?
Dialogue: 0,0:04:41.36,0:04:43.46,Default,,0000,0000,0000,,Nasıl bu kadar havalı olabiliyor?!
Dialogue: 0,0:04:46.33,0:04:47.97,Default,,0000,0000,0000,,Uh,neler oluyor böyle?
Dialogue: 0,0:04:47.97,0:04:49.20,Default,,0000,0000,0000,,Niçin buradayım ben?
Dialogue: 0,0:04:49.20,0:04:50.51,Default,,0000,0000,0000,,Bu çok havalıydı!
Dialogue: 0,0:04:50.52,0:04:50.99,Default,,0000,0000,0000,,Uh,um...
Dialogue: 0,0:04:50.99,0:04:51.84,Default,,0000,0000,0000,,Bayan Böcek?
Dialogue: 0,0:04:51.84,0:04:52.78,Default,,0000,0000,0000,,Sen yaptın!
Dialogue: 0,0:04:52.78,0:04:54.06,Default,,0000,0000,0000,,Hayır,birlikte başardık!\N
Dialogue: 0,0:04:54.06,0:04:55.19,Default,,0000,0000,0000,,Görev tamamlandı!
Dialogue: 0,0:04:56.76,0:04:57.78,Default,,0000,0000,0000,,Şimdi gitmen gerekiyor.
Dialogue: 0,0:04:57.78,0:04:59.28,Default,,0000,0000,0000,,Bizim kimliklerimiz ortaya çıkmamalı.
Dialogue: 0,0:04:59.52,0:05:00.54,Default,,0000,0000,0000,,Peki tamam, şimdi gidiyorum.
Dialogue: 0,0:05:00.56,0:05:02.40,Default,,0000,0000,0000,,Sonra görüşürüz, hanımefendi!
Dialogue: 0,0:05:05.86,0:05:07.65,Default,,0000,0000,0000,,Bidaha görüşmemeyi tercih edebilirim.
Dialogue: 0,0:05:10.96,0:05:14.96,Default,,0000,0000,0000,,Bahse girerim ki senin Mylene'ye itiraf etme cesaretin yoktur.Sen tavuksun.
Dialogue: 0,0:05:15.94,0:05:19.06,Default,,0000,0000,0000,,Yazanın Kim olduğu yazıyor orada.O devamlı benimle alay eder.
Dialogue: 0,0:05:19.06,0:05:21.70,Default,,0000,0000,0000,,Böyle bir şey için sinirlenmene gerek yok.
Dialogue: 0,0:05:21.70,0:05:24.11,Default,,0000,0000,0000,,Bu utanılacak bir şey değilki,seviyorsan gidip söyleyebilirsin,Ivan.
Dialogue: 0,0:05:24.12,0:05:26.50,Default,,0000,0000,0000,,Kimsin sen,ve nasıl benim adımı biliyorsun?
Dialogue: 0,0:05:26.50,0:05:28.32,Default,,0000,0000,0000,,Bu inanılmaz bir şey!
Dialogue: 0,0:05:28.32,0:05:30.12,Default,,0000,0000,0000,,Sen çok havalısın,Bayan!
Dialogue: 0,0:05:30.12,0:05:32.28,Default,,0000,0000,0000,,Şu andan itibaren bizim şehirimizi sen mi koruyacaksın?
Dialogue: 0,0:05:32.28,0:05:33.18,Default,,0000,0000,0000,,Bu güçleri nereden aldın?
Dialogue: 0,0:05:33.18,0:05:36.12,Default,,0000,0000,0000,,Bir radyoaktif mutant uğurböceği falanmı verdi bu güçleri
Dialogue: 0,0:05:36.12,0:05:37.78,Default,,0000,0000,0000,,Oh,o kadar çok sorum var ki sana!
Dialogue: 0,0:05:37.78,0:05:39.72,Default,,0000,0000,0000,,İlk önce sana ismini sorabilirmiyim?
Dialogue: 0,0:05:40.32,0:05:41.54,Default,,0000,0000,0000,,Uğurböceği.
Dialogue: 0,0:05:41.54,0:05:42.72,Default,,0000,0000,0000,,Beni Uğurböceği olarak çağırın!\N
Dialogue: 0,0:05:42.72,0:05:43.68,Default,,0000,0000,0000,,Uğurböceği...
Dialogue: 0,0:05:43.68,0:05:45.18,Default,,0000,0000,0000,,Sen çok havalısın!\N
Dialogue: 0,0:05:46.59,0:05:48.67,Default,,0000,0000,0000,,Bir vatandaş tarafından alınan bu video ile,
Dialogue: 0,0:05:48.67,0:05:51.25,Default,,0000,0000,0000,,Kahramanlarımızın isimlerini öğrenmiş olduk.
Dialogue: 0,0:05:51.25,0:05:52.30,Default,,0000,0000,0000,,Ben başardım,Tikki!
Dialogue: 0,0:05:52.31,0:05:53.26,Default,,0000,0000,0000,,Gördünmü?
Dialogue: 0,0:05:53.26,0:05:54.22,Default,,0000,0000,0000,,Ben sana yapabileceğini söylemiştim!\N
Dialogue: 0,0:05:54.22,0:05:55.48,Default,,0000,0000,0000,,Marinette!
Dialogue: 0,0:05:55.48,0:05:56.54,Default,,0000,0000,0000,,Öğle yemeği vakti!
Dialogue: 0,0:05:56.78,0:06:00.50,Default,,0000,0000,0000,,Şehirde özel bir durum belirleniyor.
Dialogue: 0,0:06:00.50,0:06:02.36,Default,,0000,0000,0000,,İşte şehirimizin yeni koruyucuları!
Dialogue: 0,0:06:02.38,0:06:05.41,Default,,0000,0000,0000,,Uğurböceği ve Kara Kedi'nin gelişini kutlama töreni...
Dialogue: 0,0:06:05.94,0:06:07.10,Default,,0000,0000,0000,,Uğurböceği...
Dialogue: 0,0:06:07.10,0:06:08.39,Default,,0000,0000,0000,,O kızın ismi Uğurböceği.
Dialogue: 0,0:06:08.60,0:06:09.79,Default,,0000,0000,0000,,Bu da nedir?
Dialogue: 0,0:06:09.79,0:06:10.66,Default,,0000,0000,0000,,Bu bir çeşit şaka mı?
Dialogue: 0,0:06:10.66,0:06:11.05,Default,,0000,0000,0000,,Ne?
Dialogue: 0,0:06:11.05,0:06:12.72,Default,,0000,0000,0000,,O yiyecekleri bizim gerçekten çok ünlü şefimiz hazırlıyor.
Dialogue: 0,0:06:12.72,0:06:15.84,Default,,0000,0000,0000,,Bu dönüşümden sonra ben çok yoruldum,ve ben hala bir şeyler yemeyi bekliyorum.
Dialogue: 0,0:06:15.84,0:06:18.49,Default,,0000,0000,0000,,Bir fikrin varmı biraz kibar ol ve lezzetli bişeyler ver mesela?
Dialogue: 0,0:06:18.49,0:06:19.43,Default,,0000,0000,0000,,Haklısın.
Dialogue: 0,0:06:19.43,0:06:20.13,Default,,0000,0000,0000,,Ne yapmalıyım senin için?\N
Dialogue: 0,0:06:28.85,0:06:30.51,Default,,0000,0000,0000,,Aman tanrım!
Dialogue: 0,0:06:30.69,0:06:34.25,Default,,0000,0000,0000,,Görünüşe göre kutlama için biraz erkenmiş Uğurböceği Ve Kara Kedi için.
Dialogue: 0,0:06:34.25,0:06:37.36,Default,,0000,0000,0000,,Şu anda, bu kötü şey şehirin her tarafına yayılıyor.
Dialogue: 0,0:06:37.94,0:06:40.76,Default,,0000,0000,0000,,Normal vatandaların hepsi canavara dönüşüyor,
Dialogue: 0,0:06:40.76,0:06:42.54,Default,,0000,0000,0000,,Vatandaşların hepsi bu büyüyen durumdan dolayı endişeli.
Dialogue: 0,0:06:42.97,0:06:45.61,Default,,0000,0000,0000,,Her şey bu muydu yani,Camembert peynirimiydi...
Dialogue: 0,0:06:45.61,0:06:47.36,Default,,0000,0000,0000,,Şu andan itibaren,nereye gidersem gideyim,
Dialogue: 0,0:06:47.36,0:06:49.23,Default,,0000,0000,0000,,Sanırım,küf gibi kokacağım.
Dialogue: 0,0:06:49.23,0:06:50.18,Default,,0000,0000,0000,,Herkez Taş Canavarı oluyor.
Dialogue: 0,0:06:50.18,0:06:52.48,Default,,0000,0000,0000,,Bu kurbanlar hala tamamen hareketsiz kalanlardır.
Dialogue: 0,0:06:52.48,0:06:55.74,Default,,0000,0000,0000,,Ancak,bu varlıklar polislerimizi yapboz'a çeviriyor,onları hayata geri getire bilecek miyiz?
Dialogue: 0,0:06:55.74,0:06:57.56,Default,,0000,0000,0000,,yoksa,onlar tamamen taşlaşmışlarmıdır artık?
Dialogue: 0,0:06:57.56,0:06:58.40,Default,,0000,0000,0000,,Plagg!
Dialogue: 0,0:06:58.41,0:06:58.88,Default,,0000,0000,0000,,Neler oluyor?
Dialogue: 0,0:06:58.88,0:07:00.29,Default,,0000,0000,0000,,Biz bu işi bitirmemiş miydik?
Dialogue: 0,0:07:00.30,0:07:02.21,Default,,0000,0000,0000,,Sen Akuma'yı yakalamadın ki!\N
Dialogue: 0,0:07:02.23,0:07:05.05,Default,,0000,0000,0000,,Bunun canavarlarla ne ilgisi var?\N
Dialogue: 0,0:07:05.05,0:07:07.21,Default,,0000,0000,0000,,Akumalar kendilerini klonlayabilirler,sen biliyodun.
Dialogue: 0,0:07:07.22,0:07:09.20,Default,,0000,0000,0000,,Biz her zaman neden onu yakalamanız gerektiğini söyledik.
Dialogue: 0,0:07:09.20,0:07:10.56,Default,,0000,0000,0000,,Eğer birisi bidaha kızarsa,
Dialogue: 0,0:07:10.58,0:07:12.60,Default,,0000,0000,0000,,Akuma tam anlamıyla bidaha geri dönecektir ve onu kötü adam yapacaktır,
Dialogue: 0,0:07:12.60,0:07:16.12,Default,,0000,0000,0000,,Ve kendi kontrolü altına alıp kopyalardan bir ordu yapacaktır!
Dialogue: 0,0:07:16.12,0:07:18.91,Default,,0000,0000,0000,,Bu yüzden ben sana söylemiştim...Bunların hepsi benim hatam.
Dialogue: 0,0:07:18.91,0:07:19.56,Default,,0000,0000,0000,,Oh hayır!
Dialogue: 0,0:07:19.57,0:07:20.72,Default,,0000,0000,0000,,Bak,Tikki!
Dialogue: 0,0:07:20.72,0:07:22.27,Default,,0000,0000,0000,,Hatta bundan sonra,artık onlara bir kahraman olabilirmiyim ki?
Dialogue: 0,0:07:22.27,0:07:23.76,Default,,0000,0000,0000,,Ben sadece kötü şeyler yaptım!\N
Dialogue: 0,0:07:23.76,0:07:24.78,Default,,0000,0000,0000,,Bu senin ilk zamanındı!
Dialogue: 0,0:07:24.78,0:07:25.97,Default,,0000,0000,0000,,Kendine karşı bu kadar sert olmamamlısın!
Dialogue: 0,0:07:25.97,0:07:28.53,Default,,0000,0000,0000,,Sadece geri dön ve Akuma'yı yakala!
Dialogue: 0,0:07:28.53,0:07:30.17,Default,,0000,0000,0000,,Herhalde bu sefer çekingen davranmayacaksındır!
Dialogue: 0,0:07:30.17,0:07:31.66,Default,,0000,0000,0000,,Sana söyledim yapamam!\N
Dialogue: 0,0:07:31.66,0:07:33.80,Default,,0000,0000,0000,,Ben sadece korkunç,sakar,herşeyi berbat edecek bir kızım!\N
Dialogue: 0,0:07:33.80,0:07:35.87,Default,,0000,0000,0000,,Ben bu işe karışmadığım sürece sen harikasın!
Dialogue: 0,0:07:35.87,0:07:37.83,Default,,0000,0000,0000,,Benim için,senin için,ve herkez için.
Dialogue: 0,0:07:37.83,0:07:39.39,Default,,0000,0000,0000,,Kara Kedi kendi başına daha iyi olacaktır.
Dialogue: 0,0:07:39.39,0:07:40.29,Default,,0000,0000,0000,,Ben bunu yapamam.
Dialogue: 0,0:07:40.29,0:07:42.40,Default,,0000,0000,0000,,Sen ne demek istiyorsun Uğurböceği olmadan hiç bir şey yapamazmıyız?
Dialogue: 0,0:07:42.40,0:07:46.97,Default,,0000,0000,0000,,Çünkü sadece o Akumayı yakalayıp onu kötülükten iyiliğe çevirebilir.
Dialogue: 0,0:07:46.97,0:07:49.25,Default,,0000,0000,0000,,Eğer Kara Kedi Akumayı yakalayamazsa...
Dialogue: 0,0:07:49.25,0:07:51.04,Default,,0000,0000,0000,,Gidip başka bir Uğurböceği olacak kişi arayacağım.
Dialogue: 0,0:07:51.04,0:07:53.33,Default,,0000,0000,0000,,Ben asla Uğurböceği olamam!
Dialogue: 0,0:07:54.62,0:07:56.07,Default,,0000,0000,0000,,Üzgüm,Tikki
Dialogue: 0,0:07:56.07,0:07:57.76,Default,,0000,0000,0000,,Hayır,lütfen onları çıkarma!!\N
Dialogue: 0,0:07:59.16,0:08:00.45,Default,,0000,0000,0000,,Uh,Tikki?
Dialogue: 0,0:08:09.33,0:08:10.93,Default,,0000,0000,0000,,Ben gerçekten çok üzgünüm,Tikki.
Dialogue: 0,0:08:14.21,0:08:16.43,Default,,0000,0000,0000,,Yumuşak kalpli bir çocuktu o,
Dialogue: 0,0:08:16.43,0:08:19.80,Default,,0000,0000,0000,,ama yakında çocuğun öfkesi hüküm sürecek şehirde.
Dialogue: 0,0:08:20.00,0:08:22.52,Default,,0000,0000,0000,,Yakında klonların güçleri birleşecek,
Dialogue: 0,0:08:22.52,0:08:26.52,Default,,0000,0000,0000,,Sadece bir an meselesi önce Uğurböceği ve Karakedi ile ilgilenmeliyim.
Dialogue: 0,0:08:26.52,0:08:30.12,Default,,0000,0000,0000,,Eğer onların Mucize Taşlarını alabilirsem,onlar benimle savaşamayacaklar.
Dialogue: 0,0:08:30.12,0:08:31.96,Default,,0000,0000,0000,,Kimse bana karşı olamayacak!
Dialogue: 0,0:08:31.96,0:08:35.25,Default,,0000,0000,0000,,Bir tanrı gibi olacağım!