1
00:00:02,131 --> 00:00:06,317
Cet été, le studio "Green Shoe" a lancé son concours d'écriture de chanson.

2
00:00:06,317 --> 00:00:10,367
C'est un concours où les gens peuvent enregistrer une vidéo sur youtube et nous envoyer le lien.

3
00:00:10,367 --> 00:00:14,704
Nous pensions que c'était un bon moyen de faire bouger les choses dans la communauté locale.

4
00:00:14,704 --> 00:00:17,924
et pouvoir sentir un sentiment réel pour la musique autour de soi.

5
00:00:17,924 --> 00:00:21,574
Mais nous ne nous attendions pas à une entrée comme celle de Fred.

6
00:00:49,581 --> 00:00:51,162
Comment ai-je rencontré Lorraine ?

7
00:00:51,162 --> 00:00:56,406
Elle tenait à un stand de canettes de bières à cette époque dans une roulotte.

8
00:00:56,406 --> 00:00:59,312
Et elle apporta les plateaux à la voiture et ...

9
00:00:59,312 --> 00:01:04,118
Ce fut .... aux alentours de 1938.

10
00:01:04,518 --> 00:01:08,310
Nous nous étions ensemble depuis 2 ans. Ensuite nous nous sommes mariés.

11
00:01:08,310 --> 00:01:11,858
Le jour du 26 juin, ce fut l'anniversaire de nos 73 ans de mariage.

12
00:01:11,858 --> 00:01:15,293
Elle m'apporta 75 ans de sa vie .

13
00:01:17,443 --> 00:01:18,695
Eh bien, elle était ...

14
00:01:19,801 --> 00:01:22,934
La fille la plus mignonne que j'ai jamais vue .

15
00:01:23,933 --> 00:01:27,102
Elle était timide comme...

16
00:01:29,094 --> 00:01:32,978
Je suis imméditament tombé amoureux là.

17
00:01:35,858 --> 00:01:39,205
Ce qui contribua à l'aspect si particulier de l'entrée de Fred pour nous

18
00:01:39,621 --> 00:01:43,139
résidait , pour la plupart d'entre tous, dans l'aspect du concours d'écriture de chansons en ligne.

19
00:01:43,139 --> 00:01:45,132
Les gens sont supposés de télécharger leurs vidéos

20
00:01:45,132 --> 00:01:48,964
mais au lieu d'une vidéo, nous avions reçu une très grande enveloppe manillaise

21
00:01:48,964 --> 00:01:52,433
intitulée le concours d'écriture de chanson du studio Green Shoe Studio

22
00:01:52,955 --> 00:01:55,581
eh bien, j'étais si excité de voir le contenu de l'enveloppe, je l'ouvris et ...

23
00:01:55,581 --> 00:02:00,767
je vis que c'était une lettre d'un homme âgé de 96 ans qui disait : "J'ai écrit une chanson pour ma femme".

24
00:02:01,011 --> 00:02:04,405
Il disait, vous savez, dans la lettre, qu'il n'était pas un musicien.

25
00:02:04,405 --> 00:02:07,246
et disait qu'il n'était pas actuellement un très bon chanteur.

26
00:02:07,246 --> 00:02:12,044
En fait, dans l'enveloppe présente, il est dit

27
00:02:13,074 --> 00:02:17,118
"PS : je ne chante pas. je voudrais effrayer les gens ...haha".

28
00:02:17,118 --> 00:02:20,963
AInsi, c'est une lettre de ce vieil homme âgé de 96 ans, il apparait comme un homme adorable.

29
00:02:20,963 --> 00:02:23,892
Mais quand je lus à travers la lettre,

30
00:02:24,353 --> 00:02:27,254
je commençai à réaliser que sa femme venait juste d'être décédée un mois plus tôt. Et aussitôt

31
00:02:27,422 --> 00:02:30,735
que je commençais à lire la chanson et il l'intitula " douce Lorraine".

32
00:02:30,735 --> 00:02:35,593
et à écouter les paroles et sentir la passion au delà de ces paroles.

33
00:02:35,593 --> 00:02:39,394
Et la lettre qu'il nous envoya était si réconfortante,

34
00:02:39,394 --> 00:02:43,767
bien,

35
00:02:44,443 --> 00:02:45,373
Après qu'elle soit décédée

36
00:02:47,342 --> 00:02:49,481
j'étais assis juste devant la pièce un soir , tout à moi

37
00:02:49,957 --> 00:02:53,206
et cela me vint quasiment à moi

38
00:02:53,206 --> 00:02:56,840
Je me mis tout juste à fredonner et à chanter et

39
00:02:56,840 --> 00:02:59,612
et c'est comme ça que je l'ai écrite. quelque chose qui lui correspondait exactement.

40
00:02:59,612 --> 00:03:03,020
Le studio Green Shoe décida de choisir les paroles de Fred

41
00:03:03,696 --> 00:03:06,370
et de les faire vivre.Nous décidâmes de l'accompagner à une musique professionnelle.

42
00:03:06,370 --> 00:03:10,797
et l'enregistrer professionnellement. Nous désirions un chanteur professionnel qui chante la chanson.

43
00:03:10,797 --> 00:03:16,579
Vous savez, notre mission ici, dans le studio Green Shoe est d'

44
00:03:16,579 --> 00:03:21,210
amener notre communauté à réaliser un rêve à temps.

45
00:03:21,210 --> 00:03:23,032
et quelle est la meilleure manière de le faire ?

46
00:03:23,032 --> 00:03:29,590
Bien, j'ai rencontré l'annonce de Jacob dans le journal

47
00:03:29,590 --> 00:03:32,880
au sujet du concours qu'il envisageait de faire.

48
00:03:33,172 --> 00:03:38,790
et j'ai pensé justement à cela : " Oh , j'écrirai juste une lettre et la lui enverrai" .

49
00:03:38,790 --> 00:03:44,861
Et vous savez, je n'aurai jamais pensé à avoir une réponse ou quelque chose de ce genre..mais alors...

50
00:03:45,399 --> 00:03:48,455
Il appela un jour et ... je fus supris !

51
00:03:48,732 --> 00:03:53,116
Nous avions décidé que nous allions le faire tout simplement en lisant la lettre sans avoir rencontré Fred

52
00:03:53,141 --> 00:03:56,445
AInsi, je l'appelai un jour et lui disais

53
00:03:56,445 --> 00:04:01,119


54
00:04:01,119 --> 00:04:04,645


55
00:04:04,645 --> 00:04:07,548


56
00:04:07,548 --> 00:04:11,687


57
00:04:11,687 --> 00:04:14,734


58
00:04:14,734 --> 00:04:18,445


59
00:04:18,445 --> 00:04:19,686


60
00:04:19,686 --> 00:04:23,209


61
00:04:23,224 --> 00:04:26,764


62
00:04:26,764 --> 00:04:30,455


63
00:04:30,455 --> 00:04:33,757


64
00:04:33,757 --> 00:04:37,253


65
00:04:37,253 --> 00:04:42,975


66
00:04:43,174 --> 00:04:49,519


67
00:04:49,519 --> 00:04:55,536


68
00:04:55,536 --> 00:05:01,839


69
00:05:01,839 --> 00:05:04,269


70
00:05:04,269 --> 00:05:08,026


71
00:05:08,026 --> 00:05:14,203


72
00:05:15,017 --> 00:05:16,668


73
00:05:16,668 --> 00:05:18,481


74
00:05:19,895 --> 00:05:23,178


75
00:05:23,178 --> 00:05:25,813


76
00:05:26,042 --> 00:05:28,777


77
00:05:28,777 --> 00:05:32,984


78
00:05:32,984 --> 00:05:36,372


79
00:05:36,372 --> 00:05:38,866


80
00:05:38,866 --> 00:05:42,282


81
00:05:44,081 --> 00:05:45,877


82
00:05:46,553 --> 00:05:51,053


83
00:05:51,053 --> 00:05:52,214


84
00:05:52,214 --> 00:05:53,722


85
00:06:03,982 --> 00:06:08,042


86
00:06:08,304 --> 00:06:13,044


87
00:06:13,044 --> 00:06:16,305


88
00:06:16,305 --> 00:06:21,584


89
00:06:21,584 --> 00:06:24,755


90
00:06:24,755 --> 00:06:29,987


91
00:06:29,987 --> 00:06:38,392


92
00:06:38,392 --> 00:06:49,481


93
00:06:49,481 --> 00:06:53,811


94
00:06:53,811 --> 00:06:57,773


95
00:06:57,773 --> 00:07:01,942


96
00:07:01,942 --> 00:07:08,941


97
00:07:10,034 --> 00:07:14,110


98
00:07:14,130 --> 00:07:19,018


99
00:07:19,018 --> 00:07:22,057


100
00:07:22,319 --> 00:07:27,203


101
00:07:27,203 --> 00:07:30,421


102
00:07:30,421 --> 00:07:35,878


103
00:07:35,878 --> 00:07:50,217


104
00:07:53,097 --> 00:07:54,501


105
00:07:54,501 --> 00:07:54,909


106
00:07:54,909 --> 00:07:55,780


107
00:07:55,780 --> 00:07:59,457


108
00:07:59,457 --> 00:08:01,165


109
00:08:02,590 --> 00:08:05,970


110
00:08:05,970 --> 00:08:10,705


111
00:08:10,705 --> 00:08:13,646


112
00:08:14,152 --> 00:08:20,039


113
00:08:25,495 --> 00:08:28,805


114
00:08:28,805 --> 00:08:31,130