1
00:00:00,712 --> 00:00:01,722
こんにちはアレックスです

2
00:00:02,125 --> 00:00:05,423
どの人間が満足する必要があるのか
持続可能な生活を送るには？

3
00:00:05,998 --> 00:00:07,034
興味深いことに、

4
00:00:07,214 --> 00:00:10,313
持続可能性のほとんどの定義
ニーズを満たすことについて言及します。

5
00:00:10,999 --> 00:00:14,181
ブルントラント委員会
1987年に国連の、

6
00:00:14,389 --> 00:00:16,109
定義された持続可能な開発

7
00:00:16,201 --> 00:00:18,720
に応える開発として
現在のニーズ

8
00:00:18,760 --> 00:00:21,582
妥協せずに
次世代の能力

9
00:00:21,693 --> 00:00:24,102
自分たちのニーズを満たすために。

10
00:00:24,211 --> 00:00:26,898
以前のビデオでは、
私たちは自然科学を利用しました

11
00:00:26,952 --> 00:00:29,124
その持続可能性を見るために
定義できる

12
00:00:29,250 --> 00:00:31,961
人間のニーズを満たすものとして
生態学的制約の範囲内で。

13
00:00:32,734 --> 00:00:35,244
当社の 4 つの持続可能性原則の 1 つ

14
00:00:35,508 --> 00:00:37,364
持続可能な社会では、

15
00:00:37,592 --> 00:00:40,242
人々は対象ではない
体系的にそうなる状況に

16
00:00:40,242 --> 00:00:42,840
彼らの能力を損なう
彼らのニーズを満たすために。

17
00:00:42,864 --> 00:00:45,164
では、これらのニーズとは何でしょうか？

18
00:00:45,187 --> 00:00:47,982
彼らはどのように役立つのでしょうか
持続可能になるのか？

19
00:00:47,982 --> 00:00:50,850
あなたは知っているかもしれません
マズローの欲求段階説。

20
00:00:50,850 --> 00:00:52,539
今はそれについては話しませんが、

21
00:00:52,539 --> 00:00:55,648
多くのリソースがあります
興味があればオンラインで入手できます。

22
00:00:55,661 --> 00:00:59,302
そして、ここにもう一つ興味深いものがあります
人間のニーズに関する理論

23
00:00:59,302 --> 00:01:03,215
それはによって開発されました
チリの経済学者マンフレッド・マックス・ニーフ氏。

24
00:01:03,215 --> 00:01:07,132
1991年に本を出版しました
ヒューマンスケール開発と呼ばれる

25
00:01:07,465 --> 00:01:11,168
人間であることを証明する
ニーズは有限であり、分類可能です。

26
00:01:12,109 --> 00:01:14,020
人間の基本的なニーズは9つあります

27
00:01:14,253 --> 00:01:17,012
一定のもの
人間のあらゆる文化を通じて

28
00:01:17,432 --> 00:01:19,548
そして歴史的な期間を超えて。

29
00:01:20,707 --> 00:01:23,949
変わるのはやり方だ
これらのニーズは満たされます。

30
00:01:24,238 --> 00:01:27,140
つまり、これらの人間の9つの欲求は、

31
00:01:27,180 --> 00:01:30,033
生存:
私たちには食べ物、水、避難所が必要です、

32
00:01:30,506 --> 00:01:33,549
保護: 私たちは安全に住む場所が必要です。
社会保障、

33
00:01:34,323 --> 00:01:37,661
参加: 意思決定に参加すること
私たちの生活に影響を与えるもの、

34
00:01:38,460 --> 00:01:41,022
怠惰：自由時間、リラックス、

35
00:01:41,688 --> 00:01:43,758
愛情: 私たちには友達が必要です、愛、

36
00:01:44,595 --> 00:01:47,155
理解：学習、瞑想、

37
00:01:48,156 --> 00:01:51,536
創作：料理、デザイン、発明、

38
00:01:52,237 --> 00:01:55,134
アイデンティティ：帰属意識、
自分自身を知り、

39
00:01:55,850 --> 00:01:58,738
そして自由：選択できること
私たちがどのように人生を生きるのか

40
00:02:00,053 --> 00:02:03,685
これらのニーズは同じですが、
ローマ人や先住民よりも

41
00:02:03,761 --> 00:02:05,498
持っていました
何千年も前、

42
00:02:06,131 --> 00:02:07,927
私たちが満足する方法のいくつかは、

43
00:02:08,010 --> 00:02:11,116
たとえば、私たちの保護の必要性、
参加か自由か

44
00:02:11,449 --> 00:02:13,748
今日は大きく違うかもしれない
当時の彼らよりも。

45
00:02:14,763 --> 00:02:17,508
満足する人もいますが、
たった1つのニーズを満たすだけで、

46
00:02:17,628 --> 00:02:20,386
例えば保険
私たちに保護を与えてくれる、

47
00:02:21,323 --> 00:02:23,450
いくつかのニーズを一
度に満たすものもありますが

48
00:02:23,624 --> 00:02:27,459
たとえば、母乳育児で満足する
赤ちゃんの生存の必要性

49
00:02:27,573 --> 00:02:30,409
保護だけでなく、
愛情もアイデンティティも。

50
00:02:31,618 --> 00:02:33,899
これらは相乗的満足因子と呼ばれます。

51
00:02:34,490 --> 00:02:38,669
Max Neef は他のタイプも区別します
破壊者と呼ばれる満足者たちの。

52
00:02:39,814 --> 00:02:41,630
おそらくニーズを満たすことによって

53
00:02:41,866 --> 00:02:43,986
それは私たちが他の何人
かに会うことを妨げます。

54
00:02:44,196 --> 00:02:48,064
たとえば、検閲のふりをする
私たちの保護の必要性を満たすために

55
00:02:48,307 --> 00:02:51,227
しかしそれは実際に私たちを止めます
私たちのニーズを満たすことから

56
00:02:51,283 --> 00:02:55,280
理解、参加、
創造、アイデンティティ、そして自由。

57
00:02:56,882 --> 00:02:58,618
疑似満足者もいますが、

58
00:02:58,834 --> 00:03:03,184
たとえば、ファッションやトレンドなど
誤ったアイデンティティを生み出す可能性があります。

59
00:03:04,330 --> 00:03:08,622
そして最後に、マックス・ニーフも組織します
満足度は 4 つのカテゴリーに分類されます。

60
00:03:08,711 --> 00:03:13,380
存在すること、持つこと、行うこと、
相互作用すること、
私たちのニーズをどのように満たすかによって異なります。

61
00:03:14,836 --> 00:03:17,088
それで、これはどのように役立つのですか
持続可能になるには？

62
00:03:17,643 --> 00:03:19,922
まず、仕事をするときに、
削減に向けて

63
00:03:20,075 --> 00:03:22,963
そして最終的には排除する
すべての条件への貢献

64
00:03:23,023 --> 00:03:26,207
組織的に弱体化させるもの
人々が自分のニーズを満たす能力、

65
00:03:26,407 --> 00:03:28,735
これでフレームワークができました
私たちの考えを整理するために。

66
00:03:29,210 --> 00:03:32,317
私たちは自分たちの活動を精査することができ、
製品とサービス

67
00:03:32,601 --> 00:03:34,906
レンズを通して
人間の9つの欲求のうち、

68
00:03:35,255 --> 00:03:38,984
そして満足者を関連付けます。
疑似満足者と破壊者。

69
00:03:40,365 --> 00:03:45,112
第二に、改善方法を探すとき
または持続不可能な慣行を置き換えるか、

70
00:03:45,456 --> 00:03:47,836
私たちは後退することができます
そして別の視点を持ってみましょう

71
00:03:48,709 --> 00:03:50,802
なぜこの商品がここにあるのか
そもそも？

72
00:03:51,263 --> 00:03:52,827
どのニーズを満たしますか?

73
00:03:54,083 --> 00:03:57,398
これらのニーズを満たせるか
同様に、またはそれ以上に

74
00:03:57,668 --> 00:03:59,384
別の製品またはサービスを使用しますか?

75
00:04:00,195 --> 00:04:03,786
例えば音楽祭とか
何万人もの人が集まります

76
00:04:04,089 --> 00:04:07,136
のニーズを満たすために参加する人
参加、怠惰、

77
00:04:07,270 --> 00:04:08,750
創造とアイデンティティ。

78
00:04:09,682 --> 00:04:12,564
まったく別の方法を発明できないか
同じニーズを満たすために

79
00:04:12,914 --> 00:04:15,654
二酸化炭素排出量が少ない
交通機関のせいで

80
00:04:15,772 --> 00:04:18,285
地元の生態系への影響は少ないでしょうか？

81
00:04:18,984 --> 00:04:21,947
ただ質問するだけ
全く新しい考え方が開かれます。

82
00:04:22,835 --> 00:04:26,517
満足させるための新しい方法を発明できるでしょうか
アイデンティティと自由に対する私たちのニーズ

83
00:04:26,746 --> 00:04:29,542
購入する必要のないもの
そしてそんなにたくさんのものを消費しますか？

84
00:04:30,561 --> 00:04:33,731
他の方法を想像できますか
私たちの怠惰の欲求を満たす

85
00:04:33,827 --> 00:04:36,397
それは必要ありません
地球半周を飛んでいる

86
00:04:36,662 --> 00:04:39,078
そして他のものに侵入する
人々の文化と土地?

87
00:04:40,086 --> 00:04:42,366
見つけたときは
持続可能な満足感、

88
00:04:42,609 --> 00:04:45,466
改善できますか
相乗的に満足できるものにするために

89
00:04:45,710 --> 00:04:48,832
複数のニーズを一度に満たす
同じ量のリソースで?

90
00:04:50,122 --> 00:04:52,190
At the end of the day being sustainable

91
00:04:52,250 --> 00:04:55,008
私たちのニーズを満たすことです
生態学的制約の中で

92
00:04:55,313 --> 00:04:58,070
そしてマンフレッド・マックス・ニーフの人間のニーズ
とても役に立つかもしれません

93
00:04:58,250 --> 00:05:01,258
ニーズを満たす方法を見つける
使用するリソースが少なくなります。

94
00:05:01,832 --> 00:05:04,309
新しいレンズを提供してくれる
もう一度見てみましょう

95
00:05:04,333 --> 00:05:06,094
私たちが変えようとしているシステムでは、

96
00:05:06,142 --> 00:05:10,418
これはイノベーションを刺激するために重要です
そして表面的な問題解決を避けるためです。

97
00:05:11,236 --> 00:05:13,322
興味があれば
さらに読むと、

98
00:05:13,422 --> 00:05:17,035
『ヒューマンスケール開発』という本
オンラインで無料の PDF として入手できます。

99
00:05:17,290 --> 00:05:19,048
リンクは以下の説明にあります。

100
00:05:19,593 --> 00:05:22,163
発見できる
魅力的なサステナビリティに関するすべてのビデオ

101
00:05:22,209 --> 00:05:24,067
私たちの新しいウェブサイトで学び、教えるには:

102
00:05:24,170 --> 00:05:27,816
サステナビリティイラスト.com
ぜひチェックしてコミュニティに参加してください。

103
00:05:28,611 --> 00:05:32,224
持続可能性があなたにとって重要であるなら、
以下についてのサポートをご検討ください:

104
00:05:32,285 --> 00:05:34,291
patreon.com/sustainability.

105
00:05:34,525 --> 00:05:37,861
いつものように、パトロンの皆様に感謝します。
あなたなしではビデオを作ることはできません。

106
00:05:37,911 --> 00:05:39,011
ありがとうございました。