1
00:00:00,662 --> 00:00:01,722
Hallo Alex hier.

2
00:00:02,090 --> 00:00:05,333
Welche menschlichen Bedürfnisse müssen 
wir befriedigen, um nachhaltig zu leben?

3
00:00:05,938 --> 00:00:07,034
Interessanterweise

4
00:00:07,116 --> 00:00:10,365
erwähnen die meisten Definitionen von
Nachhaltigkeit die Erfüllung von Bedürfnissen.

5
00:00:10,959 --> 00:00:14,211
Die Brundtland-Kommission von 1987
der Vereinten Nationen definiert

6
00:00:14,389 --> 00:00:16,129
nachhaltige Entwicklung

7
00:00:16,159 --> 00:00:19,779
als eine Entwicklung, die ohne Kompromisse
den Bedürfnissen der Gegenwart entspricht

8
00:00:19,779 --> 00:00:23,032
die Fähigkeit zukünftiger Generationen,
ihre eigenen Bedürfnisse zu befriedigen.

9
00:00:24,092 --> 00:00:26,875
In einem früheren Video haben wir 
mithilfe der Naturwissenschaften gesehen,

10
00:00:26,875 --> 00:00:29,094
dass Nachhaltigkeit als Erfüllung
menschlicher Bedürfnisse

11
00:00:29,234 --> 00:00:31,905
innerhalb ökologischer 
Grenzen definiert werden kann.

12
00:00:32,673 --> 00:00:35,209
Eines unserer vier
Nachhaltigkeitsprinzipien besagt,

13
00:00:35,479 --> 00:00:37,311
dass Menschen in einer
nachhaltigen Gesellschaft

14
00:00:37,671 --> 00:00:39,341
keinen Bedingungen ausgesetzt sind,

15
00:00:39,341 --> 00:00:42,528
die ihre Fähigkeit, ihre Bedürfnisse zu
befriedigen, systematisch untergraben.

16
00:00:43,304 --> 00:00:44,430
Also, was sind diese Bedürfnisse?

17
00:00:45,152 --> 00:00:46,902
Wie können sie uns helfen,
nachhaltig zu werden?

18
00:00:47,972 --> 00:00:50,582
Vielleicht kennen Sie die 
Bedürfnishierarchie von Maslow.

19
00:00:51,031 --> 00:00:52,291
Ich werde hier nicht darauf eingehen,

20
00:00:52,291 --> 00:00:55,624
aber es gibt viele Ressourcen, die online 
verfügbar sind, wenn Sie interessiert sind.

21
00:00:56,415 --> 00:00:59,254
Und hier ist noch ein interessanter
Theorie über menschliche Bedürfnisse,

22
00:00:59,254 --> 00:01:02,205
die vom chilenischen Ökonomen Manfred 
Max Neef entwickelt wurde.

23
00:01:03,015 --> 00:01:07,165
Er veröffentlichte 1991 ein Buch
genannt Human Scale Development,

24
00:01:07,465 --> 00:01:11,185
das diesen Menschen demonstriert Bedürfnisse
sind endlich und klassifizierbar.

25
00:01:12,109 --> 00:01:14,086
Es gibt neun grundlegende 
menschliche Bedürfnisse,

26
00:01:14,252 --> 00:01:16,917
die konstant sind
durch alle menschlichen Kulturen

27
00:01:17,377 --> 00:01:19,519
und über historische Zeiträume hinweg.

28
00:01:20,639 --> 00:01:24,019
Was sich ändert, ist die Art und Weise,
wie diese Bedürfnisse befriedigt werden.

29
00:01:25,488 --> 00:01:27,082
Diese neun menschlichen
Bedürfnisse sind also

30
00:01:27,082 --> 00:01:29,992
Subsistenz: Wir brauchen Nahrung,
Wasser, Unterkunft,

31
00:01:30,482 --> 00:01:33,576
Schutz: Wir brauchen einen sicheren
Ort zum Leben, soziale Sicherheit,

32
00:01:34,272 --> 00:01:37,751
Partizipation: Teil von Entscheidungen sein,
die unser Leben betreffen,

33
00:01:38,412 --> 00:01:41,012
Nichtstun: Freizeit, Entspannung,

34
00:01:41,675 --> 00:01:43,785
Zuneigung: wir brauchen Freunde, Liebe,

35
00:01:44,545 --> 00:01:47,119
Verstehen: lernen, meditieren,

36
00:01:48,106 --> 00:01:51,576
Kreation: Kochen, Gestalten, Erfinden,

37
00:01:52,178 --> 00:01:55,198
Identität: Zugehörigkeitsgefühl,
sich selbst kennen,

38
00:01:55,768 --> 00:01:58,725
und Freiheit: wählen können
wie wir unser Leben leben.

39
00:02:00,031 --> 00:02:03,689
Obwohl diese Bedürfnisse die gleichen sind,
wie sie die Römer oder die Ureinwohner

40
00:02:03,689 --> 00:02:05,498
vor Tausenden von Jahren hatten,

41
00:02:06,077 --> 00:02:08,327
einige der Arten, wie wir beispielsweise

42
00:02:08,327 --> 00:02:11,139
unser Bedürfnis nach Schutz befriedigen,
Partizipation oder Freiheit

43
00:02:11,349 --> 00:02:13,899
können heute ganz anders sein als damals.

44
00:02:14,722 --> 00:02:17,506
Während einige Befriediger nur
ein Bedürfnis befriedigen,

45
00:02:17,596 --> 00:02:20,336
bietet uns beispielsweise 
eine Versicherung Schutz,

46
00:02:21,279 --> 00:02:23,519
befriedigen manche mehrere 
Bedürfnisse auf einmal,

47
00:02:23,639 --> 00:02:27,561
zum Beispiel stillen befriedigt das Bedürfnis
eines Babys nach Lebensunterhalt,

48
00:02:27,561 --> 00:02:30,405
aber auch nach Schutz,
Zuneigung und Identität.

49
00:02:31,500 --> 00:02:33,920
Diese werden als synergistische
Satisfier bezeichnet.

50
00:02:34,420 --> 00:02:38,750
Max Neef unterscheidet auch andere Arten
von Befriedigern, die Zerstörer genannt werden.

51
00:02:39,786 --> 00:02:41,696
Indem wir angeblich
ein Bedürfnis befriedigen,

52
00:02:41,876 --> 00:02:43,924
das uns davon abhält,
mehrere andere zu treffen.

53
00:02:44,134 --> 00:02:48,098
Zum Beispiel gibt Zensur vor, unser 
Bedürfnis nach Schutz zu befriedigen,

54
00:02:48,310 --> 00:02:51,289
aber sie hält uns tatsächlich 
davon ab, unser Bedürfnis nach

55
00:02:51,289 --> 00:02:55,228
Verständnis, Teilhabe, Schöpfung, 
Identität und Freiheit zu befriedigen.

56
00:02:56,872 --> 00:02:58,637
Einige sind Pseudo-Satisfier,

57
00:02:58,797 --> 00:03:03,174
zum Beispiel können Mode und Trends 
ein falsches Identitätsgefühl erzeugen.

58
00:03:04,300 --> 00:03:08,610
Und schließlich organisiert auch Max 
Neef Satisfizierer in vier Kategorien:

59
00:03:08,724 --> 00:03:13,376
Sein, Haben, Tun und Interagieren, je nachdem,
wie wir unsere Bedürfnisse befriedigen.

60
00:03:14,826 --> 00:03:17,136
Wie ist dies also hilfreich, 
um nachhaltig zu werden?

61
00:03:17,632 --> 00:03:19,925
Erstens haben wir jetzt einen Rahmen,
wenn wir darauf hinarbeiten,

62
00:03:19,925 --> 00:03:21,518
alle Beiträge zu Bedingungen zu reduzieren
und schließlich zu eliminieren,

63
00:03:21,518 --> 00:03:25,973
die die Fähigkeit der Menschen, 
ihre Bedürfnisse zu befriedigen,

64
00:03:26,413 --> 00:03:28,657
systematisch untergraben
um unser Denken zu organisieren.

65
00:03:29,157 --> 00:03:32,304
Wir können unsere Aktivitäten,
Produkte und Dienstleistungen

66
00:03:32,604 --> 00:03:34,874
durch die Linse dieser neun 
menschlichen Bedürfnisse untersuchen

67
00:03:35,244 --> 00:03:39,016
und die Befriediger, Pseudo-Befriediger
und Zerstörer zuordnen.

68
00:03:40,352 --> 00:03:42,375
Zweitens, wenn wir nach 
Möglichkeiten suchen,

69
00:03:42,375 --> 00:03:45,192
eine nicht nachhaltige Praxis 
zu verbessern oder zu ersetzen,

70
00:03:45,476 --> 00:03:47,836
können wir einen Schritt zurücktreten
und eine andere Perspektive einnehmen.

71
00:03:48,689 --> 00:03:50,682
Warum ist dieses Produkt hier?

72
00:03:51,223 --> 00:03:52,827
Welche Bedürfnisse befriedigt es?

73
00:03:54,043 --> 00:03:57,398
Können wir diese Bedürfnisse
mit einem anderen Produkt

74
00:03:57,608 --> 00:03:59,324
oder einer anderen Dienstleistung 
auch oder noch besser befriedigen?

75
00:04:00,165 --> 00:04:03,816
Zum Beispiel ein Musikfestival
versammelt Zehntausende von Menschen,

76
00:04:04,069 --> 00:04:07,176
die sich anschließen, um ihre Bedürfnisse
zu erfüllen mit Partizipation, Müßiggang,

77
00:04:07,270 --> 00:04:08,750
Schöpfung und Identität.

78
00:04:09,642 --> 00:04:12,564
Können wir einen völlig anderen Weg finden,
um die gleichen Bedürfnisse

79
00:04:12,804 --> 00:04:15,704
mit weniger CO2-Emissionen 
aufgrund des Transports

80
00:04:15,704 --> 00:04:18,205
und geringeren Auswirkungen auf 
die lokalen Ökosysteme zu erfüllen?

81
00:04:18,944 --> 00:04:22,007
Allein die Fragestellung eröffnet
eine ganz neue Denkweise.

82
00:04:22,785 --> 00:04:24,010
Können wir neue Wege finden,

83
00:04:24,010 --> 00:04:26,467
um unsere Bedürfnisse nach
Identität und Freiheit zu befriedigen,

84
00:04:26,717 --> 00:04:29,552
ohne dass wir so viel Zeug
kaufen und konsumieren müssen?

85
00:04:30,567 --> 00:04:33,713
Können wir uns andere Wege vorstellen
befriedigen unser Bedürfnis nach Müßiggang,

86
00:04:33,793 --> 00:04:36,385
der nicht erfordert
um die halbe Welt fliegen

87
00:04:36,676 --> 00:04:38,986
und in die Kultur und das 
Land anderer Menschen eindringen?

88
00:04:40,069 --> 00:04:42,436
Wenn wir ein nachhaltiger 
Befriediger finden,

89
00:04:42,580 --> 00:04:45,532
können wir ihn verbessern, um ihn zu einem
synergetischen Befriediger zu machen

90
00:04:45,682 --> 00:04:48,890
und mehrere Bedürfnisse gleichzeitig mit 
der gleichen Menge an Ressourcen zu erfüllen?

91
00:04:50,130 --> 00:04:52,681
Am Ende des Tages geht es
bei Nachhaltigkeit darum,

92
00:04:52,681 --> 00:04:54,980
unsere Bedürfnisse zu erfüllen
innerhalb ökologischer Randbedingungen

93
00:04:55,280 --> 00:04:58,098
und Manfred Max Neefs menschlicher 
Bedürfnisse kann sehr hilfreich sein,

94
00:04:58,292 --> 00:05:01,299
um Wege zur Bedürfnisbefriedigung 
zu finden weniger Ressourcen verbrauchen.

95
00:05:01,983 --> 00:05:04,398
Sie bieten eine neue Perspektive
und helfen uns

96
00:05:04,398 --> 00:05:05,948
das System, das wir zu ändern versuchen, 
noch einmal zu betrachten,

97
00:05:06,146 --> 00:05:08,294
was entscheidend ist, 
um Innovationen anzuregen

98
00:05:08,294 --> 00:05:10,404
und oberflächliche
Problemlösungen zu vermeiden.

99
00:05:11,210 --> 00:05:13,231
Wenn Sie mehr daruber lesen möchten,

100
00:05:13,431 --> 00:05:17,048
ist das Buch Human Scale Development 
als kostenloses PDF online verfügbar,

101
00:05:17,328 --> 00:05:18,986
der Link befindet sich in der 
Beschreibung unten.

102
00:05:19,536 --> 00:05:22,202
Sie können findenalle unsere 
ansprechenden Nachhaltigkeitsvideos

103
00:05:22,202 --> 00:05:23,990
zum Lernen und Lehren auf 
unserer neuen Website:

104
00:05:23,990 --> 00:05:25,979
sustainabilityillustrated.com,

105
00:05:25,979 --> 00:05:27,836
also schauen Sie sie sich an
und treten Sie der Community bei.

106
00:05:28,619 --> 00:05:32,193
Wenn Ihnen Nachhaltigkeit wichtig ist,
unterstützen Sie uns bitte auf:

107
00:05:32,193 --> 00:05:34,201
patreon.com/sustainability.

108
00:05:34,528 --> 00:05:37,833
Vielen Dank an unsere Patreons,
wir können keine Videos ohne sie machen.

109
00:05:37,833 --> 00:05:38,800
Vielen Dank fürs Zuschauen

110
00:05:38,800 --> 00:05:44,140
(Musik)