[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.69,0:00:02.61,Default,,0000,0000,0000,,Benim adım Stuart Duncan.
Dialogue: 0,0:00:02.64,0:00:07.02,Default,,0000,0000,0000,,İnternette daha popüler şekilde\N"OtizmBabası" olarak biliniyorum.
Dialogue: 0,0:00:07.71,0:00:09.13,Default,,0000,0000,0000,,Bu benim internetteki hâlim.
Dialogue: 0,0:00:09.66,0:00:11.54,Default,,0000,0000,0000,,Biliyorum benzerlik olağanüstü.
Dialogue: 0,0:00:11.56,0:00:12.69,Default,,0000,0000,0000,,(Kahkahalar)
Dialogue: 0,0:00:13.11,0:00:15.80,Default,,0000,0000,0000,,Bugün sizlerle biraz Minecraft\Nhakkında konuşacağım.
Dialogue: 0,0:00:15.83,0:00:17.36,Default,,0000,0000,0000,,Bu benim Minecraft karakterim.
Dialogue: 0,0:00:17.38,0:00:20.65,Default,,0000,0000,0000,,Ama eğer ki oyunu çok iyi bilmiyorsanız,\Nçok da dert etmeyin.
Dialogue: 0,0:00:20.68,0:00:24.20,Default,,0000,0000,0000,,Bu sadece bir ihtiyacı doldurmak\Niçin kullandığım araç.
Dialogue: 0,0:00:24.23,0:00:27.82,Default,,0000,0000,0000,,Ve konuşacağım şey neredeyse her\Ndurum için geçerli.
Dialogue: 0,0:00:27.85,0:00:31.48,Default,,0000,0000,0000,,Dört yıl kadar önce, bir\NMinecraft sunucusu başlattım.
Dialogue: 0,0:00:31.51,0:00:33.94,Default,,0000,0000,0000,,Otizmli çocuklar ve onların\Naileleri için.
Dialogue: 0,0:00:33.96,0:00:35.71,Default,,0000,0000,0000,,Adını da "Autcraft" koydum.
Dialogue: 0,0:00:35.73,0:00:38.67,Default,,0000,0000,0000,,Ve o günden bugüne, dünya\Ngenelinde televizyon,
Dialogue: 0,0:00:38.70,0:00:40.82,Default,,0000,0000,0000,,radyo ve dergilere konu olduk.
Dialogue: 0,0:00:41.21,0:00:44.34,Default,,0000,0000,0000,,Buzfeed bizim için "İnternetteki en iyi\Nyerlerden birisi" dedi.
Dialogue: 0,0:00:45.12,0:00:48.82,Default,,0000,0000,0000,,Aynı zamanda ödül kazanan bir araştırma\Nmakalesinin konusuyduk.
Dialogue: 0,0:00:48.85,0:00:52.69,Default,,0000,0000,0000,,"Otizmli Gençler için Minecraft'ı\NDestekleyici Teknoloji olarak Kullanmak"
Dialogue: 0,0:00:52.72,0:00:53.97,Default,,0000,0000,0000,,Söylemesi biraz zor.
Dialogue: 0,0:00:54.51,0:00:56.46,Default,,0000,0000,0000,,Ama konuyu anladığınızı düşünüyorum.
Dialogue: 0,0:00:56.69,0:00:59.39,Default,,0000,0000,0000,,Bu araştırma makalesi hakkında,
Dialogue: 0,0:00:59.41,0:01:00.72,Default,,0000,0000,0000,,neyden bahsettiği hakkında,
Dialogue: 0,0:01:00.74,0:01:03.23,Default,,0000,0000,0000,,konuşmak istiyorum ama size önce\Nsunucunun nasıl
Dialogue: 0,0:01:03.26,0:01:04.69,Default,,0000,0000,0000,,oluştuğunu anlatayım.
Dialogue: 0,0:01:04.71,0:01:08.40,Default,,0000,0000,0000,,2013'te herkes Minecraft oynuyordu.
Dialogue: 0,0:01:08.42,0:01:10.69,Default,,0000,0000,0000,,Çocuklar ve yetişkinler,
Dialogue: 0,0:01:10.72,0:01:12.90,Default,,0000,0000,0000,,otizmliler ve otizmsizler, tabii ki de.
Dialogue: 0,0:01:12.93,0:01:14.35,Default,,0000,0000,0000,,Oldukça büyük bir şeydi.
Dialogue: 0,0:01:14.38,0:01:17.42,Default,,0000,0000,0000,,Sosyal medyada ailelerin diğer\Nailelere otistik çocuklarının
Dialogue: 0,0:01:17.45,0:01:20.23,Default,,0000,0000,0000,,beraber oynaması için\Nsorduğunu gördüm.
Dialogue: 0,0:01:20.26,0:01:23.36,Default,,0000,0000,0000,,Bunun nedeni de, açık sunucularda\N
Dialogue: 0,0:01:23.38,0:01:25.67,Default,,0000,0000,0000,,sürekli zorba ve troller ile \Nkarşılaşmalarıydı.
Dialogue: 0,0:01:25.69,0:01:28.82,Default,,0000,0000,0000,,Otizme sahipseniz bazen\Nbiraz, bazen ise oldukça
Dialogue: 0,0:01:28.84,0:01:30.55,Default,,0000,0000,0000,,farklı davranabilirsiniz.
Dialogue: 0,0:01:30.57,0:01:33.69,Default,,0000,0000,0000,,Ama hepimiz biliyoruz ki,\Nzorbanın hedefi olmanız için
Dialogue: 0,0:01:33.72,0:01:36.08,Default,,0000,0000,0000,,küçücük bir fark olması yetiyor.
Dialogue: 0,0:01:36.10,0:01:38.15,Default,,0000,0000,0000,,Bu internetteki iğrenç, rezalet insanlar
Dialogue: 0,0:01:38.96,0:01:41.64,Default,,0000,0000,0000,,otizmli çocukların yaptığı\Nher şeyi yok ediyor,
Dialogue: 0,0:01:41.67,0:01:43.29,Default,,0000,0000,0000,,sahip olduklarını çalıyor ve
Dialogue: 0,0:01:43.31,0:01:45.43,Default,,0000,0000,0000,,onları defalarca ve defalarca\Nöldürerek
Dialogue: 0,0:01:45.45,0:01:47.24,Default,,0000,0000,0000,,oyunu oynanmaz hâle getiriyordu.
Dialogue: 0,0:01:47.26,0:01:49.94,Default,,0000,0000,0000,,Ve belki de en kötüsü,\Nen acıtan kısmı,
Dialogue: 0,0:01:49.97,0:01:52.38,Default,,0000,0000,0000,,bu zorbaların o çocuklara\Ndedikleriydi.
Dialogue: 0,0:01:52.76,0:01:54.28,Default,,0000,0000,0000,,Onlara, "kusurlular",
Dialogue: 0,0:01:54.76,0:01:55.92,Default,,0000,0000,0000,,"problemliler" ve
Dialogue: 0,0:01:56.60,0:01:57.78,Default,,0000,0000,0000,,"özürlüler" diyorlardı.
Dialogue: 0,0:01:58.29,0:02:01.62,Default,,0000,0000,0000,,Ve o bazıları 6 yaşında\Nolan çocuklara,
Dialogue: 0,0:02:01.65,0:02:03.28,Default,,0000,0000,0000,,toplumun onları istemediklerini,
Dialogue: 0,0:02:03.30,0:02:05.69,Default,,0000,0000,0000,,ailelerinin asla bozuk çocuk \Nistemediklerini ve
Dialogue: 0,0:02:05.71,0:02:08.22,Default,,0000,0000,0000,,kendilerini öldürmeleri \Ngerektiğini söylüyorlardı.
Dialogue: 0,0:02:08.58,0:02:10.84,Default,,0000,0000,0000,,Ve bu çocuklar anlayacağınız gibi
Dialogue: 0,0:02:10.86,0:02:13.88,Default,,0000,0000,0000,,sinirlenerek ve incinmiş şekilde\Nsunuculardan çıkıyorlardı.
Dialogue: 0,0:02:13.88,0:02:16.90,Default,,0000,0000,0000,,Klavyelerini kırıyorlar ve\Ngerçekten kendilerinden nefret
Dialogue: 0,0:02:16.93,0:02:19.36,Default,,0000,0000,0000,,ediyorlardı. Aileleri bir şey\Nyapamıyordu.
Dialogue: 0,0:02:19.39,0:02:21.65,Default,,0000,0000,0000,,Denemeliydim ve yardım etmeye\Nkarar verdim.
Dialogue: 0,0:02:22.33,0:02:23.57,Default,,0000,0000,0000,,Ben otizmliyim.
Dialogue: 0,0:02:24.05,0:02:25.69,Default,,0000,0000,0000,,En büyük oğlum otizmli.
Dialogue: 0,0:02:26.42,0:02:28.43,Default,,0000,0000,0000,,Ve çocuklarım ve ben Minecraft'ı\Nseviyoruz,
Dialogue: 0,0:02:28.46,0:02:30.44,Default,,0000,0000,0000,,bir şey yapmalıydık.
Dialogue: 0,0:02:31.39,0:02:35.30,Default,,0000,0000,0000,,Bir Minecraft sunucusu aldım.
Dialogue: 0,0:02:35.32,0:02:38.35,Default,,0000,0000,0000,,Biraz zaman geçirdim, yolları olan\Nküçük bir köy inşa ettim
Dialogue: 0,0:02:38.37,0:02:41.82,Default,,0000,0000,0000,,ve büyük bir "Hoş geldiniz" tabelası\Ndağın tepesine bir kır evi yaptım.
Dialogue: 0,0:02:41.82,0:02:43.54,Default,,0000,0000,0000,,Davetkâr bir hâle getirmeye\Nçalıştım.
Dialogue: 0,0:02:43.56,0:02:44.94,Default,,0000,0000,0000,,Düşüncem gayet basitti.
Dialogue: 0,0:02:44.96,0:02:48.37,Default,,0000,0000,0000,,Bir beyaz listem vardı ve\Nsadece onayladığım kişiler
Dialogue: 0,0:02:48.39,0:02:51.19,Default,,0000,0000,0000,,katılabiliyordu ve mümkün olduğunca\Nsunucuyu denetliyordum,
Dialogue: 0,0:02:51.19,0:02:53.80,Default,,0000,0000,0000,,bir şeylerin yanlış gitmediğinden \Nemin olmak için.
Dialogue: 0,0:02:53.80,0:02:56.74,Default,,0000,0000,0000,,Ve bu kadar, tüm hedefimiz buydu: \NÇocukları güvende tutmak
Dialogue: 0,0:02:56.74,0:02:58.25,Default,,0000,0000,0000,,ve oyun oynamalarını sağlamak.
Dialogue: 0,0:02:58.25,0:02:59.72,Default,,0000,0000,0000,,Bittiğinde Facebook'u açtım ve
Dialogue: 0,0:02:59.72,0:03:02.64,Default,,0000,0000,0000,,herkese değil, arkadaş listeme \Ngayet basit bir mesaj attım.
Dialogue: 0,0:03:02.64,0:03:05.42,Default,,0000,0000,0000,,Buna bir ilginin ve böyle bir şeyin \Ngerçekten faydalı olup
Dialogue: 0,0:03:05.42,0:03:06.83,Default,,0000,0000,0000,,olmayacağını görmek istedim.
Dialogue: 0,0:03:06.83,0:03:09.54,Default,,0000,0000,0000,,Görünüşe göre buna karşı ilgiyi\Ngerçekten azımsamıştım.
Dialogue: 0,0:03:09.56,0:03:12.45,Default,,0000,0000,0000,,Çünkü 48 saat içinde 750 e-posta aldım.
Dialogue: 0,0:03:13.40,0:03:15.48,Default,,0000,0000,0000,,O kadar Facebook arkadaşım dâhi yok.
Dialogue: 0,0:03:15.51,0:03:17.43,Default,,0000,0000,0000,,(Kahkahalar.)
Dialogue: 0,0:03:17.46,0:03:21.07,Default,,0000,0000,0000,,8 gün içinde sunucu paketini\Nen temel paketten, o zamanki en
Dialogue: 0,0:03:21.10,0:03:24.08,Default,,0000,0000,0000,,pahalı pakete doğru 8 defa\Nyükselttim.
Dialogue: 0,0:03:24.10,0:03:25.71,Default,,0000,0000,0000,,Ve şimdi, neredeyse 4 yıl sonra,
Dialogue: 0,0:03:25.73,0:03:28.88,Default,,0000,0000,0000,,Dünya geneli 8 bin kişi beyaz \Nlistemde.
Dialogue: 0,0:03:28.91,0:03:31.14,Default,,0000,0000,0000,,Ancak burada sizinle konuşmamın\Nnedeni,
Dialogue: 0,0:03:31.17,0:03:33.94,Default,,0000,0000,0000,,sadece çocuklara oynayacak güvenli\Nbir yer sunmam değil.
Dialogue: 0,0:03:33.94,0:03:35.52,Default,,0000,0000,0000,,Oynarken ne olduğu.
Dialogue: 0,0:03:35.55,0:03:36.98,Default,,0000,0000,0000,,Ailelerden, çocuklarının
Dialogue: 0,0:03:37.01,0:03:39.63,Default,,0000,0000,0000,,sunucuda oynarken okumayı ve\Nyazmayı öğrendiğini
Dialogue: 0,0:03:39.66,0:03:40.87,Default,,0000,0000,0000,,duymaya başladım.
Dialogue: 0,0:03:40.89,0:03:43.61,Default,,0000,0000,0000,,İlk başlarda birçok çocuk gibi\Nbir şeyler hecelediler.
Dialogue: 0,0:03:43.63,0:03:45.91,Default,,0000,0000,0000,,Ancak daha sonra bir topluluğun\Nparçası olarak,
Dialogue: 0,0:03:45.91,0:03:48.69,Default,,0000,0000,0000,,diğer kişilerin doğru şekilde\Nnasıl söylediklerini duydular
Dialogue: 0,0:03:48.69,0:03:50.18,Default,,0000,0000,0000,,ve hemen doğrusunu kaptılar.
Dialogue: 0,0:03:50.18,0:03:53.09,Default,,0000,0000,0000,,Ailelerden, konuşmayan çocuklarının\Nkonuşmaya başladıklarını
Dialogue: 0,0:03:53.09,0:03:53.96,Default,,0000,0000,0000,,duymaya başladım.
Dialogue: 0,0:03:53.99,0:03:57.05,Default,,0000,0000,0000,,Sadece Minecraft konuşuyorlardı ama olsun\Nsonuçta konuşuyorlardı.
Dialogue: 0,0:03:57.05,0:03:58.01,Default,,0000,0000,0000,,(Kahkahalar)
Dialogue: 0,0:03:58.03,0:04:00.72,Default,,0000,0000,0000,,Bazı çocuklar okulda ilk kez\Narkadaş yapmaya başladılar.
Dialogue: 0,0:04:00.74,0:04:03.89,Default,,0000,0000,0000,,Bazıları paylaşmaya ve diğer insanlara\Nbir şeyler vermeye başladı.
Dialogue: 0,0:04:03.89,0:04:04.100,Default,,0000,0000,0000,,İnanılmazdı.
Dialogue: 0,0:04:04.100,0:04:07.96,Default,,0000,0000,0000,,Ve bana gelen her aile, bunun\NAutcraft sayesinde, yaptıklarım
Dialogue: 0,0:04:07.98,0:04:09.68,Default,,0000,0000,0000,,sayesinde olduğunu söylüyordu.
Dialogue: 0,0:04:09.68,0:04:10.56,Default,,0000,0000,0000,,Ama neden?
Dialogue: 0,0:04:10.58,0:04:13.45,Default,,0000,0000,0000,,Bunun hepsi nasıl sadece bir\Noyun sunucusu sayesinde oldu?
Dialogue: 0,0:04:14.07,0:04:17.26,Default,,0000,0000,0000,,Bu, bahsettiğim makaleye ile\Nalakalı.
Dialogue: 0,0:04:17.29,0:04:20.100,Default,,0000,0000,0000,,Makalede, sunucuyu kurarken\Noluşturduğum prensipleri
Dialogue: 0,0:04:21.02,0:04:24.52,Default,,0000,0000,0000,,ele alıyor, yardımcı olabileceğini\Ndüşündüğüm prensipler.
Dialogue: 0,0:04:24.54,0:04:25.74,Default,,0000,0000,0000,,Umduğum.
Dialogue: 0,0:04:25.76,0:04:27.06,Default,,0000,0000,0000,,Örneğin, iletişim.
Dialogue: 0,0:04:27.08,0:04:29.19,Default,,0000,0000,0000,,Bu otizmli çocuklar için\Nçok zor olabiliyor.
Dialogue: 0,0:04:29.19,0:04:31.40,Default,,0000,0000,0000,,Otizmsiz yetişkinler için de\Nzor olabiliyor.
Dialogue: 0,0:04:32.11,0:04:34.22,Default,,0000,0000,0000,,Ama bence çocuklar\Ncezalandırılmamalı,
Dialogue: 0,0:04:34.24,0:04:35.69,Default,,0000,0000,0000,,onlara konuşulmalı.
Dialogue: 0,0:04:35.71,0:04:38.75,Default,,0000,0000,0000,,Neredeyse her zaman, bir çocuk\Nsunucuda yaramazlık yaptığında
Dialogue: 0,0:04:38.75,0:04:41.87,Default,,0000,0000,0000,,o gün içinde okulda veya evde\Nolan bir şeyden ötürüydü.
Dialogue: 0,0:04:41.89,0:04:43.41,Default,,0000,0000,0000,,Belki bir evcil hayvanı ölmüştü.
Dialogue: 0,0:04:43.41,0:04:45.70,Default,,0000,0000,0000,,Bazen sadece iki çocuk arasında\Niletişimsizlikti.
Dialogue: 0,0:04:45.73,0:04:47.85,Default,,0000,0000,0000,,Birisi ne yapmak üzere olduğunu\Nsöylemez.
Dialogue: 0,0:04:47.88,0:04:49.62,Default,,0000,0000,0000,,Ve biz karşılıksız yardım ediyoruz.
Dialogue: 0,0:04:49.62,0:04:52.62,Default,,0000,0000,0000,,Sunucudaki çocuklara her zaman\Nsinirlenmediğimizi ve başlarının
Dialogue: 0,0:04:52.62,0:04:54.02,Default,,0000,0000,0000,,belada olmadığını söylüyoruz,
Dialogue: 0,0:04:54.02,0:04:55.47,Default,,0000,0000,0000,,sadece yardım etmek istiyoruz.
Dialogue: 0,0:04:55.47,0:04:57.22,Default,,0000,0000,0000,,Ve bu sadece önemsediğimizi değil,
Dialogue: 0,0:04:57.22,0:05:00.29,Default,,0000,0000,0000,,onların perspektifini dinleyecek\Nsaygıyı duyduğumuzu gösteriyor.
Dialogue: 0,0:05:00.29,0:05:01.46,Default,,0000,0000,0000,,Saygı iki yönlüdür.
Dialogue: 0,0:05:01.48,0:05:04.10,Default,,0000,0000,0000,,Ayrıca, bu onlara gelecekte \Nkendilerinin bu problemleri
Dialogue: 0,0:05:04.12,0:05:07.09,Default,,0000,0000,0000,,çözmek için her şeye \Nsahip olduklarını gösteriyor.
Dialogue: 0,0:05:07.12,0:05:10.18,Default,,0000,0000,0000,,Belki de iletişimden ötürü\Nbu problemden kaçmalarını.
Dialogue: 0,0:05:11.56,0:05:14.60,Default,,0000,0000,0000,,Birçok sunucuda, oyunlarda,
Dialogue: 0,0:05:14.63,0:05:17.42,Default,,0000,0000,0000,,çocuklar, yani oyuncular, \Nödüllendirilir.
Dialogue: 0,0:05:17.44,0:05:19.60,Default,,0000,0000,0000,,Bir müsabakada böyle olur,\Ndeğil mi?
Dialogue: 0,0:05:19.63,0:05:21.100,Default,,0000,0000,0000,,Ne kadar iyi yaparsan,\No kadar iyi ödül alırsın.
Dialogue: 0,0:05:21.100,0:05:25.27,Default,,0000,0000,0000,,Bunlar otomatiktir. Tüm ödülü\Nsunucu yapar. Kod bellidir.
Dialogue: 0,0:05:25.29,0:05:26.77,Default,,0000,0000,0000,,Autcraft'ta böyle yapmayız.
Dialogue: 0,0:05:26.79,0:05:29.24,Default,,0000,0000,0000,,"Haftanın Oyuncusu" ve "HOY" \Ngibi şeylerimiz var.
Dialogue: 0,0:05:29.26,0:05:31.61,Default,,0000,0000,0000,,HOY'un açılımı, \N"Harika Olmakla Yakalandı"
Dialogue: 0,0:05:31.61,0:05:32.51,Default,,0000,0000,0000,,(Kahkahalar)
Dialogue: 0,0:05:32.53,0:05:37.18,Default,,0000,0000,0000,,Oyunculara sunucumuzda \Nyaptıklarıyla rütbe veririz.
Dialogue: 0,0:05:37.20,0:05:40.48,Default,,0000,0000,0000,,Örneğin herkese arkadaş canlısı\Nolana "ahbap",
Dialogue: 0,0:05:40.50,0:05:43.49,Default,,0000,0000,0000,,herkese yardımsever olana\N"küçük yardımcı" gibi.
Dialogue: 0,0:05:43.51,0:05:45.98,Default,,0000,0000,0000,,Yetişkinlere "büyük yardımcı"\Ndiyoruz.
Dialogue: 0,0:05:47.32,0:05:49.50,Default,,0000,0000,0000,,Onlar zaten belli oluyor, değil mi?
Dialogue: 0,0:05:49.52,0:05:52.93,Default,,0000,0000,0000,,İnsanlar rütbelerden ne bekleyeceğini\Nve nasıl kazanacaklarını
Dialogue: 0,0:05:52.96,0:05:54.47,Default,,0000,0000,0000,,isimlerinden biliyorlar.
Dialogue: 0,0:05:54.49,0:05:56.88,Default,,0000,0000,0000,,Birisi sunucuya girer girmez,
Dialogue: 0,0:05:56.91,0:05:59.80,Default,,0000,0000,0000,,ne yapacaklarından değil, \Nkim olduklarından dolayı ödül
Dialogue: 0,0:05:59.83,0:06:01.18,Default,,0000,0000,0000,,alacaklarını bilirler.
Dialogue: 0,0:06:02.13,0:06:03.98,Default,,0000,0000,0000,,En büyük ödülümüz, OtizmBaba Kılıcı,
Dialogue: 0,0:06:04.00,0:06:06.74,Default,,0000,0000,0000,,ben kurucu olduğumdan benim\Nadım ardından verilen ödül
Dialogue: 0,0:06:06.77,0:06:10.06,Default,,0000,0000,0000,,çok güçlü bir kılıç ve onu almanız\Niçin tek yol,
Dialogue: 0,0:06:10.09,0:06:13.70,Default,,0000,0000,0000,,topluluğu kendinizden yukarı\Nkoyduğunuzu ve merhamet
Dialogue: 0,0:06:13.73,0:06:16.71,Default,,0000,0000,0000,,ve iyiliğin sizin kişiliğinizin temeli\Nolduğunu göstermek.
Dialogue: 0,0:06:16.73,0:06:19.31,Default,,0000,0000,0000,,Aslında bu ödülü birçok \Nkişiye verdik.
Dialogue: 0,0:06:19.34,0:06:22.87,Default,,0000,0000,0000,,Ve bence sunucuyu kötü şeyler olmasın\Ndiye nasıl izliyorsak,
Dialogue: 0,0:06:22.89,0:06:26.70,Default,,0000,0000,0000,,iyi şeyler için de izlemeli ve bunlar\Nolduğunda ödüllendirmeliyiz.
Dialogue: 0,0:06:26.72,0:06:28.78,Default,,0000,0000,0000,,Oyunculara her zaman ben\Ndâhil herkesin
Dialogue: 0,0:06:28.80,0:06:31.19,Default,,0000,0000,0000,,eşit sayıldığını göstermeye\Nçalışıyoruz.
Dialogue: 0,0:06:31.21,0:06:33.92,Default,,0000,0000,0000,,Ama herkese eşit şekilde\Ndavranamayacağımızı biliyoruz.
Dialogue: 0,0:06:33.94,0:06:36.43,Default,,0000,0000,0000,,Bazı oyuncular hemen sinirleniyor.
Dialogue: 0,0:06:36.46,0:06:39.13,Default,,0000,0000,0000,,Bazıları otizmle birlikte OCD ve\NTourette's gibi
Dialogue: 0,0:06:39.15,0:06:40.92,Default,,0000,0000,0000,,ayrıca bazı zorlukları var.
Dialogue: 0,0:06:41.86,0:06:45.57,Default,,0000,0000,0000,,Her oyuncuyu hatırlama gibi\Nbir becerim var.
Dialogue: 0,0:06:45.60,0:06:48.24,Default,,0000,0000,0000,,Hepsinin ilk gününü, konuşmalarımızı\Nne konuştuğumuzu
Dialogue: 0,0:06:48.27,0:06:50.52,Default,,0000,0000,0000,,neler inşa ettiklerini hatırlıyorum.
Dialogue: 0,0:06:50.55,0:06:52.61,Default,,0000,0000,0000,,Bu yüzden birisi bana bir problemle\Ngelirse,
Dialogue: 0,0:06:52.63,0:06:56.01,Default,,0000,0000,0000,,bir başka oyuncuya göre ona çok\Ndaha farklı yaklaşıyorum.
Dialogue: 0,0:06:56.03,0:06:57.67,Default,,0000,0000,0000,,Çünkü onları tanıyorum.
Dialogue: 0,0:06:57.70,0:07:00.78,Default,,0000,0000,0000,,Yöneticiler ve yardımcılar için\Nher şeyi kaydediyoruz.
Dialogue: 0,0:07:00.81,0:07:04.12,Default,,0000,0000,0000,,İsterse iyi veya kötü olsun\Nya da problemli bir konuşma,
Dialogue: 0,0:07:04.14,0:07:05.93,Default,,0000,0000,0000,,her şey orada, herkes farkında.
Dialogue: 0,0:07:06.56,0:07:08.97,Default,,0000,0000,0000,,Size bir oyuncunun örneğini\Nvermek istiyorum.
Dialogue: 0,0:07:08.100,0:07:11.15,Default,,0000,0000,0000,,Bir süredir bizimleydi,
Dialogue: 0,0:07:11.17,0:07:14.30,Default,,0000,0000,0000,,ama sonradan sohbette\Nsürekli uzun çizgiler yollamaya başladı
Dialogue: 0,0:07:14.32,0:07:17.26,Default,,0000,0000,0000,,Ekranın tümü boyunca \Nuzun bir çizgi.
Dialogue: 0,0:07:17.29,0:07:19.21,Default,,0000,0000,0000,,Bir süre sonra tekrar yapardı.
Dialogue: 0,0:07:19.23,0:07:22.41,Default,,0000,0000,0000,,Diğer oyuncular yapmamasını\Nistedi ve o da "Tamam" dedi.
Dialogue: 0,0:07:22.43,0:07:23.78,Default,,0000,0000,0000,,Yine de yaptı.
Dialogue: 0,0:07:23.81,0:07:26.06,Default,,0000,0000,0000,,Bu diğer oyuncuları\Nsinirlendirmeye başlamıştı.
Dialogue: 0,0:07:26.06,0:07:28.96,Default,,0000,0000,0000,,Kuralları bozduğu için onu\Nsusturmamı istediler
Dialogue: 0,0:07:28.98,0:07:31.70,Default,,0000,0000,0000,,ama bunun arkasında başka\Nbir şey olabileceğini düşündüm.
Dialogue: 0,0:07:31.70,0:07:34.26,Default,,0000,0000,0000,,Onunla tek iletişimim olan\Nteyzesine gittim.
Dialogue: 0,0:07:34.28,0:07:36.49,Default,,0000,0000,0000,,Bana onun bir gözünün\Nkör olduğunu ve
Dialogue: 0,0:07:36.51,0:07:38.74,Default,,0000,0000,0000,,diğer gözünün de görmemeye\Nbaşladığını anlattı.
Dialogue: 0,0:07:38.74,0:07:40.96,Default,,0000,0000,0000,,Sohbette yaptığı ise yazıları\Ndaha kolay okumak
Dialogue: 0,0:07:40.96,0:07:42.47,Default,,0000,0000,0000,,için bloklara ayırmaktı.
Dialogue: 0,0:07:42.50,0:07:43.97,Default,,0000,0000,0000,,Oldukça akıllıcaydı.
Dialogue: 0,0:07:43.99,0:07:47.25,Default,,0000,0000,0000,,Aynı gece programcı arkadaşımla\Nkonuştum ve
Dialogue: 0,0:07:47.28,0:07:49.62,Default,,0000,0000,0000,,sunucu için yepyeni bir eklenti\Nyaptık.
Dialogue: 0,0:07:49.65,0:07:51.85,Default,,0000,0000,0000,,Böylece sunucudaki herhangi\Nbir oyuncu
Dialogue: 0,0:07:51.88,0:07:53.31,Default,,0000,0000,0000,,o da dâhil olmak üzere,
Dialogue: 0,0:07:53.34,0:07:56.38,Default,,0000,0000,0000,,bir komut girerek her satırı\Nhemen çizgilerle
Dialogue: 0,0:07:56.40,0:07:57.56,Default,,0000,0000,0000,,ayırabilecekti.
Dialogue: 0,0:07:58.45,0:08:01.00,Default,,0000,0000,0000,,Ayrıca sadece çizgilerle değil,\Nyıldız ve boşluklarla,
Dialogue: 0,0:08:01.00,0:08:03.31,Default,,0000,0000,0000,,istedikleriyle ayırabileceklerdi.
Dialogue: 0,0:08:03.34,0:08:06.77,Default,,0000,0000,0000,,Birazcık daha bir şeyler ekledik.\NBirisi sizden bahsettiğinde
Dialogue: 0,0:08:06.80,0:08:09.63,Default,,0000,0000,0000,,adınızı vurgular hâle getirdik ki\Ngörmek daha kolay olsun.
Dialogue: 0,0:08:09.63,0:08:12.48,Default,,0000,0000,0000,,Küçük ekstra bir eklentinin,
Dialogue: 0,0:08:12.51,0:08:13.94,Default,,0000,0000,0000,,küçük bir modifikasyonun,
Dialogue: 0,0:08:13.97,0:08:16.01,Default,,0000,0000,0000,,o oyuncu için biraz daha uğraş\Ngöstersek de
Dialogue: 0,0:08:16.03,0:08:18.87,Default,,0000,0000,0000,,herkesin eşit olmasına nasıl\Nyardım ettiğinin örneği.
Dialogue: 0,0:08:19.22,0:08:22.46,Default,,0000,0000,0000,,Önemli olan şey korkmamak.
Dialogue: 0,0:08:22.49,0:08:24.87,Default,,0000,0000,0000,,Sunucumdaki çocuklar korkmuyor.
Dialogue: 0,0:08:24.89,0:08:27.08,Default,,0000,0000,0000,,Kendileri olmakta özgürler,
Dialogue: 0,0:08:27.10,0:08:31.83,Default,,0000,0000,0000,,çünkü birbirimizi destekliyor,\Ngüçlendiriyor ve kutluyoruz.
Dialogue: 0,0:08:31.85,0:08:34.56,Default,,0000,0000,0000,,Hepimiz bir dışlanmış olmanın\Nne demek olduğunu ve
Dialogue: 0,0:08:34.56,0:08:36.43,Default,,0000,0000,0000,,var olduğumuz için nefret edildiğimizi
Dialogue: 0,0:08:36.43,0:08:39.47,Default,,0000,0000,0000,,biliyoruz. Bu yüzden de beraberken\Nartık korkmuyoruz.
Dialogue: 0,0:08:39.84,0:08:42.09,Default,,0000,0000,0000,,Sunucudaki ilk 2.5 yıl kadar,
Dialogue: 0,0:08:42.12,0:08:45.99,Default,,0000,0000,0000,,intihara meyilli haftada en az\Niki çocukla konuştum.
Dialogue: 0,0:08:46.75,0:08:49.80,Default,,0000,0000,0000,,Benim yanıma geldiler çünkü\Nbenimle güvende hissettiler.
Dialogue: 0,0:08:49.82,0:08:53.18,Default,,0000,0000,0000,,Dünyada konuşabilecekleri tek kişi\Nbenmişim gibi hissettiler.
Dialogue: 0,0:08:53.78,0:08:55.37,Default,,0000,0000,0000,,Benim mesajım şu ki:
Dialogue: 0,0:08:55.40,0:08:58.57,Default,,0000,0000,0000,,isterseniz bir hayır kuruluşunuz\Nya da bir organizasyonunuz olsun,
Dialogue: 0,0:08:58.57,0:09:00.23,Default,,0000,0000,0000,,öğretmen olun ya da bir terapist
Dialogue: 0,0:09:00.23,0:09:02.79,Default,,0000,0000,0000,,ya da elinden gelen en iyisini yapan\Nbir ebeveyn olun,
Dialogue: 0,0:09:02.79,0:09:04.54,Default,,0000,0000,0000,,ya da benim gibi bir otistik olun,
Dialogue: 0,0:09:04.54,0:09:05.63,Default,,0000,0000,0000,,kim olursanız olun,
Dialogue: 0,0:09:05.65,0:09:10.08,Default,,0000,0000,0000,,bu çocukları korkularından\Narındırılmalarına yardım etmelisiniz
Dialogue: 0,0:09:10.10,0:09:11.72,Default,,0000,0000,0000,,her şeyden önce.
Dialogue: 0,0:09:11.72,0:09:14.45,Default,,0000,0000,0000,,Çünkü korktukları sürece
Dialogue: 0,0:09:14.45,0:09:16.12,Default,,0000,0000,0000,,diğer her şey zorlama gibi olacak.
Dialogue: 0,0:09:16.12,0:09:18.02,Default,,0000,0000,0000,,Bu yüzden pozitif destek \Nher zaman
Dialogue: 0,0:09:18.05,0:09:19.80,Default,,0000,0000,0000,,cezalandırmadan daha iyidir.
Dialogue: 0,0:09:19.83,0:09:22.19,Default,,0000,0000,0000,,Güvende ve mutlu olduklarında\Nöğrenmek istiyorlar.
Dialogue: 0,0:09:22.21,0:09:24.88,Default,,0000,0000,0000,,Doğal olarak gerçekleşiyor.\NÖğrenmeye çabalamıyorlar bile.
Dialogue: 0,0:09:24.90,0:09:28.21,Default,,0000,0000,0000,,Bu sözler sunucuyu tanımlayan \Nçocukların kelimeleri.
Dialogue: 0,0:09:28.23,0:09:30.64,Default,,0000,0000,0000,,Bu konuşmadan almanızı umduğum\Nbir şey
Dialogue: 0,0:09:30.67,0:09:34.42,Default,,0000,0000,0000,,bir başkası hayatında neler \Nyaşıyorsa şu an,
Dialogue: 0,0:09:34.44,0:09:37.72,Default,,0000,0000,0000,,evde veya okulda zorbalığa uğruyorsa,
Dialogue: 0,0:09:37.75,0:09:40.59,Default,,0000,0000,0000,,ya da otizm topluluğunda\Nsıkça olan
Dialogue: 0,0:09:40.61,0:09:43.66,Default,,0000,0000,0000,,eğer kendi cinselliklerini hatta\Ncinsiyetlerini sorguluyorlarsa,
Dialogue: 0,0:09:43.66,0:09:45.81,Default,,0000,0000,0000,,yalnız ve hatta intihara meyilliler ise
Dialogue: 0,0:09:46.40,0:09:49.60,Default,,0000,0000,0000,,hayatınızı öyle yaşamalısınız ki
Dialogue: 0,0:09:50.33,0:09:53.10,Default,,0000,0000,0000,,o kişi sizin yanınıza gelip\Nkonuşabilmeli.
Dialogue: 0,0:09:53.12,0:09:56.08,Default,,0000,0000,0000,,Yanınızda tamamen güvende \Nhissetmeli.
Dialogue: 0,0:09:56.11,0:09:59.31,Default,,0000,0000,0000,,Toplumun yanlış şekilde antisosyal\Nve empati yoksunu olarak
Dialogue: 0,0:09:59.39,0:10:02.38,Default,,0000,0000,0000,,düşündüğü çocukların nasıl bir\Naraya gelip görebileceğiniz
Dialogue: 0,0:10:02.40,0:10:03.95,Default,,0000,0000,0000,,en merhametli, arkadaş canlısı
Dialogue: 0,0:10:03.98,0:10:07.29,Default,,0000,0000,0000,,ve cömert topluluğu oluşturabileceğini
Dialogue: 0,0:10:07.32,0:10:09.99,Default,,0000,0000,0000,,görmek isterseniz onu yapacaklar.
Dialogue: 0,0:10:10.02,0:10:12.30,Default,,0000,0000,0000,,İnsanların internetin en iyi yerlerinden\Nbirisi
Dialogue: 0,0:10:12.32,0:10:14.51,Default,,0000,0000,0000,,olarak görülen bir topluluk
Dialogue: 0,0:10:14.53,0:10:15.68,Default,,0000,0000,0000,,oluşturacaklar.
Dialogue: 0,0:10:15.71,0:10:16.86,Default,,0000,0000,0000,,Ben bunu gördüm.
Dialogue: 0,0:10:16.88,0:10:18.24,Default,,0000,0000,0000,,Her gün oradayım.
Dialogue: 0,0:10:18.85,0:10:22.72,Default,,0000,0000,0000,,Elbette üstesinden gelmeleri gereken\Ndevasa engeller var
Dialogue: 0,0:10:22.74,0:10:25.76,Default,,0000,0000,0000,,ama orada onlara tek korkmaları\Ngereken şeyin aslında kendinden
Dialogue: 0,0:10:25.76,0:10:28.88,Default,,0000,0000,0000,,şüphe duymak olduğunu söyleyecek\Ninsanlara sahip olmak gerçekten
Dialogue: 0,0:10:28.90,0:10:30.05,Default,,0000,0000,0000,,yardımcı olur.
Dialogue: 0,0:10:30.08,0:10:32.95,Default,,0000,0000,0000,,Sizden onlar için o kişi olmanızı\Nistiyorum.
Dialogue: 0,0:10:32.98,0:10:34.28,Default,,0000,0000,0000,,Çünkü onlar için,
Dialogue: 0,0:10:36.45,0:10:37.60,Default,,0000,0000,0000,,o çocuklar için,
Dialogue: 0,0:10:37.62,0:10:39.14,Default,,0000,0000,0000,,bu her şey anlamına geliyor.
Dialogue: 0,0:10:39.50,0:10:40.68,Default,,0000,0000,0000,,Çok teşekkür ederim.
Dialogue: 0,0:10:40.70,0:10:43.07,Default,,0000,0000,0000,,(Alkışlar)