1
00:00:00,694 --> 00:00:02,611
اسمي ستيوارت دانكن،

2
00:00:02,635 --> 00:00:07,025
ولكن في الواقع أنا معروف على الإنترنت
باسم "أبو التوحد."

3
00:00:07,709 --> 00:00:09,126
هذه شخصيتي على شبكة الإنترنت.

4
00:00:09,661 --> 00:00:11,541
أعرف أن التشابه غريب.

5
00:00:11,565 --> 00:00:12,687
(ضحك)

6
00:00:13,114 --> 00:00:15,769
ولكني سأتحدث اليوم قليلًا 
عن لعبة "ماين كرافت".

7
00:00:15,769 --> 00:00:17,356
هذه هي شخصيتي في لعبة ماين كرافت.

8
00:00:17,380 --> 00:00:20,005
إن كنتم لا تعرفون الكثير عن هذه اللعبة،
فلا تقلقوا

9
00:00:20,005 --> 00:00:24,205
إنها مجرد وسيلة استخدمتها 
في ذلك الوقت لشغل وقتي.

10
00:00:24,229 --> 00:00:27,825
وما أريد أن أتحدث عنه ينطبق إلى حد كبير
على كل حالة.

11
00:00:27,849 --> 00:00:31,482
منذ أربع سنوات ماضية،
أنشأت خادم لعبة ماين كرافت

12
00:00:31,506 --> 00:00:33,940
للأطفال المصابين بالتوحد وعائلاتهم،

13
00:00:33,964 --> 00:00:35,710
وأطلقت عليها "أوتوكرافت."

14
00:00:35,734 --> 00:00:38,674
ومنذ ذلك الحين،
وأخبارنا منتشرة في جميع أنحاء العالم،

15
00:00:38,698 --> 00:00:40,825
على التلفاز والإذاعة والمجلات.

16
00:00:41,212 --> 00:00:44,336
أطلق علينا موقع الأخبار "بزفيد"
" أحد أفضل الأماكن على الإنترنت."

17
00:00:45,124 --> 00:00:48,822
كنا أيضا موضوع ورقة بحثية 
حائزة على جائزة تسمى

18
00:00:48,846 --> 00:00:52,693
"تخصيص ماين كرافت كمساعدة تقنية
للشباب المصابين بالتوحد."

19
00:00:52,717 --> 00:00:53,968
عنوان طويل قليلًا.

20
00:00:54,507 --> 00:00:56,042
ولكن أعتقد أن الفكرة وصلتكم.

21
00:00:56,689 --> 00:00:59,388
لذا أود الحديث قليلًا
عن هذه الورقة البحثية

22
00:00:59,412 --> 00:01:00,715
وما تحتويه،

23
00:01:00,739 --> 00:01:02,647
ولكن أريد أولا أن أعطيكم نبذة تاريخية

24
00:01:02,647 --> 00:01:04,687
عن كيفية إنشاء هذا الخادم.

25
00:01:04,711 --> 00:01:08,401
في عام 2013، كان الناس مشغولين
بلعبة ماين كرافت،

26
00:01:08,425 --> 00:01:10,693
الأطفال والكبار على حد سواء،

27
00:01:10,717 --> 00:01:12,905
وبالطبع المصابين بالتوحد والأصحاء.

28
00:01:12,929 --> 00:01:14,325
وكانت شيئا كبيرًا.

29
00:01:14,325 --> 00:01:17,422
ولكني رأيت الآباء يتواصلون مع بعضهم 
على وسائل التواصل الاجتماعي،

30
00:01:17,446 --> 00:01:20,231
عن إمكانية أن يلعب
أطفالهم المصابون بالتوحد معًا.

31
00:01:20,255 --> 00:01:23,357
والسبب أنهم أثناء محاولاتهم اللعب
على الخوادم العامة،

32
00:01:23,381 --> 00:01:25,666
كانوا عرضة للمتنمرين والمتصيدين.

33
00:01:25,690 --> 00:01:28,820
عندما تكون مصابًا بالتوحد،
فتصرفاتك تتسم بالاختلاف في بعض الأحيان،

34
00:01:28,844 --> 00:01:30,548
وتصبح مختلفة جدًا في أحيان أخرى.

35
00:01:30,572 --> 00:01:35,554
ونعرف جميعًا أن المتنمرين يتصيدون من تكون
تصرفاتهم تتسم بالاختلاف ولو قليلًا.

36
00:01:36,093 --> 00:01:38,284
ولذا فوجود هؤلاء الأشخاص السيئين 
على الإنترنت،

37
00:01:38,959 --> 00:01:41,439
يدمر كل ما يحاول الآباء فعله.

38
00:01:41,439 --> 00:01:44,727
فكانوا يسرقون ما لديهم من أشياء
داخل اللعبة ويقتلوهم مرارًا وتكرارًا،

39
00:01:44,743 --> 00:01:47,236
مما يجعل اللعبة غير قابلة للعب تقريبًا.

40
00:01:47,260 --> 00:01:49,943
ولكن أسوء ما في الأمر وما يؤلم حقًا،

41
00:01:49,967 --> 00:01:52,379
ما كان يقوله هؤلاء المتنمرون 
لهؤلاء الأطفال.

42
00:01:52,762 --> 00:01:54,278
فكانوا ينعتونهم بالمرفوضين

43
00:01:54,758 --> 00:01:55,920
والمعيبين

44
00:01:56,602 --> 00:01:57,782
والمتخلفين.

45
00:01:58,288 --> 00:02:01,622
وكانوا يقولون لهؤلاء الأطفال، 
وبعضهم يبلغ عمره ست سنوات،

46
00:02:01,646 --> 00:02:03,277
أن المجتمع لا يريد وجودهم.

47
00:02:03,301 --> 00:02:05,689
وأن آباءهم لا يريدون أطفالًا معيبين،

48
00:02:05,713 --> 00:02:07,503
لذلك يجب عليهم أن يقتلوا أنفسهم.

49
00:02:08,579 --> 00:02:10,722
وبالطبع، هؤلاء الأطفال

50
00:02:10,722 --> 00:02:13,406
يسجلون خروجهم من هذه الخوادم
مدفوعين بالغضب والألم.

51
00:02:13,430 --> 00:02:16,605
ويقومن بكسر لوحات المفاتيح الخاصة بهم،
ويكرهون أنفسهم حرفيًا،

52
00:02:16,619 --> 00:02:19,362
ويشعر آباؤهم بالعجز عن فعل أي شيء.

53
00:02:19,386 --> 00:02:21,646
لذلك قررت أن أحاول المساعدة.

54
00:02:22,328 --> 00:02:23,567
أنا مصاب بالتوحد،

55
00:02:24,049 --> 00:02:25,693
وابني الأكبر مصاب بالتوحد،

56
00:02:26,423 --> 00:02:28,431
وأعشق أنا وأطفالي لعبة ماين كرافت،

57
00:02:28,455 --> 00:02:30,439
لذلك كان عليَّ أن أفعل شيئًا.

58
00:02:31,389 --> 00:02:35,296
لذا قمت باستئجار خادم للعبة ماين كرافت،

59
00:02:35,320 --> 00:02:38,348
ثم قضيت بعض الوقت،
بنيت فيها قرية صغيرة مع بعض الطرق

60
00:02:38,372 --> 00:02:41,348
وعلامة ترحيب كبيرة وتلك الشخصية
وكوخ على قمة جبل،

61
00:02:41,348 --> 00:02:43,539
وحاولت جعلها مغرية.

62
00:02:43,563 --> 00:02:44,937
كانت الفكرة بسيطة جدًا.

63
00:02:44,961 --> 00:02:48,368
كان عندي قائمة قبول، من أوافق عليهم فقط
هم من يستطيعون الانضمام،

64
00:02:48,392 --> 00:02:50,990
وكنت أراقب الخادم بقدر استطاعتي،

65
00:02:51,014 --> 00:02:52,731
فقط للتأكد من عدم حدوث شيء خطأ.

66
00:02:52,731 --> 00:02:55,982
كان هذا أملي أن أحافظ على الأطفال بأمان
حتى يتمكنوا من اللعب.

67
00:02:56,641 --> 00:02:58,830
عند إنتهائي من تصميم اللعبة، 
ذهبت إلى الفيسبوك

68
00:02:58,840 --> 00:03:01,985
ونشرت رسالة بسيطة جدًا 
إلى قائمة أصدقائي، وليس علنًا.

69
00:03:01,985 --> 00:03:05,548
أردت أن أرى إن كان هناك أي اهتمام
بذلك الموضوع، وإن كان سيساعد الأطفال حقًا.

70
00:03:06,131 --> 00:03:09,071
تبين أنني كنت لا أدرك جيدًا مدى الحاجة 
لمثل هذا العمل،

71
00:03:09,071 --> 00:03:12,447
لأنه في خلال 48 ساعة،
وصلتني 750 رسالة بريد إلكتروني.

72
00:03:13,362 --> 00:03:15,485
ليس لديّ هذا العدد من الأصدقاء
على الفيسبوك.

73
00:03:15,509 --> 00:03:17,434
(ضحك)

74
00:03:17,458 --> 00:03:21,071
خلال ثمانية أيام، اضطررت إلى ترقية 
حزمة الاستضافة ثمان مرات،

75
00:03:21,095 --> 00:03:23,600
من أرخص حزمة إلى أغلى حزمة استضافة لديهم.

76
00:03:23,600 --> 00:03:25,533
والآن، وبعد مرور أربع سنوات،

77
00:03:25,533 --> 00:03:28,885
لدي 8,000 اسم في قائمة السماح
من جميع أنحاء العالم.

78
00:03:28,909 --> 00:03:31,144
لكن سبب حديثي إليكم اليوم،

79
00:03:31,168 --> 00:03:33,725
ليس فقط لأنني أعطيت الأطفال
مكانًا آمنًا للعب.

80
00:03:33,749 --> 00:03:35,477
ولكن ما حدث أثناء لعبهم.

81
00:03:35,487 --> 00:03:36,982
بدأت أسمع من الآباء

82
00:03:37,006 --> 00:03:40,084
أن أطفالهم كانوا يتعلمون القراءة والكتابة
أثناء اللعب على الخادم.

83
00:03:40,382 --> 00:03:43,181
في البداية قاموا بتهجئة الأشياء سمعيًا،
مثل معظم الأطفال

84
00:03:43,181 --> 00:03:44,915
ولكن لأنهم كانوا جزءًا من مجتمع،

85
00:03:44,915 --> 00:03:47,691
رأوا أشخاصًا آخرين يتهجؤون الكلمات نفسها
بشكل صحيح

86
00:03:47,691 --> 00:03:49,186
فنطقوها بشكل صحيح.

87
00:03:49,186 --> 00:03:52,046
بدأت أسمع من الآباء أن أطفالهم
الذين كانوا لا ينطقون

88
00:03:52,046 --> 00:03:53,456
بدأوا بالتحدث.

89
00:03:53,456 --> 00:03:56,658
تحدثوا فقط عن لعبة ماين كرافت،
ولكنهم كانوا يتحدثون.

90
00:03:56,682 --> 00:03:58,006
(ضحك)

91
00:03:58,030 --> 00:04:00,631
بعض الأطفال قاموا بصنع صداقات
للمرة الأولى على الإطلاق.

92
00:04:00,631 --> 00:04:03,231
بعضهم بدأ المشاركة،
حتى أنهم أعطوا بعض الأشياء للأخرين.

93
00:04:03,231 --> 00:04:04,489
لقد كان أمرًا مدهشًا.

94
00:04:04,493 --> 00:04:07,341
وجاء لي كل آباء الأطفال 
وأخبروني أن ذلك بسبب أوتكرافت،

95
00:04:07,341 --> 00:04:08,638
بسبب ما أقوم به.

96
00:04:08,638 --> 00:04:10,559
ولكن ما السبب وراء ذلك؟

97
00:04:10,583 --> 00:04:13,446
كيف يمكن أن يحدث كل ذلك 
بسبب خادم لعبة فيديو؟

98
00:04:14,074 --> 00:04:17,263
إن الأمر يعود إلى الورقة البحثية
التي تحدثت عنها مسبقًا.

99
00:04:17,287 --> 00:04:20,996
في تلك الورقة بعض المبادئ التوجيهية 
التي استخدمتها أثناء إنشاء هذا الخادم،

100
00:04:21,020 --> 00:04:24,520
مبادئ توجيهية أعتقد أنها تشجع الناس 
على إظهار أفضل ما بداخلهم.

101
00:04:24,544 --> 00:04:25,740
أتمنى ذلك.

102
00:04:25,764 --> 00:04:27,060
على سبيل المثال، التواصل.

103
00:04:27,064 --> 00:04:29,167
يمكن أن يكون صعبًا 
للأطفال المصابين بالتوحد.

104
00:04:29,167 --> 00:04:31,405
وقد يكون صعبًا للكبار الأصحاء تمامًا.

105
00:04:32,114 --> 00:04:34,216
ولكن أعتقد أنه لا ينبغي معاقبة الأطفال،

106
00:04:34,240 --> 00:04:35,686
بل يجب الحديث معهم.

107
00:04:35,710 --> 00:04:38,440
في تسع حالات من أصل عشرة،
عند تواصل الأطفال في اللعبة

108
00:04:38,440 --> 00:04:41,520
كان ذلك بسبب شيء ما حدث أثناء اليوم سواءً 
في المدرسة أو المنزل.

109
00:04:41,520 --> 00:04:42,596
ربما مات حيوان أليف.

110
00:04:42,596 --> 00:04:45,038
في بعض الأحيان لا يتعدى الأمر
سوء الفهم بين طفلين.

111
00:04:45,038 --> 00:04:47,405
أحدهم لا يقول للآخر ما هم على وشك
القيام به.

112
00:04:47,405 --> 00:04:49,247
ولذا فنحن نقدم يد العون فقط.

113
00:04:49,247 --> 00:04:52,008
دائما نخبر الأطفال على خادم اللعبة
أننا لسنا متضايقين منهم،

114
00:04:52,008 --> 00:04:53,466
وأنهم ليسوا في مشكلة،

115
00:04:53,466 --> 00:04:54,707
نحن نريد فقط المساعدة.

116
00:04:54,731 --> 00:04:56,585
وهذا يظهر لهم أننا لا نهتم لأمرهم وحسب

117
00:04:56,609 --> 00:04:59,806
ولكننا نكن لهم الاحترام
ونستمع إلى وجهة نظرهم.

118
00:04:59,830 --> 00:05:01,460
فالاحترام يقطع شوطًا كبيرًا.

119
00:05:01,484 --> 00:05:04,097
بالإضافة أنه يظهر لهم أن لديهم
كل ما يحتاجونه

120
00:05:04,101 --> 00:05:06,917
ليتمكنوا من حل هذه المشاكل 
من تلقاء أنفسهم في المستقبل

121
00:05:06,917 --> 00:05:10,178
وربما حتى تجنبها بسبب قدرتهم على التواصل.

122
00:05:11,559 --> 00:05:14,604
على معظم خوادم ألعاب الفيديو،

123
00:05:14,628 --> 00:05:17,418
يتم مكافأة الأطفال،
بالأحرى يتم مكافأة اللاعبين،

124
00:05:17,442 --> 00:05:19,602
حسب نجاحهم في المنافسة، أليس كذلك؟

125
00:05:19,626 --> 00:05:21,809
كلما كان الأداء أفضل
كلما زادت قيمة الجائزة.

126
00:05:21,833 --> 00:05:25,266
يمكن أن يتم ذلك بشكل آلي، 
فتقوم الأكواد والخادم بأداء هذا الدور.

127
00:05:25,290 --> 00:05:26,766
لا نقوم بذلك في لعبة أوتوكرافت.

128
00:05:26,790 --> 00:05:29,240
فلدينا جوائز مثل" لاعب الأسبوع" و" أ أ."

129
00:05:29,264 --> 00:05:31,254
اختصارًا لـ" أفضل اللاعبين."

130
00:05:31,278 --> 00:05:32,508
(ضحك)

131
00:05:32,532 --> 00:05:37,179
نحن نمنح الرتب للاعبين على الخادم
بناءً على السمات التي يظهرونها،

132
00:05:37,203 --> 00:05:40,480
مثل رتبة " الصديق" لمن يتمتعون 
بصفة الودية مع الآخرين،

133
00:05:40,504 --> 00:05:43,488
ورتبة "المساعد الأكبر" لمن يتميزون
بمد يد العون للآخرين.

134
00:05:43,512 --> 00:05:45,980
لدينا أيضا رتبة "المساعد الأكبر" للبالغين.

135
00:05:47,324 --> 00:05:49,501
لكن تلك الرتب واضحة، أليس كذلك؟

136
00:05:49,525 --> 00:05:52,934
الناس يعرفون ما يمكن توقعه
وكيفية اكتساب تلك الرتب

137
00:05:52,958 --> 00:05:54,468
بسبب طريقة تسميتها.

138
00:05:54,492 --> 00:05:56,883
بمجرد تسجيل أي شخص الدخول على الخادم،

139
00:05:56,907 --> 00:05:59,609
يعرفون أنهم سيكافؤون على ماهيتهم

140
00:05:59,609 --> 00:06:01,217
وليس على ما يمكنهم القيام به.

141
00:06:02,130 --> 00:06:03,980
جائزتنا الكبرى هي "سيف الأب المتوحد"،

142
00:06:04,004 --> 00:06:06,745
والذي سمي تيمّنَّا بي لأنني المؤسس،

143
00:06:06,769 --> 00:06:10,062
إنه سيف قوي جدًا لا يمكنك الحصول عليه
في اللعبة بأي طريقة

144
00:06:10,086 --> 00:06:13,704
غير أن تُظهر أنك تُؤثِر المجتمع على نفسك،

145
00:06:13,728 --> 00:06:16,443
وأن الرحمة والعطف هي مكنون نفسك.

146
00:06:16,443 --> 00:06:19,313
لقد منحنا بعضًا من هذه السيوف،

147
00:06:19,337 --> 00:06:22,848
إن كنا سنراقب خادم اللعبة للتأكد 
من عدم حدوث أي شيء سيئ.

148
00:06:22,852 --> 00:06:26,679
يجب علينا متابعة الأشياء الجيدة التي تحدث
ومكافأة من قاموا بها.

149
00:06:26,679 --> 00:06:28,780
نحن نحاول دائما أن نظهر لكل اللاعبين

150
00:06:28,804 --> 00:06:31,188
أن الجميع متساوون، حتى أنا.

151
00:06:31,212 --> 00:06:33,920
ولكننا لن نستطيع أن نعامل الجميع 
على قدم المساواة.

152
00:06:33,944 --> 00:06:36,431
بعض اللاعبين يتم إثارة غضبهم سريعًا.

153
00:06:36,455 --> 00:06:39,104
وبعضهم لديه معاناة إضافية مع مرض التوحد،

154
00:06:39,104 --> 00:06:41,217
مثل اضطراب الوسواس القهري
أو متلازمة توريت.

155
00:06:41,856 --> 00:06:45,573
لدي تلك الموهبة التي تمكنني
من تذكر جميع اللاعبين.

156
00:06:45,597 --> 00:06:48,007
أتذكر يومهم الأول،
والمحادثات التي أجريناها،

157
00:06:48,007 --> 00:06:50,522
الأشياء التي تحدثنا عنها،
الأشياء التي بنوها.

158
00:06:50,546 --> 00:06:52,609
لذا عندما يأتيني شخص ما بمشكلة،

159
00:06:52,633 --> 00:06:55,584
أتعامل مع الوضع بشكل مختلف
حسب شخصية كل لاعب،

160
00:06:55,594 --> 00:06:57,673
واستنادًا إلى ما أعرفه عنهم.

161
00:06:57,697 --> 00:07:00,784
وبالنسبة إلى المدراء والمساعدين الآخرين،
فنحن نقوم بتوثيق كل شيء

162
00:07:00,808 --> 00:07:04,120
سواء كان ذلك جيدًا أو سيئًا 
أو محادثة تتعلق بأمر ما،

163
00:07:04,144 --> 00:07:05,928
فكل شيء محفوظ، والجميع يدركون ذلك.

164
00:07:06,562 --> 00:07:08,971
أريد أن أعطيكم مثالًا لأحد اللَّاعبين،

165
00:07:08,995 --> 00:07:11,140
كان مشتركًا معنا لفترة،

166
00:07:11,140 --> 00:07:14,325
ولكن في مرحلة ما بدأ بإرسال رسائل مزعجة
في الدردشة بها علامة الشرطة،

167
00:07:14,325 --> 00:07:17,029
كخط طويل من علامات الشرطة بملء الشاشة.

168
00:07:17,029 --> 00:07:19,193
وبعدها بفترة، قام بفعل ذلك مرة أخرى.

169
00:07:19,203 --> 00:07:22,294
وطلب منه اللاعبون الآخرون عدم فعل ذلك،
وأخبرهم أنه سيتوقف.

170
00:07:22,294 --> 00:07:23,785
ثم قام بفعل ذلك مرة أخرى.

171
00:07:23,809 --> 00:07:25,814
وبدأ الأمر في إحباط اللاعبين الآخرين.

172
00:07:25,838 --> 00:07:28,913
وطلبوا مني إسكاته أو معاقبته
لمخالفته القواعد،

173
00:07:28,913 --> 00:07:31,226
ولكنني كنت أعرف أن هناك سببًا ما وراء ذلك.

174
00:07:31,250 --> 00:07:34,237
ولذلك ذهبت إلى عمته، 
وهي جهة التواصل لدي بالنسبة له.

175
00:07:34,241 --> 00:07:36,103
وقد شرحت لي أنه فقد البصر بإحدى عينيه

176
00:07:36,103 --> 00:07:38,405
وبدأ في فقد الرؤية بالعين الأخرى.

177
00:07:38,429 --> 00:07:40,514
لذا ما كان يفعله هو محاولة تقسيم الدردشة

178
00:07:40,518 --> 00:07:42,474
إلى مجموعات من النصوص سهلة الرؤية.

179
00:07:42,498 --> 00:07:43,966
وهي حركة ذكية.

180
00:07:43,990 --> 00:07:47,252
ولذلك في تلك الليلة، تحدثت مع صديق لي
يقوم بكتابة التعليمات البرمجية

181
00:07:47,276 --> 00:07:49,344
وقمنا بإضافة مُدخل جديد إلى الخادم

182
00:07:49,348 --> 00:07:51,728
حتى يتمكن كل اللاعبون على الخادم

183
00:07:51,728 --> 00:07:53,314
ومن ضمنهم هذا الطفل بالطبع،

184
00:07:53,338 --> 00:07:57,258
بمجرد إدخال الأمر، يُفصل كل سطر
فورًا بواسطة علامة الشرطة

185
00:07:58,382 --> 00:08:01,769
بالإضافة إلى امكانية إضافة النجوم 
أو وضع أسطر فارغة أو أي شيء يريدونه،

186
00:08:01,769 --> 00:08:03,311
مهما كان ما يناسبهم.

187
00:08:03,335 --> 00:08:06,496
حتى أننا أضفنا خاصية تلوين الأسماء،

188
00:08:06,496 --> 00:08:09,326
بحيث يكون من السهل معرفة
إن كان هناك من يرسل تنويهًا لك.

189
00:08:09,350 --> 00:08:13,615
وهذا مجرد مثال بسيط على أن القيام
ببعض التعديلات البسيطة،

190
00:08:13,896 --> 00:08:15,593
يمكن أن يفيد الجميع على حد سواء،

191
00:08:15,593 --> 00:08:18,382
حتى وإن كان سبب قيامك بهذا التعديل
هو شخص واحد فقط.

192
00:08:19,221 --> 00:08:22,462
إن الهدف الأكبر هو توفير الأمان.

193
00:08:22,486 --> 00:08:24,870
الأطفال على خادم اللعبة يشعرون بالأمان.

194
00:08:24,894 --> 00:08:27,077
لديهم مطلق الحرية في أن يكونوا على سجيتهم،

195
00:08:27,101 --> 00:08:31,826
وذلك لأننا ندعم ونشجع ونحتفي ببعضنا البعض.

196
00:08:31,850 --> 00:08:34,148
جميعنا يعرف شعور أن تكون منبوذًا

197
00:08:34,172 --> 00:08:36,052
وأن تكون مكروهًا لمجرد وجودك في الحياة،

198
00:08:36,052 --> 00:08:39,466
ولذا أثناء تواجدنا معًا على خادم اللعبة،
يتلاشى لدينا الشعور بالخوف.

199
00:08:39,835 --> 00:08:42,093
في خلال العامين الأولين على إنشاء
هذا الخادم،

200
00:08:42,117 --> 00:08:45,987
تحدثت في المتوسط مع طفلين أسبوعيًا 
ممن لديهم ميول انتحارية.

201
00:08:46,746 --> 00:08:49,795
ولكنهم تحدثوا إليّ لأنهم شعروا
معي بالأمان.

202
00:08:49,819 --> 00:08:53,182
شعروا بأنني الشخص الوحيد
الذي يمكنهم التحدث إليه.

203
00:08:53,776 --> 00:08:55,372
لذلك رسالتي هي:

204
00:08:55,396 --> 00:08:58,353
سواء كان لديك مؤسسة خيرية 
أو أي نوع من المنظمات الأخرى،

205
00:08:58,377 --> 00:09:00,040
أو كنت معلمًا أو معالجًا

206
00:09:00,064 --> 00:09:02,539
أو كنت أحد الآباء ممن يبذلون كل ما بوسعهم،

207
00:09:02,563 --> 00:09:04,281
أو كنت مصابًا بالتوحد مثلي،

208
00:09:04,305 --> 00:09:05,628
وبعض النظر عن ماهيتك،

209
00:09:05,652 --> 00:09:10,076
يجب عليك مساعدة هؤلاء الأطفال
في التخلص من تلك المخاوف

210
00:09:10,100 --> 00:09:11,320
قبل قيامك بأي شيء آخر،

211
00:09:11,320 --> 00:09:13,683
لأن قيامك بأي شيء آخر سيشعرهم بالإجبار

212
00:09:13,707 --> 00:09:15,464
إلا إذا كانوا لا يشعرون بالخوف.

213
00:09:15,488 --> 00:09:18,023
هذا لأن التعزيز الإيجابي دائمًا
ما يحقق نتائج أفضل

214
00:09:18,047 --> 00:09:19,805
من أي شكل من أشكال العقاب.

215
00:09:19,829 --> 00:09:22,188
فهم يرغبون بالتعلم متى شعروا 
بالأمان والسعادة.

216
00:09:22,212 --> 00:09:24,875
ويحدث ذلك تلقائيًا، 
فهم حتى لا يحاولون التعلم.

217
00:09:24,899 --> 00:09:28,208
هذه بعض الكلمات للأطفال
يصفون فيها خادم اللعبة.

218
00:09:28,232 --> 00:09:30,642
الشيء الوحيد الذي آمل أن تخرجوا به
من هذه المحادثة

219
00:09:30,666 --> 00:09:34,420
أنه بغض النظر عن ما يمر به
أي شخص آخر في الحياة الآن،

220
00:09:34,444 --> 00:09:37,722
سواءً كانوا يتعرضون للمضايقة
في المدرسة أو المنزل،

221
00:09:37,746 --> 00:09:40,586
إن كانوا يتساءلون عن ميولهم الجنسية
أو حتى جنسهم،

222
00:09:40,610 --> 00:09:43,075
وهو ما يحدث بكثرة في مجتمع التوحد،

223
00:09:43,099 --> 00:09:45,814
إذا كانوا يشعرون بالوحدة
أو لديهم ميول انتحارية،

224
00:09:46,395 --> 00:09:52,750
عليك أن تعيش حياتك بطريقة 
تمكُّن هؤلاء الأشخاص من التحدث إليك.

225
00:09:52,800 --> 00:09:56,083
وأن يشعروا بالأمان التام أثناء حديثهم معك.

226
00:09:56,107 --> 00:09:58,770
إن كنت ترغب في رؤية مجموعة من الأطفال
المصابين بالتوحد،

227
00:09:59,349 --> 00:10:02,458
الأطفال الذين يعتقد المجتمع خطأً أن عليهم
البقاء منعزلين اجتماعيًا

228
00:10:02,458 --> 00:10:03,954
ويفتقرون إلى التعاطف،

229
00:10:03,978 --> 00:10:07,291
إذا كنت تريد رؤيتهم مجتمعين لبناء أكثر
المجتمعات التي يمكن أن تراها

230
00:10:07,315 --> 00:10:09,816
رحمةً وودًا وسخاءً،

231
00:10:09,816 --> 00:10:12,112
هذ النوع من الأماكن التي سيود الناس
الكتابة عنها

232
00:10:12,112 --> 00:10:14,509
باعتبارها واحدة من أفضل الأماكن
على شبكة الإنترنت.

233
00:10:14,533 --> 00:10:15,684
فسيقومون بذلك.

234
00:10:15,708 --> 00:10:16,859
لقد رأيت ذلك من قبل.

235
00:10:16,883 --> 00:10:18,235
أنا أرى ذلك يوميًا.

236
00:10:18,853 --> 00:10:22,719
ولكن أمامهم بعض العقبات الضخمة
التى يجب التغلب عليها لتحقيق ذلك.

237
00:10:22,743 --> 00:10:25,389
وسيكون من المفيد حقا أن يكون هناك شخص

238
00:10:25,413 --> 00:10:28,500
يمكن أن يبين لهم أن الشيء الوحيد
الذي يجب عليهم الخوف منه

239
00:10:28,500 --> 00:10:29,757
هو الشك بقدراتهم.

240
00:10:29,757 --> 00:10:32,954
لذلك أطلب منكم 
أن تكونوا هذا الشخص بالنسبة لهم،

241
00:10:32,978 --> 00:10:36,772
لأن ذلك بالنسبة لهؤلاء الأطفال،

242
00:10:37,021 --> 00:10:38,357
يعني كل شيء.

243
00:10:39,501 --> 00:10:40,675
شكرًا جزيلًا لكم.

244
00:10:40,699 --> 00:10:43,071
(تصفيق)