[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.100,0:00:10.02,Default,,0000,0000,0000,,Menschen kennen \Nden überraschenden Nadelstich,
Dialogue: 0,0:00:10.02,0:00:12.54,Default,,0000,0000,0000,,den stechenden Schmerz\Neines angestoßenen Zehens
Dialogue: 0,0:00:12.54,0:00:14.97,Default,,0000,0000,0000,,und pochenden Zahnschmerz.
Dialogue: 0,0:00:14.97,0:00:19.60,Default,,0000,0000,0000,,Wir kennen viele Arten von Schmerz\Nund haben viele Behandlungsmethoden.
Dialogue: 0,0:00:19.60,0:00:21.85,Default,,0000,0000,0000,,Aber wie ist es bei anderen Lebewesen?
Dialogue: 0,0:00:21.85,0:00:25.96,Default,,0000,0000,0000,,Wie empfinden die Tiere \Ndieser Welt Schmerzen?
Dialogue: 0,0:00:25.96,0:00:28.23,Default,,0000,0000,0000,,Es ist wichtig, das herauszufinden.
Dialogue: 0,0:00:28.23,0:00:31.13,Default,,0000,0000,0000,,Als Haustiere bereichern sie unser Leben,
Dialogue: 0,0:00:31.13,0:00:33.35,Default,,0000,0000,0000,,in der Landwirtschaft\Nsind sie Nahrungsquelle
Dialogue: 0,0:00:33.35,0:00:35.65,Default,,0000,0000,0000,,und im Labor verhelfen sie\Nder Wissenschaft
Dialogue: 0,0:00:35.65,0:00:37.78,Default,,0000,0000,0000,,und menschlichen Gesundheit\Nzu Fortschritten.
Dialogue: 0,0:00:37.78,0:00:39.83,Default,,0000,0000,0000,,Tiere sind eindeutig wichtig für uns,
Dialogue: 0,0:00:39.83,0:00:44.32,Default,,0000,0000,0000,,deshalb ist es wichtig, dass wir ihnen\Nkeine unnötigen Schmerzen bereiten.
Dialogue: 0,0:00:44.32,0:00:47.11,Default,,0000,0000,0000,,Bei uns ähnlichen Tieren,\Nwie den Säugetieren,
Dialogue: 0,0:00:47.11,0:00:50.28,Default,,0000,0000,0000,,erkennen wir Schmerzen oft eindeutig.
Dialogue: 0,0:00:50.28,0:00:52.52,Default,,0000,0000,0000,,Vieles bleibt jedoch unklar,
Dialogue: 0,0:00:52.52,0:00:56.00,Default,,0000,0000,0000,,z. B. ob unsere Schmerzmittel \Nauch ihnen helfen können.
Dialogue: 0,0:00:56.00,0:00:58.12,Default,,0000,0000,0000,,Je mehr sich Tiere von uns unterscheiden,
Dialogue: 0,0:00:58.12,0:01:01.20,Default,,0000,0000,0000,,desto schwerer können wir\Nihre Erfahrungen verstehen.
Dialogue: 0,0:01:01.20,0:01:03.80,Default,,0000,0000,0000,,Woher weiß man,\Nob eine Garnele Schmerzen hat?
Dialogue: 0,0:01:03.80,0:01:06.57,Default,,0000,0000,0000,,Oder eine Schlange, eine Schnecke?
Dialogue: 0,0:01:06.57,0:01:09.27,Default,,0000,0000,0000,,Bei Wirbeltieren, Menschen miteinbezogen,
Dialogue: 0,0:01:09.27,0:01:12.48,Default,,0000,0000,0000,,kann Schmerz in zwei klare Vorgänge\Nunterteilt werden.
Dialogue: 0,0:01:12.48,0:01:16.00,Default,,0000,0000,0000,,Beim ersten spüren die Nerven \Nund die Haut einen Schaden
Dialogue: 0,0:01:16.00,0:01:19.02,Default,,0000,0000,0000,,und leiten diese Information \Nan das Rückenmark weiter.
Dialogue: 0,0:01:19.02,0:01:21.71,Default,,0000,0000,0000,,Dort aktivieren Motoneuronen Bewegungen,
Dialogue: 0,0:01:21.71,0:01:24.68,Default,,0000,0000,0000,,die uns von der Gefahr \Nzurückzucken lassen.
Dialogue: 0,0:01:24.68,0:01:28.32,Default,,0000,0000,0000,,Die körperliche Schmerzwahrnehmung\Nheißt Nozizeption.
Dialogue: 0,0:01:28.32,0:01:30.18,Default,,0000,0000,0000,,Fast alle Tiere haben sie,
Dialogue: 0,0:01:30.18,0:01:33.65,Default,,0000,0000,0000,,sogar Tiere mit einem\Nsehr einfachen Nervensystem.
Dialogue: 0,0:01:33.65,0:01:36.75,Default,,0000,0000,0000,,Ohne diese Fähigkeit könnten Tiere\NSchädigungen nicht vermeiden
Dialogue: 0,0:01:36.75,0:01:39.49,Default,,0000,0000,0000,,und ihr Überleben wäre bedroht.
Dialogue: 0,0:01:39.49,0:01:43.46,Default,,0000,0000,0000,,Die zweite Art ist das\Nbewusste Erkennen von Schaden.
Dialogue: 0,0:01:43.46,0:01:46.59,Default,,0000,0000,0000,,Bei Menschen erstellen \Ndie sensorischen Neuronen in der Haut
Dialogue: 0,0:01:46.59,0:01:51.40,Default,,0000,0000,0000,,eine zweite Verbindung \Nüber das Rückenmark zum Gehirn.
Dialogue: 0,0:01:51.40,0:01:54.02,Default,,0000,0000,0000,,Dort erzeugen Millionen von Neuronen
Dialogue: 0,0:01:54.02,0:01:56.88,Default,,0000,0000,0000,,in mehreren Regionen das Schmerzgefühl.
Dialogue: 0,0:01:56.88,0:01:59.55,Default,,0000,0000,0000,,Für uns ist das eine\Nsehr komplexe Erfahrung,
Dialogue: 0,0:01:59.55,0:02:02.95,Default,,0000,0000,0000,,verbunden mit Angstgefühlen,\NPanik und Stress,
Dialogue: 0,0:02:02.95,0:02:05.73,Default,,0000,0000,0000,,was wir anderen mitteilen können.
Dialogue: 0,0:02:05.73,0:02:08.19,Default,,0000,0000,0000,,Es ist aber schwieriger herauszufinden,\N
Dialogue: 0,0:02:08.19,0:02:10.33,Default,,0000,0000,0000,,wie Tiere diesen Vorgang erleben,
Dialogue: 0,0:02:10.33,0:02:13.69,Default,,0000,0000,0000,,weil die meisten uns ihre Gefühle \Nnicht zeigen können.
Dialogue: 0,0:02:13.69,0:02:16.07,Default,,0000,0000,0000,,Durch das Beobachten ihres Verhaltens\N
Dialogue: 0,0:02:16.07,0:02:18.54,Default,,0000,0000,0000,,können wir trotzdem einiges feststellen.
Dialogue: 0,0:02:18.54,0:02:22.30,Default,,0000,0000,0000,,Verletzte Wildtiere pflegen ihre Wunden,
Dialogue: 0,0:02:22.30,0:02:24.67,Default,,0000,0000,0000,,machen mit Lauten auf ihre Not aufmerksam
Dialogue: 0,0:02:24.67,0:02:26.74,Default,,0000,0000,0000,,und ziehen sich zurück.
Dialogue: 0,0:02:26.74,0:02:31.15,Default,,0000,0000,0000,,Forscher haben im Labor herausgefunden,\Ndass Tiere wie Hühner und Ratten
Dialogue: 0,0:02:31.15,0:02:35.63,Default,,0000,0000,0000,,sich selbst Schmerzmittel geben,\Nwenn sie Schmerzen haben.
Dialogue: 0,0:02:35.63,0:02:39.18,Default,,0000,0000,0000,,Tiere meiden auch Situationen,\Nin denen sie sich zuvor wehgetan haben,
Dialogue: 0,0:02:39.18,0:02:42.38,Default,,0000,0000,0000,,was ein Gefahrenbewusstsein\Nvermuten lässt.
Dialogue: 0,0:02:42.38,0:02:44.91,Default,,0000,0000,0000,,Durch die Forschung sind wir uns sicher,
Dialogue: 0,0:02:44.91,0:02:46.94,Default,,0000,0000,0000,,dass Wirbeltiere Schmerz empfinden.
Dialogue: 0,0:02:46.94,0:02:49.09,Default,,0000,0000,0000,,Deshalb ist es in vielen Ländern verboten,\N
Dialogue: 0,0:02:49.09,0:02:51.63,Default,,0000,0000,0000,,Tieren unnötige Schmerzen zuzufügen.
Dialogue: 0,0:02:51.63,0:02:55.83,Default,,0000,0000,0000,,Aber wie ist es bei anderen Tierarten,\Nwie den wirbellosen Tieren?
Dialogue: 0,0:02:55.83,0:02:58.31,Default,,0000,0000,0000,,Diese Tiere sind \Nrechtlich nicht geschützt,
Dialogue: 0,0:02:58.31,0:03:02.23,Default,,0000,0000,0000,,auch deshalb, weil ihr Verhalten\Nweniger eindeutig ist.
Dialogue: 0,0:03:02.23,0:03:04.44,Default,,0000,0000,0000,,Wir können Vermutungen über einige machen,
Dialogue: 0,0:03:04.44,0:03:07.35,Default,,0000,0000,0000,,wie Austern, Würmer und Quallen.
Dialogue: 0,0:03:07.35,0:03:09.88,Default,,0000,0000,0000,,Diese Tiere haben entweder kein Gehirn
Dialogue: 0,0:03:09.88,0:03:12.22,Default,,0000,0000,0000,,oder nur ein sehr einfaches.
Dialogue: 0,0:03:12.22,0:03:15.28,Default,,0000,0000,0000,,Bespritzt man eine Auster\Nmit Zitronensaft,
Dialogue: 0,0:03:15.28,0:03:18.66,Default,,0000,0000,0000,,zuckt sie aufgrund der Nozizeption\Nvielleicht zusammen.
Dialogue: 0,0:03:18.66,0:03:20.72,Default,,0000,0000,0000,,Aber bei einem so einfachen Nervensystem
Dialogue: 0,0:03:20.72,0:03:24.52,Default,,0000,0000,0000,,nimmt sie Schmerz\Nwahrscheinlich nicht bewusst wahr.
Dialogue: 0,0:03:24.52,0:03:27.48,Default,,0000,0000,0000,,Andere wirbellose Tiere\Nsind komplexer aufgebaut,
Dialogue: 0,0:03:27.48,0:03:28.80,Default,,0000,0000,0000,,wie der Krake.
Dialogue: 0,0:03:28.80,0:03:30.52,Default,,0000,0000,0000,,Er hat ein hochentwickeltes Gehirn
Dialogue: 0,0:03:30.52,0:03:34.24,Default,,0000,0000,0000,,und gilt als eines der\Nintelligentesten wirbellosen Tiere.
Dialogue: 0,0:03:34.24,0:03:39.69,Default,,0000,0000,0000,,Dennoch wird der Krake\Nin vielen Ländern lebendig gegessen.
Dialogue: 0,0:03:39.69,0:03:43.90,Default,,0000,0000,0000,,Wir kochen auch Krebse, Garnelen\Nund Krabben lebendig,
Dialogue: 0,0:03:43.90,0:03:47.12,Default,,0000,0000,0000,,obwohl wir nicht wissen,\Nwie es sich auf sie auswirkt.
Dialogue: 0,0:03:47.12,0:03:48.100,Default,,0000,0000,0000,,Das ist ein ethisches Problem,
Dialogue: 0,0:03:48.100,0:03:52.90,Default,,0000,0000,0000,,weil wir diesen Tieren vielleicht\Nunnötige Qualen zufügen.
Dialogue: 0,0:03:52.90,0:03:57.04,Default,,0000,0000,0000,,Experimente sind zwar umstritten, \Nliefern uns aber Hinweise.
Dialogue: 0,0:03:57.04,0:04:01.38,Default,,0000,0000,0000,,Tests mit Einsiedlerkrebsen zeigen,\Ndass sie unerwünschte Hüllen verlassen,
Dialogue: 0,0:04:01.38,0:04:03.50,Default,,0000,0000,0000,,wenn sie elektrische Schocks bekommen.
Dialogue: 0,0:04:03.50,0:04:05.81,Default,,0000,0000,0000,,Aber sie bleiben in guten Hüllen.
Dialogue: 0,0:04:05.81,0:04:09.26,Default,,0000,0000,0000,,Kraken, die einen veletzten Arm\Nzum Schutz einrollen,
Dialogue: 0,0:04:09.26,0:04:12.31,Default,,0000,0000,0000,,würden ihn riskieren, um Beute zu fangen.
Dialogue: 0,0:04:12.31,0:04:16.83,Default,,0000,0000,0000,,Das deutet darauf hin, dass diese Tiere\Naufgrund ihrer Sinneseindrücke urteilen,
Dialogue: 0,0:04:16.83,0:04:20.30,Default,,0000,0000,0000,,anstatt nur reflexartig\Nauf Verletzungen zu reagieren.
Dialogue: 0,0:04:20.30,0:04:23.90,Default,,0000,0000,0000,,Man hat beobachtet, wie Krabben\Nwiederholt an den Stellen reiben,
Dialogue: 0,0:04:23.90,0:04:26.50,Default,,0000,0000,0000,,wo sie elektrische Schocks bekommen haben.
Dialogue: 0,0:04:26.50,0:04:28.39,Default,,0000,0000,0000,,Sogar Seeschnecken zucken,
Dialogue: 0,0:04:28.39,0:04:31.90,Default,,0000,0000,0000,,wenn sie wissen, dass sie gleich\Neinen schädlichen Reiz bekommen.
Dialogue: 0,0:04:31.90,0:04:35.81,Default,,0000,0000,0000,,Das heißt, sie erinnern sich teilweise\Nan körperliche Empfindungen.
Dialogue: 0,0:04:35.81,0:04:38.50,Default,,0000,0000,0000,,Wir müssen noch viel\Nüber Tierschmerz lernen.
Dialogue: 0,0:04:38.50,0:04:40.07,Default,,0000,0000,0000,,Mit unserem steigenden Wissen\N
Dialogue: 0,0:04:40.07,0:04:42.60,Default,,0000,0000,0000,,werden wir vielleicht\Neines Tages in einer Welt leben,
Dialogue: 0,0:04:42.60,0:04:45.74,Default,,0000,0000,0000,,in der wir keine unnötigen\NSchmerzen verursachen.