[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:11.20,0:00:13.65,Default,,0000,0000,0000,,When I was little,
Dialogue: 0,0:00:14.15,0:00:18.30,Default,,0000,0000,0000,,I really liked the movies "Star Wars"
Dialogue: 0,0:00:19.30,0:00:23.43,Default,,0000,0000,0000,,because it teaches us\Nthat rather than just having a gift,
Dialogue: 0,0:00:23.61,0:00:27.49,Default,,0000,0000,0000,,understanding how to use\Nthat gift to a high level
Dialogue: 0,0:00:27.69,0:00:32.92,Default,,0000,0000,0000,,is essential to our lives.
Dialogue: 0,0:00:33.73,0:00:38.29,Default,,0000,0000,0000,,In the movie "Star Wars,"\Nthere is a character called Darth Vader.
Dialogue: 0,0:00:38.65,0:00:41.45,Default,,0000,0000,0000,,He is the genius of all geniuses.
Dialogue: 0,0:00:41.81,0:00:43.83,Default,,0000,0000,0000,,It was thought that he'd change the world.
Dialogue: 0,0:00:43.83,0:00:48.30,Default,,0000,0000,0000,,However, he didn't realise deep down\Nthe existence of love flowing inside him
Dialogue: 0,0:00:48.53,0:00:50.11,Default,,0000,0000,0000,,and turned to the dark side.
Dialogue: 0,0:00:50.60,0:00:56.80,Default,,0000,0000,0000,,Meanwhile, his son Luke Skywalker\Nwas not as gifted as him.
Dialogue: 0,0:00:57.34,0:01:01.43,Default,,0000,0000,0000,,But because Luke Skywalker\Ntruly understood how to use his gift,
Dialogue: 0,0:01:01.74,0:01:05.37,Default,,0000,0000,0000,,he eventually defeated Darth Vader.
Dialogue: 0,0:01:05.53,0:01:08.42,Default,,0000,0000,0000,,So what does this movie actually tell us?
Dialogue: 0,0:01:08.82,0:01:11.34,Default,,0000,0000,0000,,Rather than just having a special gift,
Dialogue: 0,0:01:11.34,0:01:16.19,Default,,0000,0000,0000,,being able to understand\Nthat gift to a high level
Dialogue: 0,0:01:16.19,0:01:21.06,Default,,0000,0000,0000,,has more of a positive impact in life.
Dialogue: 0,0:01:21.06,0:01:24.46,Default,,0000,0000,0000,,That's what I think the movie teaches us.
Dialogue: 0,0:01:24.48,0:01:26.39,Default,,0000,0000,0000,,What makes that difference
Dialogue: 0,0:01:26.39,0:01:32.08,Default,,0000,0000,0000,,is the awareness of love\Nand deep emotions running inside of you.
Dialogue: 0,0:01:33.16,0:01:39.19,Default,,0000,0000,0000,,One day, I came up with the hypothesis\Nthat humans possess three types of gift.
Dialogue: 0,0:01:39.34,0:01:43.92,Default,,0000,0000,0000,,Then I wrote a book about it,\Nand it became a bestseller.
Dialogue: 0,0:01:44.26,0:01:45.87,Default,,0000,0000,0000,,The three types of gift are:
Dialogue: 0,0:01:45.94,0:01:47.92,Default,,0000,0000,0000,,Number one is "creativity."
Dialogue: 0,0:01:48.52,0:01:52.62,Default,,0000,0000,0000,,This is the ability to do things\Nin an original and never before seen way.
Dialogue: 0,0:01:54.48,0:01:56.63,Default,,0000,0000,0000,,Number two is "reproducibility."
Dialogue: 0,0:01:57.37,0:02:02.48,Default,,0000,0000,0000,,This is the ability to do things\Nusing a logical and reliable process.
Dialogue: 0,0:02:04.12,0:02:06.58,Default,,0000,0000,0000,,Number three is "empathy."
Dialogue: 0,0:02:07.10,0:02:12.08,Default,,0000,0000,0000,,This is the ability to do things\Nwhile considering other people's feelings.
Dialogue: 0,0:02:12.48,0:02:18.52,Default,,0000,0000,0000,,So, among these three types of gift,\Nwhich one do you think is your strongest?
Dialogue: 0,0:02:18.80,0:02:20.14,Default,,0000,0000,0000,,In my opinion,
Dialogue: 0,0:02:21.21,0:02:25.56,Default,,0000,0000,0000,,it doesn't matter\Nwhat kind of gift you have
Dialogue: 0,0:02:26.10,0:02:29.42,Default,,0000,0000,0000,,because what you use that gift for\Nis by far the most important thing.
Dialogue: 0,0:02:29.77,0:02:32.40,Default,,0000,0000,0000,,I'm sure of this.
Dialogue: 0,0:02:32.71,0:02:35.95,Default,,0000,0000,0000,,In order to realise this,
Dialogue: 0,0:02:37.22,0:02:41.84,Default,,0000,0000,0000,,I believe that it is crucial\Nto be aware of love and emotions
Dialogue: 0,0:02:41.84,0:02:45.05,Default,,0000,0000,0000,,that run inside of you.
Dialogue: 0,0:02:45.74,0:02:51.94,Default,,0000,0000,0000,,When I was little, I was in poor health.\NI had asthma and atopic eczema,
Dialogue: 0,0:02:52.28,0:02:55.98,Default,,0000,0000,0000,,so there were some days I could not go \Nto school even though I wanted to.
Dialogue: 0,0:02:56.22,0:02:58.47,Default,,0000,0000,0000,,There were many times\Nwhen I felt frustrated.
Dialogue: 0,0:02:58.88,0:03:01.52,Default,,0000,0000,0000,,But looking back at those times,
Dialogue: 0,0:03:01.71,0:03:08.62,Default,,0000,0000,0000,,my father, mother and family supported me\Nand raised me with unconditional love.
Dialogue: 0,0:03:08.82,0:03:14.51,Default,,0000,0000,0000,,So it goes without saying now\Nthat I plan to return the favor to them
Dialogue: 0,0:03:14.70,0:03:17.94,Default,,0000,0000,0000,,but I also plan to give back even more.
Dialogue: 0,0:03:17.99,0:03:21.100,Default,,0000,0000,0000,,I'm confident that this\Nis how I use my gift.
Dialogue: 0,0:03:21.100,0:03:25.53,Default,,0000,0000,0000,,And how big of a favour could I return?
Dialogue: 0,0:03:25.64,0:03:28.82,Default,,0000,0000,0000,,Well, that depends on the size of my gift.
Dialogue: 0,0:03:29.10,0:03:31.58,Default,,0000,0000,0000,,I recognise that there\Nis this kind of structure.
Dialogue: 0,0:03:31.77,0:03:34.67,Default,,0000,0000,0000,,In other words, what is important
Dialogue: 0,0:03:35.60,0:03:38.89,Default,,0000,0000,0000,,is that truly understanding your gift\Nmeans being aware of the love
Dialogue: 0,0:03:38.90,0:03:44.39,Default,,0000,0000,0000,,and emotions running deep inside of you.
Dialogue: 0,0:03:44.39,0:03:46.74,Default,,0000,0000,0000,,That is always the start to understanding.
Dialogue: 0,0:03:46.85,0:03:50.22,Default,,0000,0000,0000,,Haven't you all ever wondered?
Dialogue: 0,0:03:50.44,0:03:53.93,Default,,0000,0000,0000,,Why is it that as artists and musicians
Dialogue: 0,0:03:53.93,0:03:57.69,Default,,0000,0000,0000,,age and grow older and older,
Dialogue: 0,0:03:57.91,0:04:01.56,Default,,0000,0000,0000,,they suddenly start singing\Nabout world peace and love?
Dialogue: 0,0:04:01.81,0:04:03.94,Default,,0000,0000,0000,,They do, don't they?
Dialogue: 0,0:04:04.25,0:04:08.00,Default,,0000,0000,0000,,When I was very little, \NI could not help wondering why,
Dialogue: 0,0:04:08.34,0:04:11.08,Default,,0000,0000,0000,,but now I came to understand.
Dialogue: 0,0:04:11.49,0:04:14.75,Default,,0000,0000,0000,,It is because at that time and age,
Dialogue: 0,0:04:14.75,0:04:16.86,Default,,0000,0000,0000,,artists and musicians begin to understand
Dialogue: 0,0:04:16.86,0:04:22.16,Default,,0000,0000,0000,,that they have these kind of emotions\Ndeep inside of themselves.
Dialogue: 0,0:04:22.16,0:04:24.50,Default,,0000,0000,0000,,This is how I understand this.
Dialogue: 0,0:04:26.11,0:04:28.81,Default,,0000,0000,0000,,When a person becomes aware of death,
Dialogue: 0,0:04:29.97,0:04:34.18,Default,,0000,0000,0000,,it is said that it can change their view\Non their way of life or thinking.
Dialogue: 0,0:04:34.48,0:04:36.17,Default,,0000,0000,0000,,Actually,
Dialogue: 0,0:04:37.18,0:04:41.77,Default,,0000,0000,0000,,I think becoming aware of love\Nhas this same effect.
Dialogue: 0,0:04:41.77,0:04:46.46,Default,,0000,0000,0000,,And the timing of this awareness varies.\NSome people are slow, some are quick.
Dialogue: 0,0:04:46.79,0:04:52.05,Default,,0000,0000,0000,,Those who are slow to become aware\Nmay feel hatred and jealousy
Dialogue: 0,0:04:52.08,0:04:55.67,Default,,0000,0000,0000,,up until the day before they die.
Dialogue: 0,0:04:55.69,0:04:59.91,Default,,0000,0000,0000,,However, some could become aware\Nin their teens or twenties.
Dialogue: 0,0:05:00.14,0:05:04.52,Default,,0000,0000,0000,,Or because of the death of someone\Nwho was close to them,
Dialogue: 0,0:05:04.79,0:05:07.74,Default,,0000,0000,0000,,some people may realise\Nthat they had these emotions deep down.
Dialogue: 0,0:05:07.87,0:05:11.27,Default,,0000,0000,0000,,Or when people see their child\Nfor the first time,
Dialogue: 0,0:05:11.35,0:05:12.90,Default,,0000,0000,0000,,when they see their face,
Dialogue: 0,0:05:12.97,0:05:18.49,Default,,0000,0000,0000,,they may become aware \Nthat they have these kind of emotions.
Dialogue: 0,0:05:18.49,0:05:20.34,Default,,0000,0000,0000,,So, the important thing is,
Dialogue: 0,0:05:20.49,0:05:25.44,Default,,0000,0000,0000,,when and at what age you recognise
Dialogue: 0,0:05:25.44,0:05:29.29,Default,,0000,0000,0000,,the deep feeling of love\Nflowing inside of you.
Dialogue: 0,0:05:29.29,0:05:34.24,Default,,0000,0000,0000,,And as I said just now, love is like death\Nso this logic applies to death, too.
Dialogue: 0,0:05:34.24,0:05:36.95,Default,,0000,0000,0000,,Why does facing death\Nchange how a person lives?
Dialogue: 0,0:05:36.95,0:05:40.90,Default,,0000,0000,0000,,It is because they realise\Nthat life is not absolute
Dialogue: 0,0:05:41.29,0:05:43.80,Default,,0000,0000,0000,,but is instead relative.
Dialogue: 0,0:05:43.89,0:05:50.61,Default,,0000,0000,0000,,Therefore, death, love and having a gift\Nare three elements in one unit
Dialogue: 0,0:05:50.61,0:05:53.88,Default,,0000,0000,0000,,and are something very familiar\Nand close to us.
Dialogue: 0,0:05:53.88,0:05:56.74,Default,,0000,0000,0000,,The concept of being aware of death \Nand being aware of love
Dialogue: 0,0:05:56.74,0:05:58.97,Default,,0000,0000,0000,,are nearly equal\Nand are the same as realising
Dialogue: 0,0:05:58.97,0:06:03.41,Default,,0000,0000,0000,,how to use your gift \Nand what your mission in life is.
Dialogue: 0,0:06:03.41,0:06:04.84,Default,,0000,0000,0000,,I truly believe this.
Dialogue: 0,0:06:05.18,0:06:09.70,Default,,0000,0000,0000,,I thought I would finish here today,
Dialogue: 0,0:06:09.70,0:06:12.84,Default,,0000,0000,0000,,but since I came back to Kobe,
Dialogue: 0,0:06:12.91,0:06:16.65,Default,,0000,0000,0000,,I would like to talk\Nmore specifically about three things
Dialogue: 0,0:06:16.70,0:06:23.14,Default,,0000,0000,0000,,that I usually keep in the back of my mind\Nsuch as how to use ones gift or ability.
Dialogue: 0,0:06:24.01,0:06:28.73,Default,,0000,0000,0000,,I believe that the best way\Nto use creativity
Dialogue: 0,0:06:29.10,0:06:35.29,Default,,0000,0000,0000,,is to accept and portray\Npeople in a different way to others.
Dialogue: 0,0:06:35.46,0:06:38.48,Default,,0000,0000,0000,,The fundamental role of a writer
Dialogue: 0,0:06:38.82,0:06:43.88,Default,,0000,0000,0000,,is to portray love in a unique way \Nand show it in a gracious manner.
Dialogue: 0,0:06:44.53,0:06:46.58,Default,,0000,0000,0000,,Even though everyone says A,
Dialogue: 0,0:06:46.74,0:06:53.36,Default,,0000,0000,0000,,it should be OK to depict\NA′ or B which are right next to A.
Dialogue: 0,0:06:53.47,0:06:56.97,Default,,0000,0000,0000,,So if there were something\Nthat we could do today,
Dialogue: 0,0:06:57.02,0:07:01.04,Default,,0000,0000,0000,,when we go home, it doesn't matter\Nif it's just 30 seconds or one minute,
Dialogue: 0,0:07:01.41,0:07:05.59,Default,,0000,0000,0000,,let's use that time for someone \Nwho is different to us
Dialogue: 0,0:07:05.59,0:07:09.08,Default,,0000,0000,0000,,or for someone who has\Na different way of thinking to us.
Dialogue: 0,0:07:11.07,0:07:13.03,Default,,0000,0000,0000,,My second point is reproducibility.
Dialogue: 0,0:07:13.03,0:07:18.98,Default,,0000,0000,0000,,The best way of using reproducibility\Nis to communicate background.
Dialogue: 0,0:07:19.40,0:07:24.75,Default,,0000,0000,0000,,The world is overflowing with movies\Nand dramas that have the same conclusion.
Dialogue: 0,0:07:24.75,0:07:25.75,Default,,0000,0000,0000,,They're all the same.
Dialogue: 0,0:07:25.75,0:07:30.26,Default,,0000,0000,0000,,They are always about love\Nand hope being important.
Dialogue: 0,0:07:30.45,0:07:32.69,Default,,0000,0000,0000,,If you think about it,\Nthey are all the same.
Dialogue: 0,0:07:32.73,0:07:37.74,Default,,0000,0000,0000,,But writers use the technique\Nof storytelling to portray love carefully.
Dialogue: 0,0:07:37.76,0:07:42.39,Default,,0000,0000,0000,,And it is extremely hard work \Nto create a story.
Dialogue: 0,0:07:42.80,0:07:47.71,Default,,0000,0000,0000,,If there is no love in the subject,\Nyou can't write a story.
Dialogue: 0,0:07:48.16,0:07:52.33,Default,,0000,0000,0000,,In other words, if there were something\Nthat we could do today,
Dialogue: 0,0:07:52.52,0:07:55.72,Default,,0000,0000,0000,,we could go home, and for example,\Ninstead of saying the conclusion
Dialogue: 0,0:07:55.72,0:07:59.05,Default,,0000,0000,0000,,such as "do your homework"\Nor "do A" or "do B,"
Dialogue: 0,0:07:59.14,0:08:00.51,Default,,0000,0000,0000,,consider the background,
Dialogue: 0,0:08:00.52,0:08:06.97,Default,,0000,0000,0000,,why it's important\Nor why it's significant in your life
Dialogue: 0,0:08:06.97,0:08:08.46,Default,,0000,0000,0000,,and create a story.
Dialogue: 0,0:08:09.00,0:08:10.45,Default,,0000,0000,0000,,This is the second point.
Dialogue: 0,0:08:11.74,0:08:16.37,Default,,0000,0000,0000,,I think that the best way to use\Nthe third point, empathy,
Dialogue: 0,0:08:16.57,0:08:19.82,Default,,0000,0000,0000,,is actually just by being happy.
Dialogue: 0,0:08:20.14,0:08:25.30,Default,,0000,0000,0000,,I believe as people become more important,\Nbecome leaders and become parents,
Dialogue: 0,0:08:25.30,0:08:30.79,Default,,0000,0000,0000,,just being happy is the best way \Nof using the gift of empathy.
Dialogue: 0,0:08:30.94,0:08:35.28,Default,,0000,0000,0000,,I usually work as the manager\Nof an IT company,
Dialogue: 0,0:08:35.52,0:08:37.45,Default,,0000,0000,0000,,and I also would like you to imagine:
Dialogue: 0,0:08:37.46,0:08:42.05,Default,,0000,0000,0000,,if your boss or leader\Nwere angry or in a bad mood,
Dialogue: 0,0:08:42.05,0:08:45.13,Default,,0000,0000,0000,,that alone would be enough\Nto stifle your potential.
Dialogue: 0,0:08:45.34,0:08:48.67,Default,,0000,0000,0000,,Perhaps, if I say more, \NI would like you to remember
Dialogue: 0,0:08:48.67,0:08:52.50,Default,,0000,0000,0000,,when you were in elementary school\Nor in kindergarten and you went home,
Dialogue: 0,0:08:52.50,0:08:57.76,Default,,0000,0000,0000,,and your father or mother\Nwere frustrated or in a foul mood,
Dialogue: 0,0:08:57.80,0:09:00.26,Default,,0000,0000,0000,,just that made your heart sink, right?
Dialogue: 0,0:09:00.38,0:09:05.37,Default,,0000,0000,0000,,In other words, I believe that as people \Nbecome important and become leaders,
Dialogue: 0,0:09:05.77,0:09:11.98,Default,,0000,0000,0000,,being happy is the best way\Nof making the most of the gift of empathy.
Dialogue: 0,0:09:13.56,0:09:15.07,Default,,0000,0000,0000,,Let's go back to the start.
Dialogue: 0,0:09:15.24,0:09:19.32,Default,,0000,0000,0000,,The movie "Star Wars"\Nwas asking us this question:
Dialogue: 0,0:09:20.13,0:09:24.14,Default,,0000,0000,0000,,Isn't it more important to understand\Nhow to use your gift to the next level
Dialogue: 0,0:09:24.32,0:09:28.36,Default,,0000,0000,0000,,rather than just being really gifted?
Dialogue: 0,0:09:28.83,0:09:32.81,Default,,0000,0000,0000,,I hope today's talk inspires you.
Dialogue: 0,0:09:32.99,0:09:34.33,Default,,0000,0000,0000,,Thank you very much.
Dialogue: 0,0:09:34.40,0:09:38.60,Default,,0000,0000,0000,,(Applause)