[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.03,0:00:03.29,Default,,0000,0000,0000,,“A mund të shijohen fjalët?”
Dialogue: 0,0:00:03.98,0:00:07.04,Default,,0000,0000,0000,,Ishte një pyetje që më zuri në befasi.
Dialogue: 0,0:00:07.06,0:00:10.17,Default,,0000,0000,0000,,Këtë verë, po mbaja një fjalim \Nnë një festival letrar,
Dialogue: 0,0:00:10.20,0:00:12.87,Default,,0000,0000,0000,,dhe më vonë, teksa firmosja librat,
Dialogue: 0,0:00:12.90,0:00:15.57,Default,,0000,0000,0000,,një adoleshente erdhi me një miken e saj,
Dialogue: 0,0:00:15.60,0:00:17.63,Default,,0000,0000,0000,,dhe më bëri këtë pyetje.
Dialogue: 0,0:00:17.66,0:00:22.47,Default,,0000,0000,0000,,I thashë se disa njerëz përjetojnë \Nngatërrim shqisash
Dialogue: 0,0:00:22.50,0:00:24.32,Default,,0000,0000,0000,,ndaj ata mund të dëgjonjë ngjyrat
Dialogue: 0,0:00:24.35,0:00:25.88,Default,,0000,0000,0000,,ose të shikojnë tingujt,
Dialogue: 0,0:00:25.90,0:00:31.34,Default,,0000,0000,0000,,e shumë shkrimtarë janë mahnitur \Nnga kjo temë, përfshirë dhe mua.
Dialogue: 0,0:00:31.36,0:00:36.23,Default,,0000,0000,0000,,Por ajo më ndërpreu, paksa \Npadurimisht, dhe tha, “Po, e di këtë.
Dialogue: 0,0:00:36.25,0:00:38.100,Default,,0000,0000,0000,,Quhet sinestezi. E kemi mësuar në shkollë.
Dialogue: 0,0:00:39.57,0:00:41.100,Default,,0000,0000,0000,,Por ime më po lexon librin tuaj,
Dialogue: 0,0:00:42.02,0:00:45.47,Default,,0000,0000,0000,,dhe ajo thotë se ka plot ushqime e \Ningredientë
Dialogue: 0,0:00:45.49,0:00:47.38,Default,,0000,0000,0000,,dhe një skenë të plotë darke në të.
Dialogue: 0,0:00:47.40,0:00:49.57,Default,,0000,0000,0000,,Atë e merr uria pas çdo faqeje.
Dialogue: 0,0:00:49.59,0:00:51.14,Default,,0000,0000,0000,,Prandaj po mendoja,
Dialogue: 0,0:00:51.16,0:00:53.39,Default,,0000,0000,0000,,Përse ju nuk ju merr uria kur shkruani?
Dialogue: 0,0:00:53.42,0:00:56.99,Default,,0000,0000,0000,,Dhe mendova se mbase, mbase ju \Nmund ti shijoni fjalët.
Dialogue: 0,0:00:57.01,0:00:58.45,Default,,0000,0000,0000,,A ka kjo kuptim?”
Dialogue: 0,0:00:58.88,0:01:01.06,Default,,0000,0000,0000,,Dhe, në të vërtetë, kishte kuptim,
Dialogue: 0,0:01:01.08,0:01:03.19,Default,,0000,0000,0000,,sepse që nga femijëria,
Dialogue: 0,0:01:03.21,0:01:06.88,Default,,0000,0000,0000,,çdo shkronjë e alfabetit kishte një \Nngjyrë ndryshe,
Dialogue: 0,0:01:06.91,0:01:09.44,Default,,0000,0000,0000,,dhe ngjyrat më kujtojnë shijet.
Dialogue: 0,0:01:09.46,0:01:15.07,Default,,0000,0000,0000,,Prandaj për shembull, ngjyra lejla \Nështë ca djegëse, pothuajse e parfumuar,
Dialogue: 0,0:01:15.09,0:01:18.91,Default,,0000,0000,0000,,dhe çdo fjalë që lidh me lejlanë
Dialogue: 0,0:01:18.93,0:01:21.10,Default,,0000,0000,0000,,shijon si e tillë,
Dialogue: 0,0:01:21.12,0:01:24.94,Default,,0000,0000,0000,,si “perëndimi”—një fjalë tepër pikante.
Dialogue: 0,0:01:25.45,0:01:30.15,Default,,0000,0000,0000,,Por u shqetësova se nëse ia tregoja \Ndiçka të tillë një adoleshenteje,
Dialogue: 0,0:01:30.17,0:01:32.32,Default,,0000,0000,0000,,mund të tingëllonte ose shumë abstrakte,
Dialogue: 0,0:01:32.35,0:01:35.11,Default,,0000,0000,0000,,ose ndoshta shumë e çuditshme,
Dialogue: 0,0:01:35.14,0:01:36.88,Default,,0000,0000,0000,,dhe s’kishte shumë kohë gjithësesi,
Dialogue: 0,0:01:36.90,0:01:39.16,Default,,0000,0000,0000,,sepse njerëzit po prisnin në radhë,
Dialogue: 0,0:01:39.18,0:01:43.72,Default,,0000,0000,0000,,ndaj papritur ajo për të cilën po \Npërpiqesha ta bindja
Dialogue: 0,0:01:43.74,0:01:46.79,Default,,0000,0000,0000,,ishte më e komplikuar dhe e detajtuar
Dialogue: 0,0:01:46.81,0:01:50.71,Default,,0000,0000,0000,,se sa mundësia për të folur në ato kushte.
Dialogue: 0,0:01:51.57,0:01:55.80,Default,,0000,0000,0000,,Dhe bëra atë që bëj në situata të \Nngjashme:
Dialogue: 0,0:01:55.82,0:01:59.43,Default,,0000,0000,0000,,U bllokova, pushova dhe ndalova së foluri.
Dialogue: 0,0:01:59.45,0:02:03.62,Default,,0000,0000,0000,,Ndalova së foluri sepse e vërteta ishte \Ne komplikuar,
Dialogue: 0,0:02:03.64,0:02:06.07,Default,,0000,0000,0000,,edhe pse e dija, thellë meje,
Dialogue: 0,0:02:06.09,0:02:11.88,Default,,0000,0000,0000,,se kurrë s’duhet të hesht\Nnga frika e kompleksietit.
Dialogue: 0,0:02:12.52,0:02:14.38,Default,,0000,0000,0000,,Prandaj dua ta nis fjalën time sot
Dialogue: 0,0:02:14.41,0:02:17.93,Default,,0000,0000,0000,,me përgjigjen të cilën s’isha në gjendje \Nt'a jepja atë ditë.
Dialogue: 0,0:02:17.95,0:02:20.25,Default,,0000,0000,0000,,Po, fjalët mund të shijohen –
Dialogue: 0,0:02:20.27,0:02:22.41,Default,,0000,0000,0000,,Ndonjëherë, kjo është, jo gjithmonë,
Dialogue: 0,0:02:22.44,0:02:26.46,Default,,0000,0000,0000,,Dhe fjalët e gëzuara kanë një shije \Nndryshe nga ato të trishtat.
Dialogue: 0,0:02:26.48,0:02:31.15,Default,,0000,0000,0000,,Më pëlqen të eksploroj: ç’shije ka fjala \N“kreativitet”,
Dialogue: 0,0:02:31.18,0:02:33.19,Default,,0000,0000,0000,,Apo “barazi,”
Dialogue: 0,0:02:33.21,0:02:35.66,Default,,0000,0000,0000,,“dashuri,” “revolucion?”
Dialogue: 0,0:02:35.68,0:02:37.82,Default,,0000,0000,0000,,Po “atdhe?”
Dialogue: 0,0:02:38.36,0:02:42.60,Default,,0000,0000,0000,,Këto ditë, veçanërisht kjo e fundit më \Nshqetëson.
Dialogue: 0,0:02:42.63,0:02:45.20,Default,,0000,0000,0000,,Ajo lë një shije të ëmbël në gjuhën time,
Dialogue: 0,0:02:45.22,0:02:48.60,Default,,0000,0000,0000,,si kanellë, me pak ujë trëndafili
Dialogue: 0,0:02:48.63,0:02:50.03,Default,,0000,0000,0000,,dhe mollë të arta.
Dialogue: 0,0:02:50.05,0:02:53.25,Default,,0000,0000,0000,,Por nën të, është një shije e mprehtë \Npikante,
Dialogue: 0,0:02:53.28,0:02:55.88,Default,,0000,0000,0000,,si hithra dhe luleradhiqe.
Dialogue: 0,0:02:55.90,0:02:59.19,Default,,0000,0000,0000,,Shija e atdheut tim, Turqisë,
Dialogue: 0,0:02:59.21,0:03:03.12,Default,,0000,0000,0000,,është një përzierje e ëmbël dhe e hidhur.
Dialogue: 0,0:03:03.73,0:03:05.67,Default,,0000,0000,0000,,Dhe arsyeja përse po jua them këtë
Dialogue: 0,0:03:05.70,0:03:08.12,Default,,0000,0000,0000,,është sepse mendoj se ka gjithnjë e \Nmë shumë njerëz
Dialogue: 0,0:03:08.14,0:03:09.94,Default,,0000,0000,0000,,rreth botës sot
Dialogue: 0,0:03:09.96,0:03:12.82,Default,,0000,0000,0000,,të cilët kanë emocione të ngjashme
Dialogue: 0,0:03:12.85,0:03:15.12,Default,,0000,0000,0000,,rreth tokës prej të cilës vijnë.
Dialogue: 0,0:03:15.14,0:03:17.80,Default,,0000,0000,0000,,Ne i duam vendlindjet tona, apo jo?
Dialogue: 0,0:03:17.83,0:03:19.03,Default,,0000,0000,0000,,Si mund të mos i duam?
Dialogue: 0,0:03:19.05,0:03:23.49,Default,,0000,0000,0000,,Ndihemi të lidhur me njerëzit, \Nkulturën, tokën, ushqimin.
Dialogue: 0,0:03:23.52,0:03:24.11,Default,,0000,0000,0000,,E megjithatë në të njëjtën kohë,
Dialogue: 0,0:03:24.73,0:03:30.42,Default,,0000,0000,0000,,ndjehemi gjithnjë e më të irrituar nga \Npolitika e politikanët e saj,
Dialogue: 0,0:03:30.44,0:03:35.38,Default,,0000,0000,0000,,ndonjëherë deri në pikën e \Ndëshpërimit ose dëmtimit ose zemërimit.
Dialogue: 0,0:03:36.09,0:03:38.24,Default,,0000,0000,0000,,Dua të flas rreth emocioneve
Dialogue: 0,0:03:38.24,0:03:41.30,Default,,0000,0000,0000,,dhe nevojës për të rritur inteligjencën \Ntonë emocionale.
Dialogue: 0,0:03:41.30,0:03:43.15,Default,,0000,0000,0000,,Mendoj se është për të ardhur keq
Dialogue: 0,0:03:43.17,0:03:49.18,Default,,0000,0000,0000,,që pjesa dërrmuese e teorive politike i \Nkushtojnë shumë pak vëmendje emocioneve.
Dialogue: 0,0:03:49.20,0:03:54.79,Default,,0000,0000,0000,,Shpesh, analistët e ekspertët janë kaq \Ntë zënë me të dhënat dhe matjet
Dialogue: 0,0:03:54.82,0:03:57.75,Default,,0000,0000,0000,,saqë duket se harrojnë ato gjëra në jetë
Dialogue: 0,0:03:57.78,0:03:59.61,Default,,0000,0000,0000,,që janë të vështira për t'u matur
Dialogue: 0,0:03:59.64,0:04:04.90,Default,,0000,0000,0000,,e mbase të pamundura të mblidhen \Nsipas modeleve statistikore.
Dialogue: 0,0:04:04.92,0:04:08.29,Default,,0000,0000,0000,,Por unë mendoj se ky është një \Ngabim, për dy arsye kryesore.
Dialogue: 0,0:04:08.31,0:04:11.16,Default,,0000,0000,0000,,Së pari, sepse ne jemi qenie emocionale.
Dialogue: 0,0:04:11.18,0:04:14.70,Default,,0000,0000,0000,,Si qenie njerëzore, mendoj se të gjithë \Njemi të tillë.
Dialogue: 0,0:04:14.73,0:04:17.40,Default,,0000,0000,0000,,Por së dyti, dhe kjo është e re,
Dialogue: 0,0:04:17.42,0:04:21.08,Default,,0000,0000,0000,,ne kemi hyrë një fazë e re në historinë \Nbotërore
Dialogue: 0,0:04:21.10,0:04:27.12,Default,,0000,0000,0000,,ku ndjenjat kolektive udhëheqin dhe \Nngatërrojnë politikën
Dialogue: 0,0:04:27.15,0:04:29.93,Default,,0000,0000,0000,,më shumë se kurrë më parë.
Dialogue: 0,0:04:29.95,0:04:33.07,Default,,0000,0000,0000,,Dhe përmes mediave sociale dhe \Nrrjeteve sociale,
Dialogue: 0,0:04:33.10,0:04:35.98,Default,,0000,0000,0000,,këto ndjenja janë zgjeruar më tej,
Dialogue: 0,0:04:36.00,0:04:39.73,Default,,0000,0000,0000,,polarizuar, dhe ato udhëtojnë nëpër \Nbotë mjaft shpejt.
Dialogue: 0,0:04:40.32,0:04:44.23,Default,,0000,0000,0000,,E jona është epoka e ankthit, zemërimit,
Dialogue: 0,0:04:44.25,0:04:46.77,Default,,0000,0000,0000,,mosbesimit, pakënaqësisë
Dialogue: 0,0:04:46.79,0:04:48.42,Default,,0000,0000,0000,,dhe, mendoj, e frikës me shumicë.
Dialogue: 0,0:04:49.11,0:04:50.41,Default,,0000,0000,0000,,Por ja si është puna:
Dialogue: 0,0:04:50.43,0:04:55.21,Default,,0000,0000,0000,,edhe pse ka shumë hulumtime për \Nfaktorët ekonomikë,
Dialogue: 0,0:04:55.23,0:05:00.17,Default,,0000,0000,0000,,ka relativisht pak studime për faktorët \Nemocionalë.
Dialogue: 0,0:05:00.20,0:05:05.34,Default,,0000,0000,0000,,Pse i nënvlerësojmë ndjenjat dhe \Nperceptimet?
Dialogue: 0,0:05:05.36,0:05:09.35,Default,,0000,0000,0000,,Mendoj se do të jetë një nga sfidat \Ntona më të mëdha intelektuale,
Dialogue: 0,0:05:09.38,0:05:14.68,Default,,0000,0000,0000,,sepse sistemet tona politike janë të \Nmbushura me emocione.
Dialogue: 0,0:05:14.70,0:05:16.51,Default,,0000,0000,0000,,Në vend pas vendi,
Dialogue: 0,0:05:16.53,0:05:21.94,Default,,0000,0000,0000,,kemi parë politikanë joliberalë që \Nshfrytëzojnë këto emocione.
Dialogue: 0,0:05:21.97,0:05:25.58,Default,,0000,0000,0000,,E megjithatë brenda akademisë dhe \Nmidis inteligjencës,
Dialogue: 0,0:05:25.61,0:05:29.18,Default,,0000,0000,0000,,ende nuk i marrim seriozisht emocionet.
Dialogue: 0,0:05:29.20,0:05:30.47,Default,,0000,0000,0000,,Mendoj se duhet.
Dialogue: 0,0:05:30.50,0:05:34.36,Default,,0000,0000,0000,,Dhe duhet të përqëndrohemi në \Npabarazinë ekonomike globale,
Dialogue: 0,0:05:34.39,0:05:41.00,Default,,0000,0000,0000,,duhet t'i kushtojmë më shumë vëmendje\Nboshllëqeve emocionale e njohëse botërore
Dialogue: 0,0:05:41.03,0:05:42.84,Default,,0000,0000,0000,,dhe si ti tejkalojmë këto boshllëqe,
Dialogue: 0,0:05:42.86,0:05:45.26,Default,,0000,0000,0000,,sepse ato kanë rëndësi.
Dialogue: 0,0:05:45.73,0:05:48.48,Default,,0000,0000,0000,,Vite më parë, kur jetoja akoma në \NStamboll,
Dialogue: 0,0:05:48.51,0:05:52.54,Default,,0000,0000,0000,,një studiuese amerikane që po \Nvëzhgonte shkrimtaret në Lindjen e Mesme
Dialogue: 0,0:05:52.57,0:05:53.97,Default,,0000,0000,0000,,erdhi të më takonte.
Dialogue: 0,0:05:54.50,0:05:57.03,Default,,0000,0000,0000,,Dhe në një pikë të bisedës, ajo tha,
Dialogue: 0,0:05:57.05,0:05:59.01,Default,,0000,0000,0000,,"E kuptoj pse jeni feministe,
Dialogue: 0,0:05:59.03,0:06:01.100,Default,,0000,0000,0000,,sepse, ju e dini, ju jetoni në Turqi ".
Dialogue: 0,0:06:02.53,0:06:03.69,Default,,0000,0000,0000,,Dhe unë i thashë asaj,
Dialogue: 0,0:06:03.71,0:06:05.96,Default,,0000,0000,0000,,"S‘e kuptoj pse nuk jeni feministe,
Dialogue: 0,0:06:05.98,0:06:08.24,Default,,0000,0000,0000,,sepse, ju e dini, ju jetoni në Amerikë ".
Dialogue: 0,0:06:08.26,0:06:10.78,Default,,0000,0000,0000,,(Të qeshura)
Dialogue: 0,0:06:10.80,0:06:13.76,Default,,0000,0000,0000,,(Duartrokitje)
Dialogue: 0,0:06:13.79,0:06:15.66,Default,,0000,0000,0000,,Dhe ajo qeshi.
Dialogue: 0,0:06:16.29,0:06:17.87,Default,,0000,0000,0000,,Ajo e mori si shaka,
Dialogue: 0,0:06:17.90,0:06:19.72,Default,,0000,0000,0000,,dhe momenti kaloi.
Dialogue: 0,0:06:19.74,0:06:21.64,Default,,0000,0000,0000,,(Të qeshura)
Dialogue: 0,0:06:21.66,0:06:26.57,Default,,0000,0000,0000,,Por mënyra se si ajo e kish ndarë \Nbotën në 2 kampe imagjinare,
Dialogue: 0,0:06:26.60,0:06:28.54,Default,,0000,0000,0000,,në dy kampe të kundërta –
Dialogue: 0,0:06:28.56,0:06:31.20,Default,,0000,0000,0000,,më shqetësoi dhe mbeti brenda meje.
Dialogue: 0,0:06:31.23,0:06:33.72,Default,,0000,0000,0000,,Sipas kësaj harte imagjinare,
Dialogue: 0,0:06:33.75,0:06:37.27,Default,,0000,0000,0000,,disa pjesë të botës ishin vende të \Npaqendrueshme.
Dialogue: 0,0:06:37.29,0:06:40.56,Default,,0000,0000,0000,,Ishin si ujëra të copëtuara akoma te \Npavendosura.
Dialogue: 0,0:06:40.59,0:06:43.90,Default,,0000,0000,0000,,Disa pjesë të tjera të botës, \Ndomethënë Perëndimi,
Dialogue: 0,0:06:43.92,0:06:47.23,Default,,0000,0000,0000,,ishin të forta, të sigurta dhe të \Nqëndrueshme.
Dialogue: 0,0:06:47.25,0:06:50.56,Default,,0000,0000,0000,,Pra, ishin tokat e paqendrueshme që \Nkishin nevojë për feminizëm
Dialogue: 0,0:06:50.59,0:06:52.99,Default,,0000,0000,0000,,për aktivizëm e për të drejtat e njerëzve,
Dialogue: 0,0:06:53.01,0:06:55.41,Default,,0000,0000,0000,,dhe ata si ne që ishin mjaft fatkeq
Dialogue: 0,0:06:55.43,0:06:57.24,Default,,0000,0000,0000,,për të ardhur nga vende të tilla
Dialogue: 0,0:06:57.27,0:07:02.04,Default,,0000,0000,0000,,duhet te vazhdonin të luftonin për \Nkëto vlera thelbësore.
Dialogue: 0,0:07:02.07,0:07:03.25,Default,,0000,0000,0000,,Por kishte shpresë.
Dialogue: 0,0:07:03.28,0:07:05.08,Default,,0000,0000,0000,,Meqenëse historia eci përpara,
Dialogue: 0,0:07:05.11,0:07:09.50,Default,,0000,0000,0000,,edhe tokat më të paqëndrueshme një \Nditë do të arrinin të tjerët.
Dialogue: 0,0:07:09.52,0:07:12.52,Default,,0000,0000,0000,,Dhe ndërkohë, qytetarët e tokave të forta
Dialogue: 0,0:07:12.54,0:07:16.72,Default,,0000,0000,0000,,mund të rehatoheshin në përparimin \Ne historisë
Dialogue: 0,0:07:16.74,0:07:19.99,Default,,0000,0000,0000,,dhe në triumfin e rendit liberal.
Dialogue: 0,0:07:20.01,0:07:23.98,Default,,0000,0000,0000,,Ata mund të mbështetnin betejat e \Nnjerëzve të tjerë diku tjetër,
Dialogue: 0,0:07:24.00,0:07:27.53,Default,,0000,0000,0000,,por ata vetë nuk kishin përse të luftonin
Dialogue: 0,0:07:27.55,0:07:30.88,Default,,0000,0000,0000,,më për bazat e demokracisë,
Dialogue: 0,0:07:30.90,0:07:33.55,Default,,0000,0000,0000,,sepse ato ishin përtej asaj faze.
Dialogue: 0,0:07:34.70,0:07:37.15,Default,,0000,0000,0000,,Më duket se në vitin 2016,
Dialogue: 0,0:07:37.17,0:07:41.49,Default,,0000,0000,0000,,kjo gjeografi hierarkike ishte copëtuar \Nnë copëza.
Dialogue: 0,0:07:42.32,0:07:46.41,Default,,0000,0000,0000,,Bota jonë nuk e ndjek më këtë model \Ndualist
Dialogue: 0,0:07:46.44,0:07:49.55,Default,,0000,0000,0000,,në mendjen e studiuesve, nëse e ka \Nndjekur ndonjëherë.
Dialogue: 0,0:07:50.06,0:07:54.42,Default,,0000,0000,0000,,Tani e dimë se historia nuk ecën \Ndomosdomërisht përpara.
Dialogue: 0,0:07:54.44,0:07:56.36,Default,,0000,0000,0000,,Ndonjëherë krijon rrathë,
Dialogue: 0,0:07:56.39,0:07:58.34,Default,,0000,0000,0000,,madje rrëshqet prapa,
Dialogue: 0,0:07:58.37,0:08:01.31,Default,,0000,0000,0000,,e se gjeneratat mund të bëjnë të \Nnjëjtat gabime
Dialogue: 0,0:08:01.34,0:08:04.17,Default,,0000,0000,0000,,që kanë bërë stërgjyshërit e tyre.
Dialogue: 0,0:08:04.20,0:08:06.80,Default,,0000,0000,0000,,Dhe tani e dimë se nuk ka diçka të tillë
Dialogue: 0,0:08:06.83,0:08:10.63,Default,,0000,0000,0000,,si vende të forta përkundrejt vendeve \Ntë jo të forta.
Dialogue: 0,0:08:10.66,0:08:15.10,Default,,0000,0000,0000,,Në fakt, të gjithë po jetojmë në kohë \Ntë paqendrueshme,
Dialogue: 0,0:08:15.13,0:08:18.77,Default,,0000,0000,0000,,ashtu si na tha i ndjeri Zygmunt Bauman.
Dialogue: 0,0:08:18.80,0:08:21.99,Default,,0000,0000,0000,,Bauman kishte një përkufizim tjetër \Npër epokën tonë.
Dialogue: 0,0:08:22.01,0:08:27.66,Default,,0000,0000,0000,,Ai thoshte se të gjithë po ikim të ecim \Nnë rërë lëvizëse.
Dialogue: 0,0:08:28.23,0:08:30.47,Default,,0000,0000,0000,,Nëse ky është rasti, unë mendoj,
Dialogue: 0,0:08:30.49,0:08:33.79,Default,,0000,0000,0000,,duhet të na shqetësojë grave më \Nshumë sesa burrat,
Dialogue: 0,0:08:33.82,0:08:37.90,Default,,0000,0000,0000,,sepse kur shoqëritë kthehen prapa në \Nautoritarizëm,
Dialogue: 0,0:08:37.93,0:08:40.72,Default,,0000,0000,0000,,nacionalizëm ose fanatizëm fetar,
Dialogue: 0,0:08:40.75,0:08:43.62,Default,,0000,0000,0000,,gratë kanë shumë më tepër për të humbur.
Dialogue: 0,0:08:43.64,0:08:46.46,Default,,0000,0000,0000,,Kjo është arsyeja pse ky duhet të jetë \Nnjë moment jetësor,
Dialogue: 0,0:08:46.48,0:08:48.68,Default,,0000,0000,0000,,jo vetëm për aktivizmin global,
Dialogue: 0,0:08:48.70,0:08:52.56,Default,,0000,0000,0000,,por per mendimin tim, edhe për \Nbashkësinë globale të femrave.
Dialogue: 0,0:08:52.58,0:08:57.26,Default,,0000,0000,0000,,(Duartrokitje)
Dialogue: 0,0:09:00.74,0:09:04.08,Default,,0000,0000,0000,,Por dua të bëj një rrëfim të shkurtër \Npara se të shkoj më tej.
Dialogue: 0,0:09:04.11,0:09:09.29,Default,,0000,0000,0000,,Së fundmi, sa herë kam marrë pjesë \Nnë konferenca a festivale ndërkombëtare,
Dialogue: 0,0:09:09.31,0:09:13.50,Default,,0000,0000,0000,,Zakonisht do të isha një nga shumë \Nfolësit depresivë.
Dialogue: 0,0:09:13.53,0:09:14.78,Default,,0000,0000,0000,,(Të qeshura)
Dialogue: 0,0:09:14.81,0:09:20.63,Default,,0000,0000,0000,,Duke parë sesi ëndrrat tona për \Ndemokraci dhe për bashkëjetesë
Dialogue: 0,0:09:20.66,0:09:22.62,Default,,0000,0000,0000,,u shtypën në Turqi,
Dialogue: 0,0:09:22.64,0:09:26.87,Default,,0000,0000,0000,,të dyja gradualisht por edhe me një \Nshpejtësi mahnitëse,
Dialogue: 0,0:09:26.90,0:09:29.89,Default,,0000,0000,0000,,me kalimin e viteve jam ndjerë mjaft e \Ndemoralizuar.
Dialogue: 0,0:09:29.91,0:09:34.02,Default,,0000,0000,0000,,Dhe në këto festa do të kishte disa \Nshkrimtarë të tjerë të zymtë,
Dialogue: 0,0:09:34.05,0:09:38.97,Default,,0000,0000,0000,,dhe ata do të vinin nga vende të tilla si \NEgjipti, Nigeria, Pakistani,
Dialogue: 0,0:09:38.99,0:09:43.46,Default,,0000,0000,0000,,Bangladeshi, Filipine, Kina, \NVenezuela, Rusia.
Dialogue: 0,0:09:44.04,0:09:46.39,Default,,0000,0000,0000,,E ne do ti buzëqeshnim njëri-tjetrit \Nnë simpati,
Dialogue: 0,0:09:46.41,0:09:48.51,Default,,0000,0000,0000,,kjo shoqëri e të dënuarve.
Dialogue: 0,0:09:48.53,0:09:50.28,Default,,0000,0000,0000,,(Të qeshura)
Dialogue: 0,0:09:51.16,0:09:53.37,Default,,0000,0000,0000,,Dhe ju mund të na quani WADWIC:
Dialogue: 0,0:09:53.39,0:09:57.51,Default,,0000,0000,0000,,Klubi Ndërkombëtar i Shkrimtarëve të \NShqetësuar dhe të Dëshpëruar
Dialogue: 0,0:09:57.54,0:09:58.100,Default,,0000,0000,0000,,(Të qeshura)
Dialogue: 0,0:09:58.100,0:10:01.05,Default,,0000,0000,0000,,Por atëherë gjërat filluan të ndryshojnë,
Dialogue: 0,0:10:01.08,0:10:05.04,Default,,0000,0000,0000,,dhe papritmas klubi ynë u bë më i njohur,
Dialogue: 0,0:10:05.06,0:10:07.57,Default,,0000,0000,0000,,dhe filluam të kishim anëtarë të rinj.
Dialogue: 0,0:10:07.60,0:10:09.04,Default,,0000,0000,0000,,Me kujtohet –
Dialogue: 0,0:10:09.07,0:10:10.69,Default,,0000,0000,0000,,(Të qeshura)
Dialogue: 0,0:10:11.56,0:10:16.25,Default,,0000,0000,0000,,Mbaj mend që shkrimtarët e poetët \Ngrekë u bashkuan së pari, erdhën në bord.
Dialogue: 0,0:10:16.82,0:10:20.58,Default,,0000,0000,0000,,Dhe pastaj shkrimtarët nga Hungaria \Ndhe Polonia,
Dialogue: 0,0:10:20.61,0:10:26.08,Default,,0000,0000,0000,,dhe më pas, çuditërisht, shkrimtarët \Nnga Austria, Hollanda, Franca,
Dialogue: 0,0:10:26.10,0:10:30.54,Default,,0000,0000,0000,,dhe pastaj shkrimtarët nga B.M. , ku \Njetoj dhe që quaj shtëpinë time,
Dialogue: 0,0:10:30.56,0:10:33.50,Default,,0000,0000,0000,,dhe më pas shkrimtarët nga Sh.B.A.
Dialogue: 0,0:10:34.67,0:10:36.71,Default,,0000,0000,0000,,Papritur, kishte më shumë nga ne
Dialogue: 0,0:10:36.73,0:10:39.52,Default,,0000,0000,0000,,që ndiheshin të shqetësuar për fatin e \Nkombeve tona
Dialogue: 0,0:10:39.54,0:10:41.80,Default,,0000,0000,0000,,dhe të ardhmen e botës.
Dialogue: 0,0:10:41.83,0:10:44.33,Default,,0000,0000,0000,,Dhe mbase kishte më shumë prej nesh tani
Dialogue: 0,0:10:44.36,0:10:47.80,Default,,0000,0000,0000,,qe ndieshim si të huaj në tokat tona \Namtare.
Dialogue: 0,0:10:48.62,0:10:50.80,Default,,0000,0000,0000,,Dhe pastaj ndodhi kjo gjë e çuditshme.
Dialogue: 0,0:10:50.82,0:10:54.31,Default,,0000,0000,0000,,Ata që ishin të depresionuar për një \Nkohë të gjatë,
Dialogue: 0,0:10:54.34,0:10:57.06,Default,,0000,0000,0000,,filluam të ndjeheshin më pak të \Ndëshpëruar,
Dialogue: 0,0:10:57.08,0:11:00.78,Default,,0000,0000,0000,,ndërsa të ardhurit, ata nuk ishin \Nmësuar të ndjeheshin në këtë mënyrë
Dialogue: 0,0:11:00.81,0:11:02.86,Default,,0000,0000,0000,,se ata tani ishin edhe më të dëshpëruar.
Dialogue: 0,0:11:02.88,0:11:03.98,Default,,0000,0000,0000,,(Të qeshura)
Dialogue: 0,0:11:04.00,0:11:08.84,Default,,0000,0000,0000,,Kështu që mund të shihje shkrimtarët \Nnga Bangladeshi ose Turqia apo Egjipti
Dialogue: 0,0:11:08.86,0:11:12.30,Default,,0000,0000,0000,,duke u përpjekur të ngushëllonin \Nkolegët e tyre
Dialogue: 0,0:11:12.32,0:11:16.78,Default,,0000,0000,0000,,për Brexit-in e Britanisë dhe \NSh.B.A. pas zgjedhjeve.
Dialogue: 0,0:11:16.80,0:11:18.44,Default,,0000,0000,0000,,(Të qeshura)
Dialogue: 0,0:11:18.44,0:11:20.48,Default,,0000,0000,0000,,Por duke lënë shakanë mënjanë,
Dialogue: 0,0:11:20.50,0:11:24.90,Default,,0000,0000,0000,,Unë mendoj se bota jonë është plot \Nsfida të padëgjuara,
Dialogue: 0,0:11:24.92,0:11:27.55,Default,,0000,0000,0000,,dhe kjo vjen me një reagim emocional,
Dialogue: 0,0:11:27.55,0:11:29.84,Default,,0000,0000,0000,,sepse përballë ndryshimit me \Nshpejtësi të lartë,
Dialogue: 0,0:11:29.84,0:11:32.30,Default,,0000,0000,0000,,shumë njerëz dëshirojnë të \Nngadalësohet shpejtësia,
Dialogue: 0,0:11:32.32,0:11:34.89,Default,,0000,0000,0000,,dhe kur ka shumë të panjohura,
Dialogue: 0,0:11:34.91,0:11:37.35,Default,,0000,0000,0000,,njerëzit kërkojnë për “të njohurat”.
Dialogue: 0,0:11:37.37,0:11:39.62,Default,,0000,0000,0000,,Dhe kur gjërat bëhen shumë konfuzuese,
Dialogue: 0,0:11:39.64,0:11:42.68,Default,,0000,0000,0000,,shumë njerëz dëshirojnë thjeshtësinë.
Dialogue: 0,0:11:42.71,0:11:45.14,Default,,0000,0000,0000,,Ky është një udhëkryq shumë i rrezikshëm,
Dialogue: 0,0:11:45.17,0:11:50.50,Default,,0000,0000,0000,,sepse është pikërisht aty ku \Ndemagogu hyn në lojë.
Dialogue: 0,0:11:51.45,0:11:55.31,Default,,0000,0000,0000,,Demagogu e kupton si funksionojnë \Nndjenjat kolektive
Dialogue: 0,0:11:55.34,0:11:59.98,Default,,0000,0000,0000,,dhe si ai -- zakonisht është mashkull -- \Nmund të përfitojnë prej tyre.
Dialogue: 0,0:11:59.100,0:12:03.59,Default,,0000,0000,0000,,Ai na thotë se ne të gjithë jemi në \Nklanet tona,
Dialogue: 0,0:12:03.61,0:12:08.72,Default,,0000,0000,0000,,na thotë se do të jemi më të sigurt \Nnëse rrethohemi nga njëmendësia.
Dialogue: 0,0:12:09.34,0:12:12.10,Default,,0000,0000,0000,,Demagogët janë në të gjitha \Nmadhësitë dhe format.
Dialogue: 0,0:12:12.13,0:12:16.44,Default,,0000,0000,0000,,Ky mund të jetë udhëheqësi i \Npazakontë të një partie politike
Dialogue: 0,0:12:16.46,0:12:17.80,Default,,0000,0000,0000,,diku në Evropë,
Dialogue: 0,0:12:17.82,0:12:23.55,Default,,0000,0000,0000,,ose një imam ekstremist islamik që \Npredikon dogmën dhe urrejtjen,
Dialogue: 0,0:12:23.57,0:12:29.27,Default,,0000,0000,0000,,ose një supremacist i bardhë, orator \Nnazist-admirues diku tjetër.
Dialogue: 0,0:12:29.29,0:12:33.45,Default,,0000,0000,0000,,Të gjitha këto figura, në shikim të \Nparë-- duken të shkëputura.
Dialogue: 0,0:12:33.47,0:12:35.87,Default,,0000,0000,0000,,Por unë mendoj se ata ushqejnë \Nnjëri-tjetrin,
Dialogue: 0,0:12:35.89,0:12:37.94,Default,,0000,0000,0000,,dhe ata kanë nevojë për njëri-tjetrin.
Dialogue: 0,0:12:38.69,0:12:39.90,Default,,0000,0000,0000,,Dhe në të gjithë botën,
Dialogue: 0,0:12:39.93,0:12:45.69,Default,,0000,0000,0000,,kur shikojmë sesi demagogët flasin e \Nsi frymëzojnë lëvizje,
Dialogue: 0,0:12:45.72,0:12:50.05,Default,,0000,0000,0000,,mendoj se ata kanë një cilësi të \Npakuptueshme të përbashkët:
Dialogue: 0,0:12:50.07,0:12:54.56,Default,,0000,0000,0000,,Ata e kanë shumë, shumë zët \Nshumllojshmërinë.
Dialogue: 0,0:12:54.58,0:12:57.32,Default,,0000,0000,0000,,Ata nuk mund të merren me \Nshumëllojshmërinë.
Dialogue: 0,0:12:57.85,0:12:59.45,Default,,0000,0000,0000,,Adorno thoshte,
Dialogue: 0,0:12:59.47,0:13:05.58,Default,,0000,0000,0000,,"Intoleranca e së paqartës është \Nshenja e një personaliteti autoritar."
Dialogue: 0,0:13:06.71,0:13:08.05,Default,,0000,0000,0000,,Por pyes veten:
Dialogue: 0,0:13:08.07,0:13:10.03,Default,,0000,0000,0000,,Po sikur të njëjtën shenjë,
Dialogue: 0,0:13:10.06,0:13:13.21,Default,,0000,0000,0000,,po ajo e intolerancës së paqartësisë -
Dialogue: 0,0:13:13.24,0:13:18.61,Default,,0000,0000,0000,,po sikur të jetë shenja e kohërave \Ntona, të moshës ku po jetojmë?
Dialogue: 0,0:13:18.63,0:13:22.50,Default,,0000,0000,0000,,Sepse kudo ku shikoj, shoh nuanca \Nduke u zhdukur.
Dialogue: 0,0:13:22.52,0:13:26.55,Default,,0000,0000,0000,,Në shfaqjet televizive, ne kemi një \Nfolës anti-diçkaje
Dialogue: 0,0:13:26.58,0:13:29.80,Default,,0000,0000,0000,,i vendosur kundër një folësi pro diçkaje.
Dialogue: 0,0:13:29.82,0:13:31.30,Default,,0000,0000,0000,,Saktë? Është balancim i mirë.
Dialogue: 0,0:13:31.33,0:13:34.08,Default,,0000,0000,0000,,Është edhe më mirë nëse i \Nbërtasin njëri-tjetrit.
Dialogue: 0,0:13:34.10,0:13:38.65,Default,,0000,0000,0000,,Edhe në akademi, ku mendohet \Ntë ushqehet intelekti ynë,
Dialogue: 0,0:13:38.68,0:13:44.95,Default,,0000,0000,0000,,ju shihni studiues ateist duke garuar \Nme studiues të fortë teist,
Dialogue: 0,0:13:44.98,0:13:47.94,Default,,0000,0000,0000,,por nuk është një debat i \Nvërtetë intelektual,
Dialogue: 0,0:13:47.96,0:13:51.40,Default,,0000,0000,0000,,sepse është përplasje midis dy sigurive.
Dialogue: 0,0:13:52.18,0:13:56.70,Default,,0000,0000,0000,,Unë mendoj se të kundërtat \Nbinare janë kudo.
Dialogue: 0,0:13:56.72,0:13:59.24,Default,,0000,0000,0000,,Kështu ngadalë dhe sistematikisht,
Dialogue: 0,0:13:59.26,0:14:03.83,Default,,0000,0000,0000,,na është mohuar e drejta e të \Nqenurit kompleks.
Dialogue: 0,0:14:04.48,0:14:08.09,Default,,0000,0000,0000,,Stamboll, Berlin, Nise, Paris, Bruksel,
Dialogue: 0,0:14:08.11,0:14:10.76,Default,,0000,0000,0000,,Dhaka, Bagdad, Barcelone:
Dialogue: 0,0:14:10.78,0:14:14.66,Default,,0000,0000,0000,,ne kemi parë sulme te tmerrshme \Nterroriste njëri pas tjetrit.
Dialogue: 0,0:14:14.68,0:14:19.08,Default,,0000,0000,0000,,Dhe kur shpreh dhimbjen e kur \Nreagon kundër mizorisë,
Dialogue: 0,0:14:19.10,0:14:20.94,Default,,0000,0000,0000,,merr të gjitha llojet e reagimeve,
Dialogue: 0,0:14:20.97,0:14:22.67,Default,,0000,0000,0000,,mesazhe në mediat sociale.
Dialogue: 0,0:14:22.67,0:14:24.88,Default,,0000,0000,0000,,Por njëri prej tyre është mjaft \Nshqetësues,
Dialogue: 0,0:14:24.91,0:14:27.10,Default,,0000,0000,0000,,vetëm sepse është kaq i përhapur.
Dialogue: 0,0:14:27.13,0:14:30.65,Default,,0000,0000,0000,,Ata thonë: "Pse ju vjen keq për ta?
Dialogue: 0,0:14:31.57,0:14:33.75,Default,,0000,0000,0000,,Pse ju vjen keq për ta?
Dialogue: 0,0:14:33.78,0:14:36.72,Default,,0000,0000,0000,,Pse nuk të vjen keq për civilët në Jemen
Dialogue: 0,0:14:36.74,0:14:38.83,Default,,0000,0000,0000,,apo civilët në Siri? "
Dialogue: 0,0:14:38.83,0:14:42.37,Default,,0000,0000,0000,,Dhe unë mendoj se njerëzit që \Nshkruajnë mesazhe të tilla
Dialogue: 0,0:14:42.40,0:14:43.85,Default,,0000,0000,0000,,nuk e kuptojnë
Dialogue: 0,0:14:43.88,0:14:48.92,Default,,0000,0000,0000,,që mund të ndjehemi keq e të \Nqëndrojmë në solidaritet për
Dialogue: 0,0:14:48.95,0:14:53.57,Default,,0000,0000,0000,,viktimat e terrorizmit e dhunës në \NLindjen e Mesme, në Evropë,
Dialogue: 0,0:14:53.59,0:14:56.53,Default,,0000,0000,0000,,në Azi, në Amerikë, kudo, çdokund,
Dialogue: 0,0:14:56.55,0:14:58.70,Default,,0000,0000,0000,,në mënyrë të barabartë dhe njëherësh.
Dialogue: 0,0:14:59.18,0:15:02.92,Default,,0000,0000,0000,,Ata s‘duket se e kuptojnë që s‘kemi \Npse të zgjedhim një dhimbje
Dialogue: 0,0:15:02.94,0:15:06.60,Default,,0000,0000,0000,,dhe një vend mbi të gjithë të tjerët.
Dialogue: 0,0:15:07.04,0:15:10.62,Default,,0000,0000,0000,,Por unë mendoj se kjo është ajo që \Nna bën tribalizmi.
Dialogue: 0,0:15:10.65,0:15:12.96,Default,,0000,0000,0000,,Ajo na copëton mendjet, me siguri,
Dialogue: 0,0:15:12.98,0:15:15.10,Default,,0000,0000,0000,,por gjithashtu na copëton zemrat,
Dialogue: 0,0:15:15.13,0:15:20.93,Default,,0000,0000,0000,,në atë masë sa të bëhemi të pandjeshëm\Npër vuajtjet e njerëzve të tjerë.
Dialogue: 0,0:15:20.93,0:15:24.66,Default,,0000,0000,0000,,Dhe e vërteta e trishtë është se, ne \Ns’kemi qenë gjithmonë kështu.
Dialogue: 0,0:15:24.69,0:15:28.70,Default,,0000,0000,0000,,Unë botova një libër për fëmijë në Turqi,
Dialogue: 0,0:15:28.72,0:15:31.70,Default,,0000,0000,0000,,dhe kur libri u publikua, bëra \Nshumë evente.
Dialogue: 0,0:15:31.72,0:15:33.33,Default,,0000,0000,0000,,Shkova në shumë shkolla fillore,
Dialogue: 0,0:15:33.36,0:15:37.25,Default,,0000,0000,0000,,gjë që më dha një shans për të \Nvëzhguar fëmijët më të vegjël në Turqi.
Dialogue: 0,0:15:37.27,0:15:42.12,Default,,0000,0000,0000,,Dhe ishte gjithmonë e mahnitshme të \Nshihje sa shumë empati, imagjinatë
Dialogue: 0,0:15:42.14,0:15:43.58,Default,,0000,0000,0000,,dhe vetëbesim ata kishin.
Dialogue: 0,0:15:43.60,0:15:47.63,Default,,0000,0000,0000,,Këta fëmijë janë shumë më të prirur \Ntë bëhen qytetarë globalë
Dialogue: 0,0:15:47.65,0:15:50.16,Default,,0000,0000,0000,,sesa nacionalistë në atë moshë.
Dialogue: 0,0:15:50.18,0:15:52.28,Default,,0000,0000,0000,,Eshtë e mrekullueshme\Ntë shohësh, kur i pyet,
Dialogue: 0,0:15:52.30,0:15:55.40,Default,,0000,0000,0000,,shumë prej tyre duan të jenë \Npoetë dhe shkrimtarë,
Dialogue: 0,0:15:55.42,0:15:58.82,Default,,0000,0000,0000,,dhe vajzat janë po aq të sigurt sa djemtë,
Dialogue: 0,0:15:58.84,0:16:00.23,Default,,0000,0000,0000,,në mos më shumë.
Dialogue: 0,0:16:00.81,0:16:02.98,Default,,0000,0000,0000,,Por me pas shkoja në shkolla të mesme,
Dialogue: 0,0:16:03.01,0:16:04.82,Default,,0000,0000,0000,,dhe gjithçka ka ndryshuar.
Dialogue: 0,0:16:04.85,0:16:07.01,Default,,0000,0000,0000,,Askush nuk dëshiron të jetë më shkrimtar,
Dialogue: 0,0:16:07.04,0:16:09.47,Default,,0000,0000,0000,,askush nuk dëshiron të jetë më \Nshkrimtar romanesh,
Dialogue: 0,0:16:09.50,0:16:12.25,Default,,0000,0000,0000,,dhe vajzat janë bërë të ndrojtura,
Dialogue: 0,0:16:12.28,0:16:14.41,Default,,0000,0000,0000,,ato janë të kujdesshme, të mbrojtura,
Dialogue: 0,0:16:14.43,0:16:17.67,Default,,0000,0000,0000,,hezituese të flasin në hapësirën publike,
Dialogue: 0,0:16:17.70,0:16:19.37,Default,,0000,0000,0000,,sepse ne i kemi mësuar ato --
Dialogue: 0,0:16:19.40,0:16:21.85,Default,,0000,0000,0000,,që familja, shkolla, shoqeria --
Dialogue: 0,0:16:21.87,0:16:25.36,Default,,0000,0000,0000,,ne i kemi mësuar ato të fshijnë \Nindividualitetin e tyre.
Dialogue: 0,0:16:25.36,0:16:27.37,Default,,0000,0000,0000,,Unë mendoj se Lindja dhe Perëndimi,
Dialogue: 0,0:16:27.39,0:16:29.95,Default,,0000,0000,0000,,ne po humbasim shumellojshmerinë,
Dialogue: 0,0:16:29.97,0:16:34.51,Default,,0000,0000,0000,,të dyja, përfshirë shoqëritë tona \Ndhe veten tonë.
Dialogue: 0,0:16:34.53,0:16:38.74,Default,,0000,0000,0000,,Dhe duke ardhur nga Turqia, e di \Nse humbja e diversitetit
Dialogue: 0,0:16:38.77,0:16:41.25,Default,,0000,0000,0000,,është një humbje e madhe.
Dialogue: 0,0:16:41.28,0:16:44.60,Default,,0000,0000,0000,,Sot, atdheu im u bë burgosësi më \Ni madh në botë
Dialogue: 0,0:16:44.63,0:16:45.97,Default,,0000,0000,0000,,për gazetarët,
Dialogue: 0,0:16:45.99,0:16:49.78,Default,,0000,0000,0000,,duke tejkaluar edhe rekordin e \Ntrishtë të Kinës.
Dialogue: 0,0:16:50.29,0:16:55.68,Default,,0000,0000,0000,,Dhe unë gjithashtu besoj se ajo \Nqë ndodhi atje në Turqi
Dialogue: 0,0:16:55.71,0:16:57.16,Default,,0000,0000,0000,,mund të ndodhë kudo.
Dialogue: 0,0:16:57.18,0:16:59.62,Default,,0000,0000,0000,,Mund edhe të ndodhë këtu.
Dialogue: 0,0:16:59.65,0:17:03.87,Default,,0000,0000,0000,,Pra, ashtu sic vendet e ngurta \Nishin një iluzion,
Dialogue: 0,0:17:03.90,0:17:08.21,Default,,0000,0000,0000,,identitetet individuale janë \Ngjithashtu një iluzion,
Dialogue: 0,0:17:08.23,0:17:13.48,Default,,0000,0000,0000,,sepse të gjithë kemi brenda një \Nshumëllojshmëri zërash.
Dialogue: 0,0:17:14.04,0:17:17.39,Default,,0000,0000,0000,,Iraniani, poeti persian, Hafiz,
Dialogue: 0,0:17:17.41,0:17:22.79,Default,,0000,0000,0000,,dikur thoshte: "Ju mbani në shpirtin \Ntuaj çdo përbërës të nevojshëm
Dialogue: 0,0:17:22.82,0:17:25.70,Default,,0000,0000,0000,,ta ktheni ekzistencën tuaj në gëzim.
Dialogue: 0,0:17:25.72,0:17:28.98,Default,,0000,0000,0000,,Gjithçka duhet të bëni është të \Npërzieni ato përbërës ".
Dialogue: 0,0:17:29.49,0:17:31.47,Default,,0000,0000,0000,,Dhe unë mendoj se mundemi.
Dialogue: 0,0:17:31.49,0:17:34.60,Default,,0000,0000,0000,,Unë jam një Stambolliste,
Dialogue: 0,0:17:34.63,0:17:36.79,Default,,0000,0000,0000,,por gjithashtu kam lidhje me Ballkanasit,
Dialogue: 0,0:17:36.81,0:17:39.21,Default,,0000,0000,0000,,ata të Egjeut e Mesdheut,
Dialogue: 0,0:17:39.24,0:17:41.54,Default,,0000,0000,0000,,Lindjes së Mesme, Levantit.
Dialogue: 0,0:17:41.56,0:17:44.33,Default,,0000,0000,0000,,Unë jam evropiane nga lindja, \Nsipas zgjedhjes,
Dialogue: 0,0:17:44.36,0:17:46.60,Default,,0000,0000,0000,,së vlerave që i mbështes.
Dialogue: 0,0:17:46.62,0:17:49.19,Default,,0000,0000,0000,,Jam bërë një londineze me \Nkalimin e viteve.
Dialogue: 0,0:17:49.22,0:17:53.96,Default,,0000,0000,0000,,Do të doja të mendoja veten si shpirt \Nglobal, si qytetare botëror,
Dialogue: 0,0:17:53.98,0:17:57.98,Default,,0000,0000,0000,,një nomade e një tregimtare udhëtuese.
Dialogue: 0,0:17:58.00,0:18:01.76,Default,,0000,0000,0000,,Unë kam shumë shtojca,ashtu \Nsi gjithësecili prej nesh.
Dialogue: 0,0:18:01.78,0:18:05.77,Default,,0000,0000,0000,,Dhe shtojcat e shumta nënkuptojnë \Nhistori të shumta.
Dialogue: 0,0:18:06.63,0:18:11.34,Default,,0000,0000,0000,,Si shkrimtarë, ne gjithmonë ndjekim \Nhistori, sigurisht,
Dialogue: 0,0:18:11.36,0:18:14.46,Default,,0000,0000,0000,,por mendoj se gjithashtu jemi të \Ninteresuar për heshtjet,
Dialogue: 0,0:18:14.48,0:18:16.54,Default,,0000,0000,0000,,gjërat për të cilat s‘mund të flasim,
Dialogue: 0,0:18:16.56,0:18:19.54,Default,,0000,0000,0000,,tabutë politikë, tabutë kulturore.
Dialogue: 0,0:18:19.56,0:18:22.81,Default,,0000,0000,0000,,Ne gjithashtu jemi të interesuar \Nnë heshtjet tona.
Dialogue: 0,0:18:23.56,0:18:27.65,Default,,0000,0000,0000,,Unë gjithmonë kam qenë \N“e zhurmshme” e kam shkruar shumë
Dialogue: 0,0:18:27.68,0:18:30.72,Default,,0000,0000,0000,,në lidhje me të drejtat e pakicave, \Ntë drejtat e grave,
Dialogue: 0,0:18:30.74,0:18:32.35,Default,,0000,0000,0000,,të drejtat e LGBT.
Dialogue: 0,0:18:32.80,0:18:35.87,Default,,0000,0000,0000,,Por teksa mendoja për këtë TED Talk,
Dialogue: 0,0:18:35.89,0:18:37.46,Default,,0000,0000,0000,,Kam kuptuar një gjë:
Dialogue: 0,0:18:37.48,0:18:42.39,Default,,0000,0000,0000,,Unë kurrë s’kam pasur guxim të \Nthem në një hapësirë publike
Dialogue: 0,0:18:42.41,0:18:45.62,Default,,0000,0000,0000,,se isha biseksuale,
Dialogue: 0,0:18:45.64,0:18:48.77,Default,,0000,0000,0000,,sepse kisha kaq frikë nga shpifjet
Dialogue: 0,0:18:48.79,0:18:51.30,Default,,0000,0000,0000,,nga turpi dhe tallja
Dialogue: 0,0:18:51.32,0:18:54.20,Default,,0000,0000,0000,,dhe sigurisht nga urrejtja që do \Ntë pasonte.
Dialogue: 0,0:18:54.80,0:18:59.34,Default,,0000,0000,0000,,Por sigurisht, nuk duhet kurrë, \Nkurrë , të heshtësh
Dialogue: 0,0:18:59.37,0:19:01.63,Default,,0000,0000,0000,,nga frika e kompleksitetit.
Dialogue: 0,0:19:02.66,0:19:07.62,Default,,0000,0000,0000,,(Duartrokitje)
Dialogue: 0,0:19:10.50,0:19:13.81,Default,,0000,0000,0000,,Dhe megjithëse nuk jam e huaj për ankthet,
Dialogue: 0,0:19:13.83,0:19:17.58,Default,,0000,0000,0000,,dhe megjithëse po flas këtu për \Nfuqinë e emocioneve --
Dialogue: 0,0:19:17.60,0:19:19.65,Default,,0000,0000,0000,,Ia di fuqinë e emocioneve -
Dialogue: 0,0:19:19.68,0:19:21.60,Default,,0000,0000,0000,,Kam zbuluar me kalimin e kohës
Dialogue: 0,0:19:21.63,0:19:23.78,Default,,0000,0000,0000,,që emocionet nuk janë të pakufizuara.
Dialogue: 0,0:19:23.80,0:19:25.56,Default,,0000,0000,0000,,E dini? Ato kanë një kufi.
Dialogue: 0,0:19:25.58,0:19:26.85,Default,,0000,0000,0000,,Vjen një moment --
Dialogue: 0,0:19:26.88,0:19:29.00,Default,,0000,0000,0000,,është si një pikë tërheqëse ose një prag -
Dialogue: 0,0:19:29.02,0:19:32.15,Default,,0000,0000,0000,,kur lodhesh nga frika,
Dialogue: 0,0:19:32.17,0:19:34.84,Default,,0000,0000,0000,,kur lodhesh nga ankthi.
Dialogue: 0,0:19:34.87,0:19:36.76,Default,,0000,0000,0000,,Dhe unë mendoj se jo vetëm individët,
Dialogue: 0,0:19:36.79,0:19:41.34,Default,,0000,0000,0000,,por ndoshta kombet, gjithashtu, \Nkanë pikat e tyre të drejtimit.
Dialogue: 0,0:19:41.86,0:19:44.59,Default,,0000,0000,0000,,Kështu që më e fortë se emocionet e mia
Dialogue: 0,0:19:44.62,0:19:46.52,Default,,0000,0000,0000,,është vetëdija ime
Dialogue: 0,0:19:46.54,0:19:50.19,Default,,0000,0000,0000,,se jo vetëm gjinia, jo vetëm identiteti,
Dialogue: 0,0:19:50.22,0:19:53.06,Default,,0000,0000,0000,,por vetë jeta është e paqendrueshme.
Dialogue: 0,0:19:53.65,0:19:56.36,Default,,0000,0000,0000,,Ata duan të na ndajnë në fise,
Dialogue: 0,0:19:56.39,0:19:59.37,Default,,0000,0000,0000,,por ne jemi të lidhur përtej kufijve.
Dialogue: 0,0:19:59.39,0:20:01.07,Default,,0000,0000,0000,,Ata predikojnë siguri,
Dialogue: 0,0:20:01.09,0:20:04.69,Default,,0000,0000,0000,,por ne e dimë që jeta ka plot magji
Dialogue: 0,0:20:04.72,0:20:06.76,Default,,0000,0000,0000,,dhe shumë paqartësi.
Dialogue: 0,0:20:06.79,0:20:09.58,Default,,0000,0000,0000,,Dhe atyre u pëlqen të nxisin dualitete,
Dialogue: 0,0:20:09.60,0:20:13.03,Default,,0000,0000,0000,,por ne kemi shumë më shumë nuancua se aq.
Dialogue: 0,0:20:13.56,0:20:15.08,Default,,0000,0000,0000,,Atëherë, çfarë mund të bëjmë?
Dialogue: 0,0:20:15.10,0:20:17.42,Default,,0000,0000,0000,,Unë mendoj se duhet të kthehemi te bazat,
Dialogue: 0,0:20:17.44,0:20:20.19,Default,,0000,0000,0000,,përsëri te ngjyrat e alfabetit.
Dialogue: 0,0:20:20.22,0:20:23.98,Default,,0000,0000,0000,,Poeti libanez Khalil Gibran thoshte,
Dialogue: 0,0:20:24.00,0:20:26.79,Default,,0000,0000,0000,,"Mësova heshtjen nga llafazani
Dialogue: 0,0:20:26.82,0:20:29.26,Default,,0000,0000,0000,,dhe tolerancën nga jotoleranti
Dialogue: 0,0:20:29.28,0:20:32.13,Default,,0000,0000,0000,,dhe dashamirësinë nga të rreptët."
Dialogue: 0,0:20:32.15,0:20:34.75,Default,,0000,0000,0000,,Mendoj se është një moto e \Nshkëlqyer për kohërat tona.
Dialogue: 0,0:20:35.27,0:20:38.74,Default,,0000,0000,0000,,Pra, nga demagogët populistë, do \Ntë mësojmë
Dialogue: 0,0:20:38.76,0:20:41.48,Default,,0000,0000,0000,,domosdoshmërinë e demokracisë.
Dialogue: 0,0:20:41.50,0:20:46.23,Default,,0000,0000,0000,,Dhe nga izolimi, do të mësojmë \Nnevojën për solidaritet global.
Dialogue: 0,0:20:46.26,0:20:51.74,Default,,0000,0000,0000,,Dhe nga tribalistët, do të mësojmë \Nbukurinë e kozmopolitizmit
Dialogue: 0,0:20:51.76,0:20:54.59,Default,,0000,0000,0000,,dhe bukurinë e diversitetit.
Dialogue: 0,0:20:55.40,0:21:00.64,Default,,0000,0000,0000,,Teksa mbaroj, dua t'ju lë me një fjalë, \Nose “një shije”.
Dialogue: 0,0:21:00.66,0:21:04.35,Default,,0000,0000,0000,,Fjala "yurt" në turqisht do të \Nthotë "atdhe".
Dialogue: 0,0:21:04.37,0:21:06.04,Default,,0000,0000,0000,,Do të thotë "atdhe".
Dialogue: 0,0:21:06.06,0:21:08.34,Default,,0000,0000,0000,,Por në fakt, fjala do të thotë gjithashtu
Dialogue: 0,0:21:08.37,0:21:11.64,Default,,0000,0000,0000,,"një tendë e përdorur nga fiset nomade".
Dialogue: 0,0:21:12.15,0:21:15.20,Default,,0000,0000,0000,,Dhe më pëlqen ai kombinimi, \Nsepse më bën të mendoj
Dialogue: 0,0:21:15.23,0:21:19.30,Default,,0000,0000,0000,,që atdheu nuk ka nevojë të jetë i \Nrrënjosur në një vend.
Dialogue: 0,0:21:19.33,0:21:20.79,Default,,0000,0000,0000,,Ai mund të jetë i lëvizshëm.
Dialogue: 0,0:21:20.82,0:21:23.52,Default,,0000,0000,0000,,Ne mund t'a marrim atë me vete kudo.
Dialogue: 0,0:21:23.55,0:21:26.47,Default,,0000,0000,0000,,Dhe mendoj se për shkrimtarët, \Npër tregimtarët,
Dialogue: 0,0:21:26.50,0:21:27.91,Default,,0000,0000,0000,,në fund të ditës,
Dialogue: 0,0:21:27.93,0:21:30.36,Default,,0000,0000,0000,,ka një atdhe kryesor,
Dialogue: 0,0:21:30.38,0:21:32.70,Default,,0000,0000,0000,,dhe quhet "Toka e tregimeve".
Dialogue: 0,0:21:33.14,0:21:35.44,Default,,0000,0000,0000,,Dhe shija e asaj fjale
Dialogue: 0,0:21:35.47,0:21:37.77,Default,,0000,0000,0000,,është shija e lirisë.
Dialogue: 0,0:21:37.80,0:21:39.10,Default,,0000,0000,0000,,Faleminderit.
Dialogue: 0,0:21:39.12,0:21:45.16,Default,,0000,0000,0000,,(Duartrokitje)