1
00:00:00,000 --> 00:00:01,906
Reem: I came here with my whole family

2
00:00:02,172 --> 00:00:05,455
and my father used to work as a welder

3
00:00:05,478 --> 00:00:07,152
and now, here in Germany,

4
00:00:07,152 --> 00:00:08,397
because we don't have

5
00:00:08,397 --> 00:00:10,010
a confirmation of residence yet

6
00:00:10,010 --> 00:00:13,696
he can't work and yesterday

7
00:00:13,696 --> 00:00:15,474
many people at home asked:

8
00:00:15,474 --> 00:00:16,761
"Why is it like this,

9
00:00:16,761 --> 00:00:21,196
foreigners not getting a job as fast

10
00:00:21,582 --> 00:00:22,662
as Germans?"

11
00:00:23,246 --> 00:00:25,813
I was gone for two minutes and

12
00:00:26,129 --> 00:00:28,345
thought, myself: "Why is it like this?"

13
00:00:28,562 --> 00:00:31,346
I didn't find an answer to this question.

14
00:00:31,612 --> 00:00:33,353
Merkel: So you don't have

15
00:00:33,353 --> 00:00:34,653
a confirmation of residence?

16
00:00:34,843 --> 00:00:39,753
Reem: We had a very hard time lately,

17
00:00:39,799 --> 00:00:43,706
since we were almost deported

18
00:00:43,973 --> 00:00:46,573
and things were not going well at school.

19
00:00:46,874 --> 00:00:49,474
The teachers and students noticed it,

20
00:00:49,757 --> 00:00:51,795
therefore- Merkel: You were supposed to

21
00:00:51,795 --> 00:00:53,213
go back to Lebanon?

22
00:00:53,213 --> 00:00:56,858
Reem: Exactly. And I was really unwell-

23
00:00:56,862 --> 00:00:58,505
Merkel: What happened now?

24
00:00:58,505 --> 00:01:02,791
Reem: Now we got a temporary approval.

25
00:01:03,141 --> 00:01:05,725
We were in Berlin at the embassy,

26
00:01:05,725 --> 00:01:08,561
got our Lebanese passports

27
00:01:08,602 --> 00:01:11,468
and now we are waiting for an answer

28
00:01:11,468 --> 00:01:13,787
at the foreigners' registration office.

29
00:01:13,787 --> 00:01:16,596
Honestly, I want to see my family, again.

30
00:01:16,995 --> 00:01:19,162
All of this is really intense.

31
00:01:19,430 --> 00:01:22,928
I have not seen my family for four years.

32
00:01:23,146 --> 00:01:24,563
My aunt, grandma, grandpa...

33
00:01:24,763 --> 00:01:27,544
It's one of the things that really

34
00:01:27,544 --> 00:01:30,299
bear me down,

35
00:01:31,759 --> 00:01:33,616
that I really want.

36
00:01:33,616 --> 00:01:35,243
Merkel: Regarding the asylum bid,

37
00:01:35,243 --> 00:01:37,134
we have to ask ourselves:

38
00:01:37,134 --> 00:01:39,577
"Is there a reason for the request?"

39
00:01:39,577 --> 00:01:42,704
One thing we want to change is,

40
00:01:42,704 --> 00:01:44,921
as we discussed with the federal states,

41
00:01:44,921 --> 00:01:45,527
the following:

42
00:01:45,527 --> 00:01:47,301
When somebody already lives here

43
00:01:47,301 --> 00:01:49,295
for four years, it is very hard to say:

44
00:01:49,429 --> 00:01:51,216
"Well, now you learned German, beautifully,

45
00:01:51,366 --> 00:01:52,728
and are well-integrated,

46
00:01:52,845 --> 00:01:54,414
but we notice after these four years,

47
00:01:54,531 --> 00:01:56,064
that your asylum plea is not rightful."

48
00:01:56,182 --> 00:01:57,515
On the other hand, it is like this:

49
00:01:57,598 --> 00:02:00,816
Did you come directly from Lebanon

50
00:02:00,916 --> 00:02:03,064
or are you originally from Syria?

51
00:02:03,181 --> 00:02:05,064
Reem: Lebanon.

52
00:02:05,177 --> 00:02:07,415
Merkel: Lebanon is not considered

53
00:02:07,516 --> 00:02:10,168
a country that is directly involved

54
00:02:10,168 --> 00:02:12,048
in a civil war.

55
00:02:12,181 --> 00:02:13,115
Reem: Exactly.

56
00:02:13,214 --> 00:02:14,314
Merkel: Meaning,

57
00:02:14,348 --> 00:02:16,098
there are living very many people.

58
00:02:16,164 --> 00:02:18,098
Palestinian are living in refugee hostels.

59
00:02:18,164 --> 00:02:20,029
They live under bad circumstances,

60
00:02:20,103 --> 00:02:21,019
we know that.

61
00:02:21,096 --> 00:02:23,045
On the other hand,

62
00:02:23,205 --> 00:02:24,162
there are people who are in need,

63
00:02:24,227 --> 00:02:25,179
even more.

64
00:02:25,245 --> 00:02:26,260
They flee the civil war.

65
00:02:26,527 --> 00:02:29,212
We have to favour their asylum requests.

66
00:02:29,328 --> 00:02:30,577
Nevertheless, it is not good,

67
00:02:30,660 --> 00:02:31,876
if the decision takes so long.

68
00:02:31,974 --> 00:02:33,460
We have to change this

69
00:02:33,577 --> 00:02:35,777
and we also discussed it with the states.

70
00:02:35,777 --> 00:02:38,162
We will consider how to deal with those,

71
00:02:38,162 --> 00:02:40,423
who are living here since many years

72
00:02:40,513 --> 00:02:42,591
in an intermediate state.

73
00:02:42,704 --> 00:02:45,176
We now want a faster procedure,

74
00:02:45,242 --> 00:02:46,892
it might benefit you, too.

75
00:02:46,958 --> 00:02:48,309
We will say "yes" or "no".

76
00:02:48,408 --> 00:02:50,723
However, and I have got to say this,

77
00:02:50,825 --> 00:02:52,611
we will not take in all the people

78
00:02:52,712 --> 00:02:54,790
living in refugee hostels in Lebanon

79
00:02:54,889 --> 00:02:55,992
for 25 years.

80
00:02:56,075 --> 00:02:58,557
The reason is, that there are many

81
00:02:58,624 --> 00:03:00,409
coming directly from a war zone, still.

82
00:03:00,469 --> 00:03:01,710
Reem: Understandable.

83
00:03:01,761 --> 00:03:03,955
There is one question on my mind:

84
00:03:04,038 --> 00:03:05,591
I am here, now and I live.

85
00:03:05,657 --> 00:03:09,172
Yet my future is uncertain,

86
00:03:09,290 --> 00:03:11,357
so long as I don't really know,

87
00:03:11,457 --> 00:03:12,439
that I can stay here.

88
00:03:12,621 --> 00:03:13,758
Merkel: Well, of course.

89
00:03:13,824 --> 00:03:14,841
Reem: Can I -

90
00:03:14,891 --> 00:03:16,466
Merkel: Therefore,

91
00:03:16,549 --> 00:03:17,867
there has to be a decision, now.

92
00:03:17,887 --> 00:03:18,923
Reem: Exactly.

93
00:03:18,958 --> 00:03:20,291
Merkel: We asked ourselves

94
00:03:20,340 --> 00:03:21,741
"What should be changed?"

95
00:03:21,841 --> 00:03:23,440
and what we plan to do is

96
00:03:23,474 --> 00:03:25,239
to change the system

97
00:03:25,355 --> 00:03:26,574
so that someone like you does not

98
00:03:26,658 --> 00:03:27,674
live here for four years

99
00:03:27,776 --> 00:03:28,788
before a decison is made.

100
00:03:28,887 --> 00:03:30,422
Reem: Because I have goals just like -

101
00:03:30,533 --> 00:03:32,558
Merkel: Just like everybody else,

102
00:03:32,674 --> 00:03:33,612
of course.

103
00:03:33,696 --> 00:03:35,274
Reem: Exactly. I want to go to uni,

104
00:03:35,390 --> 00:03:36,539
that's a dream of mine

105
00:03:36,706 --> 00:03:39,307
and a goal I want to achieve, badly.

106
00:03:39,407 --> 00:03:43,341
It's really unpleasant

107
00:03:43,457 --> 00:03:48,888
to watch others enjoy life,

108
00:03:49,022 --> 00:03:53,721
while not being able to participate.

109
00:03:53,820 --> 00:03:56,371
Merkel: I understand it.

110
00:03:56,454 --> 00:04:03,054
However, politics can be hard.

111
00:04:03,155 --> 00:04:04,720
Now I met you,

112
00:04:04,802 --> 00:04:08,271
you are an incredibly likeable person.

113
00:04:08,421 --> 00:04:11,353
But you also know that there are

114
00:04:11,470 --> 00:04:13,120
thousands of people left

115
00:04:13,314 --> 00:04:15,219
in Lebanons refugee hostels.

116
00:04:15,351 --> 00:04:17,104
If we say: "You all can come here"

117
00:04:17,204 --> 00:04:18,803
and "everybody from Africa can come"

118
00:04:18,953 --> 00:04:20,119
and "All can come",

119
00:04:20,302 --> 00:04:22,115
we can't manage that.

120
00:04:22,265 --> 00:04:24,487
We are in this conflict

121
00:04:24,604 --> 00:04:26,853
and the only answer is

122
00:04:26,953 --> 00:04:29,899
not to take so long to decide things.

123
00:04:30,034 --> 00:04:31,151
It is a fact,

124
00:04:31,151 --> 00:04:34,186
that some will have to be sent back, though.

125
00:04:34,321 --> 00:04:35,872
host: Would be nice to take Reems' face

126
00:04:35,988 --> 00:04:37,872
with You, wouldn't it?

127
00:04:38,000 --> 00:04:39,654
Each time You discuss this speedup,

128
00:04:39,770 --> 00:04:41,339
You could remember the friendly face.

129
00:04:41,455 --> 00:04:43,155
It might encourage You,

130
00:04:43,322 --> 00:04:44,268
Federal Chancellor.

131
00:04:44,352 --> 00:04:45,854
Merkel: Encourage to do what? Be faster?

132
00:04:46,004 --> 00:04:47,838
host: To actively work on it.

133
00:04:47,904 --> 00:04:49,503
Merkel: We are doing that.

134
00:04:49,587 --> 00:04:50,671
We are determined

135
00:04:50,755 --> 00:04:52,802
that the situation is not acceptable

136
00:04:52,919 --> 00:04:54,239
We have so many familys

137
00:04:54,339 --> 00:04:55,687
with children going to school

138
00:04:55,753 --> 00:04:56,818
and something must change.

139
00:04:56,935 --> 00:04:58,035
host: Could You define a time frame?

140
00:04:58,118 --> 00:04:59,188
What does determined mean?

141
00:04:59,272 --> 00:05:02,569
Merkel: I think we might, in one year -

142
00:05:08,159 --> 00:05:10,193
You did a great job!

143
00:05:10,193 --> 00:05:11,761
host: Federal Chancellor, I don't think

144
00:05:11,761 --> 00:05:12,923
this is about doing a great job.

145
00:05:12,923 --> 00:05:14,903
This is a very burdening situation.

146
00:05:14,986 --> 00:05:16,119
Merkel: I know,

147
00:05:16,213 --> 00:05:17,454
that it is a burdening situation.

148
00:05:17,604 --> 00:05:19,170
And yet again I want to caress her,

149
00:05:19,287 --> 00:05:20,703
because we don't want

150
00:05:20,870 --> 00:05:22,186
to get you in such situations.

151
00:05:22,303 --> 00:05:23,866
Because you had a rough ride,

152
00:05:24,017 --> 00:05:25,698
but you did a great job

153
00:05:25,801 --> 00:05:27,453
at explaining to many, many others,

154
00:05:27,574 --> 00:05:30,511
in what situation one can be.

155
00:05:35,412 --> 00:05:36,872
host: We wanted to give you this wish

156
00:05:36,872 --> 00:05:37,772
to take along.

157
00:05:37,772 --> 00:05:40,082
Merkel: We also spoke about it,

158
00:05:40,216 --> 00:05:41,965
which is important.

159
00:05:42,067 --> 00:05:43,900
Sadly, she is not the only one

160
00:05:44,033 --> 00:05:45,310
in such a situation.

161
00:05:45,410 --> 00:05:46,881
Also, we spoke about it in carbinet,

162
00:05:46,999 --> 00:05:48,616
as we met as a government, today.

163
00:05:48,732 --> 00:05:51,379
By now there are 6.000 or even 7000

164
00:05:51,531 --> 00:05:54,816
underaged people,

165
00:05:54,916 --> 00:05:59,573
who are seeking asylum, on their own

166
00:05:59,573 --> 00:06:03,025
with Germany as a whole

167
00:06:03,025 --> 00:06:06,078
and the different federal states

168
00:06:06,078 --> 00:06:09,028
taking care.

169
00:06:11,476 --> 00:06:13,209
We do it, we want it.

170
00:06:13,709 --> 00:06:15,560
Even so, this makes us aware

171
00:06:15,661 --> 00:06:19,376
that at other places in the world

172
00:06:19,540 --> 00:06:22,726
it is not always as nice as here.

173
00:06:22,726 --> 00:06:25,212
There are so many people

174
00:06:25,780 --> 00:06:28,828
living under horrible circumstances.

175
00:06:29,328 --> 00:06:32,628
Part of this is the conflict between

176
00:06:32,761 --> 00:06:36,045
Israel and Palestine and the Arabic states

177
00:06:36,163 --> 00:06:38,894
waiting for resolving, still.

178
00:06:39,045 --> 00:06:42,111
You and many others suffer as a result.

179
00:06:42,228 --> 00:06:44,961
For years, decades,

180
00:06:45,095 --> 00:06:48,712
families and superfamilies

181
00:06:48,878 --> 00:06:50,812
live in refugee hostels, there.

182
00:06:50,929 --> 00:06:53,747
At the moment millions of people from

183
00:06:53,747 --> 00:06:57,263
Syria live in Jordan, Lebanon,

184
00:06:57,378 --> 00:06:58,462
as you know.

185
00:06:58,561 --> 00:07:00,608
We want your own countrys

186
00:07:00,741 --> 00:07:02,610
to become a good home, again.

187
00:07:02,761 --> 00:07:04,628
We help to achieve this, too.

188
00:07:04,728 --> 00:07:07,028
We can not welcome everyone to Germany,

189
00:07:07,161 --> 00:07:09,894
our political task also is to create

190
00:07:10,010 --> 00:07:12,367
good circumstances in other countrys,

191
00:07:12,367 --> 00:07:13,137
again.

192
00:07:13,137 --> 00:07:15,000
Germany helps to do that, too.